|
2001
|
|
|
Prentsa ohar batean, Kontsumo Zuzendaritzak azaltzen du erreboluzio forma duten pizgailuek plastiko beltzezko estaldura dutela kulataren bi aldeetan, eta katutxo batek, presioa egitean, garra aktibatzen duela eta kanoitik proiektatzen duela. Coca Colaren
|
euskal
itxurako pizgailuek lastotxo bat dute, garra aktibatu eta muturrean dagoen zulo batetik proiektatzen duena. Pizgailu mota hau ia azoka txikietan saltzen da, baina tonboletan eta azoketan ere lor daiteke.
|
|
2004
|
|
|
Sabino Aranaren asmoa egutegi horiek argitaratzean, erdal izenei
|
euskal
itxura ematea izango da, ez inola ere haiek euskaratzea, adibidez, gaztelaniaz ko Pedro-ri Atxa deituz, Pablo-ri Txiki, Justo ri Zuzen, edo Florencio ri Lora tsu. Ez zuen hala egin nahi izan bere alderdi jeltzaleari zerion katolikotasun izaeragatik.
|
|
|
Salbuespen bakarrak, Josu eta Miren izango lirateke, edota jato rrizko izenean kasuan, Keperin eta Karla, Zeperin (Zepherinus) eta Karol en (Carolus) ordez. Bestalde, atzerriko izenei
|
euskal
itxura emateko, izenen jato rrizko iturburura jotzen baitu, bide horretatik mota askotako izenak ateratzen zaizkio, batzuk, Koldobika bezala, aski bitxiak, eta beste batzuk, Kepa beza la, onartuagoak izan direnak. Izenak itxuraz euskalduntzean, egiazko premia bati erantzuten ziolakoan zegoen, euskal idazleak gehienetan inguruko erdere tatik gaztelaniatik eta frantsesetik hartuta ematen baitzituen izenak.
|
|
2005
|
|
|
Hasteko, edo ez dute metodorik edo dutenak ez du balio, diskriminatzailerik ez duelako eta edozein hitzi euskal baliokidea ematea ahalbidetzen duelako. Metodoa baino jokabide estereotipatua da, edozer gauzak
|
euskal
itxura du, horretarako edozein modutan zatitzen dituzten hitzak, eta edozein etimologia absurdu proposatzen dute.
|
|
2007
|
|
|
Beronen bidez ezagutzen ditugu ondoen Erdi Aroko Arabako toki izenak, bai euskal jatorrikoak, bai erromantze jatorrikoak.
|
Euskal
itxura osoko herri izen mordoa ageri da hor, batez ere Arabako Lautadakoak. Goizetiko dokumentazioa izanik, toki izenok euren zahar itxura osoa gorde dute; euron euskalduntasuna ageri agerikoa da; are gehiago, sartaldeko hizkeraezaugarriak ezagun dituzte.
|
|
|
" Late, lateto, gori gora". Euskara galduta egonik ere, gori gora hitzek
|
euskal
itxura garbia dute.
|
|
2010
|
|
|
Bertan FANO HERAUSCORRITSEHE SACRUM G (aius) VAL (erius) VALERIANUS irakur daiteke; esan nahi baita, Gaius Valerius Valerianus izenekoak Herauscorritsehe jainko sakratuari eskaini ziola aldarea. Idazkia Latinez dago baina, bistan denez, jainkoaren izenak
|
euskal
itxura nabarmena dauka (esanahia ezagutzen ez badugu ere). Kontrako kasua ere ezagutzen da, euskal izena duen batek jainko erromatar bati aldarea eskaintzea alegia.
|
|
2011
|
|
|
Bere gisako euskaldunak ordea. Muiña ta mamia alde batera utzi, ta
|
euskal
itxura ta azala besterik ez duten euskaldunak. Irurehun ta geiagotik, nola diteke bakar batzuk soillik euskera ikastera joan?» (Altuna, 1957:
|
|
2015
|
|
|
444). Hartu eman horien ondorio dira, nonbait, Kanadako frantsesean eta micmac hizkuntza amerindioan iraun duten
|
euskal
itxurako zenbait hitz: adeskide, adiskide?, ania, anaia?, atouray, atorra?, chabaia, salbaia [basatia]?, elege, errege?, endia, handia?, kessona, gizona?, makia, makila?, maria (< balia), balea?... eta, horiekin batera, a artikulua eta ko atzizkia (Kanadakoa).
|
|
2017
|
|
|
Etruskoari buruz ere antzeko zerbait esango genuke; hizkuntza horretako testu gehienak ondo irakurtzen dira, transkribatuta daude, gaizki ulertzen dira eta euskararen antz oso txikia dute, niri hori iruditzen zait, behintzat. Gainera, Toskanako (antzinako Etruriaren bihotza) toponimia aztertu dugu, eta ia ez dugu
|
euskal
itxurako izenik ikusten, eta dauden apurrak, Liguriako mugetan.67 Bestalde, hiztegi hirukoitza ezagutzen dugu, eta aitortu behar ezezagunak zaizkigula guztiz hor agertzen diren hainbat" euskal" hitz, eta beste hainbati ematen zaion esanahia ere bai.
|
|
|
(Heltidos Periegesis X, 17,5). Izenak
|
euskal
itxura nabarmena izan arren, ez gara ausartzen haren etimologiaz ezer proposatzera.
|
|
|
Azpiko zerrendan datozenak desagertutako herriak dira ia guztiak.
|
Euskal
itxura apurren bat hartu diegunak ekarri ditugu hona. Esan beharra dago zenbait izenek aldaera bat baino gehiago duela, eta halako gehienetan bakarra aukeratu dugula.
|
|
|
Adibide bat ekartzearren, Euskal Herritik 300 bat km-ra dagoen Segoviako probintzian jarri ditugu begiak. 202 udalerri ditu denera, eta izenei erreparatuta, hiruri bakarrik hartu diegu
|
euskal
itxura apurren bat: Anaya, Arahuetes eta Armuñas.
|
|
|
Bortigali, Dorgali, Galtelli, Gelisuli, Irgoli, Loceri, Loculi, Oniferi, Strisaili, Tortoli. Beste 10 Beraz, 75 herri izenetatik 43k leukakete"
|
euskal
itxura", hau da, balizko erro komunen bat beren osaketan. % 57 denera.
|
|
|
|
Euskal
itxurako leku izenen kopurua udalerrika 200
|
|
|
|
Euskal
itxurako toponimo gehien dagoen inguruan gaude. Arroilan gora joanda Titione erreka dator ezkerretik eta Orbisi (Urbizi?) eskuinetik.
|
|
|
Guk"
|
euskal
itxurakoez" hitz egin dezakegu, eta gure datuen arabera, aldea handia izanik ere, ez da hain ikusgarria. Baina aurrez zenbait argibide; herri eta eskualdeka ezagutu nahi izan dugu dentsitatea, uste dugulako datua oso inportantea dela gure hipotesientzat.
|
|
|
Baina aurrez zenbait argibide; herri eta eskualdeka ezagutu nahi izan dugu dentsitatea, uste dugulako datua oso inportantea dela gure hipotesientzat. Horretarako, kontuan hartu ditugu Paulisen liburuak herrika dakartzan 85.000 izenak, Sardegna Geoportale datu baseko 90.000ak, eta gure datu basean agertzen diren
|
euskal
itxurako (ustez) ia 6.000ak.143 Adibide bat jarriko dugu: Baunei, Ogliastrako herri inportantea; 740 izen kontatu ditugu Paulisenean, eta Sardegna Geoportalen ere, nahiz eta zehatz jakiterik ez egon, horrelakoren bat egongo direla kalkulatu dugu.
|
|
|
Baunei, Ogliastrako herri inportantea; 740 izen kontatu ditugu Paulisenean, eta Sardegna Geoportalen ere, nahiz eta zehatz jakiterik ez egon, horrelakoren bat egongo direla kalkulatu dugu. Gure datu basean 117
|
euskal
itxurako toponimo agertzen dira; zatiketa egin eta %16 Horrela herri guztiak banan banan. Probintziaka eta eskualdeka ere egin ditugu kontuak.
|
|
|
Erromatarren testuetan Barbaria eta orain Barbagia esaten zaion eskualdean aurki daiteke
|
euskal
itxurako toponimo gehien. Dentsitate hori agertu nahi izan dugu mapa honen bidez. Gure eremukoen berdinak edo ia berdinak beltzez azpimarratu ditugu.
|
|
|
|
Euskal
itxurako leku izenen kopurua udalerrika
|
|
2018
|
|
|
Gela zabal samarra da, erdian paretan zintzilik dagoen zurezko gurutze handi baten azpian ohatzea dago eta bertan Pellot kapitaina bere azken hatsa ematen. Ezker aldean aulki bat eta aurrez aurreko beste paretan
|
euskal
itxurako kutxa bat. Emakumea gaixoarengana hurbildu eta ahots gogorraz esan dio:
|
|
2020
|
|
|
Esate baterako, Azkaine daitekeen moduko herrixka bat da, eta, aldi berean, Euskal Herri osoa. Karamablu izenak ez du
|
euskal
itxurarik, Nazio Batuen Erakundeko bazkide izateko tankerakoa ere ez. Ezagun da estatuen atzeko herria dela.
|