Emaitzak: 8
| 2020 | ||
| | Euskal Herritik Afganistanerat eskuthitz | |
| | Euskal Herritik Afganistanerat eskuthitz (2002) Ithogian itho (2003) Lerindegia (2004) Martxoko loreak (2006) | |
| Laminak idaztean 29 urteko gizona zen Eñaut Etxamendi zahartzaroan abiaturik dago 2002an, 67 urterekin | Euskal Herritik Afganistanerat eskuthitz eleberri laburrari heltzen dionean. Ekoizpen horrek Etxamendiren literatura bidearen heldutasun aroa irekitzen du. | |
| | Euskal Herritik Afganistanerat eskuthitz eleberri laburrean, elkarrizketa epistolarraren aitzakian, Afganistango eta Euskal Herriko erlijioen konparaketa egiten du narratzaileak," burkaren" eta behialako" mantelinaren" ustezko zilegitasuna azalduz. Gizonaren ikuspuntua goretsiz, ironiaz, elkarrengandik urrun bizi eta bi kultura bereizitako kide izanik ere, emazteen" gaitz" etik libratzen dituen Jainko bat –zeinek berea– badaukate Omar Ben Abdulah Afganoak eta narratzaile euskaldunak. | |
| | Euskal Herritik Afganistanerat eskuthitz eleberria eta haren hurrengo lauek ziklo bat osotzen dute. Honela, Ithogian ito eleberriak erakusten du ezkondurik baino seme apezgaia hilik maiteago lukeen ama: | |
| | Euskal Herritik Afganistanera eskuthitz eleberriari oihartzun egiten diote emetasunaren izate" labainkaria" 54 erakusten duten hitzok. Baina Etxamendiren narrazioan Omar Ben Abdulahk ama euskaldun bati utzi dio dogmatismoaren ordezkaritza. | |
| Honela, | Euskal Herritik Afganistanera eskuthitz eleberritik Gizon saindu eta maite min eleberrira, gradazio baten asmoa suma daiteke. Batetik, ama zenaren oroitzapen minduarekiko baketzea idatzirik uzteko gogoa. | |
| Sail honetan adelatu ditugu lau lan: Frantxix (1984), Félicie (1997), Laberintoa (1998) eta | Euskal Herritik Afganistanerat eskuthitz (2002). Baina | |
Emaitza gehiago eskuratzen...
Loading...
Aldaerak
| euskal | 8 (0,05) |
Lehen forma
| Euskal | 8 (0,05) |
Argitaratzailea
| Euskaltzaindia - Liburuak | 8 (0,05) |
Konbinazioak (2 lema)
| euskal herri | 8 (0,05) |
Konbinazioak (3 lema)
| euskal herri Afganistan | 8 (0,05) |
Urtea
Bilaketarako laguntza: adibideak
| Oinarrizko galderak | |
|---|---|
| katu | "katu" lema duten agerpen guztiak bilatu |
| !katuaren | "katuaren" formaren agerpenak bilatu |
| katu* | "katu" hasiera duten lema guztiak bilatzen ditu |
| !katu* | "katu" hasiera duten forma guztiak bilatzen ditu |
| *ganatu | "ganatu" bukaera duten lema guztiak bilatzen ditu |
| !*ganatu | "ganatu" bukaera duten forma guztiak bilatzen ditu |
| katu + handi | "katu" eta "handi" lemak jarraian bilatu |
| katu + !handia | "katu" lema eta "handia" forma jarraian bilatu |
| Distantziak | |
| katu +3 handi | "katu" eta "handi" lemak 3 elementuetako distantzian bilatu |
| katu +2 !handia | "katu" lema eta "handia" forma 2 elementuetako distantzian bilatu |
| katu +2 !handi* | "katu" lema eta "handi"z hasten diren formak 2 elementuetako distantzian bilatu |
| Formen konbinazioa desberdinak | |
| bero + handi | asko | "bero" lema eta jarraian "handi" edo "asko" lemak bilatu |
| bero +2 !handi* | !asko* | "bero" lema eta jarraian "handi"z edo "asko"z hasten diren formak |
| !bero + handi|asko|gutxi|txiki | "bero" forma eta jarraian "handi", "asko", "gutxi", "txiki" lemak |
| Ezaugarri morfologikoekin | |
| proba + m:adj | "proba" lema eta jarraian adjketibo bat |
| proba +2 m:adj | "proba" lema eta bi hitzetako distantziak adjektibo bat adjketibo bat |
| bero + handi|asko + m:adi | "bero" lema jarraian "handi" edo "asko" eta jarraian aditz bat |
| proba + m:izearr-erg | "proba" lema eta ergatibo kasuan dagoen izen arrunta |
Ezaugarri morfologikoak
KATEGORIA
| adb | adberbioa |
|---|---|
| adi | aditza |
| adilok | aditz-lokuzioa |
| adj | adjektiboa |
| det | determinatzailea |
| ior | izenordaina |
| izearr | izen arrunta |
| izepib | pertsona-izena |
| izelib | leku-izena |
| izeizb | erakunde-izena |
| lbt | laburtzapena |
| lotjnt | juntagailua |
| lotlok | lokailua |
| esr | esaera |
| esk | esklamazioa |
| prt | partikula |
| ono | onomatopeia |
| tit | titulua |
KASUA
| abs | absolutiboa |
|---|---|
| abl | ablatiboa |
| ala | adlatiboa |
| ban | banatzailea |
| dat | datiboa |
| des | destinatiboa |
| erg | ergatiboa |
| abz | hurbiltze-adlatiboa |
| ine | inesiboa |
| ins | instrumentala |
| gel | leku-genitiboa |
| mot | motibatiboa |
| abu | muga-adlatiboa |
| par | partitiboa |
| psp | postposizioa |
| pro | prolatiboa |
| soz | soziatiboa |
MUGATASUNA/NUMEROA
| mg | mugagabea |
|---|---|
| ms | mugatu singularra |
| mp | mugatu plurala |
| mph | mugatu plural hurbila |
ADITZ MOTA
| da | da |
|---|---|
| du | du |
| dio | dio |
| zaio | zaio |
| da-du | da-du |
| du-zaio | du-zaio |
| dio-zaio | dio-zaio |
| da-zaio | da-zaio |
| du-dio | du-dio |
| da-zaio-du | da-zaio-du |
| da-zaio-du-dio | da-zaio-du-dio |