|
2005
|
|
|
Orduz geroztik hamar urte igaro dira, eta ikusten duzu:
|
euskal
denda bat daukagu erabat finkatuta, 62 eskulangile daude gure euskal dendan, eta muntaketa eta nahiko ondo antolatuta dago eta nahiko profesionala da.
|
|
|
Orduz geroztik hamar urte igaro dira, eta ikusten duzu: euskal denda bat daukagu erabat finkatuta, 62 eskulangile daude gure
|
euskal
dendan, eta muntaketa eta nahiko ondo antolatuta dago eta nahiko profesionala da.
|
|
2007
|
|
|
Saltoki handien hedapenaren aurrean, komertzio txikietako dendariak elkarte berrietan batu eta antolatzen hasi dira. Bizkaiko merkatariek Bizkaidenda elkartea sortu dute orain gutxi eta EAEko merkatari elkarteak bilduko dituen
|
Euskal
Dendak izeneko konfederazioa ere sortzekotan dira laster. Bestalde, martxoaren 9an dendarien ordezkariak Eusko Legebiltzarrean izango dira, eta besteak beste, Saltoki Handien Legearekin dituzten desadostasunak azalduko dituzte.
|
|
|
|
Euskal
Dendak, konfederazio erraldoi berria
|
|
|
Federazio hauek sortzea ezinbesteko pausoa da
|
Euskal
Dendak izeneko konfederazioa osatzeko. Konfederazio honek EAEko 5.000 komertzio txiki inguru ordezkatuko ditu eta Jaurlaritzaren Dekretuari aurre egiteko tresna izatea nahi dute merkatariek.
|
|
|
Dendarien ustez, gaur egun dauden merkatarien erakundeak" instituzionalizaturik" daude Euskomer barruan biltzen dira erakunde horiek eta denda kate ezagunen interesen alde egiten dute El Corte Ingles, Zara.... Hain zuzen, Jaurlaritzaren Dekretuari bere oniritzia eman izana horren adibide dela diote
|
Euskal
Dendak en sortze lanean ari direnek.
|
|
2008
|
|
|
Gure herriko eskulangileak kultura gune horren erdian egon dira idazle, musikari, argazkilari, eta abarrekin batera. Izan ere, Arbaso eskulangileen elkarteak antolatuta, abenduaren 5etik 8ra bitartean,
|
Euskal
Dendak ateak zabaldu zituen hamahirugarrenik. Euskal Denda abagune ezin hobea da eskulangileak eta kontsumitzaileak elkarrekin harremanetan jar daitezen, produktuen salmentak bitartekaririk gabe sustatzea alferrik galdu behar ez den aukera da eta.
|
|
|
Izan ere, Arbaso eskulangileen elkarteak antolatuta, abenduaren 5etik 8ra bitartean, Euskal Dendak ateak zabaldu zituen hamahirugarrenik.
|
Euskal
Denda abagune ezin hobea da eskulangileak eta kontsumitzaileak elkarrekin harremanetan jar daitezen, produktuen salmentak bitartekaririk gabe sustatzea alferrik galdu behar ez den aukera da eta. Durangoko Euskal Denda euskal eskulangintzaren erreferentzia bilakatu da azken hamahiru urteetan.
|
|
|
Euskal Denda abagune ezin hobea da eskulangileak eta kontsumitzaileak elkarrekin harremanetan jar daitezen, produktuen salmentak bitartekaririk gabe sustatzea alferrik galdu behar ez den aukera da eta. Durangoko
|
Euskal
Denda euskal eskulangintzaren erreferentzia bilakatu da azken hamahiru urteetan.
|
|
|
Aurten
|
Euskal
Dendak 56 erakusketari izan ditu 34 alor desberdinetan, eta guztien artetik gehien nabarmendu dena zurezko eskulangintza izan da, stand gehien eduki ditu eta. Bernat-ek gainerako nobedadeen berri eman digu.
|
|
|
|
Euskal
Denda ixterako balantzea zinez ona zen. Dena den, Artetsu sariak ezin ditugu aipatu gabe utzi.
|
|
|
Atala amaitzeko, Durango bisitatuko dugu.
|
Euskal
Dendak ia 60 eskulangile tradizionalbildu zituen. Eskulangintza azokaren alderdirik nabarmenenak kontatuko dizkizuegu.
|
|
|
|
Euskal
Dendaren historia oso xumea da. Ideia gure elkartean proposatu zen eta bere garaian Gerediagari eman genion horren berri.
|
|
2009
|
|
|
|
Euskal
Dendaren 14 edizioa iragarriz
|
|
|
Arbaso artisauen elkarteko kideek azaldu dutenez, irudi soilaren aldeko apustua egin dute azokaren kartelarekin: 14
|
Euskal
Denda hizkiak nabarmentzen ditu kartelak. “Xumea baina aldi berean zuzena” dela kartela nabarmendu nahi izan dute Euskal Dendaren antolatzaileek.
|
|
|
14 Euskal Denda hizkiak nabarmentzen ditu kartelak. “Xumea baina aldi berean zuzena” dela kartela nabarmendu nahi izan dute
|
Euskal
Dendaren antolatzaileek.
|
|
|
Abenduaren 4tik 8ra arte, Durangoko Liburu eta Disko Azokaren egunetan Durangoko Merkatuan izango den
|
Euskal
Denda artisautza azoka iragartzen duen kartela aurkeztu dute antolatzaileek. Arbaso artisauen elkarteko kideek azaldu dutenez, irudi soilaren aldeko apustua egin dute azokaren kartelarekin:
|
|
|
Arbaso artisauen elkarteko kideek azaldu dutenez, irudi soilaren aldeko apustua egin dute azokaren kartelarekin: 14
|
Euskal
Denda hizkiak nabarmentzen ditu kartelak. “Xumea baina aldi berean zuzena” dela kartela nabarmendu nahi izan dute Euskal Dendaren antolatzaileek.
|
|
|
14 Euskal Denda hizkiak nabarmentzen ditu kartelak. “Xumea baina aldi berean zuzena” dela kartela nabarmendu nahi izan dute
|
Euskal
Dendaren antolatzaileek. Euskal Herriko artisauen azken hamalau urteetako hutsegin ezineko Durangoko Merkatu plazako hitzorduan, 65 erakusle izango direla aurreratu dute irudia aurkeztearekin batera.
|
|
|
zazpi saskigile bertaratuko dira, eta saskigintzako ehun piezarekin erakusketa ikusgai izango da Merkatu plazan.Arbaso elkarteak eskaintzen duen Artetsu Bizi Osoa saria, artisau lanean 75 daramatzan Juan Unzueta durangarrari emango diote aurten. Gaztaina zurarekin saskiak egiten ditu 85 urteko artisauak, eta
|
Euskal
Denda 2009 ren egunetan omenaldi handia egin gura diotela azpimarratu dute antolatzaileek.
|
|
2010
|
|
|
Plateruenean22: 30 Bidertzean+ Txuma MurugarrenLekua: PlaterueneanEgunero15
|
Euskal
Denda, Merkatu plazan. Ordutegia:
|
|
|
Lekua: PlateruenaEgunero: 15
|
Euskal
Denda, Merkatu plazan. Ordutegia:
|
|
|
Lekua: PlaterueneanEgunero15
|
Euskal
Denda, Merkatu plazan. Ordutegia:
|
|
|
Egunero15
|
Euskal
Denda, Merkatu plazan. Ordutegia:
|
|
2011
|
|
|
Plateruenak ere ondo eutsi dio; baina iazkoaren aldean, zuzenekoen ikusle kopuruak behera egin du.
|
Euskal
Dendak balantze ona egin du.Agurra eta eskertzeaUne hunkigarria bizi izan zuen Durangoko Azokak atzo, Jon Irazabali esker ona eta Aiert Goenagari ondo etorria emanez. 30 urtez Durangoko azokaren antolakuntzan jardun ostean, hau izan du zuzendari legez azken jarduna Irazabalek.
|
|
2012
|
|
|
Arbasok
|
Euskal
Dendako publikoaren leialtasuna eskertu du
|
|
|
|
Euskal
Dendaren 17 edizioak aurreikusitako bisitari kopurua gainditu du. Aurten 16.120 lagun igaro dira artisauen bilgunetik eta Arbasok publikoaren leialtasuna eta jarrera ona eskertu nahi izan ditu
|
|
|
|
Euskal
Dendaren 17 edizioak aurreikusitako bisitari kopurua gainditu du. Aurten 16.120 lagun igaro dira artisauen bilgunetik eta Arbasok publikoaren leialtasuna eta jarrera ona eskertu nahi izan ditu.
|
|
|
Abenduaren bostean zabaldu zituen ateak
|
Euskal
Dendak, “Artisautza eskura” lelopean. Euskal Herriko erakusleihorik garrantzitsuena bihurtuz, euskal lurralde guztietako ordezkariak izanik.
|
|
|
Euskal Herriko erakusleihorik garrantzitsuena bihurtuz, euskal lurralde guztietako ordezkariak izanik. 56 artisauk hartu dute parte aurten, gehiengoak bizkaitarrak izan dira, 25 Gipuzkoako 14, Nafarroako sei, Arabako hiru eta Ipar Euskal Herriko hiru artisauk osatu zuten Durangoko
|
Euskal
Denda.
|
|
|
Inspirazio iturria oraina zein geroa delarik. Izan ere,
|
Euskal
Dendaren helburu nagusia artisautza tradizionala zein garaikidea bultzatzea eta merkaturatzea baita, beti ere Euskal Herrian egindakoaren zigiluaz.
|
|
|
Aurten
|
Euskal
Denda antolatzen duen Arbaso elkarteak, ijitoen kulturari toki berezia egin dio, hau izan baita kultura gonbidatua.
|
|
|
|
Euskal
Dendak beti bezala, artisauen eta bisitarien arteko hartu emana sustatu nahi izan du eta aurten ere arlo horri garrantzia eman dio. Horretarako, “Artisautzaren Eginkizuna” izeneko erakusketa bat egon da, paperez egindako objetuei balorea emateko asmoz.
|
|
|
|
Euskal
Denda ospatzearekin batera, duela zortzi urtetatik Artetsu sariak ere banatzen ditu Arbaso elkarteak. Abenduaren bostean ospatu zen sari banaketa eta aurten sari berri bat emateari ekin diote, Euskararen Sustatzea saria.
|
|
|
Erakundeak Lagun saria, Urduñako Udalak eta Urduñako Olaren Elkarteak eraman zuten eta Gure Tradizioak Hedatzea saria BBKko Gizarte Ekintzako Jose Ignacio Urgoiti Etxebarriak jaso zuen, datozen urteetan artisauei eta Arbaso elkarteari laguntza ematen konprometitu zelarik. Hedabideak saria aldiz, El Correo egunkariak jaso zuen, iazko
|
Euskal
Dendan egindako lanagatik.
|
|
|
|
Euskal
Dendak ijitoek artisautzagaz izandako lotura ezagutaraziko du. Ijitoen Kale Dor Kayiko elkarteko Manuel Vizarragak Euskal Denda aurkezteko prentsaurrekoan izan da gaur.
|
|
|
Jatorri ijitoa duen artisau arabar hau Arbasoko bazkidea da eta saskigintza lantzen du. Berriok bere saskirik esanguratsuenak erakutsi eta saski berriak sortuko ditu
|
Euskal
Dendak dirauen lau egunetan.
|
|
|
|
Euskal
Denda aurkezteko gaur Kurutziaga hotelean egindako prentsaurrekoan Kale Dor Kayiko elkarteko Manuel Vizarragak ijitoen komunitateak artisautzagaz izan duen lotura antzinako dela adierazi du: “Sarritan, gaztetxoa nintzenean, erreka ondoan geundenetan, nire aitak egur zuntzak hartu eta saskiak egiten zituen ondoren saltzeko.
|
|
|
Beraz, gaur hemen neure saltsan aurkitzen naizela esan dezaket”.
|
Euskal
Denda esperientziak trukatzeko toki aproposa dela dio: “Ez gaude elkarrengandik hain urrun.
|
|
|
Euskal Dendak ijitoek artisautzagaz izandako lotura ezagutaraziko du. Ijitoen Kale Dor Kayiko elkarteko Manuel Vizarragak
|
Euskal
Denda aurkezteko prentsaurrekoan izan da gaur.
|
|
|
Euskal Liburu eta Disko Azoka ijitoen kultura ezagutarazten saiatuko da eta
|
Euskal
Dendak ere bere alea jarriko du bide horretan. Merkatu plazako atarian Jose Berrio artisauak romanierazko Mitsho avile (‘ongi etorri’, euskaraz) mezuagaz egingo die ondoetorria bisitariei.
|
|
|
Carmenek eta biok parte hartzen dugu, bai: Durangoko
|
Euskal
Dendan, Bilboko eta Oreretako artisautza azokan, eta beste hainbat lekutan egoten gara.
|
|
2015
|
|
|
Hogei urte bete ditu
|
Euskal
Denda eskulangile azokak
|
|
|
Durangoko Azokaren osagarria da
|
Euskal
Denda eskulangintza azoka. Asko dira Landakon liburu eta diskoen artean ibili ondoren Merkatu plazako artisauen lanak ikustera joaten diren herritarrak.
|
|
|
Artisautza tradizionala eta garaikidea bultzatu eta merkaturatzea da
|
Euskal
Dendaren helburu nagusia. Euskal Herri osoko eskulangintza ezagutarazi nahi dute horretarako.
|
|
|
Eusko Jaurlaritzak ordutegi komertzialen" desregularizazioaren alde" egiten duela salatu dute gaur ELA, LAB, CCOO eta UGT sindikatuek,
|
Euskal
Dendak elkarteak eta EKA eta EKE kontsumitzaileen elkarteek. Igande eta jaiegunetan dendak zabaltzearen aurka, manifestazioa deitu dute azaroaren 29rako.
|
|
|
Artisauen
|
Euskal
Denda 20 ediziora ailegatuko da aurten
|
|
|
Izan ere, artisauen
|
Euskal
Dendak 20 urte daramatza “zerbait desberdina” eskaintzen, Bernat Vidal Arbaso artisauen elkarteko ordezkariaren berbak hartuta. “Desberdina, esklusiboa, kalitatezkoa, bertakoa, pertsonala...
|
|
|
“Anai txikia”Lehengo liburu eta diskoen azoka haren arrakastapean jaio zen
|
Euskal
Denda, 1996an. “Anai txikia gara”, adierazi zuen Vidalek aurkezpenean.
|
|
|
Aitziber Irigoras alkateak artisauen lana eta ekarpena nabarmendu zituen aurkezpenean: “Durango euskal kulturaren hiriburu bilakatzen da abenduko zubian, eta hori,
|
Euskal
Dendari esker ere bada”. 20 urteotan guztia ez da erraza izan, Vidalek gogoratu zuenez:
|
|
2018
|
|
|
Zuriñe Agirre artisau gasteiztarra omenduko dute
|
Euskal
Denda azokan
|
|
|
Euskal Herriko artisautza bultzatzeko, Arbaso elkarteak 23
|
Euskal
Denda azoka antolatuko du. Artea loratzen izango da edizio honetarako aukeratu duten goiburua.
|
|
|
Lur Keramika izenagaz, Agirrek figura bitxiak egiten zituen Gabonetako jaiotzetan ipintzeko.
|
Euskal
Dendako arduradunek prentsaurrekoan azaldu dutenez, artisau gasteiztarrak eraikitzen zituen eszenak xehetasunez beteak egoten ziren. " Gasteizko Alde Zaharreko Txikita lokaletik urteetan Euskal Dendaren ardura izan zuen; orain ohorezko agurra egin gura diogu", diote Euskal Dendako kideek.
|
|
|
Euskal Dendako arduradunek prentsaurrekoan azaldu dutenez, artisau gasteiztarrak eraikitzen zituen eszenak xehetasunez beteak egoten ziren. " Gasteizko Alde Zaharreko Txikita lokaletik urteetan
|
Euskal
Dendaren ardura izan zuen; orain ohorezko agurra egin gura diogu", diote Euskal Dendako kideek.
|
|
|
Euskal Dendako arduradunek prentsaurrekoan azaldu dutenez, artisau gasteiztarrak eraikitzen zituen eszenak xehetasunez beteak egoten ziren. " Gasteizko Alde Zaharreko Txikita lokaletik urteetan Euskal Dendaren ardura izan zuen; orain ohorezko agurra egin gura diogu", diote
|
Euskal
Dendako kideek.
|
|
|
Horietatik 6 Durangaldekoak izango dira. Arabatik 9 artisau etorriko dira, Bizkaitik 25, Gipuzkoatik 9, Lapurditik 1, Nafarroatik 7 eta Nafarroa Beheratik 1 Sektoreka askotariko produktuen erakusleiho izango da
|
Euskal
Denda: nekazaritzako elikagaiak, beira, zura, larrua, ehungintza, zeramika, artea, euskal kirola, kosmetika, bitxigintza, imitaziozko bitxigintza, zapatak eta lore lehorrak egongo dira bertan.
|
|
|
Iaz,
|
Euskal
Dendak 26.720 pertsona hartu zituen. Azoka honetara doan bisitaria" fidela" dela azpimarratu dute antolatzaileek.
|
|
|
Gogoeta hori, baina, 25 ediziorako utzi gura dute. Aldaketa bat" beharrezkoa" dela nabarmendu du
|
Euskal
Dendako kideak. " Azoka birpentsatu behar dugu.
|
|
2019
|
|
|
Bere ohiko zereginak erabat alboratu gabe, azken asteotan buru belarri aritu da azokaren 24 edizioaren antolaketan.Elkarrizketak egin, prentsaurrekoetara joan eta bileretan parte hartu. Horiek dira Endika Zabalaren zereginetako batzuk
|
Euskal
Dendaren antolaketan. Arbaso elkartean Bizkaiko ardura izateaz batera, aurten lehendakariaren ordezkoa egiten ari da:
|
|
2020
|
|
|
Horrek galerak konpentsatu egiten ditu, eta ni berdintsu edo hobeto nago». Oiartzungo (Gipuzkoa) bere harategiko mostradoretik mintzo da Bittor Lizarribar,
|
Euskal
Dendak dendari txikien elkarteko presidenteak. Elkarteko teknikariarekin harreman zuzena du, eta hark esan dio bezero berriak sartzen ari direla janari denda txikietara.
|
|
2021
|
|
|
Dendariek betebehar horren berri izan zutenean, merkatariek
|
Euskal
Dendak elkartera jotzea erabaki zuten, beldurrak eta ezjakintasunak bultzatuta. Euskal Dendak Gipuzkoako, Bizkaiko eta Arabako merkatari, ostalari eta zerbitzu enpresen elkarteen konfederazioa da.
|
|
|
Dendariek betebehar horren berri izan zutenean, merkatariek Euskal Dendak elkartera jotzea erabaki zuten, beldurrak eta ezjakintasunak bultzatuta.
|
Euskal
Dendak Gipuzkoako, Bizkaiko eta Arabako merkatari, ostalari eta zerbitzu enpresen elkarteen konfederazioa da. Elkarteko Gipuzkoako arduradun Xabier Aldalurrek azaldu du hasieran informazio saioak egin zituztela ia herri guztietan, dendarien zalantzak argitzeko.
|
|
|
Azalpenak eta informazio berria badiren arren, Ticket Bai k «ondorio gogorrak» izan ditzake,
|
Euskal
Dendak en ustez; batez ere lehendik kili kolo zeuden dendariengan: «Negozio horiei inbertsio bat egin beharra gehituko die proiektuak, eta batzuei ixteko erabakia hartzea ekarriko die, eta beste batzuei erretiroa aurreratzeko erabakia hartu beharra».
|
|
|
Digitalizazioaren kontrola ikusita, dendari asko haserre daude, eta Aldalurrek azaldu du
|
Euskal
Dendak elkarteari kexak iritsi zaizkiola: «Ticket Bai inposatu egin digute; derrigortu egiten gaituzte sistema hau jartzera, eta, gainera, guk bakarrik egin behar dugu dena; ez dator Ogasuneko inor komertzioei laguntzera; etor dadila Ogasuna laguntzera».
|
|
2022
|
|
|
Aurten lehenengoz bisitatuko dute Durangoko Euskal Denda, askotariko txotxongiloekin. Kurunkun eko txotxongiloek lehenengoz bisitatuko dute
|
Euskal
Denda. Euren emozioak eta sentsazioak partekatuko dituen arima bikiaren bila etorriko dira, Kurunkan eko txotxongiloak pertsonak lakoak direlako; ez daude berdinak diren bi.
|
|
|
Izaskun Robledok eta Danel Iñurrietak orain 15 bat urte sortu zuten Kurunkun. Aurten lehenengoz bisitatuko dute Durangoko
|
Euskal
Denda, askotariko txotxongiloekin. Kurunkun eko txotxongiloek lehenengoz bisitatuko dute Euskal Denda.
|