|
2008
|
|
|
Artikulu honetan Etxebarriko eta Bolibarko hizkeretan gertatzen ari den hizkuntza bariazioa neurtu nahi da. EUDIA ikerketa taldeak esku artean duen
|
Euskal
atlas sozio geolinguistikoa3 da beronen sorleku eta arrazoia4 EHHA deritzon proiektua5 du aitzindari. Proiektu hori Euskal Herri osoan gauzatzen ari bada ere, artikulu honetan aipaturiko herri bietara mugatuko gara.
|
|
|
|
Euskal
atlas geo soziolinguistikoa ikerketa proiektuaren barnean dauden Etxebarria eta Bolibar herrietako hizkeren banakako azterketa egin da artikulu honetan eta, ondoren, hizkera biak elkarrekin konparatu dira, elkarren datuak parez pare jarrita. Azterketa, batez ere, belaunaldi biren arteko hizkuntza harremanetan oinarritzen da:
|
|
2010
|
|
|
1 Lan hau Gotzon Aurrekoetxeak abiaturiko EAS(
|
Euskal
Atlas Sozio geolinguistikoa) ikerketaproiektuaren barnean kokatzen da. Egitasmo honen xedea Euskal Herriko 100 herritan egindako inkesten bidez euskararen hizkuntz bariazioa jaso eta nondik nora doan aztertzea da.
|
|
2015
|
|
|
Zohaztiar honek eredu sendoak dakuski hala zuberotarra nola lapurtarra, baina Nafarroa Behere Amikuzekoa ez. EHHAizeneko
|
euskal
atlasean Bardozeko lekukoak ere antzera dio, irudia errepikatzen da, dioenez orga idien aitzinean ezartzen dute bardoztarrek euskaraz mintzatzean; frantses errient zenbaiten eraginez sarrarazia ote da iritzi ezkor hau?
|
|
2019
|
|
|
Julio Caro Baroja, Pedro Yrizar eta
|
euskal
atlas linguistikoa 117
|
|
|
EIL SIEBen 1948ko eta 1954ko biltzarretan ere
|
euskal
atlas linguistikoaren beharra plazaratu zen. J. M. Barandiaranek A. Tovarri laguntza eskatu zion proiekturako, eta horrek 1954ko urtarrilean L. Michelenarengana zuzendu zuen.320 Hain zuzen, Salamancako Unibertsitateak antolatutako ICOS biltzarrean (1955eko udaberria) A. Tovar errektoreak adierazi zuenez, proiektua berrabiatzen saiatu ziren, baina elkarlan horrek ere ez zuen aurrera egin.
|
|
|
Julio Caro Baroja, Pedro Yrizar eta
|
euskal
atlas linguistikoa
|
|
|
Triple Questionaire liburuan (Euskaltzaindia, 1984). . Lan hau
|
euskal
atlasaren hasikintzat ere jo liteke?, Iñaki Caminok dioenez,, baina atlasa izateko galdetegi urria zerabilen eta galderen norabidea ere ez zen atlas baten ohiko estandarra, Europako orduko hizkuntza atlasak beste zerbait ziren? (2018:
|
|
2020
|
|
|
Bilera hartan mami gehien hartu zuen gaia, Donostiako Julio de Urquijo Mintegiaren babesean eta Koldo Mitxelenaren zuzendaritzapean euskaltzale talde batek lanean hasteko hitza eman zuela, asteroko bilerak antolatuz, izan zen.
|
Euskal
Atlas Linguistikoa eta Azkueren Hiztegi Osotua ziren mintegiko euskaltzale haien ardurarik nagusienak. Bi hilabete beranduago, 1956ko urtarrilaren 15ean, Eibarren bildu ziren Usarragan egondako batzuk, hitzordu berrira idazle gehiago ere azaldu zirelarik:
|
|
2021
|
|
|
Gabeziaren adiera hori argi ikusten da tzeko perpausa tzeke atzizkia dutenen errankidea denean: Egiteko dago zorioneko
|
Euskal
atlas hori (Mitxelena); Euskal sintaxi osoa, edo ia osoa, egiteke daukagu (Mitxelena). Ondoko adibide honetan, forma biak ageri dira juntaturik:
|
|
|
Aurrekoetxea, Gotzon; Iglesias, Aitor eta Videgain, Xarles (2007): Bourciez Bildumako
|
Euskal
Atlasa (BBEA): 1 Lexikoa.
|