|
2002
|
|
|
|
Etxetik
zerrenda bakarra ekarri dut, opariena, baina, azokara sartu orduko karpa azpiko erakusmahaien kokapena jakiteko beste zerrenda bat eskuratu dut, Gerediaga elkarteak ipini duen informazio gunean. Kalebarria, Bekokalea, Goienkalea, Barrenkalea... nondik hasi nora jo, goizean goizetik ondo hasteko liburuetan barrena abiatu naiz.
|
|
2004
|
|
|
bata Arratzainzar da, bestea Arratzainaundi. 1864ko Nomenclator de la Provincia de Guipuzcoa
|
etxe
zerrendan" Arrazain" baserria aipatzen da. Hiru etxek edo eraikuntzek osatzen zuten.
|
|
|
Orio eta Igeldo lotzen dituen bide zaharraren bazterrean kokatua, benta nahiko gaztea da. 1864ko Nomenclator de la Provincia de Guipuzcoa
|
etxe
zerrendan," Celaicho" baserria aipatzen da. 1944an, ondoko Lusarbe baserriko semea etorri eta hortik bost hamar urtetara kantina ezarri zuten baserrian bertan.
|
|
2009
|
|
|
Sutea dagoenean, kaltetutako familiari hainbanaketa sistemaren bidez ordaintzen diote ermandadeko kide guztiek, etxe bakoitza aseguratu den proportzio berean. Elkarteko idazkariek koaderno bat izaten zuten, ermandadea osatzen zuten
|
etxeen
zerrendarekin. Elkarte guztiz autonomoak izaten ziren, eta nekez jotzen zuten justizia ofizialera elkarteko kideen arteko auziak konpontzeko.
|
|
2010
|
|
|
Badut lan mordoska egina, garai eta gai desberdinetan ageri diren Goizuetako
|
etxe
zerrendak jasotzen. Hasi 1406tik eta oraintsu arte:
|
|
|
Hasi 1406tik eta oraintsu arte: erroldak, suteak, alardeak, zergak, hilobiak, elizako eserlekuak, zerrien ezkurreratzeak, katastroak, luberriak, laboreak, kontaduriak, (errotakoak, olaberrikoak) partizioak, auziak eta abar direla medio eginak dira
|
etxe
zerrenda horiek. Noizbait atera nahi nituzke argitara Goizueta:
|
|
|
Ordurako ongi bereganatua zuen, beraz, izengoitia gure protagonista sonatuak. Baina geroxeago, handik bost hilabetera, 1729ko buruilaren 26an, Olaberriko errota berritzen egindako gastuak kitatzeko dirua biltzearren idatzitako etxe erroldan ez da" Trabuko" horren aipamenik egiten Juan Fermin Aginaga izendatzekoan, ez hasierako
|
etxe
zerrenda probisionalean (157 orri atzean), ez 164 orriko zerrenda definitibo garbi honetan [235]:
|
|
|
Nola aipatu bestela, solar de casa gisan paperean, lehendik titulu hori izan gabe? Apustu egiten dizut,
|
etxe
zerrenda zaharren baten misterio hau argitu baietz.
|
|
2011
|
|
|
Brodatutako oihalez eginiko limosna poltsa bat eta kastitate gerriko bat daude. Baita Estrasburgoko prostituzio
|
etxeen
zerrenda ofizial bat ere. 1469koa da agiri hori, eta bertan, etxe horien jabeen eta horietan lan egiten duten andreen izen abizenak ageri dira.
|
|
|
" como vienes del dho Jacobe de Goizueta Primeramente la Cassa llamada de Balentenea o aspaguillenea[.] afrontada con las casas de Pedrozubirenea y Guertas de Solderena y Loiarte" (NAO, Goi.pr., J. A. Huarte, 15605 kaxa, 2, 23). Bestalde, apeo guztietan
|
etxeen
zerrendak ematen direnean (gehienetan arruntean hartuz ematen dira) Auspagille etxea azken aipu honetako leku berean kokatzen dute. Esan behar da 1825eko erroldara arte, Auspagille (nea) bezala agertzen dela beti, baina 1864tik aurrera Auspagilleberri modura.
|
|
|
Tomasen borda Txoanikeneko azpiko aldean dago. Bestalde, 1759 eta 1761eko apeoak ikusita, badirudi
|
etxe
zerrendaren segidagatik gaurko Santiagonea dela. Dena dela, XVIII. mendean Axerrenea izena hartu zuen, eta, beranduago, menturaz, Kapelugorri.
|
|
2012
|
|
|
Garai hartan hasi zen euskal etxeen mugimendua, gura baduzu, eta guk ere bagenekien zertan ari ziren bazterretan. Egitura osatu genuen, beraz, eta egitura osatuta, euskal
|
etxeen
zerrendan sartzeko eskatu genuen. Onartu ziguten, eta laguntza eman ziguten.
|
|
|
Plaza, goiz goizetik, karreta zerrenda batez gainezka zegoen, zeinak, denak ipurdiz eta gurtagak airean,
|
etxe
zerrendan barrena hedatzen baitziren elizatik hasi eta ostaturaino. Beste aldean, oihalezko txosnak zeuden non saltzen baitziren kotoizko ehunak, estalkiak eta artilezko galtzerdiak, zaldientzako trepetekin batera eta xingola urdinen xortak ere, zeinak puntatik haizetan hegaztatzen baitziren.
|
|
2013
|
|
|
Guda baino lehen, erromaniek 20.000 etxe zituzten, eta egun 5.000 baino gutxiago geratzen dira. Albaniar sektore batzuek erre eta suntsitu dituzten
|
etxeen
zerrenda amaigabea da, Leonardaren herrian, Kosovska Mitrovican 700 dira. Oro har, gerra aurreko Kosovon 100.000 eta 200.000 artean zehazten zen ijito kopurua, egun 40.000 inguru baino ez dira.
|
|
2016
|
|
|
Irudia: Michal Jarmoluk Eskaintzak eta deskontuak aprobetxatzeko aplikazioak
|
Etxetik
zerrenda bat eramateak duen garrantziaz gain, beste trikimailu bat ere erabil daiteke, hain zuzen ere, supermerkatu horretan egin daitezkeen eskaintzak, deskontuak eta sustapen bereziak. Hori egiteko hainbat modu daude:
|
|
|
Artxiboetan agertzen den bigarren etxekoandrea Marie de Salies (16241704= 80 urte) zen, senarra zuen Bernard de Zaldu. Saliesena agot
|
etxeen
zerrendan da, beraz Ameztoikoak agotekin 42 ezkontzen ziren 17 mendean. Zaldubehere eta Zaldugarai (Zaldu etxeko zatiketak direnak), Okozeko etxe berrietan zerrendatuak dira.
|
|
|
17 mendea: Baigorriko agot
|
etxeen
zerrenda
|
|
|
17 mendea: Baigorriko agot
|
etxeen
zerrenda
|
|
|
Lista 1649 eta 1669koa bitartekoa izaten ahal da eta detxema ordaintzeko
|
etxe
zerrenda bat da. Detxema edo dima, hamarretarik bat erran nahi duena, elizako zerga bat zen.
|
|
|
" Jean de Pau en Bearn" deitua zen eta Errekan hil zen 1704ean. 17 mendeko Baigorriko
|
etxe
zerrendan Erreka Ameztoiaren ondotik idatzia da etxe berriekin, baita" Erreca otro". Hau ote da Errekabeherea?
|
|
|
Ameztoiko eta Xemiako bi nagusi gazteak, Paueko Nafarroako Parlamentuan beren eskubideak errespetarazteko (Artxiboak 12). Aurreko mendean Beltza apezak idatzi
|
etxe
zerrendan: Ameztoia etxe berri bezala agertzen zen, Xemia (Chemiarena) aldiz agot bezala.
|
|
|
Dominique d’Oihanburu, Mariluz etxeko nagusia da. Mariluz izena ezagutzen dugu 17 mendeko agot
|
etxe
zerrendan agertzen delako, baita aktan honetan dauden hauek: Joaneshandi, Ezponda, Tanborin, Saskiegilea, Xemia, eta Gaztigar.
|
|
|
Jean Etcheverry Ainciart notarioak 1948an argitaratua zuena Eusko Jakintza aldizkarian. Nihaurrek, aurretik aipatu beste
|
etxe
zerrendak bezala, Ekaina aldizkarian agertu nuen titulu honen pean: La maison et son nom a Baigorn.
|
|
2017
|
|
|
|
Etxe
zerrenda hau, elizako hilobien jabetza dela medio sortutako istiluei esker jasoa da. Gauza jakina baita, etxe bakoitzak bere hilobia zuela elizan, batez ere Trentoko Kontzilioaz geroztik.
|
|
|
aurreneko etxeen zerranda nagusia ointzat hartu, eta izartxo(*) batekin sinalatu" habitantes" delakoak edo nolabait esan maizterrak, eta laukitxo (#) batekin berriz" vecinos" delakoak edo etxejabeak. Dena dela, bada azkeneko hauen sailean bat," Vassilia de huarte viuda",
|
etxeen
zerrenda nagusian ageri ez dena. Eta jakina, zerrenda nagusi honetan ere bai, beste batzuk, ez etxejabe eta ez maizter direnak:
|
|
|
Aurreko
|
etxe
zerrendak, 1645ekoak, eta hemengo honek, urtebeteren aldea besterik ez dute. Beraz, hurbiltasun honek, besteak beste, elkar osatzeko argibideak ematen dizkigu.
|
|
|
Goizuetako eta Artikutzako
|
etxeen
zerrenda arrunt interesgarria duzu ondoren datorkizuna. Hagitz datu zehatzak ematen baititu etxe bakoitzaz eta baita etxearen jabeaz edo maizterraz ere, inor bizi ez deneko etxeak, baserriak eta olak ere xehero aipatuz.
|
|
|
Goizuetako
|
etxe
zerrenda hau egiteko aitzakia, hasieran bertan ematen da: 343" Rolde de los vecinospropietariosy havitantes de esta villa de Goizueta que deban pagar el repartimieto del quinto y ultimoplazo de este año de milsetecientos veintey nueve de la concesion del servivio concedido a S.M. en las Cortes de Estella". Zerga militarra, beraz.
|
|
|
|
Etxe
zerrenda osoaren atzenean ateratako ofizioen kontuan, bi datu gailentzen dira beste guzien gainetik: alde batetik 95 nekazari edo laborari ageri direla, eta bestetik 141 langile, era batera edo bestera burnioletan lanean ari direnak, izanez ere," oficiales de herrerias, menaqueros y carboneros" denak zaku berean sartuak ageri baitira.
|
|
|
296. Ikus arte egindako
|
etxeen
zerrendan 21.a. eta auziaren buru.
|
|
|
Elkarte honetako araudi osoa eskura izan dezazun, liburuko sail horietatik aurreneko bederatzi orrietako testoa, jarraian faksimilean datorkizun etxez
|
etxeko
zerrenda dotore honen ondotik paratu dizut, sarrera hau luzesko eta arpergarri samar ez egiteko. Diru kontuen bi azkeneko sailak, berriz, ez ditut batere ekarri hona, lan hau soldaduska bera baino astunago bihurtuko zutelakoan. ii——
|
|
|
" que tiene notizia cierta y ocular de todas las casas que fueron quemadas[...] y tambien ha conocidoy conoce a los dueños de ellas". Eta ondoren aurreko
|
etxeen
zerrenda osoa ematen du.
|
|
|
Zazpirak Bat kluba, dantzariak eta pilotariak ari ziren aspaldi lanean, baina euskal etxe ofizialik gabe. Orai, behar ziren paperak prestatu eta aurkeztu, eta onartuak izan dira Eusko Jaurlaritzaren euskal
|
etxeen
zerrendan. Beraz obligazioak eta eskubideak badituzte, bietarik, gainerako euskal etxeek bezala, eta baliaten ahal dituzte besteen esperientzia, jakitatea, laguntasuna eta sostengua.
|
|
|
FEVA Argentinako euskal etxeen federazioak bilkura egin zuen apirilaren 22an Buenos Airesen, eta bere Zuzendaritza Batzordearen parte bat berritu zuen. Hugo Andiazabal junindarra (iaz hautatu zuten, bi urteko agintealdirako) buru duen federazioko euskal
|
etxeek
zerrenda bakarra ukan zuen hautagai, eta bilkurara bakarrik 16 euskal etxeren ordezkariak bildu ziren, orotara 60 direlarik hautatzeko eskubidea dutenak. Bilkura ondarrean, Jaurlaritzako Argentina Mercosurrerako ordezkaria den Sara Pagolaren bisita ukan zuten.
|
|
2018
|
|
|
Lehenengo bilkurak egin, Zuzendaritza Batzordea hautatu eta deia irabazi xederik gabeko erakunde gisa ofizialdu dute Perun. Orain gauza bera behar dute egin Eusko Jaurlaritzaren aitzinean, munduko euskal
|
etxeen
zerrendan sartu ahal izateko. Estreinaldi publikoa otsailaren 16an egin dute, aurkezpen hitzaldi eta ekitaldi idoki batekin.
|
|
|
Ehunka enpresa, Etxe_ zerrenda, eta partikular askok ematen dute laguntza zerbitzu hori etxeetan eta haurrekin.
|
Etxe
zerrendan hilean 280 eurotik hasita (bi orduko prezioa, astelehenetik ostiralera). Haurtzainak eta zaintzaileak: nola aurkitu sarean Aukeratutako lanaldiaren eta familiaren beharren arabera, «zaintzaileak, gainera, haurrak ohera ditzake edo etxeko lanak egiten gera daiteke lanaldia bukatu arte», esan dute.
|
|
2019
|
|
|
Jauregi etxe hau ospitale ondoan zegoela ematen du, Elizaren pareko galtzadan barrena luzatzen den harri landuzko
|
etxe
zerrendaren baitan.
|
|
|
Lehen 1695 urtean ikusitako herrilurren salmentaren antzekoa da hemengo
|
etxe
zerrenda hau ere, hemezortzi urteren burura berriz egina, eta batere ikasminik baduenak konpara litzake biak, batez ere, hartan ageri ez ziren zenbat etxe jabe, alor eta eder ageri diren hemen ikusteko. Nik beste bi kontu ere sinalatu nahiko nituzke.
|
|
|
Kontuan izan, etxeak bitan izendatzen direla, baina nik behin besterik ez dizkizut traskribatu, behin edo beste, bigarren aldaerako huskeriaren bat ere jasoz. Hara 82
|
etxeko
zerrenda, 1773 urtean egina:
|
|
|
Handik bi eta lau urterako
|
etxe
zerrenda berriz, 1775 eta 1777koa, bere faksimilean uztea erabaki dizut, besterik ez bada kontuok lehengo paper zaharretan nola jasoak datozen zeure irudipen zehatza egin dezazun, kontuak beren harta hartantxe goxatuz:
|
|
|
Erne! Borda izeneko batekin bukatzen baita 1775ko
|
etxe
zerrenda, eta Ibiur aldetik oso bertara dagoena gainera. Ez hori bakarrik, Joxepe Eraso bizi denekoa ere ba baita Borda hori.
|
|
|
Azkeneko honetatik, 1777.kotik 30 urteren burura, berriz, hara, nola ageri den 1807ko
|
etxe
zerrenda berria, liburu berberaren atzenean, nere begi edergoseok Areson ikusia dizuten aurreneko bordari zerrenda ere badakarrena amaieran, bere faksimile txukun eta guzi:
|
|
|
Beste zerrenda ere bada, urterik zehazten ez denekoa, baina nere irudituan frantsesteko gerrate ondokoa behar du izan. Hagitz nabarmena baita, 18 eta 36 urte bitarteko mutilik ez deneko
|
etxe
zerrenda luzea: Hasiera hutsa ikustea aski:
|
|
|
Gezurra badirudi ere, Aresoko
|
etxe
zerrenda honetan ere, ez da ageri jendea bizi deneko borda bat bakarrik. Posible ote da, ordea, urte hartan oraindik bordaririkez izatea Areson?
|
|
|
Nik egin dudan gauza bakarra da,
|
etxe
zerrenda osoa banan bana zenbakitu, eta testoa, gainerako diru kontu eta beste protokolo guziak kenduz, etxe/ borden datuotara laburtu, ahal dela, bakoitzari dagozkion izenak eta argibideak egungo ulerbidera ekarriz. Haratx nola:
|
|
|
|
Etxeen
zerrendarekin hasi aurretik, bi ohar: Yruñela hori hasieran eta azkeneko sinaduran Juan Fermin izenez ageri da, beste guzietan Fermin hutsik.
|
|
|
76. Aspaguiñenea: Juan Pedro Soroeta 5,1 Holako
|
etxe
zerrenda batean aurreneko aldiz agertu dena, nahiz 1750 urterako egina zela jakin, alderdi hura mugarritzen Udala ibili zelako medio: " cuio moxon tambien se halla casi en frente de la fuente y Borda de la casa de Auspagiñenea".
|
|
|
Hara nola hasten den Lazaro Huarte eskribauak idatzi zuen 1786ko
|
etxe
zerrenda osoa egin aurreko protokoloa (NAH, Prot. Erroldak):
|
|
|
Nik ordea, herriko
|
etxeen
zerrenda luzea alde batera utzi, eta bordarien zerrenda bakarrik ekarriko dizut hona. Beltranea etxearekin bukatzen da herriko 115 etxeen zerrenda, eta bordariena 116 garren zenbakiarekin hasten, Ozparrun aurrena dela, eta 217 garren zenbakian bukatzen Gorritinea bordarekin, honen ondotik datozen Goiko Errota edo" Molino de Tipu" eta Ibero alde batera utzita.
|
|
|
Nik ordea, herriko etxeen zerrenda luzea alde batera utzi, eta bordarien zerrenda bakarrik ekarriko dizut hona. Beltranea etxearekin bukatzen da herriko 115
|
etxeen
zerrenda, eta bordariena 116 garren zenbakiarekin hasten, Ozparrun aurrena dela, eta 217 garren zenbakian bukatzen Gorritinea bordarekin, honen ondotik datozen Goiko Errota edo" Molino de Tipu" eta Ibero alde batera utzita. Horrek esan nahi du, ordurako gutxienez 101 bordatan bizi zela jendea Leitzan, edo bestela esan, kasik herriko etxe bakoitzak bazuela bere borda.
|
|
|
Bi
|
etxe
zerrenda baditu Nafarroako Artxibo Haundian dagoen dokumentu eder honek, baina kasik elkarren kopiak direnez, nik ustez osoena eta idazkerarik txukunena duena ekarri dizut hona, tarteka beste zerrendako datu osagarri batzuez emendatua. Etxe, jabe, alor eta berberak ageri baitira bietan, nahiz eskribauak, kasik oharkabean, ukitu eta datu ttiki berri batzuk sartu, aurreko zerrenda berberaren kopia berriz eskuz eta buruz egiterakoan.
|
|
|
47 Martin de Aranalde de la casa de Çubidt’ Baina gaizki, nire ustez. Hona arteko
|
etxe
zerrendetan nola ageri den ikustea aski, sortzez eta zentzu guziz Zubiri zela eta hala behar duela etsia hartzeko: Zubi+ iri, zubi ondoa da, atari:
|
|
|
Ondoren, hasieran ikusi 55 bitarteko burniola eta errotak datoz, eta haien ondotik itxitako
|
etxeon
zerrenda, zenbakirik gabe. Nik ordea zenbakia paratu diet, bada ez bada ere, gero erreferentzia gisa erabiltzeko aukerak errazteko:
|
|
|
Ez baitzen gaurko bera, ez eta mugako borda horien inportantzia sekulakoa ere, batetik besterako martingala trapitxero guzien pasabidea kontrolatzeko. Ikus zortzi urte lehenago, 1678ko apeoan, itxitako
|
etxeen
zerrendan aurreneko: " l.Una casa cerrada llamada Micorenea la bajapropia de Miguel de Alfaro vecino desta cicha villa la qual no se a havitado estos dos años aunque esta havitable".
|
|
|
Bete betean harrapatzen baitu bordarien sorrerako lehen ugalaldia. Kontuak horrela, eta lehenagoko daturik ezean, 1724ko martxoaren 19an, San Jose egunez ateratako
|
etxe
zerrenda honekin konformatu behar, oraingoz, ordurako zenbat borda ziren eginak jakiteko. Patziku Labaien zurgina Kofradiako buru izanik, Martimigelenean bildu ziren; ohi bezala, buruzagiaren beraren etxean, alegia:
|
|
2020
|
|
|
Kale aldeko etxeen lehenengo solairuaren altueran kalexka estua, ibaietatarren aitaren tailerra eta kalearen gain aldean zegoen" Istiyoren etxea", Fammic enpresak lehen urratsak egin zituen kale baserria, ekarri dituzte gogora, besteak beste, Atzekoaldetaz hitz egiterakoan. Eta itzuli dira kale kalera, eta
|
etxe
zerrendaren azken txanpari ekin dio Bereziartuak: " Harategiaren ondoren, Izarraitz Txoko soziedadea dagoen etxea; hori ere erre egin zen.
|
|
|
Hendaiako euskaraz kontatutako narrazioak dira, balio etnografiko, linguistiko eta historikoa dutenak: haurtzaroko eta gaztaroko kontuak, Hendaia zaharreko laborarien eta bordarien
|
etxe
zerrenda, I. eta II. Mundu Gerretako kontuak.
|
|
2021
|
|
|
kazeta xutik atxikitzen. Herriko Etxe batzuk diru laguntza emaiten dute, biltzar nagusian beharrezkoa dela holako egiturek gu bezalako kazeta laguntzea azpimarratua izan da (laguntzen duten Herriko
|
Etxeen
zerrenda 3 orrian). Gure astekariak herrietan gertatzen diren gertakarieri leku berezia eman nahi du, berri horien zabaltzeak erakusten baitu Ipar Euskal Herrian anitz gauza antolatuak direla.
|
|
2022
|
|
|
Eta, bestetik, Balenciaga etxean, azken 20 urtetan beste diseinatzaile batzuen eskutik ospea berreskuratu duen markan. Baina Balenciaga ez dago gaur egun goi joskintzan aritzen diren
|
etxeen
zerrenda laburrean, Balentziagak ez bezala, soilik pret a porter egiten baitu enpresak.
|
|
2023
|
|
|
Agorreta ez zen bere ikerketa gaiaren ardatza, urrundik ere. Agaramontarren aldeko
|
etxeen
zerrenda osatu zuenean, beste batzuen arteko bat zen. Ez zuen xehetasun handirik aurkitu, Maria Altzugaraiari buruzko bertsoaz aparte.
|