Emaitzak: 8
2005 | ||
Uruguaiko diktadurak 1972 urtean uxatuta atzerriratu zenetik, hemeretzi aldiz aldatu da | etxez idazle hau eta oraintxe bertan egiten ari da azkenekoa: idazlearen etxe aldaketa sutearen pareko dela esan du, Carlos Fuentes en hitzetatik. | |
2006 | ||
Bide hori hartuz gero laster da Villar del Rio, porlanezko dinosauroak egin dituen herria, eta gero, mendatearen beste aldean, Oncala. Handik hurbil du | etxea idazle ahobero batek. Herri horretako andre batek esan zigun idazle horrek asko famatzen duela Soria, baina gero kexu dela atariko ardi gorotza biltzen ez dutelako. | |
2011 | ||
Adin batetik aurrera arazo bihurtzen zen liburu pilaketa. | Etxeko idazle eta lagunen artean mailing orokor bat egin eta haiek ere soberako merkantzia bidaltzen hasi ziren. Ezarian ezarian, kutxa dezente pilatzen zuten hilaren amaierarako. | |
2012 | ||
Hiri biren adibideak soilik jartzearren, Buenos Aireseko Cafe Tortoni aipa nezake, non Alfonsina Estorni, Juana de Ibarbourou edo Jose Luis Borges batu ohi ziren, edota Pariseko Deux Magots eta Cafe de Flore ezagun bezain estudiatuak, zeinetatik idazle eskerga iragan zen. Beharbada, garai batekoa hobea delako sentipenarekin bizi zen John, eta nahiz iraganekoen aintza errekonozitu, ez zegoen egungo idazle kafetarren alde, iruditzen baitzitzaion alferlana zela hauena, bai, behintzat, | etxeko idazle langile seriosen aldean. | |
2015 | ||
Idatzi ere gutxi, nire ikasleen ametsik gaiztoenetan erabiltzen dudan testuren bat kenduta. Gure | etxean idazlea ondokoa da beti, eta ni pozik bizi izan naiz anonimatuan. Hori, seguru asko, aitarengandik heredatu nuen: | |
2019 | ||
Baina zuk ez diozu inoiz Liberi liburu bat gomendatu, Libek ez dizu inoiz libururik bidali, emazteari baizik. Ez zara ba zu | etxeko idazlea. Ez zara ba zu bere neba? | |
Bera zen | etxeko idazlea, eta horrek egia esatea galarazten zidan. Ni bere testuen zuzentzailea nintzen. | |
2021 | ||
Martin aldaketa txiki baten alde dagoen artean, Juliak gisa horretan originala traizionatzen dela adierazten du; kontraesankorra da, nolabait, Martinen jokaera, ezen itzultzaileak bere testuetarako egindako proposamenak ez baitzituen gogo onez onartzen, arestian ikusi dugun moduan. Itzulpenarekin lotutako eztabaidetan, oro har, itzultzaileak atzerritarrarenean aurkitzen du konplizitatea, | etxeko idazlearenean baino gehiago (163 or.). |
Emaitza gehiago eskuratzen...
Loading...
Aldaerak
etxe | 8 (0,05) |
Lehen forma
Argitaratzailea
ELKAR | 2 (0,01) |
Argia | 2 (0,01) |
Consumer | 1 (0,01) |
Berria | 1 (0,01) |
Euskaltzaindia - EHU | 1 (0,01) |
Susa | 1 (0,01) |
Konbinazioak (2 lema)
etxe idazle | 8 (0,05) |
Konbinazioak (3 lema)
etxe idazle ahobero | 1 (0,01) |
etxe idazle baino | 1 (0,01) |
etxe idazle hau | 1 (0,01) |
etxe idazle langile | 1 (0,01) |
etxe idazle ondoko | 1 (0,01) |
Urtea
Bilaketarako laguntza: adibideak
Oinarrizko galderak | |
---|---|
katu | "katu" lema duten agerpen guztiak bilatu |
!katuaren | "katuaren" formaren agerpenak bilatu |
katu* | "katu" hasiera duten lema guztiak bilatzen ditu |
!katu* | "katu" hasiera duten forma guztiak bilatzen ditu |
*ganatu | "ganatu" bukaera duten lema guztiak bilatzen ditu |
!*ganatu | "ganatu" bukaera duten forma guztiak bilatzen ditu |
katu + handi | "katu" eta "handi" lemak jarraian bilatu |
katu + !handia | "katu" lema eta "handia" forma jarraian bilatu |
Distantziak | |
katu +3 handi | "katu" eta "handi" lemak 3 elementuetako distantzian bilatu |
katu +2 !handia | "katu" lema eta "handia" forma 2 elementuetako distantzian bilatu |
katu +2 !handi* | "katu" lema eta "handi"z hasten diren formak 2 elementuetako distantzian bilatu |
Formen konbinazioa desberdinak | |
bero + handi | asko | "bero" lema eta jarraian "handi" edo "asko" lemak bilatu |
bero +2 !handi* | !asko* | "bero" lema eta jarraian "handi"z edo "asko"z hasten diren formak |
!bero + handi|asko|gutxi|txiki | "bero" forma eta jarraian "handi", "asko", "gutxi", "txiki" lemak |
Ezaugarri morfologikoekin | |
proba + m:adj | "proba" lema eta jarraian adjketibo bat |
proba +2 m:adj | "proba" lema eta bi hitzetako distantziak adjektibo bat adjketibo bat |
bero + handi|asko + m:adi | "bero" lema jarraian "handi" edo "asko" eta jarraian aditz bat |
proba + m:izearr-erg | "proba" lema eta ergatibo kasuan dagoen izen arrunta |
Ezaugarri morfologikoak
KATEGORIA
adb | adberbioa |
---|---|
adi | aditza |
adilok | aditz-lokuzioa |
adj | adjektiboa |
det | determinatzailea |
ior | izenordaina |
izearr | izen arrunta |
izepib | pertsona-izena |
izelib | leku-izena |
izeizb | erakunde-izena |
lbt | laburtzapena |
lotjnt | juntagailua |
lotlok | lokailua |
esr | esaera |
esk | esklamazioa |
prt | partikula |
ono | onomatopeia |
tit | titulua |
KASUA
abs | absolutiboa |
---|---|
abl | ablatiboa |
ala | adlatiboa |
ban | banatzailea |
dat | datiboa |
des | destinatiboa |
erg | ergatiboa |
abz | hurbiltze-adlatiboa |
ine | inesiboa |
ins | instrumentala |
gel | leku-genitiboa |
mot | motibatiboa |
abu | muga-adlatiboa |
par | partitiboa |
psp | postposizioa |
pro | prolatiboa |
soz | soziatiboa |
MUGATASUNA/NUMEROA
mg | mugagabea |
---|---|
ms | mugatu singularra |
mp | mugatu plurala |
mph | mugatu plural hurbila |
ADITZ MOTA
da | da |
---|---|
du | du |
dio | dio |
zaio | zaio |
da-du | da-du |
du-zaio | du-zaio |
dio-zaio | dio-zaio |
da-zaio | da-zaio |
du-dio | du-dio |
da-zaio-du | da-zaio-du |
da-zaio-du-dio | da-zaio-du-dio |