2010
|
|
Tamanrasset, Ahaggar mendien barrenean. Buztin gorrizko
|
etxe
ermita gotorlekuan bizi da Charles de Foucauld. Inguruan, basamortua.
|
|
Abenduaren 1ean, errebeldeak heldu dira ekialdetik. Charles de Foucauldek
|
etxe
ermita gotorlekuko atea Madani ag Gibbori zabaldu dio, adiskidetzat duelako. Tuaregek sokaz lotu dute; bahitu eta beste norabaitera eramango dutela pentsatu du berak.
|
|
Abenduaren 21ean, militar frantsesak heldu dira Tamanrassetera, Ahaggarreko brigada mobila. Charles de Foucaulden
|
etxe
ermita gotorlekura doaz, bereziki. Biblioteka eta paperak lurretik zehar barreiaturik topatu dituzte.
|
|
Tuaregen alde, Saharako gizaki libreen alde, indar eta gogo guztiak eman zituen. Charles de Foucaulden obra hor dago oraindik, Tamanrasseteko
|
etxe
ermita gotorlekuko paper odolduetan utzi zuen jakituria tuaregaren bilduma apartekoa: tifinagh alfabetoa, tamahak frantses hiztegia, gramatika27 eta, gainera, poesia?
|
|
Tuaregen ezetza, Charles de Foucauldek ikusi nahi ez bazuen ere, fermua zen. Behin eta berriz ikusi eta entzun behar izan zuen, Tamanrasseteko
|
etxe
ermita gotorlekutik irteten zen bakoitzean. Atera gabe ere, froga erabakigarriak irakur zitzakeen bildurik zituen poemetan, tamahakeraz, itzulpen literal frantsesean nahiz bertsio literarioan.
|
|
Tamanrasset, Ahaggar mendien barrenean. Buztin gorrizko
|
etxe
ermita gotorlekuan bizi da Charles de Foucauld. Inguruan, basamortua.
|
|
Abenduaren 1ean, tuareg errebeldeak heldu dira ekialdetik. Charles de Foucauldek
|
etxe
ermita gotorlekuko atea zabaldu die, Madani ag Gibbo adiskidetzat duelako. Sokaz lotu dute.
|
|
Abenduaren 21ean, militar frantsesak heldu dira Tamanrassetera, Ahaggarreko brigada mobila. Charles de Foucaulden
|
etxe
ermita gotorlekura doaz, bereziki. Biblioteka eta paperak lurretik zehar barreiaturik topatu dituzte.
|
|
Tuaregen alde, Saharako gizaki libreen alde, indar eta gogo guziak eman zituen. Charles de Foucaulden obra hor dago oraindik, Tamanrasseteko
|
etxe
ermita gotorlekuko paper odolduetan utzi zuen jakituria tuaregaren bilduma apartekoa: tfinag alfabetoa, tamahak frantses hiztegia, gramatika430 eta, gainera, poesia.
|
|
Tuaregen ezetza, De Foucauldek ikusi nahi ez bazuen ere, fermua zen. Behin eta berriz ikusi eta entzun behar izan zuen, Tamanrasseteko
|
etxe
ermita gotorlekutik irteten zen bakoitzean. Atera gabe ere, froga erabakigarriak irakur zitzakeen bildurik zituen poemetan, tamahakeraz, itzulpen literal frantsesean nahiz bertsio literarioan.
|
2022
|
|
Ez zeukan bizikletari kilometro kontagailua jartzea amesterik ere txirrindulari profesionalek ere ez zerabilten artean, baina bazekien, liburu batean irakurrita, bizikletako plater txikiena (42koa) eta pinoi handiena (25ekoa) erabiliz gero 3,58 metro egiten zuela aurrera pedalkada bakoitzeko. Pedalkadak banan banan kontatu eta biderketa egitea besterik ez zuen behar izan
|
etxetik
ermitaraino 2.750 metro zeudela jakiteko, eta bide ertzeko baserri eta iturri bakoitzari zegokion puntu kilometriko zehatza esleitzeko.
|