|
2016
|
|
|
1.1 Euskarazko deituren kasuan, euskal grafia oraintsu arte estandarizatu eta ofizial egin gabe egon baita?, gure artean errotuta dauden ohitura asko inertzia hutsa dira, eta ez
|
datoz
bat ez izendunaren nahiekin, ez hizkuntza normalizazioko xedee
|
|
|
Euskaltzaindiaren izendegian «Urkixo»
|
dator
|
|
|
Euskaltzaindiaren izendegian «Muxika»
|
dator
|
|
|
Indiako subkontinentetik
|
datozen
izen abizenak ingelesaren bitartez ekarriko ditugu euskarazko eta gaztelaniazko testuetara.
|
|
|
3.1 Kazetariak ez du erreferentzia fidagarritzat jo behar teletipoa edo prentsa oharra, erakunde ofizial batetik
|
etorri arren
. Toponimoaz erabat ziur egon ezean, beti egiaztatu behar du zelan idatzi eta zelan ahoskatu.
|
|
|
Estilo liburu hau EiTBko profesionalei zuzenduta dago. Haien eskakizun historiko bat asebetetzera
|
dator
, ez baitira gutxi egunero aktualitatearen tratamenduan sortzen zaizkien dilemak. Bestalde, kazetaritzako profesional guztientzako proiektu erabilgarri bat izan nahi du, eta gogoeta eta debate akademikorako tresna bat ere bai.
|
|
|
Indarkeriazko jokabideen aurrean, EiTBko profesionalek argi eta garbi adierazi dute halako portaerak desegokiak direla, kiroltasunaren aurkakoak. Horretarako, baliagarriak izan daitezke lekukotasunak edo ostean
|
etorri
diren zigorren gaineko datuak.
|
|
|
Irakurleek eurek elkarrizketak egitea oso aukera ona da audientziak puri purian dauden gaietan parte hartzeko. Halako elkarrizketetan moderatzaile bat behar da, edukiarekin, formarekin edo tonuarekin bat ez
|
datozen
galdera eta iritzi desegokiak zentsuratzeko.
|
|
|
Prentsaurrekoetan, elkarrizketetan, erakunde zeremonietan eta antzeko ekitaldietan agertzen diren segurtasun indarretako kideak mugarik gabe graba daitezke. Gainerakoan, irudiak pixelatu barik emitituko dira, betiere segurtasun indarren aldetik bestela egiteko eskakizuna
|
etortzen
ez bada.
|
|
|
Euskarazko kanaletan erabili beharreko eredua euskara estandarra da (euskara batua), Euskaltzaindiak araututakoarekin bat
|
etorrita
. EiTBko kazetariek, aurkezleek, gidariek, esatariek eta musika animatzaileek euskara batuan jardungo dute, oro har.
|
|
|
Euskarazko kanaletan edukiak edo zerbitzuak ematen dituzten EiTBko profesional guztiek euskara zuzen eta normalizatua ezagutzeko eta erabiltzeko betebeharra dute, Euskaltzaindiak eta EiTBko Euskara Zerbitzuak emandako jarraibideekin bat
|
etorrita
; izan ere, EiTBko Euskara Zerbitzuak zenbait jarraibide eta estilo eskuliburu prestatu ditu EiTBren informazioan euskara zuzen erabiltzeko5.
|
|
|
EiTBren telebistetan eta kanal multimedietan pertsona publikoen edo nabarmentasun eta ospe handiko profesionalen karikaturak ager daitezke, gizartean onartzen denarekin bat
|
badatoz
.
|
|
|
Lege honek onartzen dituen printzipio eta eskubideekin bat
|
badator
.
|
|
|
Iturri desberdinetatik
|
datozen
datuak egiaztatzeko orduan, arretaz jokatuko da. Izan ere, sarritan, sektoreko sindikatuek eta enpresariek egindako estatistikak ez datoz bat.
|
|
|
Iturri desberdinetatik datozen datuak egiaztatzeko orduan, arretaz jokatuko da. Izan ere, sarritan, sektoreko sindikatuek eta enpresariek egindako estatistikak ez
|
datoz
bat. Iturriei buruzko argibideak emateaz batera, datuak bat ez etortzeko arrazoiak azalduko dira.
|
|
|
Informazio egiaztatua bildu bitartean, ez da lan istripu baten kausei buruz espekulatuko. Erantzukizunei buruz mintzatzeko orduan, errugabetasun presuntzioa izango da abiapuntua, ondorio penalak
|
etor
balitezke ere.
|
|
|
Ingurugiroaren egoerari buruzko txostenek lehentasunezko jarraipena izango dute, iturri fidagarrietatik
|
etorriz gero
(erakundeak, unibertsitateak, enpresak, elkarteak eta abar).
|
|
|
EiTBko profesionalek ez diete amore emango presioei eta interferitzeko ahaleginei,
|
datozen
aldetik datozela (tokiko, nazioko edo nazioarteko gobernuak, erakundeak, talde ekonomikoak, korporazio handiak, elkarteak eta beste). Kontu handiz jokatuko da, horrelako iturrietatik datozen kanpaina komertzialei eta marketin eta irudi estrategiei men ez egiteko.
|
|
|
EiTBko profesionalek ez diete amore emango presioei eta interferitzeko ahaleginei, datozen aldetik
|
datozela
(tokiko, nazioko edo nazioarteko gobernuak, erakundeak, talde ekonomikoak, korporazio handiak, elkarteak eta beste). Kontu handiz jokatuko da, horrelako iturrietatik datozen kanpaina komertzialei eta marketin eta irudi estrategiei men ez egiteko.
|
|
|
EiTBko profesionalek ez diete amore emango presioei eta interferitzeko ahaleginei, datozen aldetik datozela (tokiko, nazioko edo nazioarteko gobernuak, erakundeak, talde ekonomikoak, korporazio handiak, elkarteak eta beste). Kontu handiz jokatuko da, horrelako iturrietatik
|
datozen
kanpaina komertzialei eta marketin eta irudi estrategiei men ez egiteko.
|
|
|
Aukera bat baino gehiago daudenean, lehentasunaren arabera ordenatu dira. Tekniken deskribapena taulen ostean
|
dator
.
|
|
|
Zuzeneko emankizunetan, kazetaria gertakizunen lekuan kokatu behar da eta, beraz, plano amerikarra edo orokorra erabiltzea lehenetsiko da. Ikusizko distantzia eta entzunezko distantzia bat
|
etortzea
zaindu da. Zuzenekoa, horrez gainera, albisteen sarrera egiteko baliabide bat ere bada; kasu horretan, plano ertaina erabiliko da, statementetan bezala (EiTBren Estilo Liburuko V. eranskina, 183 or.).
|
|
|
Profesionalek, albistea gertatu den lekuan bertan daudenean, gogoan izan behar dute EiTB markaren irudi bihurtzen direla, eta lan egiten duten hedabidearen ordezkariak direla. Beraz, kazetarien jokabideak bat
|
etorri
behar du Estilo Liburu honetan jasotako printzipio orokorrekin eta balioekin.
|
|
|
Gogoan eduki behar da neutraltasuna eta inpartzialtasuna direla kazetaritzaren oinarrizko printzipioak, eta, beraz, janzkeran ere zaindu behar direla. Edonola ere, estilista taldeak hautatzen duen jantziak bat
|
etorri
behar du pantailan ageri den profesionalaren estilo pertsonalarekin; naturaltasuna eragotzi barik, betiere.
|