|
2000
|
|
|
Ohartu ote zen, bada, osaba Joanikot, zalantzaz josia nengoela eta ez nekiela norat jo, nahiz eta iduri egin nezakeen ezen osabaren kide ezin leialago nintzela? Baina nik ez nuen gerlarik nahi, bertzalde... nahiz eta, osabaren hitzen bidetik, gero eta klarkiago ikusten nuen ezen ezin ekidin izanen nuela gerla hura ene hautua egin nezanean eta alde baterat edo bertzerat jo... zeren eta, Italiarantz abiatu aitzineko denboraldi laburrean, behin baino gehiagotan ikusi izan bainituen aita Bartolome
|
etorri
berria eta osaba Joanikot kontrakarrean, buruz buru, etsai ozpinduak balira bezala, nor bere muturrean, urrats bat bera ere gibelatu gabe, batek antsiarik ez zuenaz antsiatzen eta enkoniatzen zelarik ber tzea.
|
|
|
Eta hala joan ziren egunak, eta joan zen urtebete hura, eta egun batean Simón de Osorio —ene osaba hura, kakao saltzailea zena eta Caracasen bizi zena—, ohi bezala, bisitan etorri zitzaigun; eta ni, hatsarrean, alegeratu egin nintzen, zeren hark eman baitziezadakeen, benturaz, neure lehengusu haren berri. Eta, elkarri agur egin ondoren eta ohiko galderen ondoren, azken denbora hartan hain kezkaturik nindukan enigmaren desestaltzeko, abiatu ginen ama, osaba
|
etorri
berria eta hiru ahizpak egongelarantz, non baitzegoen koadroa, eta galdetu nion ezin urduriago osabari: ‘Nolakoa da ene lehengusua?
|
|
|
Fontaineri guztiz ezezaguna zaio gizon hura, baina erakutsi zioten argazkiko bera da dudarik gabe. Gizon
|
etorri
berriak eta Fontainek hitzik esan gabe trukatzen dituzte maleta eta karpeta: batean dirua dago; bestean, marrazki eder batzuk, aerolitoak izenburupean, eta, hauen tartean, aspaldi desagertu ziren plano haiek.
|
|
2001
|
|
|
Urrats motelez hurreratu zen barraraino eta brandya eskatu zuen. Zerbitzariak hitz aspertu bat egin zion
|
etorri
berriari eta berriro ere beroa aipatu zuen. Gizon segail hark, ordea, entzungor egin eta gure aldera jiratu zen.
|
|
2002
|
|
|
Bereak ez zituela ez igartzeko,
|
etorri
berriak eta bertakoak kolonia berarekin igurzten zituen. Horrela amak ez zuen igartzen kanpotik etorriak zein ziren, bere umeek ere usain bera baitzuten.
|
|
2004
|
|
|
Etorri berriak Fermin kokotsera begira daukala ohartzean eskua eraman du orbainera. Descansen esan ondoren aritu dira
|
etorri
berria eta poliziak. " Ez dakigu ezer maletari buruz" ulertzea iruditu zaio Fermini.
|
|
2008
|
|
|
Aitak urruneko izaki bat dirudi,
|
etorri
berri eta alde egiteko prest.
|
|
|
Eskola gune pribilegiatua da kulturarteko bizitzarako eta kohesio faktore garrantzitsuenetarikoa da hainbat mailatan
|
etorri
berrien eta autoktonoen artean. Baina horretarako, jakina, ikasleek gelak konpartitu behar dituzte eta aukera berdinak izan behar dituzte.
|
|
2009
|
|
|
Deialdian, bestalde, Mikel Arruabarrena
|
etorri
berria eta Carmelo sartu dira. Markel Robles kanpoan gelditu da.
|
|
2011
|
|
|
5.3 IKASLE
|
ETORRI
BERRIAK ETA HIZKUNTZEN IRAKASKUNTZA ETA IKASKUNTZA
|
|
|
Elkarrekintza horietan ikaslearen parte hartzea bideratu behar du eskolak. Horretarako, garrantzitsua da eskolan bertan ikasle
|
etorri
berrien eta jatorriz bertakoen arteko harreman sareak handitzea.
|
|
|
5.3 Ikasle
|
etorri
berriak eta hizkuntzen irakaskuntza eta ikaskuntza 116
|
|
|
Baina gu saltzaileac gara, eta etchetic atera gabe ez da ezer saltzen. Indiano bat atchilotu zuten, Ameriquetatic
|
etorri
berria eta ez dacit zertaraco, ni ere bai, olaxe artu ninduten. Ez nuen karguric.
|
|
2012
|
|
|
Posible al da? Trumilka
|
datozkigu
berriak eta berri ertzekikoak dira. Ez naiz bakarra izango bere baitan lamia zubiz, nonbaiten hasi bai, baina beste alderaino iristen ez direnak?
|
|
2013
|
|
|
Hamza eta Yazîd ziren, eskolatik
|
etorri
berriak eta aitaren estudioan laster batean sartu zirenak, gibeletik ama.
|
|
|
Hamza eta Yazîd ziren, eskolatik
|
etorri
berriak eta aitaren estudioan laster batean sartu zirenak, gibeletik ama.
|
|
2014
|
|
|
Bertzalde igande huntan ere Larresoroko 9etako meza osoki euskaraz emana izanen da eta Euskal Irratietarik zabaldua. Parropiant guziek parada ukanen dute eskuratzeko, elizate guzietan, atera berri den parropiako gida liburuxka berria Argazki ederrez beztitua den liburuxka horrek dauka hainbat xehetasun jakin beharrezkoak Errobi Salbatoreko parropiaz, guziz interesanta izanen dena bereziki hunat
|
etorri
berrientzat eta denentzat funtsean ere. Egin dezala zerbitzu on.
|
|
2015
|
|
|
|
Etorri
berrien eta aldez aurretik zeuden etorkinen artean alde nabaria zegoen eta azken hauek" koreanoak" hitz gutxiesgarriarekin identifikatzen zituzten. Dena den, denborarekin ikusezintasuna leunduz joan zen kontaktuarengatik eta lanarengatik, eta azkenerako, integrazioa lortu omen zen. bien arteko nahasketa.
|
|
|
Egoera berriak sortu ziren hirian eta lehenengo urteetan gasteiztar eta arabarrak ez ziren etorri berriekin nahastu. Gainera,
|
etorri
berrien eta aldez aurretik zeuden etorkinen artean alde nabaria zegoen eta azken hauek" koreanoak" hitz gutxiesgarriarekin identifikatzen zituzten (Gonzalez de Langarika, 2007). Dena den, denborarekin ikusezintasuna leunduz joan zen kontaktuarengatik eta lanarengatik, eta azkenerako, integrazioa lortu omen zen.
|
|
|
— Kulturarteko topaketak:
|
etorri
berrien eta bertako biztanleen arteko kulturarteko harremanak sustatzeko eta etorri berriek beren kulturaren berri ematea errazteko
|
|
|
Adibidez, igandetan jendea elizara joaten zen bidearen erdian, belauniko eta eskuak gurutzean jarrita edukitzen gintuzten. Gogoan dut zelako jipoia eman zidan aitak, lelokeria bategatik, oraindik espetxetik
|
etorri
berri eta makalaldia pasatzen ari zen hartan, horretarako bakarrik ohetik jaikita: nire adin inguruko ziren Jon Lopategiren arrebekin masustak hartu eta jaten ari ginela, eta sasi arantzak atzamarra zulatzean" Dios" berba esan nuelako, eta neskek gure etxean kontatu zutelako biraoa bota nuela.
|
|
|
nire adin inguruko ziren Jon Lopategiren arrebekin masustak hartu eta jaten ari ginela, eta sasi arantzak atzamarra zulatzean" Dios" berba esan nuelako, eta neskek gure etxean kontatu zutelako biraoa bota nuela. Bost urterekin zer nekien nik, baina Jainkoaren ize" Gogoan dut zelako jipoia eman zidak aitak, lelokeria bategatik, oraindik espetxetik
|
etorri
berri eta makalaldia pasatzen ari zen hartan, horretarako bakarrik ohetik jaikita" na ezin zen alferrik erabili. Gerora, anaiek ere esaten dute, aita guztiz aldatu zen bai politikan eta bai jarreran.
|
|
2016
|
|
|
Gasteizen jaioa, 1976an. Gorputz Hezkuntzako Irakasletzan diplomatua eta Jarduera Fisikoko aditua garapenean eta hazkuntzan (EHU), zenbait eskolatan kultur arteko dinamizatzailea izan da, baita"
|
Etorri
berriak eta aniztasuna Gorputz Hezkuntzan" proiektuaren koordinatzailea ere. Gaur egun Toki Eder ikastola publikoan irakaslea da eta Steilas Euskal Herriko Irakasle Langileen Sindikatuko kidea; zehazki, sindikatuko Hezkuntza Batzordeko koordinatzailea.
|
|
2017
|
|
|
Hori esatean tabernako ahots, zarata eta marmar guztiak ezabatu ziren eta denak
|
etorri
berriari eta Markosi begira gelditu ziren. Erromesak tentsioa bere lepoan sumatu zuen, begirada guztiak iltzatuak baitzituen.
|
|
2019
|
|
|
Etxe berri bakoitzaren inguruan lorategi bat egiten zuten. Eta hor belarrarekin lotutako desberdintasun handia ikus daiteke,
|
etorri
berrien eta abeltzainen artean. Belarra mozteko unea heltzen denean, abeltzainarentzat moztutako belarra bera da garrantzitsuena, jakina, abereentzako janaria baita; alabaina, iritsi berriarentzat, moztu ondoren geratzen denak du garrantzia, hots, ebakitako soropilak, hainbeste ezen belar hondakinez libratzea gogaikarria izan baitaiteke.
|
|
2020
|
|
|
Jaungoikoak egun on eman diezazuela! esan zieten
|
etorri
berriei eta ondoren sendagile jaunari begira: Eskerrik asko etortzeagatik!
|
|
2021
|
|
|
E learning Inklusiorako eta lanerako gutxiengoen hizkuntzen ikaskuntza ingurune birtual eleaniztuna izenekoa. Horren bidez, hizkuntza gutxituak ikasiz, helduak(
|
etorri
berriak eta migratzaileak bereziki) lanera begira jarri nahi dira.
|
|
|
Aniztasun mahaian, harreraz ari ginela, wolof etniako hiztun batek galdetu zuen XX. mendean beste autonomia erkidegoetatik etorritako migranteei gurean nork eta nola egin zien harrera. Erantzuna ez da erraza, baina ez gara asko erratuko esaten badugu lehenago etorritako beste herrikide batzuek egingo zietela harrera
|
etorri
berriei eta halaxe gertatzen dela gaur egun ere. Hala ere, gero eta konbentzituago gaude etorkinak gurera datozen lehenengo unetik eskaini geniekeela harremansare euskaldun bat zeinaren bitartez informazioa eta laguntza eskainiko diegun.
|
|
2022
|
|
|
Auzo berrietan denak ez ziren frankoak. Antza zenez, Iruñea zaharrean," Nabarrerria" deituan nafarrak baitziren gehienak, ez zegoen lekurik
|
etorri
berrientzat eta leku desberdinetako baskoiak ere auzo berri haietara joaten ziren bizitzera. Iruñeko eliza nagusia erdizka zegoen egina.
|
|
|
Horrela Juarroseko zaldun taldekoen laguntza gehiago lortu zuen. Egun batzuetan zaldi eta arma praktikak egin zituzten Osmatik
|
etorri
berriekin eta juarrostar gazteekin. Azenarik egiaztatu zuen Joanesen zaldunen trebezia eta baita hamar gazteren ahalmena, esperientzia gehiegirik ez bazuten ere.
|
|
|
1996, urtean bertan berriz elkartu zen, Mexikon Negu Gorriak ek eginiko biraren harira. «Gu Lakandonara
|
etorri
berriak eta bera beste batzuekin joatekotan, denok Hotel Isabelen geunden» Mexikoko hiriburuan.
|
|
|
Ume bakarra izatea ez zen ona. Hori zioten Paristik
|
zetozen
berriek eta irakurtzen genituen teoriek. Bai ez, bai ez, bai ez.
|
|
|
Eta guztien egonezin eta geratu beharraren eta hasi edo amaitu beharraren oinazea eta oinatza jasotzen ditu ume, gazte edo heldu egokitu zen narratzaile edo bidaideak. Ipuinik ipuin, kontalaria aldamenean dabil, begira, ahopean esaten dena entzuteko moduan, liburuko protagonisten aldameneko aulkian esertzen da batean, hurrengoan maletak daramatza, edo beste batean tabernaren bakardadean,
|
etorri
berrien eta ihesean dabiltzanak antzematen ditu. Halako batean, irakurleak froga dezan elkartu eta bizimolde ezberdinekin osa litekeela errealitatearen kolore eta bizipenen aniztasuna.
|
|
|
Garai desberdinetako bidaiariendako salda beroa benta, ostatu, fonda edo tabernetan.
|
Etorri
berrientzat eta pasan dabiltzanendako. Asko Portugal eta Marokora joaten dira.
|
|
2023
|
|
|
Baina, kontziente gara gure egitasmoak zabaltzeko, une honetan, ez dagoela politika publiko aldekorik. Lobby lana egin beharra daukagu
|
etorri
berrien eta hizkuntza aniztasunaren gaiari modu egokian erantzungo badiogu. Badakigu, oso esparru zaila dela eragiteko.
|