|
2000
|
|
|
" Beste gauza bat", esan zuen; etxekoandreak eskua ahora eraman, izutuxe begiratu zion: Xanek ez beharkeriaren bat
|
esan
balio bezala;" dutxa bat hartuko nuke". " Dutxa bat?
|
|
2001
|
|
|
Marcos, Marcos, deitu zion Lucasek sofatik, hil edo biziko kontua
|
esan
balio bezala. Marcos eseri eta izterrean hiru zaplada eman eta gero, Lisboan hamaika gradu zeudela esan zion eta Dublinen lau.
|
|
2007
|
|
|
Printzesak erregea galdu du ala?
|
esango
balio bezala.
|
|
2008
|
|
|
eta are gehiago, promes bat ere egin baitzion?. Zin degizut erregina bat bezala tratatuko zaitudala, izeba, nire ametsak betetzen badira???, kosta ahala kosta bete nahi zuena; hantxe, baina, komediak!, Nazariok ezin ulertu baitzuen nola bete zezakeen orduan emandako hitza, izeba berarekin eraman ezean, herritik hiriburura, Reginarekin batera, jakina, eta izeba Ursula nagi bezala agertzen baitzitzaion Nazario hartaz mintzatzen zitzaion bakoitzean? edo baietz esaten zion ilobari, inongo entusiasmorik gabe, ezetz
|
esango
balio bezala: hik hirian nahi nauk, baina nik herrian nahiago?
|
|
|
Apur batean jesarri da. Geldi dago, pentsakor, hotz, bere buruari
|
esango
balio bezala: –Zer dator hurrengo??
|
|
|
...badira..." –, kosta ahala kosta bete nahi zuena; hantxe, baina, komediak!, Nazariok ezin ulertu baitzuen nola bete zezakeen orduan emandako hitza, izeba berarekin eraman ezean, herritik hiriburura, Reginarekin batera, jakina, eta izeba Ursula nagi bezala agertzen baitzitzaion Nazario hartaz mintzatzen zitzaion bakoitzean... edo baietz esaten zion ilobari, inongo entusiasmorik gabe, ezetz
|
esango
balio bezala: hik hirian nahi nauk, baina nik herrian nahiago...
|
|
2010
|
|
|
ta oraiñ artu>?
|
Esaten
balio bezala: aditu dezu, nola peleatu bear dan Demonioaren, munduaren, eta gura charren contra:
|
|
2015
|
|
|
Dena zihoan beti bezala, eta bat batean, langileek Gorka ikusi zuten korridorean aurrera, ia korrika, ezin dut? behin eta berriz errepikatzen zuela, baina ez oihuka, ahapeka baizik, bere buruari
|
esango
balio bezala. Kanpora irten eta Mungiarako bidea hartu zuen errepide erditik, arropa guztiak eranzten zituen bitartean.
|
|
|
6 Orain beste horrekin ez haserretzea dagokigu; ez dadila ezertaz konturatu, baizik eta ikus dezala, zenbaitetan, bere atzerapenagatik egiten duela aitortza beste horrekin, eta berorren aitatasunak esan diezadala egin dezala hark esaten diona, berorren aitatasunak
|
esango
balio bezala, arima merezimenduekin ibil dadin; nik diotsot, oso handiak direla emakume honek dituen desirak eta Jainkoagatik zer edo zer egiteko dituen bultzadak; eta horregatik, gauza handietan ezin duenez gero, beharrezkoa da egin ahal dituen gauzetan Hari zertan poz eman bilatzea.
|
|
|
Are gehiago gauza arinik ez baitago, hain Maiestate handiaren aurka eta Hura geuri begira dugula ikustean! Hau dela uste dut nik ongi pentsaturik egiten den bekatua, norbaitek hau
|
esango
balio bezala: –Jauna, atsegin ez bazaizu ere, egin egingo dut hau; badakusat ikusten zaudela, eta badakit ez duzula nahi eta ulertzen dut; hala ere, nahiago dut neure gurari eta grina asetzea zure nahia egitea baino?.
|
|
2016
|
|
|
Behatz bat sumatu dut ezpain horien lerroa gainetik jarraitzen, neure eskua zela ohartu naizen arte. Maite dudala esan diodanean, oso ahots arraroa atera zait, beste norbaitek
|
esan
balio bezala. Berriro esan diot maite dudala, eta oraingoan neure ahotsarekin esaten saiatu naiz.
|
|
|
Hartu Joanak joan adibidez (eta mirariz lehen argitaraldiko ale bat dut), zabaldu Gorrotoa lege, eta lehen orrian hiru oin ohar; esku artean eutsi Purra purra xumeari, eta hor ere oin oharrak, Alos Torrean bezala. Asko eta asko hiztegi kontuak dira, idazleak
|
esango
balio bezala irakurleari: «Begira, euskara joria da eta lagunduko dizut nik aberastasuna ezagutzen»; maiz erdal ordaina eman ohi dio irakurleari, Etxahunen bertsoen itzulpena gipuzkerara ulermena errazteko asmoz; baina asko dira testua bera aldatu, moldatu, azaldu egiten dutenak.
|
|
2017
|
|
|
|
Esan
balio bezala:
|
|
|
|
Esan
balio bezala:
|
|
|
|
Esan
balio bezala:
|
|
|
Zorigaiztokoa laborantza utzi nian eguna! oihu egin zuen, munduari
|
esango
balio bezala. Orduan, nire buruaren jabea ninduan.
|
|
|
Behi alu horri? , esan zuen «Zer da hori?» galdetuz bezala, eta gero «zer zupatuko dioala?» «Zer kontatuko dioala?»
|
esango
balio bezala?. Aizak hi, Myrak eta biok pertikan aritzeari uztea hobe duzue, bestela potroak hustutzerakoan burmuina ere hortxe joango zaik.
|
|
|
Eta azkenik bere buruari orain arte aitortu nahi izan ez zion arrazoi garrantzitsuena, Iñigorekiko sentitzen zuenak beldurra ematen ziola, eta, neurri batean, Joseba ordezkatu ziola Iñigok. “Armairu bat! ” arrapostu egin zion berriz Mirenek garrasika –bazekien garrasika egiten–, azkena
|
esango
balio bezala. “Esan egin behar diozu.
|
|
2019
|
|
|
Haren ezpainak zertxobait zabaldu ziren, eta geldiro esku bat pixka jaso zuen, eta ia bertan beheratu zuen berriro. Burua ia ez ohartzeko moduan astindu zuen, erabaki ezin patetiko batez, bere buruari" ez"
|
esango
balio bezala, baina begiak niregandik kendu gabe. Gero soin makurtze arin bat egin zuen, begirada lurrera eramanez, eta, herrenka, bere bulegoan sartu zen berriro, eta han itxi zen.
|
|
2021
|
|
|
Berez, proposizio batak ez du bestearekin zer ikusirik. Halere, solasaldi batean, lokarri analogiko bat izan daiteke bi proposizioen artean, hiztunak solaskideari
|
esaten
balio bezala: biek badakigu ondorio perpausean esana kirtenkeria dela; bada, jakin ezazu baldintzazko perpausean esana ere kirtenkeria galanta dela.
|
|
2023
|
|
|
Amaiak esku bat jarri dio sorbaldan," hemen naukazu"
|
esanen
balio bezala, elkarri begiratu, irribarre egin eta isilik geratu dira.
|
|
|
Inoiz ez. Baina bourbon trago berri bat hartu du eta isilik geratu da, gutun azalari begira, bizitzak beste zerbait
|
esanen
balio bezala.
|