|
2008
|
|
|
Ahozko hizkuntzaren eta hizkuntza idatziaren artean aldea edo jauzia dago. Hamaika gauza
|
esan
eta idatzi dira alde horiei buruz. Halaber hizkeraren eta idazkeraren funtzioei buruz ere.
|
|
|
dela Euskara Batua. Gipuzkoara joanez gero, azkenik, han bai, han badira Euskara Batua oso eurentzat dutenak, eta lasai asko det, > gera, > re, >
|
esan
eta idazten dutenak, Euskara Batuan dihardutenean. Baina, jakina, hori ere ez da kontua.
|
|
|
Jakingarriak dira oso, nire ustez, Altubek (1920a, 1920b, 1933a, 1933b, 1936) gerraurrean eta batez ere Villasantek (1956, 1959, 1963, 1968) gerraostean
|
esan
eta idatzitakoak hitz berrien eta maileguen auzian. Bi euskaltzainen ideia nagusiak bilduaz, ondorio hauek atera ditzakegu (aipatu baino ez ditut egingo beste nonbait luze samar mintzatu bainintzen honetaz):
|
|
|
Oraindik ere, jende askok, izpiritu?
|
esaten
eta idazten du. Hala ere, egitura aldetik, nahiko bakuna zen eta adibide asko falta ziren, batik bat esaerak eta erabilerak argitzeko.
|
|
|
Guk ez dugu zalantzarik: elementu kimikoa radioa eta geometriako terminoa erradioa
|
esan
eta idazten ditugu, baina Hiztegi Batuan ageri diren moduan ez dago jakiterik zein den zein, argibiderik ez baitago.
|
|
|
Jakina da Arrasate eta Eibar Gipuzkoako Probintziakoak badira ere, hizkeraz mendebal euskara edo bizkaieradunak direla. Horregatik Juan San Martin euskaltzainak
|
esan
eta idatzi zuen, bera gipuzkoarra zela, baina ez giputza, ez baitira gauza bera. Eibarko> Hiri toponimia, > Onomasticon Vasconiae, 13, Euskaltzaindia, Bilbo, 1995, liburua arakatu dut lehendabizi eta adibide ugari eta argigarriak berrirakurri ditut:
|
|
|
eskualduna, > eta Parise35
|
esan
eta idazten dituzte, hegoaldekook eskuarki tradizio historikoari diogun errespe tuari horrenbeste jaramonik egiteke, onomastikan eta toponimian maiz irizpi de kontrajarriak agertuz36 Horrek, noski, berezkotasun eta bizitasun kutsu estimagarria ematen dio bertako prosari, elkarrizketetan, adibidez, ondo kon tuan izatekoa?, baina, aldi berean, aspaldian Villasantek deitoratu zuenez, urruntze horrek...
|
|
|
Bazterretan
|
esaten
eta idazten dena ikusita, behin eta berriro azpima rratzekoa da, edozein herri hitzek, hizkuntzalaritzako axioma gaizki ulertuak
|
|
2009
|
|
|
Kontrara baizik.
|
Esan
eta idatzi izan du, ez behin bakarrik, behin behinekotzat hartzen duela jokabide hori.
|
|
2012
|
|
|
Orain gatozen, enuntziatu parentetikoen definizioeta mugatze irizpideak eman aurretik, edo eman ahal izateko?, egitura mota jakin honetaz han eta hemen
|
esan
eta idatzi dena bildu eta gure galbahetik pasatzera. Ondoren, enuntziatu parentetikoak ondo mugatuta ditugularik, hautatu dugun Mitxelenaren corpuseko enuntziatu parentetikoen analisi formala (analisi sintaktiko testuala) eta komunikatiboa (diskurtso komunikatiboan duten zeregina) egingo dugu.
|
|
2014
|
|
|
Eskuarki pertsona atsegina eta gizabide onekoa izaten zen, erabat umoretsua, baina bere inguruan ergelkeriak esaten edota, okerrago dena, gauzak bi aldiz pentsatzeke haiek eten gabeki errepikatzen zirela entzutean, maiz ihardespen gogorra ateratzen zitzaion. orduko euskal mundua ez zegoen ohiko kultur munduarekiko sintonian. segur aski horretan ere diktaduraren eragina ikus zitekeen, baina, egia esan, gure gizartean maiz esa ten eta onartzen ziren arinkeriak, eta are astakeriak ere, intelek tual batentzat, bere herriko lagun askoren portaeraz benetan lotsaturik sentitzekoak ziren; eta euskal gauzei doakienez beldur naiz gauzek ez ote duten berdin segitzen. Horri gehitzen badiz kiogu Arestiren etsaiek beragatik
|
esaten
eta idazten zituzten ganorabakokeriak, gezurrak eta irainak, ez da harritzekoa gure poetak ere, umorea garrazturik, haiei aldizka antzeko kritika min garriak bihurtzea, inoiz bertsoetan ere islatuak.
|
|
2021
|
|
|
Beste batzuetan, berriz, zalantza egin daiteke DS genitiboa ala IS den zuzenena. Zure etxe inguruan ikusi nituen edo Zure etxe gaineko apartamentua alokatu nahi dut lasai asko
|
esan
eta idazten ditugu, nahiz etxe jakin batez, ‘zure etxeaz’ ari garen. Baina berdin esan al daiteke Frantziako muga inguruan tabako denda asko dago?
|