|
2008
|
|
|
Baina bere hipotesiaren defentsan erabiltzen dituen etimologiak askoz ere ahulagoak dira euskararen ikuspuntik begiratuta: Vennemann ek asmatu duen aitzin euskarak ez du zer ikusirik euskalari gehienek onartu dutenarekin eta haa tik pentsatzen dugu konparazio lan honek
|
ere
huts egin duela euskara kanpoko mate rialarekin erkatzeko orduan.
|
|
|
Gauden gaudenean, ordea, maiz nabaritzen dugu premia hori. Badu euskerak hitz sorbide ugari, baina baita
|
ere
huts nabarmen bat bederen aldameneko hizkuntzen ondoan. Ez dugu (des > eta horren antzekoren bat kenduz geroz) aurrizkirik(...) Erremedio bat baino gehiago izan dezake huts horrek, baina ongi pentsatu behar litzake gerora gabe nola joka.
|
|
|
Goirirekin akordio batera iristeko saioek
|
ere
huts egin zuten.
|
|
2010
|
|
|
ez da, seguruenik, hartzailea ahogozatzekoa, baina horixe da hizlariren konpromisoa. Izan
|
ere
huts egiteko arrisku erreala du hartzaileak.
|
|
|
eskoletan euskaraz (eta euskara bera) ikasteko ikasmaterial gutxi zegoen eskueran. Antolamenduzko baliabiderik ez zegoen ia, eta behar horiei guztiei erantzuteko dirubideak
|
ere
hutsaren hurrengoak ziren hasieran. Gizarte alor desberdinek euskararen koofizialtasuna lau haizetara aldarrikatzen zuten une hartan, aski mugatuak gertatzen ziren medio edo baliabide apur horiek.
|
|
|
lehen bezainbat irakasle dauzka (gutxienez), argieta berokuntza gastuak lehengoak edo handiagoak dira, eta abar. Fenomeno horretan
|
ere
hutsaren hurrengoa izan da euskararen eragina. Are gehiago:
|
|
|
Eskolak neska mutilei eransten dien plus a (etxetik euskaldun direnak alfabetatzea; gehiengo erdalduna euskalduntzea) galdu egingo da eskola ondoko gaztaroan eta heldu aldian euskarazko harreman sareetatik deskonektaturik bizi badira. Erdal familia eratzen badute gazteok, esate baterako, berriro
|
ere
hutsetik hasi da euskalduntze lanean. Erdarazko irakurketa idazketak baldin badira nagusi, eskola urteak amaitu ondoan, etxetik euskaldun ziren gazteen artean, eskolako irakurmen idazmen haiek galdu egingo dira:
|
|
2021
|
|
|
Esan gabe doa zer ere erabil daitekeela batzuetan modu berean: Zeren nola etsaiak bethiere zelatan baitaude, zer
|
ere
huts edo falta edireiten baitute, hura berehala harrapatzen dute, eta are batzutan berreturik, airatzen eta kanpatzen dute (Axular); Zer ere baitu eskas lur batek bere baitarik, hura behar zaio eman ongailuz (Almanaka); Zer ere baitu bere lan berezia gerlako gizon bakhotxak, hartan da gehienik eskolatzen (Saint Pierre).
|
|
|
Hona adibide batzuk: Aitzitik haserretzeaz bezala, ez haserretzeaz ere egin diteke bekhatu (Axular); Laburregi mintzatzeaz
|
ere
huts egiten da, zeren halako mintzaira baita eskasa, eta eskergabea (Etxeberri Sarakoa); Eguneroko gauzez ahazten hasi zelako: arrainari ura aldatzeaz, adibidez, edo ogia erosteaz (Zaldua); Arduratuko al zara hura ekartzeaz?
|
|
|
Biharamunean itsasoaren berze aldetik gelditurik zegoen gendetzeak ikusi duenean ezen berze untzitxorik etzela han bat baizen, zeinetara haren diszipuluak sarthu izan baitziraden, eta etzela sarthu bere diszipuluekin Iesus untzitxora, baina haren diszipuluak berak ioan izan ziradela (Leizarraga); Bazirudien igande goizetako gosari haiek, zeinetara ez baitzuen behin
|
ere
huts egin, haurtzaroko keinuetara itzularazten zutela (Irizar).
|
|
|
Mokoroa); Horrelaxekoa duzue kopenhagetarrek, eta Kurlowicz’ek, eta baita ere, hizkuntza tipologiari buruz, Jakobson’ek, maiz ahotan hartu duten delako isomorfismoa (Mitxelena); Ez da asmo eta burubide txarra: baina ezta erreza ere (Erkiaga); Badu euskarak hitz sorbide ugari, baina baita
|
ere
huts nabarmen bat bederen aldameneko hizkuntzen ondoan (Mitxelena). Molde eta adibide horietan guztietan juntagailua dagoen neurrian, honek bere lekua, juntatzen duen osagaiaren burukoa, gorde luke.
|
|
|
(J. Etxepare); Erran behar dut, nihaurek
|
ere
huts horietarik asko egin ditudala (Lafitte). Antzeko zerbait gertatzen da behintzat ekin, erabilera mugatuago den arren:
|
|
|
Berez izena da: Huts handiak eta txikiak egin ditu; Zeren nola etsaiak beti ere zelatan baitaude, zer
|
ere
huts edo falta edireten baitute (Axular); Hutsetik sortu da mundua; Amaren hutsa sentitzen du eta abar. Adjektibo bezala izenekin erabiltzen da:
|