|
2000
|
|
|
Lehenago, Errege Katolikoen garaiko Gurutzadetan judu eta arabiarren aurka aldarrikatzen zuten. Hable en Cristiano? esaldia, nork pentsa zezakeen arameera ez dakitenek euskaldunoi
|
ere
erantsiko zigutela. Francoren diktadura madarikatu haren denboran hamaika aldiz entzun beharra izan genuen.
|
|
|
Eta, bihotza guztiz bizkortzen zitzaidala, ez nuen, ez, handik harat, atsedenik hartuko, bordarat iritsi arte, norat hurbildu bainintzen ezkutuka eta itzalgaizka... aditu nituen boz batzuk barrendik zetozenak, igan nintzen paretaren kontra zegoen harri handi baten gainerat, jarri nintzen pareta eta teilatuaren artean zegoen zirritu batetik beha... eta, handik aitzina, ikusi nuena ikusi nuen, eta eszena labur hura aski izan zitzaidan amorioaren handian sinesteko. Eta eszena labur hari deus
|
ere
eranstea soberan egon zitekeen, bertzalde, zeren perfetasunari ezin erants baitakioke deus ere, perfetasuna bera akasbidean ipini nahi ezean.
|
|
|
Bihotzak bularra inarrosten zidan, nola mailuak ingudea, eta ezetz erran nion, buruarekin ezker eskuin eginez; gero, begiztatu nuenean ezen aitak besagainak altxatzen zituela, etsiak hartua iduri, eta ez zuela, beraz, deus
|
ere
eranstekorik, odola baretu zitzaidan... Eta orduan bai, hitzak arrapaladan zetozkidala, neure burua zuritu nion:
|
|
2001
|
|
|
Gerraren honek beste gogoeta bat
|
ere
erantsi dio nire buruari. Kirolak bizi gaitu gaur egun. Akaso halaxe egokituko zen, baina Irakeko gerra piztu zenean, gauerdia pasatxo zen, eta irratiz entzun ahal izan genituen lehen danbatekoak, Jose Maria Garciaren programaren etenaldi batean.
|
|
|
Poliza zaharretan honelako zehaztasunik ba ote dagoen kontsultatzea aholkatzen dute adituek, estaldura hori
|
ere
erants diezaguten: urteko fakturan nekez atzeman daitekeelarik, atsekabe bat baino gehiagoren konponbide izan daiteke, ezbairik gabe.
|
|
|
formala/ ez formala, publiko/ pribatua, kultua/ popularra. Gainera, beste faktore bat
|
ere
erants daiteke: 4) Ukipen egoeran dauden hizkuntzen edo kodeen rol soziopolitikoak; rol horiek taldearteko harremanetatik edo zabalagoak diren analisi mailen bidez azaltzendira, eta ondorengoak izan daitezke:
|
|
|
Horrexegatik dago Txomin pozik gaur. Txomin, jadanik, gizona delako, haraneko  basurde ederrenaren larrua soinean duelako eta, larru horrek, basurdearen indarraz gain, soinean jantzita eraman duenaren izpiritua
|
ere
erantsiko diolako. Marik delako basurdearen letaginak jaso ditu herentziaz.
|
|
|
Hasieran bezala, biluzik bazaude eta, bat batean, josten egitea ahaztu zaizula konturatzen bazara, zatoz etxera eta jantzi zeure aurretiko norbaiten jantzia. Baliteke arropa horrek larrua babesteaz gain soinean eraman duenaren izpiritua
|
ere
eranstea. Gustuko baduzu, ondo; bestela, zeuk ikusi.
|
|
|
Pablori gainezka egiten zion urduritasunari barruko zama astuna
|
ere
erantsi zitzaion. Burua bi eskuez heldu eta bortizki astindu zuen, oroitzapenak uxatu nahian bezala.
|
|
2002
|
|
|
Par. Batari iakintza ezezik, differentza
|
ere
erantsi behar deraukogu. Bata berzte gauzetaz differente dela diogunean, bertze gauzen differentzaz ari ezpaitgara, bateren beraren differentzaz baizik.
|
|
|
ADSL aren ezaugarriak eta banda zabaleko bestelako konexioekin dituen berdintasun eta desberdintasunak jasotzen dituen artikulu aberats eta ulerkorra
|
ere
erantsi du.
|
|
|
A eta bitaminak
|
ere
erantsiak ditu.
|
|
|
Bestelako osagaiak
|
ere
eransten zaizkio, produktua opakuago bihurtzeko, nakar distira emateko, loditasun edo biskositatea orekatzeko, aparra egonkor bihurtzeko, bitamina, kontserbatzaile eta gelaren itxura, pH-a edo egonkortasuna hobetuko duten bestelako aditiboak, etab.
|
|
|
Irtenbide honi, jakina, zuzenean etorkinen fenomeno berriari lotuta dauden arazoak eta irtenbideak
|
ere
erantsi zaizkio, bizitza eredu garaikidea auzitan jarriko zukeena, herrialde guztien garapen autonomorako bitartekoak bailirateke ezarri eta bermatu (ikus Goytisolo, 2001a).
|
|
|
29.or. Hirugarren alderik
|
ere
eransten da, aurrekoei zuzenean lotuta dagoena, inseguritate fabrikatua: BECK, 2000a:
|
|
|
Autokontrola ukaezina da (ez dago bakoitza norberak baino hobeto ezagutzen duenik) baina horri autokritika
|
ere
erantsi behar zaio (norberak bere burua ezagutzeko eta mugak jartzeko besteekiko elkarrekintza beharrezkoa du). Diferentziazio sozialak errespetatu behar dira, ordena inposatuko duen alde bateko irtenbiderik ez da komeni, baina, ingurunea?
|
|
|
Hegoaldeak Jean Mixel Bedaxagarren artea ezagutzen du... Ordutegi aldaketak
|
ere
erantsi dio anekdota politik. Baten beharrean bi egunez luzatu diren 24 ordu izan dira22.
|
|
|
56 Hiztegi sarrera forma soila izan daiteke, baina aurrizkia edo/ eta atzizkia
|
ere
erants dakioke mugatasuna/ numeroa
|
|
|
Izan
|
ere
erantsi zuen, aspaldian egurra besterik ez ditek ezagutu. Ekintza hau garaipen handia duk beraientzat, eta porrot izugarria txakur jendearentzat.
|
|
2003
|
|
|
Gobernuaren egitasmoen aurka borrokatzeko, askoz argiagoa, askoz zentzuzkoagoa litzateke hirugarren graduko onurak eskatzen ahal dituzten presoei eta etxera itzultzen ahal diren erbesteratuei askatasuna ematea, duintasunez har dezaten bakoitzari dagokion irtenbidea. Berriz, zentzu eskasa du damutuaren figura kondenatzeak damutzen ez direnei
|
ere
eransten bazaie. Gerla garaietako armaden kodea ez da askatasunaren adiskidea
|
|
|
Kontserbatzaileak
|
ere
erantsi ditu.
|
|
|
Beste aldetik, indarrean dauden 17 arautegi horiei makina bat udalek xedatutakoak
|
ere
erantsi behar zaizkie.
|
|
|
Behin eta berriz eskertu nion, nik bakarrik ez, gure literaturaren historiak ere egunen batean eskertuko ziola esanez, eta, ni eskua bete orrirekin utziz, itzuli eta alde egin zuelarik ere, atzetik begira geratu nintzaion. Etorri bezala, iheskor, uzkur eta itzalgaizka ikusi nuen, bere poltsa beltz zimurra magalean estutuz, kalean barrena ezkutatzen, zorigaitzak emakume ederrenei
|
ere
eransten dien patetismo puntu horrekin. Buruko zapiarekin estaltzen zuen ilea eta betaurreko beltzekin begirada.
|
|
|
Dagoeneko, lerrootara ekar dezakegu guk desiratutakoaldaketa ren ezaugarria, hots, aldaketak kulturala izan behar du (inolako iraultzarik ez, ez baitira naturalak, eta iraultza naturalek hondamendia dakarte). Eta zerbait gehixeago aurreraturik, beste hauxe
|
ere
erants dezakegu, nire iritziz: egun indarrean dauden azterketa kulturaletan kultura merkantzia hutsa da edota agintean dagoenak kultura erabiltzen du besteak menderatzeko.
|
|
|
a) gero eta irakasle gutxiago dago, EAEn, euskaldundu edo alfabetatu gabe; b) gelditzen diren" elebakar" horiek gero eta aurrerago doaz adinean, eta adinkontu horrek badu ondorio nabarmenik L2 eskuratzeko gaitasunean. Faktore bi horiei besterik
|
ere
erantsi behar zaio, zenbaiten ustean: gizartegiroa oro har, ikasketarienja rrera," rutinizazioak" dakarkeen nekea eta abar.
|
|
|
— Hori
|
ere
erantsi behar da.
|
|
2004
|
|
|
Zerbitzatzerakoan, gatz larria emango diogu kontsomeari. Tanta batzuk xerez
|
ere
erantsi ahal zaio, nahi izanez gero. Lagungarri gisa, ogi puska txigortuak edo salda egiteko erabili dugun isats haragia eta oilokia, papurturik, ipini ahal izango ditugu katiluen hondoan.
|
|
|
Horiek, normalean, partida baino 30 minutu lehenago hartzen dira. Entrenamenduetan glutamina gehigarri bat
|
ere
erants liteke, pilotaria nekatuta baldin badago, baina, betiere, profesional kualifikatu batek gainbegiratuta. Prest jartzean, bitaminaren eta aminoazido adarkatuen gehigarriei eusten zaie, eta bitaminaren gehigarria gehitzen da.
|
|
|
Flanak banillaren puntu atsegina aprobetxatzen duten beste postre batzuk dira, hala nola laranja flana banilla usainarekin eta saltsa ingelesarekin. Gozogintzan
|
ere
erants daiteke aromatizatzaile hori, hala nola bizkotxoak, magdalenak edo galletak.
|
|
|
letxuga, pepinoa, tomatea, piperra eta tipula. zenbait lekale
|
ere
erants ditzake, eta normalean aliña oliba olioarekin, ozpinarekin eta limoi zukuarekin. Gainera entsalada arin horietatik zopa tipikoa har daiteke osagaien sendotasunagatik bereizten diren turbinak, hala nola adibidez, “tavuk suyu”, oilaskoarekin egina, “iskembe” corbasi, tripakiekin, ozpin saltsarekin eta baratxuriarekin prestatua, edo jatorrizkoa den yayla corbasi, jogurta osagai nagusi duena eta tomatea.
|
|
2005
|
|
|
Karbohidratoak (%3, 4, batez beste: Boladoren %2tik Minaren %4, 8ra arte)
|
ere
erantsi zaizkio oreari, lortu nahi den trinkotasuna erdiesteko eta kostuak merkatzeko: irin, almidoi eta fekuletan atzeman ditugu horiek; Mina eta Apis laginetan, erantsitako azukreak ere gehitzen du karbohidratoen munta.
|
|
|
Ugarien agertzen diren mineralak sodioa (0,1 gramo gramoko jaki bakoitzeko, sardina freskoetan; kontserbakoetan hortik gora, gatza
|
ere
erantsi baitzaie) eta kaltzioa dira.
|
|
|
Estaldura jangarriak prestatzeko erabiltzen diren osagai nagusiak lipidoak, proteinak eta polisakaridoak dira. Oinarrizko osagai horiez gain, beste osagai batzuk
|
ere
eransten dira, hala nola plastifikatzaileak, emultsionatzaileak, surfaktanteak, elikagaiak erabiltzeko antioxidatzaileak, elikagaien osotasun mekanikoa, kalitatea eta nutrizio balioa hobetzen laguntzen dutenak. Estalduren funtzionaltasuna osagaien izaeraren, azken konposizioaren eta egituraren araberakoa da.
|
|
|
Iratxek, halaber, inkestak eta datu pertsonalak bidaltzearen berri eman zien kontsumitzaileei; izan ere, lehen faszikuluarekin ematen den informazioaren artean, ohikoa da enpresak oparien eta deskontuen truke bildumarako harpidetzeko aukera eskaintzea. Horretarako, datu pertsonalak eta bankukoak eman behar dira, eta, batzuetan, inkestak
|
ere
eransten dira, bizitza pertsonalarekin zerikusia duten gaiak biltzen dituztenak. Azkenik, kontsumitzaileei gomendatu zien ez daitezela bilduma batean sartu beren kostua eta amaitzeko behar duten denbora zehatz mehatz kalkulatu gabe, eta merkaturatzeko aukerak aprobetxa ditzatela edo entrega interesgarrienak aukera ditzatela.
|
|
2006
|
|
|
Etiketei erreparatuz, zazpi laginetatik bik (La Cocinera eta Prielá) urdaiazpikoa ez ezik, txerrikia
|
ere
erantsi diote produktuari.
|
|
|
Gero, zapore pikante batzuk gehituko ditugu. Eta barazki zaporea indartzeko, zerba zukua
|
ere
erantsiko diogu. Eta bukatzeko, leka.
|
|
|
Urriaren 28ko 39/ 2002ko Legeak, 97/ 55/ EEEko Publizitate Konparatiboari buruzko Zuzentaraua Espainiako ordenamendura egokitu zuenak, formulazio berria eman zion PLOren 6.b. artikuluari, klausula orokor bat
|
ere
erantsiz. Merkataritzako fede on, arau zuzen eta usadio onaren printzipioa jasotzen zuen horrek (PLOren 6.b. in fine art).
|
|
|
" Zientziak ez du erakutsi poesiak arrazoi zuela besterik". Baina poeta askok astakeria galantak esan zituztela
|
ere
erantsi zenuen. Eta...
|
|
|
Begiak izerdiaren gaziz erretzeraino ekiten nion, bada, goizeroko saioari. Gymnasiumean egiten genuen ariketa fisikoa
|
ere
erantsi behar zaio etxeko lanari eta gutxi gabe sumatu nituen gorputzaren berezko joerei eusteak dakartzan energia, arintasuna eta poza; laster sumatu nuen lagunen begirunea ere.
|
|
|
Alabaina badago pasarte ospetsu horren irakurketa edo interpretazio ez erlatibista: gorago aipatu akatsak saihesteaz gainera, izaera edo aldartearen gaineko baldintza bat
|
ere
erantsi behar zaio ebaluaketa egiten duenari: ebaluatuak eta ebaluatzaileak aldartea eta izaera partekatu behar dute.
|
|
2007
|
|
|
Artista bakoitza bere biografiarekin agertzen da eta bere musika maisuez gainera, jarraitzaileak
|
ere
erantsi dituzte informazioaren osagarri.
|
|
|
Haien gogoko platerei pasta entsaladari edo arrozari, adibidez
|
ere
erants dakieke, edo gosari eta askarietako sandwich edo ogitartekoan sar daiteke, aukeran.
|
|
|
Horri beste hainbat faktore
|
ere
erantsi behar zaizkio, hala nola Europako turismoaren hartzaile nagusietako bat izatea eta herrialde mediterraneo bati dagokion klimaren eraginak, ekosistema eta paisaia herbal herbalak sustatzen dituelako.
|
|
|
Dagoeneko, lerrootara ekar dezakegu guk desiratutako aldaketaren ezaugarria, hots, aldaketak kulturala izan behar duela (inolako iraultzarik ez, ez baitiranaturalak, eta iraultza naturalek hondamendia dakarte). Eta zerbait gehixeagoaurreraturik, beste hauxe
|
ere
erantsi dezakegu: egun indarrean dauden azterketakulturaletan kultura merkantzia hutsa da edota agintean dagoenak kultura erabiltzen du besteak menderatzeko.
|
|
|
alde batetik, zientziarekikoezagutza falta, hots, zientzia gaiekiko analfabetismo soziala; eta, beste aldetik, balizko legitimaziorik eza, hots, instituzio zientifiko nahiz politikoekiko konfiantzarik eza. Larregizkoa zatekeen, era berean, zientzialariei ohiko ardurak ez ezik, bestelakoak
|
ere
eranstea (Wolpert, 1992). Hori gutxi ez dela, gainera, kanpokobalioen esku sartzeak balio zientifikoen akabera suposa dezake, zientziaren egituranormatiboa eta, horrenbestez, zientzialarien autonomia arriskuan ipiniz.
|
|
|
Bestalde, aurpegi tolerante bat
|
ere
erantsi behar zaio argudiatzeari. Argumentatze lanetan, ohikoa izan litzateke pentsatzea iritzi guztiak ez direla bat etorriko, arazoak irteera asko dituelako, hain zuzen ere.
|
|
|
Azpimarratu behar da zenbait ukitu gauzatu zirela talde fiskalei dagokienez, sozietate batek eragiketa guztiak Nafarroan egin dituela definitzeko eragiketen balioa 6 milioi eurotara igotzen da, lehen 3 milioi zituenean muga. Bestalde, zerga berri bat
|
ere
eransten zaio Hitzarmenari, hain zuzen, Zenbait Hidrokarburoren Txikitzako Salmentaren gaineko Zerga
|
|
|
Erabaki honen zehaztapenak mozioko zazpi puntutan jasoko dira. Mozio horren edukia ERCk uste du “haurtxo txekea” arautzen duen legearen testuari
|
ere
erantsiko zaiola. Pixkanakako prestazioa Familia Ugarien Espainiako Federazioak (FEFN) positiboki baloratu du seme alaben jaiotzagatiko edo adopzioagatiko laguntza gehitzea.
|
|
|
Ekonomia Hitzarmen honek ekarpen ekonomiko/ kupo berri bat jasotzen zuen, eta zehaztutako kopuru finkoa edo foru dohaintza 41 milioi pezetakoa zen; gainera, beste zati aldakor bat
|
ere
erantsi behar zitzaion. Hitzarmen hori 1969 arte indarrean egon zen.
|
|
|
Laburpen horietaz gain, baina, interesgarria iruditzen zaigu, ondorio honetan, euskal hezkuntzaren erronkaren inguruko bestelako ohar batzuk
|
ere
eranstea, zeinek —modu batean bederen— gure idazlanaren hari ere izandako kontsiderazio etikoarekin zerikusia duten. Euskararen inguruko auzia, batetik, nahitaez da epe luzera kontsideratu beharrekoa:
|
|
2008
|
|
|
Azukrea
|
ere
eransten bazaio, ezin da azido zitrikorik erantsi.
|
|
|
hitzaren hedadura, hitzaren antzinatasuna eta hitzaren erabilera idazle zaharretan. Gehiago
|
ere
erantsi zuen: ez dira erabat euskal hitzak gaztelera edo frantsesa jakin gabe eus kaldun batek ezin adi ditzakeenak).
|
|
|
10 Aditzei
|
ere
erants dakieke, baina nagusiki adjektiboei eta aditzondoei eransten zaie atzizki hau.
|
|
|
Panel edo urrutiko aginte batek bainuaren ezaugarriak eta tenperatura erregulatzeko aukera ematen du. Gainera, erlaxazio, esfoliazio, bainu gatz edo bestelako produktu espezifikoak
|
ere
erants daitezke, zorrotaden onurak handitzeko. Panel edo urrutiko aginte batek bainuaren ezaugarriak eta tenperatura erregulatzeko aukera ematen du Besteak beste, etxeko spa etan hauek sartzen dira:
|
|
|
gai bakoitzari buruzko gako hitzak eta esteka bakoitza baloratzea orrialde jakin batzuen fikziozko posizionamendua iraultzea webgunea. Gainera, testuak
|
ere
erants ditzakete pribatuak eta lotura bakoitzari lotutako beste eduki batzuk. Troabita:
|
|
|
Herri arteko txapelketak badu xarma berezia eta hori nabaritu egiten da pilotalekuan. Norberaren herrian jokatzea egokitzen denean, tentsio eta presio puntu bat
|
ere
eransten dio”, aipatu du Urruzolak. Datorren urteko txapelketari begira jarri dute orain asteasuarrek, “taldean aldaketak egin dira, adina dela eta jokalari batzuk kategoriaz aldatuko direlako.
|
|
|
Iruñera motoan joan eta Iruñetik motoan itzuli, denbora dezente aurreratzen genuen, eta Tomasen amari egiten nizkion bisitak gero eta laburragoak zirenez, probetxu hori
|
ere
erantsi behar zaio asteleheneroko irabaziari: kontuan hartuta Iruñean elkarrekin pasatzen genuen denbora eta bidaiakoa, lauzpabost ordu egiten nituen Inaziorekin, baina ez kalean edo kafetegiren batean, ni beti nengoen-eta ezagunen batekin topo egiteko beldurrez, galdu gordean eta zoru labainean beti, eta geure buruen kaltetarako itsumustu hartan geunden batean, Inaziok erabaki zuen ezin genuela horrela ibili, eta ni atsoarekin nengoen bitartean, Inaziok gela bat hartzen zuen zahar etxetik hurbil zegoen hotel batean, eta hantxe egoten zen nire zain, zigarroak erre eta zigarroak erre, eta ni iristen nintzenean, zigarro bat jartzen zidan ezpain artean, eta esaten zidan, bi ordu bakarrik dauzkagu, eta nik zigarroa erretzen nuen bitartean, Inaziok gona jasotzen zidan pixka bat eta eskua sartzen zuen nire izterretan gora eta kuleroak jaisten zizkidan astiro astiro, nik zigarroa erretzen segitzen nuen, ez nuen beste ezer egiten, baina zigarroa bukatzen nuenerako erdi biluzik egoten nintzenez eta berotzen hasia, orduan ni hasten nintzen Inazioren arropetako botoiak eta kremailerak askatzen, bai, badakit, berori ez da horrelako kontuen entzun zalea, baina jakin beza ubeldurak eta ere ikusten zizkidala biluzik gelditzen nintzen askotan eta horrek zeharo sumintzen zuela, nik galdetzen nion ea berak ez al zidan sekula eskurik jasoko, eta Inaziok, begirada serioz, ezetz, bera ez zela horrelakoa, eta esandakoari indar gehiago emateko esaten zuen ez egitekoren bat egingo zuela egunen batean, eta, oso haserre, esan zuen, egunen batean Tomasek bere neurriko zuloa aurkituko du!, eta nik modu bakarra neukan Inazio lasaitzeko, berorrek badaki zein, poliki batean moldatzen nintzen ni, eta lasaitzen zenean, burua pausatzen zuen nire bularren artean eta sabaira begira egoten ginen biok planak egiten eta zer egin behar ote genuen asmatzen, horixe izaten genuen solas nagusia, zer egin, baina nik Inaziori esaten niona, nireak ez du erremediorik, laztana, hobe dugu bakoitzak bere bidetik, baina bera setatu egiten zen eta esaten zidan, etzazula horrelakorik pentsatu, egon behar du irtenbideren bat, hori esaten zidan beti, aurkituko genuela irtenbideren bat eta nik galdetzen nion, bai, baina zein?, eta Inazio isilik gelditzen zen, sabaira begira berriro, eta nik pentsatzen nuen sabaiari begiratzea eta ezintasuna gauza bera direla, eta ohetik jaikitzen nintzen negarrari eutsi ezinik, eta oso triste egiten genuen itzulerako bidaia, abiada bizi bizian, eta barrua huts hutsa sentitzen nuela jaisten nintzen mototik, eta etxera iritsitakoan, ohe gainean etzaten nintzen, baina begiak ixten nituen sabaira ez begiratzeko, eta hotelean pasatutako bi orduak errepasatzea izaten nuen barruko hutsa betetzen hasteko modu bakarra, gogoratuz nik zigarroa erretzen nuen bitartean Inaziok nola jasotzen zidan gona eta hori guztia...
|
|
2009
|
|
|
Aseguruak, oro har, ibilgailuak berez dakartzan elementuak hartzen ditu barne, baina gidariak beste batzuk
|
ere
erantsi nahi badizkio polizari (GPS, MP4..), berariaz jakinarazi beharra dauka, eta asegurua garestitu egingo zaio, jakina.
|
|
|
Krema izozkia delakoan, esne gaina da osagai nagusia, eta beste seiek (izozki izena dute, beste bereizgarririk gabe), landare gantzak erabiltzen dituzte nagusiki, nahiz eta beste gantz mota batzuk
|
ere
eransten dizkieten, kakao gantza eta gurina, esaterako.
|
|
|
Lurrinak
|
ere
erantsi dizkiote.
|
|
|
Lurrina
|
ere
erantsi diote (banilla).
|
|
|
Lurrinak
|
ere
erantsi dizkiote.
|
|
|
Lurrinak
|
ere
erantsi dizkiote.
|
|
|
Donostiako Udalak egitarau ofiziala aurkeztu du jada. Duela zenbait aste aurreratu genituen izenak baieztatu dituzte eta beste zenbait
|
ere
erantsi zaizkie horiei. Reincidentes, Despistaos eta Gatibu ere arituko dira Saguesen.
|
|
|
Handiusteak eta mesfidantzak ere jo xamarra dela. Nik nahiko ongi ezagutzen dut eta bihotz handitakoa dela
|
ere
erantsi behar dut, bere akatsak gorabehera.
|
|
|
Freskotasun ezak. Ze, itzultzaileak berezko zerbait
|
ere
erantsi behar zion jatorrizko testuari. Interpretatu egin behar zuen, nolabait esateko.
|
|
|
Gutunetan Azkuek beti bi baldintza horiek aipatzen ditu. Krutwigek hirugarren bat
|
ere
eransten du: euskaltzain erbesteratuek euskaltzain izatea galdua dutenez, horien aulkiak bete egin behar direla.
|
|
|
«Bi milatik gora euskaldun beren burutazio, gogoeta eta kritikak euskaraz plazaratzen. Blogari izan gabe blogetako erantzunetan parte hartzen dutenen kopurua
|
ere
erantsi behar zaio aurreko kopuruari. Historian zehar noiz jardun du hainbeste jendek euskaraz idazten?».
|
|
|
Handik aurrera euskalduna Amerikan atzerritarra izango zen. Horri beste berrikuntza bat
|
ere
erantsi behar zaio: Ipar Euskal Herritik emigrazio joera handi baten hasiera.
|
|
|
bigarren hezkuntzaren ondoko tituluaren kopia konpultsatua (Espainiako batxilergoko titulua) eta TOELFeko probaren emaitzak, egin bada. Eskaeraren kopia sinatua
|
ere
erantsi behar da. Unibertsitatea ez dago behartua eskatzaile guztiak onartzera.
|
|
|
Gehitu daitezkeen fruituetako batzuk dira piku lehorrak, hazirik gabeak, hurrak, almendrak eta intxaur xehatuak. Irasagarra, meloia edo melokotoia, laranja azal lehorraren zatiak eta irin pixka bat
|
ere
eransten dira, loditu dadin. Irina alde batera utzi nahi izanez gero, oso poliki egosten da trinkotasuna.
|
|
|
Lehenik, liburu on mordoxka gauzatu ahal izan da hari esker; bigarrenik, idazle berri askori lagundu dio letren plazan lehenengoz agertzen edo bere bidea sendotzen; hirugarrenik, Igartza ez da izan eragile bakarra baina bai inportantea, idazle gazteek gure gizartean lehen ez bezalako pisua eta estimazioa lortzeko: garai batean argitaletxe batzuek beldur handia izaten zuten idazle gazteen lanak kaleratzeko, bazterturik geldituko zirelakoan, eta gaur badirudi haiexen bila dihardutela; era berean, komunikabide guztiak dabiltza sinadura gazte horien atzetik, beren hedabideari kalitatea eta berritasuna ez ezik, lustrea eta erakargarritasuna
|
ere
erantsi nahian.
|
|
|
Inprimakia, azken batean, zinpeko aitorpena egiteko da. Izenpetzen duenak (aita izango dela itxaroten dut) aitortu du nire gorpua errauts zezatela izan zela nire azken borondatea, aitortu du inork ez daukala eragozpenik nire gorpua erraustua izan dadin, aitortu du epaileak ez duela oztoporik jarri horretarako, eta, amaitzeko, aitortu du nire gorpuak ez daukala protesirik ezta errausketarako arriskutsua izan daitekeen ezertxo
|
ere
erantsita. Tartetxoren bat hartu dut aitarekin berba egiteko honetaz guztiaz.
|
|
|
Luzeegia zela. Interes gutxiko pasarte dezente zituela
|
ere
erantsi zuen, azkeneko hura esan ez esan egon eta gero:
|
|
|
" Norberaren edota besteren esperientziaz, edo norbaitek ohartu izanaren ondorioz, hartutako desengainua edo abisua", dio Elhuyar hiztegiak. Motz irizten diot definizioari, eta nik ikasitakoa
|
ere
erantsiko nioke, hartarako ahala banu. Gero, ordea, oharturik Euskal Hiztegiak jasotzen duela esperientziaren adiera, ikusi dut eskarmentu hitza bete betean zetorkiola egiten ari nintzen lanari.
|
|
|
Hitz horietako bakoitzari, jatorriko emariak bildu dizkiot Raimundo de Miguelen hiztegi handian. Laster jabetu naiz" hiri" zentzuari, urbe nahiz urbanitatearenak
|
ere
erantsi zitzaizkiola. Civitas:
|
|
|
Uler daiteke enpresa ehunera iristea eta horren eta I+G agenteen arteko elkarlanaren foroa izan lezakeela helburu nagusitzat. Ikuspegi horretatik, zertifikazioaren jarduna
|
ere
eransteak logika bat izan lezake. Alabaina, zabalkunde horretan jardun teknologikoa gizarteratzea kanpoan gera daitekeela uler daiteke.
|
|
2010
|
|
|
Gogoeta horiez gain, nik neuk, beste batzuk
|
ere
erantsi nahi nituzke:
|
|
|
6 urtetik aurrera, oso oldarkor agertzen dira zenbait haur, gezurra esaten dute, mendeku jarrerak izaten dituzte, ez dute bat egiten besteren gauzekin, ez dute edukitzen sentiberatasunik, boteretsu sentitzen direlako, ez daukate enpatiarik... Jarrera horiek tiranikoak dira, eta areagotu egin daitezke 11 urtetan, eta 15etan jada oso zaila izaten da zuzentzea, nerabezaroan berezko izaten den errebeldia
|
ere
eransten zaio eta. Eta nola bereiz daiteke zer den nerabezaroak berezko duen errebeldia eta zer tirania?
|
|
|
Japonian asko erabiltzen dute konposatu hori, erlaxatu egiten duela eta buru zorroztasuna ematen duela esaten baita; han, elikagai funtzional gisa merkaturatzen diren jaki batzuei
|
ere
eransten diete, esnekiei eta edariei, adibidez.
|
|
|
Altsasuko Adierazpenak Anoetako negoziazio proposamena bere baitan hartzen du eta Ipar Irlandako bake prozesua ahalbidetu zuen Mitchell Printzipioak
|
ere
eransten ditu.
|
|
|
Eta azkenik, Helena Taberna zinema zuzendaria ere sarituko da. . Lau luzemetraia ditu bere arte ondarean, zenbait laburmetraiaz gain, eta zuzendari honen ibilbidearen ezaugarri garrantzitsu bi
|
ere
erantsi ditzakegu: bata, bere egitasmoak aukeratzerakoan duen koherentzia, eta bestea, zinematografiarako duen oso estilo pertsonal hori.
|
|
|
Eta zera
|
ere
erantsi dute: Tabernak beti uzten ditu argi, zinea ulertzeko duen modua eta interesatzen zaizkion gaiak, zeintzuk, gainera, XXI. mende honetan gehien kezkarazten dutenak baitira, hots:
|
|
|
San Teofilo Mariaren inguruan, alegia. Francisco eta José Antonio batzuk
|
ere
erantsi behar zaizkio zerrendari, noski?
|
|
|
Bere begien aurrean estelak, jauregiak, zeiba zuhaitzak, eraikinen planoak eta dorreak agertu zitzaizkion. Irudi guztiak, dotoreak inondik inora, sinatuta zetozen, Catherwood delakoak hain zuzen ere, eta marrazkilariaren azalpen bat
|
ere
erantsita zekarten. Amaia bere poltsikoan bola bat eginda zegoen irudiaren bila zebilen, akaso liburuak gehiago azalduko zuelako haren inguruan.
|
|
|
adibide ugari dago gure testuetan zehaztugabeekin. Baina hori esan eta beste konstatazio bat
|
ere
erantsi behar dugu: ugaritasun hori ez da indiskriminatua.
|
|
|
gero eta irakasle erdaldun gutxiago dago sisteman, bai ikastetxe pribatuetan eta, bereziki, publikoetan, eta beraz ikastaro hauetarako kandidatuak ere gero eta bakanagoak dira. Beste motiborik
|
ere
erantsi behar zaio horri: adin kontua, bereziki.
|
|
|
OLGA. Planoez gain, gainerako informazioa
|
ere
erantsi dut: aurrekontuak, xehetasun teknikoak, legalak...
|
|
|
Izan ere, Aita Zavalaren ustetan, Deustuko ekitaldi akademiko hartan buruan jarri zioten bonet hark beste buru asko ere jantzi zituen, buru apalak, buru azkarrak...: . Aldi ontan, neri ez ezik beste askoren buruari
|
ere
eransten diozute estalki ori?.
|
|
|
Globalizazioarenzutabe nagusietarikoa eta jatorrizkoa izanik haren funtsa ulertzeko ariketa egingodugu zenbait arlotan suertatzen ari diren prozesuak analizatuz. Ekonomia prozesuarekin lotura estua duen teknologiaren munduratzeaz arituko gara ondoren, teknoglobalismoaren paradigma aurkeztu eta haren irispen mailaren ingurukohausnarketa
|
ere
erantsiko dugu. Globalizazioaren ardatz gisa kulturaren globalizazioa eta uniformizazioa aztertuko ditugu, betiere nazioz gaindiko trukeak etaikuskerak aurrera egiteko aurrebaldintzatzat hartuta.
|
|
|
Merengearekin, erabiliko den moldearen diametroa baino bi zirkulu txikiagoak egiten dira, eta beste zirkulu zentrokide batzuekin betetzen dira, opil bat osatu arte. Soletilla bizkotxo baten tamainako eta formako merenge hizkuntza batzuk
|
ere
eransten dira. Hautseztatu glasé azukrea eta sartu labean 100 °C tan hiru orduz.
|
|
|
Etorkizunera begira, Bartzelonan egindako Mobile World Congress ekitaldian azaldu zen bezala, Qualcomm ek nukleo berri bat sortuko du Snapdragon plataformarentzat. msm7x30 “txipseta” da, eta haren potentzia handiena grafiko honekin, besteak beste, hainbat bideo egin ditzakezu aldi berean, hiru ingurunetan efektu grafikoak errenderizatzea neurriak eta flash teknologia erreproduzitzea. HDMI irteera bat
|
ere
erants daiteke, kanpoko pantaila batean bideo bat ikusteko bereizmen handian, mugikorrean erreproduzitzen den 720p ra.
|
|
|
Bestalde, hemen geratutako lagunekin internetez hitz egiteko aukera izan nuen. Oso pozgarria izan zen jendearen babesa nabaritzea, nahiz eta momenturen batean horrek presio pixka bat
|
ere
erantsi zidan. Erronka garestia izan al da Hawaiko bidaia. Bai, oso garestia:
|
|
|
San Teofilo Mariaren inguruan, alegia. Francisco eta José Antonio batzuk
|
ere
erantsi behar zaizkio zerrendari, noski...
|
|
|
Nik goizean behin, eguerdian beste behin eta arratsean ere espero diat irakurtzea, behin eta berriz, atzoko poza bera sentitzeko. Baina, Berrian hire kronika irakurri ez dutenek, hemen bertan jakin dezaten, honako hau
|
ere
erantsi nahi zieat:
|
|
|
12 Marmeladetako azukrea: legeak azukre pisu jakin bat baizik onartzen ez duenez, azukrea, sirop edo almibarra
|
ere
eransten zaizkio: mertxika, %42; azukrea, %38; siropa, %22; glukosa...
|
|
2011
|
|
|
Pixkaren bat sinplifikatuz, esan liteke identitatearen inguruko eztabaida antagonikotzat har daitezkeen bi kontzepziok antolatu eta baldintzatzen dutela. ...rekin edo borondatearekin lotzen duten teoriak dauzkagu eta bestean, berriz, identitatea «objektiboak» diren ezaugarriek determinatzen dutela diotenak, hau da, lurraldeak, larruazalaren koloreak, hizkuntzak eta horrelakoek.Arras da interesgarria ohartzea identitatearen funtsari buruzko gogoeta hauei, tradizio ilustratu frantsesaren eraginez edo, automatikoki nola bestelako nozio eta balio batzuk
|
ere
erantsi ohi zaizkien.Hala, identitatea eta sentimendua lotzen dituen ikusmoldea, besteak beste, «unibertsaltasuna», «gizartea», «arrazoia» edota «borondatea» bezalako nozioekin lotzeko joera izaten da eta, ildo beretik, tolerantzia, elkartasuna edota irekitasuna bezalako balio aurrerakoiak suposatzen zaizkio.Aitzitik, identitatea ezaugarri jakinen baldintzapean jartzen duten iritziak «pa... Baina iruditzen zait beste zenbait tokitan eta beste zenbait kasutan problematikoa eta injustu samarra gertatzen dela.Har dezagun, esate baterako, Frantzia.
|
|
|
Horrenbestez, erabiltzaile batek zerbitzu horietariko batzuetan kontua edukiz gero, telefonotik guztiak batera erabili ahal ditu aplikazio bakar horrekin.Oso erabilgarria den beste aplikazio bat GasAll izenekoa da, inguruko gasolindegiak eta haien prezioak azaltzen ditu mapa batean.Evernote izeneko aplikazioak sakelako telefonoan oharrak egitea ahalbidetzen du, gainera, ohar horiek hodeian gordetzen dira, eta, beraz, ordenagailutik ere kontsulta daitezke. Baina testu oharrak ez ezik, audio oharrak eta irudiak
|
ere
erantsi ahal dira Evernoteren bitartez. Aplikazio horren doako bertsioak 60MBko muga du hileko, baina orokorrean horrekin nahikoa eta sobera dauka edozein erabiltzailek.Shazam ere oso aplikazio ezaguna bihurtu da erabiltzaileen artean.
|
|
|
Moralesek Wikipedian testuak idazten dituzten pertsonen lana eskertzekoa dela nabarmendu du; batez ere, euskarari eta antzeko hizkuntza txikiei dagokienez. Edukiak sortu eta moldatzeak ahalegina eta borondatea eskatzen dituela
|
ere
erantsi du, baina pozik dago. «Orain gutxieneko erabilera ikasi dudanez, nik ere testuak idatzi, moldatuko ditut, eta nahi duenak eskuragarri izango du informazioa», dio.Maratoiaz gain, bestelako ekitaldiak ere izan ziren kabi@n.
|
|
|
Egurra Ta Kitto! k ska musika du oinarri, baina reggae edo punk doinuak ere tartekatzen ditu. Horretaz gain," balada bat atera dugu, eta abesti bati reggaeton erritmoak
|
ere
erantsi dizkiogu".
|