|
2008
|
|
|
Baina hiztun kopurua murriztu arren, horien artean gehiago dira orain gaelikoz idazteko eta irakurtzeko gai. Ahozko hizkuntza ez ezik irakurtzekoa eta idaztekoa
|
ere
bihurtzen ari da, hezkuntzan egindako urratsei esker. Urrats horien artean garrantzitsuenetakoa Glasgowko Gaeliko Eskolaren sorrera izan zen, 2005ean; 3 eta 18 urte arteko hezkuntza prozesu osoa gaelikoz egiteko modua eman duen lehen ikastetxea da.
|
|
2009
|
|
|
Zientzialariena, zein herritar soilena, parte hartu nahi izan duen ororena. Zarata
|
ere
bihurtu da maiz, ordea, ahots koral hori, egia baita oinarri sendoko argudioek eta iritzi soilek pisu bera izaten dutela maiz, ordenagailuaren pantailan. Internetek eskaintzen duen anonimotasunaren arazoa ere hor dago, eta zaila izaten da horregatik medioari behar besteko fidagarritasunik aitortzea.
|
|
|
Gauza pertsonalak kantatu arren, distantzia bat egotearen aldekoa naiz. Nik neuk batzuetan oso gordin utzi izan ditut kantuak eta estilo konfesionala erabili izan dut, baina garrantzitsua da muga hori egotea, norberak idatzi eta grabatutakoak norbere jabetza izateari uzteko eta besteena
|
ere
bihurtzeko.
|
|
2011
|
|
|
omenaldia Mari Carmen emazteari eta bioi egingo digute. Dedikazio handia izan dut elkartean, obsesio
|
ere
bihurtu arte, eta emazteak horren ondorioak jasan ditu. Asko poztu nau hura ere gogoan izan dutela ikusteak.
|
|
|
Oso ohikoa da kultura babestu behar dugula esatea edo entzutea. Kultura askotan aitzakia
|
ere
bihurtzen dugu askotan zerbaitek «horrela izan behar duela» edo «beti horrela izan dela» azpimarratzeko. Aste honetan jakin dugu, adibidez, Bilboko Guggenheim museoak (http:// guggenheimbilbaoapp. com) ateratako sakelako baten aplikazio baten berri.
|
|
|
Musika esperimentalak eta abangoardiek aspaldi jarri zituzten zalantzan halako kontzeptuak, baina, kasu honetan, interesgarria iruditzen zaidana da berak pop testuinguru batean egiten duela hori. Musika esperimentalean horrelakoak diskurtso asimilatu
|
ere
bihurtu dira, baina, dirudienez, pop musikan mugako eta polemiko izaten jarraitzen du horrelako kontzertu batek. Iruditzen zait, asimilazio falta horri esker, pop musika dela orain bere entzulea hankaz gora jartzeko tarte handiena ematen duen estiloa.
|
|
2016
|
|
|
Euskaldun kopurua emendatzeak ez du independentismoaren gorakadarik ekarri Euskal Herriko metropoli nagusian. Nafarroan, euskarak gobernu aldaketa beharrezko zuela jakinda ere, haren aurkako argudio nagusi
|
ere
bihurtzen da euskara, balizko aliatuak uxatzeko asmoz. Eta aliatuok galduz gero, kito aldaketa.
|
|
|
erakunde edo norbanako pribatuek diru kopuru handiak ematen dizkiete hautagai nagusiei, eta ez dago mugarik. Hautagaiak behartuta daude jasotzen duten diru kopuruaren berri emateko, eta azken urteotan hori
|
ere
bihurtu da ikuskizun moduko bat, nork gehiago bilduko. Obamak 778 milioi dolar jaso zituen 2008an, John McCain errepublikanoak baino bi bider gehiago.
|
|
2017
|
|
|
Lehenengoaren erritmo hauskorrek aldaka mugitzeko balio dute; bigarrenak, berriz, buruaren mugimendu mantsoa eragiten du. Egia esan, monotoniak ez du lekurik doinu progresiboetan, batzuen logura sor dezakeen arren.Ikusezina ikusgarri
|
ere
bihurtu daiteke. Australiako boskoteak, diskoaren izen bereko Ghost Mile kantuan, bere osagai gehientsuenak batu ditu.
|
|
|
I. A.: Eta beste mota bateko erreferentzia
|
ere
bihurtu gara, gauzak nola ez diren egin behar: «Hondarribian bezala ez; konpon dezagun elkarrekin eta jar gaitezen ados».
|
|
|
Etorkinei buruzko legeak maiz aldatzen dira, haren esanetan, eta, hori dela medio, askotan zaila da gauzak aurreikustea.Joan den ostiralean Eguberriko festa ospatu zuten AFPA zentroan. Dublinduak izango zirela jakin aurretik antolatu zuten festa hori, baina, albistea jakinda, agurtzeko ekitaldi
|
ere
bihurtu zuten. Giro lasai eta goxoan ziren denak, baita Fayeg Sudandik etorritako errefuxiatu gaztea ere, ez du abizenik eman nahi izan?.
|
|
2020
|
|
|
Beti sentitu izan naiz libre, baina, ezagutza lortzen ari zaren heinean, gero eta askatasun handiagoa lortzen duzu. Biziagoa
|
ere
bihurtzen da, nahiz eta beti den bizia.
|
|
|
zerbitzuak euskaraz segurtatzeko eta informazioa euskaraz eskaintzeko bideak ezartzea; ardurapeko egituretan euskaraz lan egin ahal izateko baldintzak ahalbidetzea; euskararen garapena eta erabilpena sustatzeko neurriak hartzea bere eragin eremuan. «Izan ere, herriko etxea herritarren ongizatea ahalbidetzen duen egitura administratiboa den heinean, euskal hiztunak euskaraz bizi daitezen eremuak sustatzea herriko etxearen misio
|
ere
bihurtzen da», gaineratu du Bilbaok.
|
|
|
Urte hasierako ezustekoetako bat da argitaratu berri duten MMXX bigarren diskoa. Hamarraldi hasierakoa
|
ere
bihurtu daiteke. Izan ere, kronologikoa da izenburuaren esanahia.
|
|
|
Azken urteotan, Hego Koreako zinema nazioarteko jaialdi guztietan erakusten dute, eta zinema garaikidearen erreferente
|
ere
bihurtu da. Horren adibiderik argiena da Bong Joon Ho ren Parasite azken filmak zer oihartzun lortu duen mundu osoan; hala ere, oraindik, herrialde hartako zinemagintza klasikoa ezezaguna da Mendebaldeko herrialdeetan.
|
|
|
Batetik, errealitatearen interpretazio gune elkarbanatuak dira, non eztabaida, iritzi trukea eta informazio (zentzurik onenean) mugimendu handia dagoen (itxialdi eta kolapso egunotarako konpainiak eta laguntasunak duen garrantzia psikologikoa ahaztu gabe). Bestetik, baina, gezur, konspiranoia, aurreiritzi, izu eta gorroto iturri garrantzitsuak
|
ere
bihur daitezke oso azkar. Denok ikusi ditugu horren zantzuak inguruan, eta, egoera luzatu ahala, joera nabarmenagoa izango den beldur naiz.
|
|
|
Eroso zeure irla pribatuan. Auzoa
|
ere
bihurtu dute zure gelara, nahiz eta tentuz ibiltzeko gomendatu dizuten, tentuz ibiltzeko gelauzo berrietan. Diotenez, lehenago mutatuko dute auzokide batzuek birusak berak baino.
|
|
|
Haatik, pandemiak eragin berri duen deflagrazioa hormaren kontra garamatzan sistema absurdoaren inflexio puntua
|
ere
bihur daiteke. Pandemiak azpimarratzen du gure jendarteak guztiz zaurgarriak bilakatu direla.
|
|
2021
|
|
|
«2008ko abenduan hasi, eta 2019ko azarora arte iristen den egunerokoa da lehen atal bien hezurdura, alabaren ahotsetik irakurriko duguna». Narratzaileak atzera egin, eta iragana orainaldi
|
ere
bihurtuko du, «gogoratzeko baino gehiago, haren begietatik» ikusarazteko. Hirugarren atalean, narratzailea lehen pertsonatik bigarrenera igaroko da; «aita horri hitz egingo dio, baina ez alabaren ahotsetik, hirugarren pertsona bihurtuko baita alaba».
|
|
|
Adituak kezkatuta daude horren inguruan, errazago transmititzen delako. Galarragak ohartarazi du mutazio gehiago egon daitezkeela, eta azkarrago transmititzeko mutatu den bezala, hilgarriagoak
|
ere
bihur daitezkeela. Adi ibiltzea komeni dela uste du:
|
|
|
«Bizitza aldatu behar badut, azal iezadazu zergatik». Jakiunde Zientzia, Arte eta Letren Akademiako lehendakariaren esanetan, ezagutza sortzeko prozesuak, ikuskizun
|
ere
bihurtu dira, eta begirada kritikoa zolitu behar da.
|
|
|
«Artearen historian hainbestetan irudikatu bada, zergatik ez dut nik ere egingo?». Gainera, santu berezi samarra ere bada, gayen ikono
|
ere
bihurtu zelako. Konplexutasuna dakarkio horrek, geruza gehiago, eta interesatzen zitzaidan atzetik halako konplexutasuna duen figura batekin lan egitea.
|
|
|
Txertoak dira orain helduleku nagusia. Eta esperantzarako helduleku
|
ere
bihurtu dira Europako funtsak. Gipuzkoaren ezaugarri diren enpresa txikietara dirua iritsiko den baduzue kezkarik?
|
|
|
Sorkuntzetako askok pertsonaia mitologiko bat dute protagonista; izan Endimion loti hilezkorra, izan boteretik botatako Hiperion titana, izan Eros limurtzearekin batera hilezkortasuna lortu zuen Psique ederra. Baina pertsonaiak ez ezik, are poetikaren beraren zentzua bereganatu zuen poetak greziarrengandik, bere literaturaren muina eta gidalerroa
|
ere
bihurtu zuena: edertasuna helburu poetikoa izatearekin batera, jomuga etikoa ere izatearen jitea.
|
|
|
biblia alternatibo ere bilakatu zen. Gazte helduen literaturaren arrakasta handietako bat
|
ere
bihurtu zen, nahiz eta berez liburua helduentzat kontzebitu zuen idazleak».
|
|
|
Bestela ere, aurreko aldietan, selekzioen arteko txapelketetan aspaldi galdu zen ikusgarritasuna —eta ez bakarrik nekearengatik—, eta oraingo honek ez du ematen egokiena berreskuratzeko. Lesioen arriskua ere handia izan daiteke, eta emaitzetan eragile garrantzitsua edota erabakigarria
|
ere
bihur daiteke.
|
|
|
Edozein arautan orientabide interpretatibo oso ezberdinak daudela ikustean, Auzitegi Gorenera jotzea izaten da hautu bat, jurisprudentzia harmonizatu bat eman dezan. Baina, bide batez, normalean botere legegileak lege
|
ere
bihurtzen du Gorenak emandako irizpide interpretatibo hori.
|
|
|
Ikerlari artxibategietan, irakasle Musikenen zein interprete han eta hemen, ildo asko ditu musikari honen jardunak. Enpresari
|
ere
bihurtua da, euskal musikarien ondarea berreskuratu eta gizarteratzeko ahaleginean. Hala sortu du OndarE Oficina (OE).
|
|
2022
|
|
|
Halaber, handiagoak izanik, askoz ere bateria handiagoak behar dituzte. Horrek
|
ere
bihurtzen ditu arazo, urriak diren mineral kritiko gehiago kontsumitzen dituztelako auto bakoitzeko.
|
|
|
Irratiko saio bat da Hauxe gure Lurra. Etorkizunean dibulgazio liburuxka
|
ere
bihur daiteke. Pentsatu dute saio batzuk liburu batean biltzea:
|
|
|
Lotura horretan, irudia ikuslearen zein artistaren begiradarako amu, amarru edo trompe l' oil gisa uler daiteke. Halere, irudiaz aparte, hura lortzeko teknika bera
|
ere
bihur daiteke tranpa, zeina artistarentzat baliabide eta ikerketa bide ere baden. Hortaz, erakusketan ikus daitezkeen piezak abiapuntu, interpreta dezakegu pintura eta argazkilaritza diziplinak amuak izan daitezkeela, errealitatearen zati bat harrapatu eta hura baliatzeko parada luzatzen dutenak.
|
|
|
Bi urte pandemikoren ondoren, ozeanoaren bestaldean egotea turista esperientzia bikoitza da: alde batetik, literalki turistak garelako; toki ezezagun batean norbera
|
ere
bihurtzen da apur bat ezezagunago. Bestetik, oporrak derrigor zirkulu hurbilean, lagun eta senideen etxeetan, edota autoz iristeko moduko toki ezagunetan egin behar izan ditugun bi urteon ostean, turismo eredu hau bera ere apur bat arrotza zaigulako orain.
|
|
|
Ardoarekin gertatzen den bezala, zentzumenen nahastea ohitura txar eta orokorra bilakatzen denean, bidegabea eta desegokia
|
ere
bihurtzen da. Eta Bibliak itzulingururik gabe zigortzen du:
|
|
|
Artea bizitzeko modu asko daude, eta ez da dena umetako jarduera atseginetan ibiltzea. Hori baino askoz gehiago dago, eta buruhauste dezentez gehiagotan sartu ohi gara honetan denbora asko ematen dugunak —profesionalizatu nahi izatekotan, gainera, neurri batean joko
|
ere
bihurtzen zaigu lehen jolas soila zena, jolasaren kaltetan— Baina, dena dela, jolasa denbora pasagarri hutsa ez delako adibide ona da Jungena. Eman daitezkeen askoren arteko bat; bere burua bide ezberdinetatik sakonki ezagutzen saiatu zen norbaitena, kasu honetan.
|
|
|
Ordutik, hogeita hamabi urte pasa dira eta berdin jarraitzen dugu, alegia, ofizialtasunik gabe. Eta hau diot, asteartean Madrilgo Kirol Batzordean hitzartutakoa alde batera utzi gabe, txikia eta korapilatsua izan arren, pertsonalki aurrerapauso gisa hartzen dudalako eta, etorkizunari begira, urrats garrantzitsua
|
ere
bihur daitekeelako. Baina zoritxarrez, oraingoz, Euskal Herriko selekzioaren ofizialtasuna, nazioartean zein etxean, tamalez urrun ikusten ditut.
|
|
|
Bizitza guztia itsasoari begira. Zure langai
|
ere
bihurtu da.
|
|
2023
|
|
|
Eskaladak hazkunde handia izan du azken urtean, eta geroz eta jende gehiagok egin ditu aurreneko urratsak kirol horretan. Kirola egiteko ez ezik, aisialdirako modu bat
|
ere
bihurtu da, lagunekin ondo pasatzeko edo sozializatzeko modu bat. Tokioko Olinpiar Jokoetan lehen aldiz praktikatu zen kirol hori, eta horrek ikusgaitasuna ema dio, eta askotariko publikoei probatzeko aukera eman.
|
|
|
Gero, Egunero bazen iritzien plaza bat ere: Egunkaria ren itxieraren kontrako plaza
|
ere
bihurtu zen, eta horren inguruan sortu ziren eztabaiden plaza. Eta momentu jakin batean bai, Eusko Jaurlaritzatik iritzi bat etorri zen, Miren Azkaratek sinatua, borondatea agertzen egunkari berriaren sorreran esku hartze zuzena izateko, eta eragile askoren artean zerbait berria egiteko, iradokita zerbait «pluralagoa» behar zela...
|
|
|
Hatay, herrialdeko probintziarik kaltetuenetako bat izateaz gain, munduko hiri zaharrenetako eta anitzenetako bat da. Azken hamarkadan, gatazkatik ihes egiten duten siriar askoren bizileku
|
ere
bihurtu da. Babesa behar duten Hatayko biztanleen erdiak baino gehiago, komunitate horiek elkarrekin bizi dira, eta taldeen arteko zatiketa eta tentsio gero eta handiagoen lekuko gara.
|
|
|
Lagun artean egotearen falta ere sumatuko dut. Izan ere, taldekideak lagun
|
ere
bihurtzen dira, eta ez dut hainbeste denbora igaroko haiekin. Eta, nola ez, uda iristean lehiaketa bera.
|
|
|
Kontserbatorioan, musikak zaletasun soil izateari uzten dio, eta prestakuntza akademiko
|
ere
bihurtzen da. Amaitzen duzunean, profesionala izateko prest zaude, berez; horregatik, gogorra izan behar du.
|
|
|
Gainera, zenbat eta gehiago bota, orduan eta ikusgarriago. Lehia
|
ere
bihurtzen da».
|