|
2007
|
|
|
Horregatik, Aikor! mundu horretara
|
eraman
behar bazen, web orri interaktiboa izan zela pentsatu genuen. Hau da, informazio hutsa eman beharrean, erabiltzailea web orrialdearen partaide bihurtu behar zuen.
|
|
2008
|
|
|
Lehenengo saioa urriaren 25ean egingo dute urian, eta bertan literatura eta kazetaritzaren arteko harremanari buruz aritu da Iñigo Aranbarri. Hurrengo saioetan Euskal Herriko hainbat txokotara
|
eramango
dute Literaturarako grina:
|
|
|
Baina barrikuntzak be sartu behar dira jai egitarauan, eta Aldekoneko jaiek nobedadeak be ekarriko deuskuez. Athle ticen jokalari ohiek ‘3 x 3’ bira
|
eramango
dabe Derioko auzora uztailaren 31an, eta abuztuaren 3an artzain txakurren txapelketa izango da San Esteban ermitaren inguruan. Horrezaz ganera, ahalegin handia egin dau jai batzordeak aspaldian antolatzen ziran ekintzak berreskuratzen:
|
|
|
Erreza eta atsegina da irakurtzen. Liburuak naziek Frantzia okupatu zuten garaira
|
eraman
eta bertako gizonek eta emakumeek espoliazioari aurre egiteko, eta euren “altxorra†–ardoa babesteko, bizi izan zituzten abenturak azaltzen dizkigu.
|
|
2009
|
|
|
2007an jakinarazi zitzaigun, biztanleriaren hazkundea zela-eta, eskolako orubea txikia geldituko zela, eta hura Arteaga auzora
|
eramango
zela. Eskola hiru urteko epean eginda egongo zela esan ziguten ekainean.
|
|
|
Irlanda, Italia, Mexiko edo Ingalaterra, adibidez. Abesti bakoitzak leku horietako batera
|
eramango
gaitu eta bidaian Kirmen Uribek lagunduko digu. Diskoaren barruko liburutxoan marrazki bat azaltzen da kanta bakoitzarekin batera; eta, haien ondoan, hitz batzuk, Kirmen Uribek idatziak.
|
|
|
Zelaiaren barrenean, iparralderantz kokaturik, —BEGIBAKARRAREN BORDA— ikusiko dugu, baina oraindik ez gara bertara iritsiko: horren aurretik Aratz mendiaren tontorrera
|
eramango
gaituen zirkuitu bat osatu behar dugu eta.
|
|
|
GR jarraituz, hego ekialderantz bira egingo dugu (Gipuzkoako Bira marka). Markek ARATZARTE LEPOra
|
eramango
gaituzte (1.275 m.), eta handik bira emanda iparraldera (puntu horiak), harritzan egindako xendra eder batek gaineraino eramango baita.
|
|
|
GR jarraituz, hego ekialderantz bira egingo dugu (Gipuzkoako Bira marka). Markek ARATZARTE LEPOra eramango gaituzte (1.275 m.), eta handik bira emanda iparraldera (puntu horiak), harritzan egindako xendra eder batek gaineraino
|
eramango
baita.
|
|
|
Urteurrenaren haritik Joseba Gotzonek birari ekingo dio laster. Birak Euskal Herriko hainbat txokotara ez ezik munduko zenbait herritara ere
|
eramango
du: Frantzia, Kroazia, Espainia, Katalunia eta Argentina, besteak beste.
|
|
|
Kantautoreak errepertorio klasikoa
|
eramango
du eszenatokietara. Horrela, bere diskoetako abestirik ezagunenak eta onenak aukeratuko ditu jendaurrean jotzeko.
|
|
|
Bost gela nagusi daude eraikinean, 1.000 m2 inguru atondu dira erakusketarako. Sarrera ia 15 metro hartzen dituen korridore estua da, eta horrek “Sarea eta Mundu digitala†eremua kokatuko den aretora
|
eramaten
gaitu.
|
|
|
Azkenik, zalantzak izango ditugu hortik beheko piramidera sartzeko dauden bideak aukeratu behar izateko orduan: leihateek eta hormek argiaren laguntzaz eskaileretan egiten duten efektu geometrikoa, ala bosgarren aretora
|
eramango
gaituen arrapala.
|
|
|
aktiboak; hau da, euskararen erabilera suspertzeko ekintza zuzenak. Hala ere, bide laburrenak, eragiketarik logikoenak, askotan ez gaitu
|
eramaten
nahi dugun tokira, eta, ondorioz, emaitzarik ez. Bat nator Montessoryrekin umeentzat aukeraketa askea motibazio ikaragarria dela dioenean.
|
|
2011
|
|
|
Nafarroara eta Damascora
|
eraman
gaitu Totik
|
|
|
Nur Totiren bilobarengan dago oinarrituta eta iaz Siriara joan ziren neskatilaren aitaren familia ezagutzera. Hortaz, liburuan ere Damascora
|
eraman
ditu egileak pertsonaiak. Ale berriaren marrazkien koloreak, behintzat, ezberdinak izango dira.
|
|
|
Susana Rodriguez larrabetzuarra abokatua da eta 13 urte
|
daramatza
Argitan emakumezkoentzako zentroan lan egiten, Barakaldon. Martxoak 8 aitzakiatzat hartu eta emakumezkoaren gaur egungo egoera izan dugu hizpide.
|
|
|
Emakumezkoek urteak
|
daramatzate
gizartea sentikor bihurtzen...
|
|
2012
|
|
|
Hala ere, batzuetan ez gara ondo sentitzen geure nortasun zizelkatu honekin; eguneroko jardunak
|
eraman
egiten gaitu, lanean, etxean, herrian, eta aurrera egin behar horretan ezin dugu, edo ez dugu nahi, badaezpada, barrua zaintzeko behar dugun denbora hartu. Honetaz ez ziguten argibiderik eman.
|
|
|
Abestu eta dantza egingo da. (Guzti hau aurretiaz ikasi eta ensaiatuko da). Bigarren zatian berriz, Derioko zenbait elkartek zerbait egingo dute (batzuk dantza, beste batzuk kirolen bat edo ekintzen bat erakutsi, “egin ahal duzuna”…). Ez dugu jantzi berezirik
|
eraman
, ezta mozorrorik ere, eramango dugun gauza bakarra antolatzaileek banatuko duten zapi bat. Bat batean eta berez urtengo balitz bezala egingo dugu, inprobisazioa izango balitz bezala. ¿ Qué es Herria martxan, martxa herrian. Actividad organizada por Tximintx Euskara Elkartea, para mayores de 15 años.11 de mayo a las 19:00 en la plaza del ayuntamiento.Una camioneta anunciará la cita media hora antes.
|
|
|
Abestu eta dantza egingo da. (Guzti hau aurretiaz ikasi eta ensaiatuko da). Bigarren zatian berriz, Derioko zenbait elkartek zerbait egingo dute (batzuk dantza, beste batzuk kirolen bat edo ekintzen bat erakutsi, “egin ahal duzuna”…). Ez dugu jantzi berezirik eraman, ezta mozorrorik ere,
|
eramango
dugun gauza bakarra antolatzaileek banatuko duten zapi bat. Bat batean eta berez urtengo balitz bezala egingo dugu, inprobisazioa izango balitz bezala. ¿ Qué es Herria martxan, martxa herrian. Actividad organizada por Tximintx Euskara Elkartea, para mayores de 15 años.11 de mayo a las 19:00 en la plaza del ayuntamiento.Una camioneta anunciará la cita media hora antes.
|
|
2013
|
|
|
Matternet enpresak, Haitin egindako saiakeretan, drone ak erabili ditu 10 kilometrora dauden errefuxiatuen kanpamenduetara kilo biko zamak
|
eramateko
, 20 dolar zentimoko kostuarekin. Amazonek erabiliko dituenak antzekoak dira, zortzi helize edukiko dituzte eta 2,5 kilo garraiatzeko gai izango dira.
|
|
2014
|
|
|
emakumeak etengabe hiltzen dituzte, gaizki tratatzen dituzte, edota hiltzera behartzen dituzte beren senarrari, aitari, aberriari… dioten maitasunagatik. Dikotomia hori islatu nahi nuen proiektuan, nire barruan dagoen gatazka hori, soprano izatearen eta emakume izatearen artekoa, eszenara
|
eraman
.
|
|
|
Zamudioztarrak azaldutakoaren arabera, epaiak ez ditu inkomunikazio aldiko deklarazioak kontuan hartzen eta zalantzan jartzen ditu Marlasca epailaren instrukzioa eta poliziaren lana. “Han ez da modu argi batean esaten torturak jasan ditugunik, baina bai baldintzatuta egon garela deklarazioa egiteko orduan eta horrek gure burua erruztatzera
|
eraman
gaituela. Are gehiago, epaian jaso da Frantzian eta Italian atxilotu zituztenek beren buruari ez ziotela errurik egotzi”.
|
|
2015
|
|
|
Arrate Egañak idatzitako Patioan kontakizunak irabazi du 2015eko Mikel Zarate haur literatura saria. Hala erabaki du Leire Bilbaok, Miren Agur Meabek eta Antxiñe Mendizabalek osatutako epaimahaiak, eta berak
|
eramango
du 3.000 euroko saria. Liburua, berriz, udazkenean kaleratuko du Elkarrek.
|
|
|
Larrabetzuko akarrak, Gamizko harroak, Mungiko lapurrek eta Sasilezamarrak. Taldeok plazan urte asko
|
daramatzaten
bertsolariek, etorkizuneko bertsolariek eta parrandetako bertsolariek osatzen dituzte. Izan ere, antolatzaileek adierazi diguten moduan, “Kopleruek” ez da ohiko txapelketa bat, bertsoa aitzakiatzat hartuta, besteak beste, helburu hauek dituelako:
|
|
|
Korrontzi dantzan. Hori Euskal Herriko dantza talde guztiei dago zuzenduta eta dantzariek folk taldearen abestietan oinarritutako koreografiak ikastea du helburu, elkarlan hori eszenatokietara
|
eramateko
.
|
|
|
Korrontzi eta Oinkari taldearen arteko loturaren hasiera izan zen. Dantzariek folk taldearen abestietan oinarritutako 15 koreografia inguru prestatu dituzte eta horiek mundu osoko eszenatokietara
|
eraman
dituzte elkarlanean. Dantza tradizionalak oinarritzat dituzten dantza berriak edo garaikideak dira.
|
|
2016
|
|
|
“Hala ere, guk ez dugu horretan sartu, gure helburua lanpostu guztiak mantentzea delako”. Eatoneko langileek eguaztenean ekin zioten greba mugagabeari, enpresak 39 langile kaleratu eta lan lerroetako bat Errumaniara
|
eramateko
asmoa zuela jakinarazi ostean. Enpresa batzordea eta enpresa zuzendaritza datorren eguaztenean batuko dira berriro.
|
|
|
Azken egunotan lagun bi ikusi ditugu Sondikako Banco Popularren aurrean. Eskuetan, “Queremos nuestro dinero” edo “El Banco Popular no me devuelve el dinero de la cláusula suelo” leloak dituzten pankartak
|
daramatzate
. José Beltrán eta Pablo González dira.
|
|
|
Umeak
|
eramateko
motxilak batzeko kanpaina Loiun
|
|
|
Donostiako ama batzuek umeak
|
eramateko
motxilak eta fularrak batzeko kanpaina ipini dute abian. Kanpainaren bidez batzen den materiala Siriara bidaliko dute.
|
|
|
Kanpainaren bidez batzen den materiala Siriara bidaliko dute. Helburua, herri horretatik ihes egin duten pertsonei seme alabak modu erosoago batean
|
eramaten
laguntzea da. Materiala AAPS elkartearen bitartez bidaliko da Siriara.
|
|
|
Loiuko Denontzat elkarteak ere egin du kanpainarekin bat, eta motxilak eta fularrak Larrondoko pilotalekuan batuko dituzte. “Txorierritarrok hara
|
eraman
dezakegu materiala pilotalekuaren ordutegiaren barruan. Gainera, elkarteak 20 motxila erosi ditu, eta nahi duenak horietako bat eros dezake 14 eurotan.
|
|
|
“Oso irudi krudelak ikusten ditugu komunikabideetan iheslariei buruz. Kilometroak eta kilometroak egiten dituzte egunero, eta askotan ez dute seme alabak
|
eramateko
modu egokirik. Iheslariek pairatzen duten larritasunari, ziurgabetasunari… seme alabak galtzearen beldurra gehitu behar diogu.
|
|
2017
|
|
|
Publizitate atalean, saria eman da aurten lehenengo aldiz eta hori Erronkariko Gazta sustatzeko telebistarako spotak
|
eraman
du. Lana Labrit Multimediak egin du eta epaimahaiak hauek eduki ditu kontuan saria emateko orduan:
|
|
|
Uribe Kostako astekariak zenbaki berezi bat atera zuen udan, herriz herriko jai guztien egitarauak batuz. Egitarau hori, gainera, internetera ere
|
eraman
zuen, mapa interaktibo batera. Informazioari trataera transmedia emateko ahalegin hori aitortu nahi izan du epaimahaiak aipamenarekin.
|
|
|
“Gune pilotua da. Oporretatik bueltan larrabetzuar askok esan ziguten horrelako landa bat botatzen zutela faltan eta horregatik
|
eraman
dugu aurrera proiektua. Guk zainduko dugu berdegunea eta belarra moztuko dugu, erosoa eta garbia izateko.
|
|
|
Toti Martinez de Lezearen Nur eta herensugearen tenplua liburua zinemara
|
eraman
dute
|
|
|
Ni ez naiz anfibioa gero! ”. Hala ere, ez du protestarik egin, abade bedeinkatua eta doktore jakintsua
|
daramatza
bizkar gainean eta. Medikuak, berriz, sendo oratzen dio apaizari gerritik, esanez:
|
|
2018
|
|
|
Gainera, gogora ekarri du Txorierrin hegazkinak ez ezik abionetak eta helikopteroak ere badabiltzala. Gaia Espainiako Senatura ere
|
eraman
daJon Inarritu EH Bilduko senatorearen eskutik.
|
|
|
Zenbat urte
|
daramatzazu
negozioan?
|
|
2019
|
|
|
Enpresak, berriz, arazoa konpontzeko asmoa adierazi du. “Urte eta erdia
|
daramagu
langileekin negoziatzen. Tarte horretan, hainbat proposamen egin dizkiegu; hala ere, guztiak arbuiatu egin dituzte.
|
|
|
Bizitza soziala inplikaziotik ulertzen duen emakumea da. Horrek sindikalgintzan langileen aldeko lan garrantzitsua egitera
|
eraman
du, baita emakumeek jasaten duten problematikari aurre egiten dion mugimenduan ere. Berarentzat oinarrizkoa da sentsibilitate sozialeko inplikazio hori.
|
|
|
Hori ondo eginez gero, prozesu parte hartzaile zehatzak sortzen dira modu naturalean, aldez aurretik planteatutako beharrizanei erantzuten dietelako. Seguru Zamudion horrek prozesu parte hartzaile zehatzetara
|
eramango
gintuzkeela, denon beharrei erantzuteko.
|
|
|
Zeintzuk dira Larrabetzuko EH Bilduk datozen lau urteei begira aurrera
|
eramango
dituen ildo nagusiak?
|
|
2020
|
|
|
Loiu Laztana elkarteak urteak
|
daramatza
herriko memoriari eusteko gogor lan egiten. Ildo horri jarraituz, urtero moduan, Loiuko argazkiek osatutako egutegia eta DVDa kaleratu ditu.
|
|
|
Bestalde, BANek egitasmo bat ipini du martxan, Txorierriko abeslariak, musikariak eta dantzariak antzokiko eszenara
|
eramateko
. Saritutako elkarteak egitasmo horretako partaide dira, eta datozen hileotan emanaldia eskainiko dute BANen.
|
|
2021
|
|
|
“Espainiak eta Europar Batasunak ez dute etxean ikastea onartzen, baina kasu batzuetan erabat gomendagarria da. Izan ere, desgaitasuna duen ume bat ohiko eskola batera
|
eramaten
bada, bermatu da ikastetxe horretan umeak behar duen laguntza egongo dela eta askotan ez da horrela. Beraz, onuragarriagoa da ume horrek etxean bertan ikastea.
|
|
|
Lagunak eta senideak ditu babesle handienak, eta bakarrak. “Lagunek laguntzen didate autoaren konponketekin; adibidez, lagun batek tailerra du eta hara
|
eramaten
dut autoa. Anaiak, bestalde, harategiaren publizitatea ipini du autoan, eta kanpora ateratzen garenean jatekoa ere ematen digu.
|
|
|
Euskararen eta erdaren arteko partida ez da inoiz amaituko, Sisiforen mitoan bezala gertatuko da. Sisifok harritzar bat maldan gora
|
eraman
behar zuen, eta gailurrera heldu baino lehentxoago, harria gainbehera amiltzen zitzaion eta Sisifok behin eta berriz hasi behar izaten zuen lanean.
|
|
|
Luzea da ikerketa prozesua; paratuberkulosiaren kontrako txertoa garatzen, esate baterako, 15 urte
|
daramatzate
. “Ikerkuntzan egiten den inbertsioa ez da nahikoa; txikia da, gurearen antzeko bizi maila duten herrialdeetan egiten denarekin alderatuta.
|
|
|
Parte hartzaileek adierazi dituzte izen abizenak, helbidea eta telefono zenbakia. Parte hartzaile guztiek 10 euroko diru txartela jasoko dute saritzat, herriko ostalaritzako establezimenduetan etxera
|
eramateko
janaria eros dezaten. Bestalde, lau argazkirik onenak Zamudiorain aldizkarian argitaratuko dira.
|
|
|
Ondorioz, eta Eusko Jaurlaritzak autonomia erkidego osorako ezarritako neurriez gainera, ezin izango da udalerri horietatik atera, ezta udalerrietara sartu ere – salbuespenak: lana, ikasketak, medikua…– eta tabernek eta jatetxeek itxita egon dute; hala ere, etxera
|
eramateko
janaria eskaini da. Halaber, ez da eskola kiroleko entrenamendurik egongo.
|
|
2022
|
|
|
Bi urte
|
daramatzagu
Derion
|
|
|
Hala ere, Derioko PAI Bitartean zerbitzuan eguneko zentroaren urteurrena ere ospatzen dugu. Berton bi urte
|
daramatzagu
lanean eta behar izan duten pertsonei laguntza ematen.
|
|
|
Egunetik egunera Derion egiten dugun lana aztertuz gero, bistakoa da inguruko dinamika ona dela. Ganbara Gizarte Irratiaren bidez, komunitatean garrantzitsuak diren eragileak elkarrizketatzeaz gainera, egoitzaren erabiltzaileen ahotsa gehien erabiltzen diren plataformetara
|
eramaten
ditugu, hala nola YouTubera eta Spotifyra. Astero, udalaren eskutik eta Athletic Fundazioak edo Lantegi Batuakek lagunduta, udalaren kirol azpiegiturak erabiltzen ditugu kirola egiteko.
|
|
|
Txorierrin bi urte
|
daramatzagu
, eta, beharbada, gurea bezalako egoitza batentzat ez da ondorio handiak ateratzeko hain denbora tarte luzea. Baina sentitzen dugu norabide zuzenean gabiltzala eta horregatik ildo beretik jarraituko dugu.
|
|
|
Poz pozik nago”. Bretxa musikala Bergarako Antzerki Musikala elkarteak
|
eramango
du Victoria Eugenia antzokira urtarrilaren 13an, 14an eta 15ean, eta dagoeneko ia sarrera guztiak saldu dira.
|
|
|
Bere azken lan horretan jaso du familia bereko lau emakumeren historia, eta 1852tik 1975era arteko testuinguruan kokatu. Orrialdeetara
|
eraman
du bizi diren gizarteari aurre nola egiten dioten.
|
|
|
Begoñak esker ona adierazi die alderdikideei eta erakundeari. “Loiu buruan eta bihotzean
|
daramat
egun guztietan, eta gogotsu eta ilusioz onartzen dut gure udalerria eraldatzeko erronka. Bihotzez maite duzun herriko alkatea izatea baino ohore handiagorik ez dago.
|
|
|
Hori Txorierriko harizti bakarra da eta suntsitu dute bertan urbanizazio bat eta bere golf zelaia eraikitzeko lanen ondorioz. Andres Bañosek 20 urte
|
daramatza
baso hori berreskuratzen saiatzen, baina ezin…”.
|
|
|
Hala ere, foru diputatuak gogora ekarri du tarifa gunearen mapa zehaztea Bizkaiko Garraio Partzuergoari dagokiola eta proposamena bertan berretsi behar dela. Gazteluk, bestalde, adierazi du luze
|
daramatela
Larrabetzu tarifa gunez aldatzeko eskatzen, eta “onartezina da oraindik horretarako data zehatzik ez izatea”. Horren harira, udalak ez du inolako neurririk baztertzen tarifa gunez aldatzea lortzeko.
|
|
2023
|
|
|
Joan den eguenean hasi zen ikasturtea, eta Bizkaiko eta Arabako familia askorentzat ez zen modu onean hasi. Izan ere, ikasleak ikastetxeetara
|
eramaten
dituzten autobus enpresa batzuek zerbitzurik ez ematea erabaki dute, ez daudelako ados Eusko Jaurlaritzako Hezkuntza Sailak ezarritako baldintza ekonomikoekin. Alde biek ez dira ados jartzen, eta ondorioz, ehunka ikasle zerbitzu barik daude; Txorierrin 302 ume inguru dira.
|
|
|
Bitartean, haserrea nagusi da familien artean, eta ikasle bakoitza ahal duen moduan hurbiltzen da eskolara, esaterako, autoan edo garraio publikoan. Guraso batzuk ere antolatu dira seme alabak eskolara txandaka
|
eramateko
.
|
|
|
Ainhoa Markina, arraunlaria: " Esfortzua muturreraino
|
eramateak
harrapatzen zaitu"
|
|
|
Hiru urte
|
daramatzazu
arraunketan. Kontatuko diguzu ibilbidea?
|
|
|
Kirola gustatu egiten zait. Gorputza eta esfortzua muturreraino
|
eramateak
harrapatzen zaitu, ez dakit zergatik. Lehiakorra naiz:
|
|
|
“Esaterako, medikuarenera joateko. Izan ere, haietako batek medikuarekin hitzordua badu, bestea ere
|
eraman
behar dut kontsultara eta txakurrak lagunduko lioke bertan lasaiago egoten, medikuak bere arreba edo bere neba artatzen duen bitartean”. Bestalde, lo egiteko orduan ere mesedegarria izango litzateke umeek laguntza txakurra hurbil izatea. “Ezin dute atsedenik hartu eta lo egiteko orduan pertsona batekin egon behar dute denbora osoan.
|
|
|
“Nekez ahaztuko zaigu 2016ko maiatzaren 16ko arratsaldea, Laredon Ibonek taldea Bigarren mailara bigarren aldiz
|
eraman
zuenean. Klubak plazer handiz hartu du bigarrenez Etxebarrieta, horrek eskarmentua, anbizioa eta lana eskaintzen dituelako.
|
|
|
Etxebarrietak hamabost urte baino gehiago
|
daramatza
entrenatzaile. Lehenengo pausuak Deustun egin zituen eta gero Zamudiora joan zen 2007an.
|
|
|
Nahiz eta negoziazioan aurrerapausoak egon direla onartu, LABen ustez, proposamena ez da nahikoa, asanbladara
|
eraman
ahal izateko, “artikulu askotan enpresak ez duelako inolako konpromisorik hartzen. Lan batzorde bat baino ez da proposatzen, zeinetan, enpresak horretarako borondaterik badu, eskariak aztertu, baloratu eta adostuko diren”.
|
|
|
Azken batean, txosnetako musika aldatu da, eta tabernetako musika ere askotarikoa da; euskal musika urbanoa egiten da, musika elektronikoa ere modan dago… Guk pentsatu genuen hori guztia erromeriara
|
eramaten
ez bazen, beharbada, beldurragatik zela edo teknikoki zaila delako; eta erabaki genuen gure ikuskizunetan sartzen saiatuko ginela, baina, lehen esan moduan, iparra galdu gabe. Nire ustez, ona da, ze euskal musika gero eta askotarikoagoa da eta, horri dagokionez, tabu guztiak gainditu dira:
|
|
|
Ekintza amaituta, manifestazio jendetsua egin zuten hurrengo egunean Bilbon bertan. Mugimenduak bost urte
|
daramatza
1.080 euroko gutxieneko pentsioa aldarrikatzen, eta, adierazi dutenez, lehen hordagoa bota dute erakunde publikoen ezezkoaren aurrean; gehiago botako dituzte.
|
|
|
2018ko urtarriletik hona, Euskal Herriko ia 80 plazatara
|
eraman
dute aldarrikapena, eta instituzio publiko, alderdi politiko eta sindikatuekin batu dira. Aldarrikapena Madrilgo Kongresuan ere aurkeztu dute.
|