|
2002
|
|
|
1978an irandar iraultza islamikoa lehertu zenean, Sobiet Batasunak iraultza hori Afganistanera hedatzeko beldurra izan zuen, non garai horretan beren aldeko erregimena baitzegoen. Areago, iraultzak Asia Erdialdeko sobietar biztanleriari —gehienak musulmanak—
|
eragiteko
beldurra ere bazuten. 1979an sobietar tropek Afganistan inbaditu zuten eta aurrekoa baino gobernari leialagoa ezarri zuten.
|
|
2005
|
|
|
Horrez gain, hurrengo asteetako kontrol sistemen, zainketen eta bisiten bidez, pazientearen jarraipena ere ez zen egokia izan. Zuzena izan balitz, epaileak adierazi du “pazientearekiko harremanak okerrera egitea eta interbentzioaren ondorengo egunetan gertatzen ziren gaixotasunek
|
eragindako
beldurrak ekidingo zirela”, batez ere pertsona hori emozionalki eta psikologikoki ezegonkorra zelako.
|
|
|
Ikuspegi integratzaile horiek ihes egiten dute elkartasun edo tolerantzia printzipioei azpia jaten dieten gizarte zatiketa eta tribalismoa sustatzen dituen ikuspegi murriztaile orotatik. Ikuspegi horiek zalantzan jartzen baitute elkarbizitza bera ere, gizarte gastua, segurtasunera bideratutako aurrekontuak eta ezezagunak
|
eragindako
beldurra areagotuz, eta gu, lasai eta seguru izan ordez, zaurgarri sentiaraziz.
|
|
2006
|
|
|
Gorputza hotzez mankatua balu bezala mugitzen zituen besoak, eskuak, hatzak. Ematen zuen nik ikusi edo sentitu ezin nezakeen izakiren bati mina
|
eragiteko
beldurrez ari zela; sukaldeko mahai, aulki eta alasek baino izaera hauskorragoa zuen zerbait edo norbait zeukala aurrean, eta ez zuela hura gogaitu nahi.
|
|
2007
|
|
|
Erakunde terroristen ekintza osatu eta laguntzea, halakoek konstituzio ordena asaldatu edo bake publikoa modu larrian hausteko dituzten xedeak lor ditzaten, botere publikoak, pertsonaderiaren ondoreak ugaritzen laguntzea. nahiz gizarteko talde jakin batzuk edo biztanleria orokorrean ikaratu nahian, edota indarkeria terroristaren eta horrek
|
eragindako
beldurraren nahiz lar
|
|
2008
|
|
|
Horrek argitzen du zergatik irribarre egiten duten hainbat katalanek, ume txikien pare, aitortzen dutelarik borrero atseginari eman diotela beren botoa, borrero desatseginari eman ordez. «Halakoxea izaki PPk
|
eragindako
beldurra, ezta?». Gizabanakoak barik txakurkumeak balira, harro harro eragingo liokete buztanari, pilotatxoa jaso eta ostera jabeari itzulirik, fereka baten truke.
|
|
2009
|
|
|
Haurrari bularra bigarren aldiz eman zionean, esate baterako. Regina bere gelan zegoen ordurako, nondik haurrarekin bakarrik utz zezatela agindu baitzuen?, munstro txiki handia eskuetan hartu bezain laster nabaritu zuen Regina Aldasorok sentimendu nahasi hura, beldurrak eragindako nazka izan zitekeena, edo nazkak
|
eragindako
beldurra, bat batean haur desitxuratua komunean behera botatzeko gogoa nagusitu balitzaio bezala, haren aurkako eta bere buruaren aurkako gorrotozko sentimendu zikin garbian; ondoren, berriz, haragi puska itsusi hura titi muturretatik eseki zitzaionean. Reginak ezetz eta ezetz esaten zion buruaz bere buruari, estu eta larri?, haurrak eta haurraren itsustasunak bortxatua sentitu zen; hark, gainera... hura bere haragian arrotz, eta hain bere lurrean atzerritar.
|
|
|
Masturbatzeak beti sentiarazten omen ditu errudun nerabeak: masturbazioa utzi nahiaren eta ezinaren arteko gatazkaren bortitza, aitak
|
eraginiko
beldurraren araberakoa da. Errua, zikina, hazia ezkutatu beharra... putzu horretatik irtetearren, fantasia bat pizten zaio mutilari:
|
|
|
–Diru aldetik estuago dabiltzanek ez dute beste erremediorik izan. Halako arazorik ez dutenek, berriz, krisiak
|
eragindako
beldurragatik edo, nahiago izan dute zentzuz jokatu. Hala, ez dute aurreko urteetan bezainbeste diru gastatzen oporretan?.
|
|
|
Haurrari bularra bigarren aldiz eman zionean, esate baterako –Regina bere gelan zegoen ordurako, nondik haurrarekin bakarrik utz zezatela agindu baitzuen–, munstro txiki handia eskuetan hartu bezain laster nabaritu zuen Regina Aldasorok sentimendu nahasi hura, beldurrak eragindako nazka izan zitekeena, edo nazkak
|
eragindako
beldurra, bat batean haur desitxuratua komunean behera botatzeko gogoa nagusitu balitzaio bezala, haren aurkako eta bere buruaren aurkako gorrotozko sentimendu zikin garbian; ondoren, berriz, haragi puska itsusi hura titi muturretatik eseki zitzaionean –Reginak ezetz eta ezetz esaten zion buruaz bere buruari, estu eta larri–, haurrak eta haurraren itsustasunak bortxatua sentitu zen; har... Ataka estu hartan, nola gertatu zitzaizkion don Zoiloren hitzak –" antzeko beste kasu bat izan nuen, eta hura ez zen hiru egunetik pasatu" – bere sufrimenduaren eta minezko minaren aringarri!
|
|
2010
|
|
|
Gauzak horrela, parte hartzeko deia luzatu die leioaztar guztiei Udalak. Kaleratutako adierazpenean (doc) jasotzen denez," ETAk, hau da, euskaldunon arteko elkarbizitza oraindik mehatxatzen jarraitzen duen talde terrorista bakarrak
|
eragindako
beldurraren biktimak; baina, baita ere, beste talde terrorista batzuek eragindako biktimak. Talde horiek, nahiz eta gaur egun iraganekoak izan, sufrimendua eragin zuten eta, horregatik, biktima horiek ere aintzatespen eta aitormen berak merezi dituzte".
|
|
|
Lotsatiren libururik, ordea, ez zen sekula argitaratu, zirriborrorik ere egitera iritsi zen ez dakigu, edota inoren eskura ailegatzeko tenorea izan ote zuen. Gertatu ziren beste kasu askotan bezala eta aurrekoan genioen moduan, haren liburu eta paper guztiak Gerra Zibilak
|
eragindako
beldurrak eta errepresioak erre zituzten.
|
|
|
PPren betoak bideraezin egiten zuen Ajuria Eneako Ituna. Ardanza Dokumentuak aukera bat eman nahi zion Normalizazio eta Bakeratzeko Hitzarmenari, baina martxoaren 17ko bileran PSOEk atzera egin zuen, Espainian izan zezakeen
|
eraginaren
beldurrez, eta Partido Popularrarekin bat egin zuen. Horrek esan nahi zuen Ajuria Eneako Mahaiarenak egin zuela, eta hor hasten zela etapa berri bat.
|
|
|
Redondo Terrerosen Alderdi Sozialistak ez zuen akordio hori onartu. Espainian izango zuen
|
eraginaren
beldur, PSOEk erabakia hartua zeukan itunak eta akordioak Partido Popularrarekin bakarrik egitea.
|
|
2011
|
|
|
hainbat urte baitaramatzate milioika langilek, emakumek eta gaztek erakundeetan ordezkaririk lortu ezinean.Orain, presio taldeen zerbitzura diharduten analistek diote beldurrak eta demagogiak eragin dutela emaitza hori? Japonian Fukushimako hondamendiak
|
eragindako
beldurraz ari baldin badira, arrazoi dute. Batzuetan, egintzek erakusten dute ez dela egiazkoa «energia nuklear, garbi, merke eta seguruaren» irudi idilikoa.
|
|
|
77). Hala ere, Jakinlarien bilerek ez zituzten erakarri nahi bezainbat apaiztegietako ikasle euskaltzale, horrek beren karreretan izan zezakeen
|
eraginaren
beldur zirelako. Azurmendik jasotzen duen lekukotzak argi aitortzen du:
|
|
|
Kritikak ez dituzte ongi jasaten. Kanpoko kontrolaren eta
|
eraginaren
beldur izaten dira; besteengandik aldendu egiten dira; beren usteetan bakarrik sinesten dute, eta fantasia eta errealitatea bereizteko gaitasuna galdua dute.
|
|
|
Datu eta uste okerrak Adina zenbat eta handiagoa izan, orduan eta handiagoa da gehiegizko pisua, eta are handiagoa obesitatea. Nahiz eta emakumeen% 80k adierazi zuten pozik sentitzen zirela beren pisuarekin, indize osasuntsutik urruntzen den heinean, etsipenerako joera eta kaloria gutxiagoko elikadurak nutrizio gabezia
|
eragiteko
beldurra handitu egiten dira. Azken batean, emakume zaharrenek dute arrisku handiena kilo gehiago izateko, baina emakumeak dira beren pisuaz gehien arduratzen direnak, nahiz eta haien mende jarri, eta, are gehiago, beldur dira elikagaiak jateak okerrera egingo ote dien osasunari urritasunengatik.
|
|
2012
|
|
|
Hala ere, Internetek gure oroimenean izan dezakeen
|
eraginaren
beldur da Carr. Oroitzapen berriak epe luzeko memorian gordetzen ditugunean, ez ditugu gure aukera mentalak mugatzen.
|
|
|
«Ez da hain gaizki joan». Denok krisiaren
|
eraginaren
beldur ginen. Krisiak jo du, nabaritu dugu, ez da orain bi hiru udaldi bezalakoa izan, baina nahiko ondo eutsi diogu.
|
|
|
Iñigo Iturrate EAJko Eusko Legebiltzarreko bigarren presidenteordeak uste du Rodolfo Aresek egin duena, ihesaldi? bat dela, eta erabaki horrek hauteskunde prozesuan eduki dezakeen
|
eraginaren
beldurrez agertu da.
|
|
|
Horrela, neure biziraupena segurtatzeko giza zuhurtziak proposatuko lituzkeen neurri guztiak hartu nituen, eta ikusiko da aurrerago ez zirela denak funtsik gabeak izan, une horretan nik neure buruari
|
eragindako
beldur hutsaren ondorio besterik ez izan arren.
|
|
|
Une horretan premiazko gauza gutxi falta nituen, eta iruditu zitzaidan basati doilor horiek
|
eragindako
beldurrak eta bizirik irauteak sortu zidan kezkak neure probetxurako asmakizunak sortzeko ahalmena gutxitu zidatela, eta alde batera utzi nuela buruan askotan erabili nuen asmoa; alegia, garagarraz malta egiten saiatu eta harekin garagardoa prestatzea. Apetaldia zen hura, egia esateko, eta neure buruari agiraka egin nion ideia tolesgabe hori izateagatik, berehala konturatu bainintzen bazirela zenbait gauza garagardoa egiteko premiazkoak zirenak eta nik lortu ezin nituenak.
|
|
|
Ekainak 28 Loaldiak nolabait indarberritu ninduenez, eta sukarraldia erabat desagertu zitzaidanez gero, jaiki egin nintzen, eta nire ametsak
|
eragindako
beldurra eta ikara handiak izan arren, gogoan izan nuen sukarraldia itzul zitekeela hurrengo egunean, eta garaia nuela orduan gaixoaldia itzultzen zenerako freskagarriak eta lagungarriak eskuratzeko. Lehenengo eta behin, botila antzeko kaxa karratu handi bat urez bete eta mahai gainean jarri nuen, ohetik irispidean nuela, eta urari hoztasuna edo hozkirria kentzeko ron pinta laurden bat edo bota nion, eta dena nahastu nuen.
|
|
|
Arerioak arin aringa egin eban Iatamendiko lubagietan gordeteko. Bakiok ez eban ikusi gorri separatistak
|
eragindako
bildur ikara ankerrik. Bilboko bide nagusiagaz bat egiten dauan herriko bidearen alboetan txaletak ikusi leitekez han hor hemenka.
|
|
2013
|
|
|
«Zuek, egunero borrokatzen zaretenok, arrazoia daukazue, eta gizarte honetako kiderik hoberenak zarete». Greba orokorrak horrela aurre egin nahi dio askok ugazabak erabaki ditzakeen zigorrek
|
eragindako
beldurrari. Greba orokorrean isilarazi dituztenek, lan munduan beldurrez bizi direnek protesta egin dezakete pairatzen duten menpekotasuna, dependentzia eta esplotazioa salatzeko.
|
|
|
Irudia: Rubén García/ Consumer Eroski Tripofofobia, patroi errepikatzailearen fobia ere deitua, oso lotuta dauden irudi geometrikoen bistaratzeak
|
eragindako
beldur irrazionala da. Ez dago horri buruzko ikerketa askorik, eta zenbait epizialistak, hala nola Arnold Wilkins eta Geoff Cole, fobia horretan interesa duten lehen egileek izan dituzte, eta uste dute forma horietara jotzea ez dela ikasitako beldur kultural batean oinarritzen.
|
|
2014
|
|
|
Historialari greziarrak jakinarazten digu ezen, bakea sinatzeaz gain, ezkontrukea eta bestelako errituak ere egin zituztela, hain handia izan omen zen eklipseak
|
eragindako
beldurra:
|
|
2015
|
|
|
Hasteko, mahai inguru gisa planteatu nuen elkarrizketa, lau ikasleen presentziarekin, eta bakoitzak banan banan nik egiten nizkien galderei erantzuten zion arren, besteek erantzundakoarengatik influentzia jaso ahal izan zutela iruditu zait. Gainera, agian gehiegi utzi nien hitz egiten, eta erantzunean
|
eragiteko
beldurragatik esku hartu nahi izan ez nuenez, ez nituen gaira birbideratu, edota interesgarriak izan zitezkeen gauza batzuen inguruan sakondu zezatela eskatu. Hau dela eta, transkripzioan jasotako materialaren zati bat ez da ikerketarako oso erabilgarria izan.
|
|
|
urteaz geroztik beherantz egin ondoren krisiak
|
eragindako
beldurraren eraginez, batez ere 2009.
|
|
|
1098. Arestian beste lurraldeetako ugazaba elkarteek baino irekiagoaren ospea izandako Gipuzkoako Adegi aitzindari bihurtu zen ELAk negoziazio kolektiboan jarritako ildoaren aurka, inoiz bere erakunde interesak enpresen interesen gainetik jarri behar izan bazituen ere; horrela, 2003an, Donostiako Maria Cristina hoteleko lan gatazka luzatzearen alde jokatu zuen, akordioak lurraldeko negoziazioan eta beste establezimendutan izan zezakeen eragina eragozteko. Azkenean, hotelaren jabea zen Starwood multinazionalak, Adegi baztertu eta harreman zuzenera jo zuenean, lortu zuen arrakasta negoziazioak eta 76 eguneko grebak amaiera izan zuen; Donostiako gatazkak multinazionalak Bilbon zuen Sheraton hotel berrian izan zezakeen
|
eraginaren
beldurrak soluzioaren alde egin zuela pentsa liteke.
|
|
2016
|
|
|
Horretarako, bi biktima mota jartzen dituzte jomugan: alde batetik, erabiltzaile partikularrek ez dute gehiegizko segurtasun neurririk hartzen ordenagailuan, eta, bestetik, enpresak, eta, gainera, enpresak, erasoak bere negozioan izan dezakeen
|
eraginaren
beldur dira. Irudia:
|
|
|
Gorputza ihes egiteko edo arriskuari aurre egiteko prestatzen da, kobazuloetan bizi ziren arbasoen garaian bezalaxe. Arriskuak
|
eragindako
beldur mota hori gainditu izan ez bagenu, ez ginatekeen kobazuloetatik aterako.
|
|
2017
|
|
|
1936ko gerratik ihesi Euskal Herria utzi behar izan zutenei galdetu diete batetik, eta gaur egun errefuxiatu direnei bestetik, erbesteratze prozesuak
|
eragindako
beldurrez, saminez, itxaropenez, emozioez... Batzuek eta besteek antzeko zauriak dituztela agerian geratu da" Memoria partekatuak" ikerketan.
|
|
|
Eugeniaren mirespen neurrigabeak elikaturiko irudi idealizatu horrek sinetsarazi zion harekin behin baliaturiko testu berez arruntak efektu liluragarri berbera sorraraziko zuela Victoriarengan ere. Baina Victoriari inpresio eskasa
|
eragiteko
beldurra iragarlea gertatu zen, Juan Martinek kosta ahala kosta ekidin nahi izandako horixe bera ekarri baitzion azkenean bere jokaerak, zinez maite zuen emakumearen begietara txepel, makal, erabat ezdeus agertzea, alegia. Euskal nobelagintzak eman duen eszenarik gogoangarrienetako batean, Juan Martin Madrilgo hotel batean Eugeniarekin eginiko hitzordura agertu da bere izkribu liluragarria berreskuratu asmoz; bertan, izugarrizko umiliazioa jaso eta ihesari ekin dio hoteleko korridorean barna; ezustean, Victoria ikusi du korridorearen beste muturrean, aldi berean mendeku gosea artean berdindu gabe zeukan Eugenia oihuka hasi zaionean, korridorera aterata bera ere:
|
|
|
Aurreikuspenak eta kontsumitzaileenganako
|
eraginak
beldurra sor dezaketen arren, Monge eta Fernandezek (2011) adierazten dutenez, kasu gehienetan ez dago manipulazio gehiago neurozientziak erabiltzen ez dituzten bestelako merkataritza estrategiekin konparatuz. Neuromarketinak ematen duen informazioa, askotan, gainerako merkataritza ikerkuntzako teknikek ematen dutenaren oso antzekoa da, desberdintasun batekin, subjektuak ez dakiela zein informazio ematen ari den, kontzientea ez baita bere lehentasunak zeintzuk diren.
|
|
2018
|
|
|
Sabaiko argi fluoreszenteek dar dar egin zuten. Atea zeharkatu gabe geratu zen Itzi, geldi, hotz eta isilik, hurbiltzean torpeziaren bat egin eta kaltea
|
eragiteko
beldurrez. Gaizkaren ama Maite zutik zegoen ohatilaren ondoan, eta harekin batera, gerri parera iristen zitzaion neskato bat.
|
|
2019
|
|
|
461). Akademiaren eraberritzeak izan zezakeen ondorio politikoak
|
eragindako
beldurra, noski. Urtetan isilpean gordetako gerraondoko Akademiaren jarduna euskaltzain gazteak lau haizetara zabaldu nahi zuen, baina J. Urquijo zuhurrak ez zuen begi onez ikusi:
|
|
|
Eguraldi ederra genuen, ateria, eta ez zen gutxi, oso negu luzetik atera berriak ginela kontuan harturik. Eguraldi igarkizunek arratsalderako zaparradak iragarri zituzten eta horrek
|
eragindako
beldurra garbi nabari zitekeen Lapurdiko hiriburuko plazak eta karrikak betetzen hasiak zirenen janzkeran, aterkiak eta xirak baitziren nagusi.
|
|
|
Aurreko gauean larri ibilia zen Rudolf II.a enperadore erromatarra, ametsetan, zeinetan Matias anaia, Austriako artxidukea, basurde itxuran oldartu baitzitzaion mehatxuka. Esnatu zenean, ohikoa zuen malenkoniaz gain, amesgaiztoak
|
eragindako
beldurra eta etsipena sentitu zituen, eta ezin gainetik kendu. Goiz hartan zerbitzuko txanda Cervenkak zuen, gorteko bigarren gelariak, eta bazekien nola jokatu enperadorearen aldartea apur bat hobetzeko.
|
|
|
Ulermen arazoak
|
eragiteko
beldurra
|
|
|
Ulermen arazoak
|
eragiteko
beldurra
|
|
|
Aspektu psiko sozialak: hanka sartzeko edo ulermen arazoak
|
eragiteko
beldurra.
|
|
|
Luis indarrean ari zen, ezpalak ateraz egurrari; Martin, kontu handiz, pitzadurak
|
eragiteko
beldurrez; Eliasek ere harena zen handiena, ia metro bat luze— neurrian mugitzen zuen zerrotea. Hustuta zeukan pieza, eta haren paretak taxutzen ari zen.
|
|
2020
|
|
|
Aipa dezadan orain, bukatzeko, Santu Guztien Egunaren bezperari dagokion metamorfosi bat, hildakoek
|
eragindako
beldurra barregarri, irri eragile, txantxetako gai bihurtu zenekoa. Atera gaur gauean kalera:
|
|
2021
|
|
|
1960\. hamarkadatik musulmanek Frantziako Estatuan pairatu bazterketa zein arrazismoa errealitate ukaezina da; eta azken urteetan are bortitzagoa bihurtu zaie islamofobia, eskuin muturreko ideien zabalkundearekin eta atentatu islamistek jendartean
|
eragindako
beldur zein amalgamengatik.
|
|
|
|
eragindako
beldurra zen guztiaren arrazoi,
|
|
|
Arintasunaren paradoxaren zerrendan potoloena 2020an airezko jendartean dabilen birus arin eta txiki batek sortutako katastrofea dugu. Astunak izan dira sortu dituen ondoriak,
|
eragindako
beldurra.
|
|
|
Oihanak Santiren lehen deia, kristal zatiak eta Martin kontatu dizkio Carmeni. Hitzordu berriak, gogoratu beharrak
|
eragindako
beldurrak, minak eta ezinegonak. " Memoria gudu zelai bat da, Carmen.
|
|
|
Marrazo Wicksek zurrumurruak entzun zituen. Eta haren barruan Jimmie Munroeganako gorrotoa hazi zen, Jimmiek emakumeekin zuen portaerak
|
eragindako
beldurretik jaioa. Zer aukera zuen Alice eder, ergelak, pentsatzen zuen Marrazok, munduko gauzez halako jakinduria zuen mutil baten aurrean?
|
|
2022
|
|
|
Izan ere, proiektua bi udalerriek babestutako eremutik kanpo dago, baina horrek ez du
|
eragin
beldur gutxiago inguruan. " Nik uste dut elgoibartarrentzat eta soraluzetarrentzat mendi kuttunena dela Karakate, eta, horrez gain, estazio megalitikoa ere badago.
|
|
|
Aurreko kasuetan bezala, arazo psikologikoa da arazo fisikoa baino gehiago. Haurdunaldian maitasuna egiteko beldurra Medikuak aholkatu ez badu, erabat segurua da.Ez da beldurrik izan behar koitoan fetuari kalte egiteko, nahiz eta emakume batzuk lotsatuta agertu fetuaren mugimenduak sumatzean edo garaia baino lehen jaiotzea
|
eragiteko
beldurragatik kezkatuta dauden. Desinformazioa, arazo horietako askoren jatorria, gero eta txikiagoa da.
|
|
|
Ez nekielako hori nola erabiliko zuten. Askotan hitz egiten da ETAk
|
eragindako
beldurraz, eta hori hor dago, baina euskal idazleok eta sortzaileok beste beldur batzuk ere baditugu, Espainiako eskumak eragiten dituenak. Zerbait esan eta erabiliko dute beren intereserako.
|
|
|
Talde aktiboa da eta egoera onean dago, baina pandemiak izango zuen
|
eraginak
beldurra eman zidan. Halere, pandemiak taldea sendotu egin duela esango nuke.
|
|
|
Biharamunean sentitzen du desagertu zaiola Parisekoak
|
eragindako
beldurra, mamuak urtu egin direla. Larunbata da eta pasaportearena konponbidean dago.
|
|
2023
|
|
|
Teknologiak enpleguan dituen
|
eraginei buruzko
beldurrak aspaldikoak dira. XIX. mendeko lehen industria iraultzan, Erresuma Batuan mugimendu luditako kideek fabriketako makinak suntsitu zituzten protesta gisa.
|
|
|
Langabezia saria bukatzear, hipoteka ordaindu ezinean geratzeko beldurra, ezgauza sentitzea, lotsa une batzuetan;" okerrena hori, neure buruaz lotsatzea". Eta beldurrek
|
eragindako
beldurrak. " Lekuz kanpo ikustea neure burua:
|
|
|
O 1 883ko abenduaren 5eko Dekretua, langileriaren ongizatearentzat interesgarriak diren gaiak eta kapitalaren eta lanaren arteko harremanetan eragina duten gaiak aztertzeko batzordea eratzekoa. Arau horren Zioen Azalpenetan argiro antzeman daiteke gizarte auziak
|
eragindako
beldurra. Bada, gai horrek herrialde guztiak kezkatzen zituela adierazi eta gero, azpimarratzen zen langileen mugimendu batzuek lege bideetatik ihes egiteko joera zutela, eta helburu kriminalak zituzten elkarte misteriotsuak eratzeko xedea zutela.
|