|
2001
|
|
|
Hitz edo kontzeptu ezezagunak komunikazioa eragozten duteneanaurrera jarraitzeko erabiltzen diren estrategia eta baliabideak aurkezteaeta praktikatzea, hau da, birformulatzen eta argibideak
|
ematen
trebatzea.
|
|
2003
|
|
|
Ikasle unibertsitariei euskarazko ikasketak eskaintzea Irakasle euskaldunak beren gaiak euskaraz
|
ematen
trebatzea Ezinbestekoa dugun oinegitura bibliografikoa sortzen laguntzea Euskal kulturaz kezkaturiko guztiei elkartze leku eta elkarrizketa bideak eskuratzea.
|
|
2004
|
|
|
Horregatik, Timothy R. Rebbec azterlanaren koordinatzailearen iritziz, “kirurgia profilaktikoa aukeratzeko erabakia oso pertsonala da, eta pazienteei aukera bakoitzaren arrisku eta onurei buruzko aholkuak
|
ematen
trebatutako profesional kliniko batekin eztabaidatu behar da”. Rebbec en aburuz, “etorkizuneko ikerketen xedeek kalkulu horiek egoera espezifikoen arabera garbitu dituzte”.
|
|
2009
|
|
|
Testuinguru horretan, beraz, IMH prestakuntza zentro izateak lagunduta, eta euskararen kudeaketan duen eskarmentuaz baliatuta, langileen trebakuntzan euskarazko formazioa emateko lana egingo du, besteak beste, honako esparruetan: irakasleak eurak euskaraz
|
emateko
trebatu; ikasgaiak euskaraz egoteko zuzenketa, itzulpen eta egokitzapen lanak; ikasleak lortzeko berariazko sustapeneta publizitate lana; euskarazko katalogoa sortu...
|
|
|
Espainiar klaseak
|
emateko
trebatzea Gaztelaniako irakasle izateko titulu beteranoenetako eta entzutetsuenetako bat Atzerriko Hizkuntza gisa Gaztelania Irakasteko Master Ofiziala da, Cervantes Institutuak eta Menéndez Pelayo Nazioarteko Unibertsitateak antolatu eta egiaztatua. Master hau urtebetean egiten da Alcalá de Henareseko (Madril) Cervantes Institutuaren egoitzan, eta, hirugarren mailako hezkuntza denez, matrikulatzeko beharrezkoa da lizentziatura, ingeniaritza edo arkitektura izatea.
|
|
2011
|
|
|
Aurreko kapituluan aipatu dugunez, Zientzia Fakultatean 1977/ 78 ikasturtetik aurrera fakultateko irakasle batzuk gaztelaniaz ematen ziren irakasgaien baitan euskarazko mintegiak eskaintzen hasi zitzaizkien ikasle euskaldunei. Mintegien bidez, irakasleak euskarazko eskolak
|
emateko
trebatu ziren eta irakasgaiak euskaraz eman ahal izateko materiala prestatzen hasi ziren. Materialok UEUk argitaratu zituen.
|
|
|
J. Intxaustik aspalditxo erakutsi zuen nola Zaitegik, Ibinagabeitiak eta beste dozena erdi bat jesuitagaik akademiatxo bat, eskolatxo bat? eratu zuten Loiolako santutegian, nobizio zirela, XX. mendeko 20ko hamarkadan, nagusiki latinez eta gaztelaniaz ikasten zuten kultura klasiko greko erromatarra eta eliz gurasoena eta, lanarteetan, euskaraz
|
ematen
trebatzeko, eta nola amets hura benetan gauzatu egin zen 50eko hamarkadan Euzko Gogoarekin (Intxausti, 1979 eta 1980).
|
|
2013
|
|
|
Eskarmentua behar da bikoizle ona izateko, eta lanak besterik ez du
|
ematen
trebatzeko aukera.
|
|
|
Trukea benetan gauzatzen baduzue, horien tankerako galderak bururatuko zaizkizu. Trukaketa informazioa partekatzera mugatzen bada ere, jakin nahiko duzu nolakoa den kidearen ikastetxea, etxea, herria& Hortaz, atal honetan, halako informazioa
|
ematen
trebatuko zara, alegia, leku deskribapenak egiten.
|
|
2018
|
|
|
Lehenengo aldiz txarangarekin kalera atera aurretik beharrezkoa da erraldoiarekin buelta batzuk
|
emanaz
trebatzea. " Batzuk segituan ohitzen dira, beste batzuk, berriz, proba asko behar dituzte segurtasunez ateratzeko".
|