|
2002
|
|
|
2 Lurralde baten nortasunean gabeziaren islada, hainbat hizkuntzen etorkizunak sorrarazten dit ikara, egunik
|
egun
ingelesa denon errege bihurtua da, txikienentzako traba, etsipenezko taupada (bis) urrutira jo gabe hor dugu adibidetzat euskara, geure eskuez geure burua lurperatzen ari gara. (bis) 3 Hedabideen jarrerarekin guztiz suminduta nago, nahiz telebista ta irratian erreparatu luzaro, informazio objektiborik ezin dezaket itxaro, ohiko mugaz haratago, iruzarraren esklabo, (bis) aitorpen xamur oro jadanik egiten zaigu arraro, egia gezur latzen artean ezkutatuta baitago.
|
|
2008
|
|
|
Horretarako, tokian bertan, nazioan eta mundu osoan talde barruko nahiz talde kanpoko hiztunak erakartzeko duen boterea hartzen da kontuan. Gaur
|
egun
ingelesak prestigio sozial oso handia du munduan arrazoi sozioekonomiko, zientifiko eta kulturalengatik. Hori dela-eta, gero eta estatu gehiago ari dira bultzatzen ingelesaren irakaskuntza bigarren hizkuntza moduan lehen hezkuntzatik unibertsitatera bitartean (Crystal, 2004).
|
|
|
Salbuespenak Bilbon eta Oviedon egindako erreklamazioen zati handi batean erregistratu ziren, non arretak desio handia uzten baitzuen (egoera hori Murtzian, Madrilen, Bartzelonan, Iruñean eta Donostian egindako kontsulta batzuetan ere izan zen). ...20:30era (20:30etik 8:30era bitarteko edukiontziarekin) 8:30etik 20:30era (20:30etik 8:30era bitarteko edukiontziarekin) Ingelesa, frantsesa eta arabiera 8 (2, jaiegunetan) 236.207 260.000 1,10 puntu Logroño 08:00etatik 20:00etara larunbatetan, 10:00etatik 14:00etara Ez dabil Ingelesa, frantsesa, arabiera, alemana eta italiera 1 145.866 123.900 0,84 Madril 24 ordu egunean 24 ordu egunean 24 ordu
|
egunean
Ingelesa eta frantsesa 241 3.132.463 2.695.589 0,86 Malaga 24 ordu egunean 24 ordu egunean 24 ordu egunean Gaztelaniaz bakarrik 5 561.250 173.306 0,30 Murtzia 9:00etatik 18:00etara (ostiraletan 14:00ak arte) Ez dabil (egunean 24 orduko postontziarekin) Ez dabil (egunean 24 orduko postontziarekin) Ingelesa 8 422.861 euro 52.059 0,12 Oviedo 08:00etatik 20:00etara Ez dabil Ez dabil Gaztelaniaz bakar... Udal bakoitzeko 010 telefonoaren azken nota eta batez besteko kalifikazioa (CONSUMER eroski ren txostenaren arabera) Hiria 1 arreta 2 informazioa 010 3 zerbitzuaren ezaugarriak Ertaina Coruña Oso ondo Ondo Oso ondo Ondo Bartzelona Ondo Oso ondo Oso ondo Ondo Bilbo Ondo Ondo Oso ondo Ondo Burgosen Bikaina Oso ondo Oso ondo Oso ondo Kordoba Oso ondo Erregularra Gaizki Erregularra Granada Oso ondo Onargarria Oso ondo Onargarria Logroño Oso ondo Ondo Oso ondo Ondo Madril Ondo Onargarria Oso ondo Onargarria Malaga Ondo Onargarria Oso ondo Onargarria Murtzia Oso ondo Onargarria Erregularra Onargarria Oviedo Onargarria Gaizki Onargarria Erregularra Iruña Oso ondo Onargarria Ondo Onargarria Donostia Oso ondo Ondo Erregularra Onargarria Sevilla Bikaina Onargarria Oso ondo Onargarria Valentzia Oso ondo Onargarria Oso ondo Onargarria Valladolid Oso ondo Oso ondo Oso ondo Oso ondo Gasteiz Oso ondo Ondo Oso ondo Ondo Zaragoza Oso ondo Ondo Oso ondo Ondo Ertaina Oso ondo Onargarria Ondo Onargarria 1 Adi:
|
|
|
Latina izan zen bere garaian harreman hizkuntza nagusia Europan. Egungo
|
egunean
ingelesa da hizkuntza komuna mundu zabalean. Globalizazioa nagusi den esparruetan islatzen da ingelesaren nagusigoa gehienbat:
|
|
|
Gaur egun, modernitatearen eta lehiakortasunaren izenean, hainbat irakasgai ingelesez eskaintzen hasi dira. Euskarari inoiz bideratu ez zaizkion baliabideak xahutzen dira gaur
|
egun
ingelesaren onerako. Bere garaian, gutxieneko ikasle kopuru bat egon behar zuen euskarazko klase bat martxan jartzeko.
|
|
2013
|
|
|
1918ko apirilean, alemanek, Pariseraino heltzeko asmoz, oldar handia hasi zutela eta beren ustez ongi hasia zutela idatzi zuen. Lehen
|
egunetan
ingelesak gibelarazi zituzten eta, ondorioz, frantsesak laguntzera joan zitzaizkien. Eta ordutik etsaien aitzinatzea gelditu zela argitu zuen Adémak.
|
|
2015
|
|
|
Ikastolek hasieratik oso garbi izan dute hemen gaudela, baina munduari irekiak. Horregatik,
|
egun
ingelesa eta frantsesa ikasten da ikastoletan, eta alemana ere gero eta gehiago, orduz kanpoko jarduera gisa. Gaur egun, hizkuntzen irakaskuntzaz hitz egiterakoan batzuk bolbora asmatzen ari direla ematen du, baina hori da ikastoletan aspalditik egiten ari garena.
|
|
|
hizkuntzak izango duela gaur
|
egun
ingelesak duen prestigioa.
|
|
|
Gaztelaniak eta frantsesak lehen bezain indartsu segitzen dute, eta ingelesa, berriz, gero eta maizago agertzen da euskaldun aunitzen eguneroko bizitzan, globalizazioak ekarri duen harat honat handiaren ondorioz eta batez ere Internet sareak ekarri duen kontaktu ugaritze erraldoia dela tarteko. Gaur
|
egun
ingelesa nazioarteko lingua franca indartsuena da eta komunikazio ahalmen handieneko hizkuntza da, hala Europa mailan nola mundu zabalean ere (ikus, bertzeak bertze, Cenoz eta Jessner, 2000; Crystal, 2004).
|
|
|
Egungo
|
egunean
ingelesa da nagusi munduan, mende askotako amalgamazioa jasan eta gero. Alabaina, jakin izan dut estilo liburu batzuetan aholkatuta dagoela berba anglosaxoien erabilera, latinaren arrutatikoak alboratuta.
|
|
2016
|
|
|
Ez diegu horregatik utziko gure glotofago partikular espainol eta frantsesari beraiek irentsi gaitzaten, ingelesak bi hizkuntzoi dakarkien glotofagia arriskuagatik. Gaur
|
egun
ingelesa gure aliatu izan liteke ez delako gure etsai zuzena. Gure artean ez dagoelako ingelesa lehen hizkuntza gisa duen populazio arriskugarririk.
|
|
|
Utikan! Tibeten ere arazoa ez dute gaur
|
egun
ingelesarekin.
|
|
|
Badirudi Zaldieroak adierazi nahi duela hemendik mila urtera ingelesak ez baizik aurretik doan gizonaren hizkuntzak izango duela gaur
|
egun
ingelesak duen prestigioa.
|
|
|
Abere arruntetik gizaberera, eta lehen gizaberetik Brontze Aroko gizakira dagoen gorakada, 100 eta antzinarotik egungo nazio zibilizatuetara dagoen ‘hobekuntza’(" who now so immeasurably surpass their former savage progenitors"), intelektuala da, teknikoa, soziala, morala; eta (aurreko hori XIX. mende progresistan aski arrunta baita, jarraikoa berriz Darwinen bere berea) hautespen naturalak bidatua da beti.101 Biologian eboluzioa legez, historian progresoa hautespen naturalak erabakitzen du. Darwinentzat zalantzarik ez dago,
|
egun
ingelesak munduan nagusi badabiltza, eboluzio historikoaren brankan hautespen naturalak ipini dituelako dela.102 Aurrerapen intelektuala eta morala elkarren eskutik ei dihoaz: aurrerapen intelektual eta moralarekin, ondorio gisa ei dator nagusitze politiko, ekonomiko, militarra.
|
|
2017
|
|
|
Irlandera Irlandan hitz egiten den hizkuntza dugu, Erdi Aroan ingelesek irla konkistatu aurreko hizkuntza, hain zuzen. Gaur
|
egun
ingelesarekin ukipen egoeran bizi da eta 2011 urteko azterketaren arabera, hiztun kopurua 1.774.437 zen, populazioaren %40.6 (Central Statistics Office of Ireland, 2013).
|
|
|
Gaur
|
egunean
ingelesa euskara parerako aurkitzen ditugun sistema gehienak erregeletan oinarritutako sistemak dira, hizkuntzen urruntasunak eta corpus paralelo erraldoien faltak baldintzatuta ziurrenik.Erregeletan oinarritutako sistema bat Matxin (Mayor et al., 2011) dugu IXA taldean garaturikoa etakode irekikoa. Jatorrian gaztelania euskara hizkuntza parerako garatu bazen ere, ingelesa euskara parerako ere egokitua izan da (Aranberri et al., 2015).
|
|
|
Gaur
|
egun
Ingelesa da nabarmenki" garaile" bezala agertzen dena funtzio hau betetzeko ematen ari den lehian. Baina hizkuntzetan gehiegizko erabilera, erabilera eskasa bezain txarra izan daiteke:
|
|
|
Gaur
|
egun
Ingelesetik burrustan ailegatzen dira berrikuntzak eta hitzak, eta batzuk ez daude ados. Frantsesek, adibidez, ingeles oldarteari aurre egiteko legeak sortu dituzte.
|
|
2018
|
|
|
Aranaren esanetan, heldutasun falta horren isla da
|
egun
ingelesak, lehen frantsesak eta aurretik gaztelaniak inposatzeko boterea izatea. " Ez dute hizkuntza soilik inposatzen, kultura jakin bat ere bai".
|
|
2019
|
|
|
Ikaskide ohien bazkari batean, gaztetan euskaraz piperrik ere ez zekien eta gaur
|
egun
ingelesa euskaraz irakasten duen adiskide batek aitortu zidan euskaraz hitz egiten hasi zela euskaldunok tranpa egiten genuela ohartu zenean, alegia, euskara eta gaztelania etengabe nahasten genituela. Euskara ikasten ari zela, bikotekideak euskaraz hitz egitera animatzen omen zuen, tabernetan eskatzeko sikiera, baina berari lotsa ematen ziola, eta agian ez zuela erantzuna ulertuko eta ezetz eta ezetz, berak ez zuela euskaraz eskatuko.
|
|
2020
|
|
|
" Berrogei lekoako bidea egin dut basoz baso eta oihanez oihan,
|
egunez
ingelesak eta gauez otsoak usnan nituela. Jaungoikoak bidalita nator berorrenganaino.
|
|
2022
|
|
|
Oihane Agote: Gaur
|
egun
ingeleraz bizi naiz. Iritsi nintzenean, batez ere gazteleraz hitz egiten nuen.
|
|
2023
|
|
|
ez hildako hizkuntza gisa, baizik eta literatura batek erabat iragazitako hizkuntza baten stimulus artistiko paregabe gisa. Gaur
|
egun
ingelesa ikasten dute, eta arrakasta lortu duen esperanto baten gisan ikasten dute, hau da, komunikazio hutsalerako biderik laburrena eta erosoena delakoan: lata irekitzeko bat bezala, passe partout unibertsal bat bezala.
|