|
2015
|
|
|
Hamabost
|
egun
baino gehiago ez zen hil zela. Hala ere, ardura hartu nuen Jainkoari haren alde eska ziezaioten eta nik neuk ere gauza bera egiteko; dena dela, ezin nuen egin ikusi ez banu egingo nukeen bezain gogotsu; izan ere, Jaunak hala erakusten didanean, gero Berari haren alde eskatu nahi izatea, iruditzen zait, ezinbestean, aberatsari limosna ematea bezala.
|
|
|
Zuhurtziaz jokatzen zuen, apurka apurka deabrua gainditzeko erak emanez. Harenganako hain maitasun handia sentitzen hasi nintzen, non ez baitzen niretzat atseden handiagorik hura ikusten nuen
|
egunean
baino, gutxitan izan arren. Haren etorrera luzatzen zenean, nahigabe handia hartzen nuen, hain kaskarra nintzelako ez ninduela ikusten pentsaturik.
|
|
|
gaiztoak, zure izaerakoak ez direnak, on bihur ditzazun, besterik ezean Zu egunero bi orduz beraiekin izan zaitezela ontzat ematearekin, beraiek Zurekin egon ez arren, nik egiten nuenez, arduren mila itzulbirekin eta munduko pentsamenduekin baizik. Hain adiskide onarekin egoteko egiten duten ahalegin honengatik, hasi berritan, eta batzuetan geroago ere bai, gehiago ezin dutela izaten duzu kontuan; deabruak behartu egiten dituzu, Jauna, haiei eraso ez diezaieten eta haien aurka
|
egunean
baino egunean indar gutxiago izan dezaten, eta haien eskuetan jartzen dituzu mendera ditzaten. Bai, Zuk ez duzu hiltzen, bizi guztien bizia!?
|
|
|
Nik ezin nuen ulertu zer esan nahi zuen ikuskari hark. Hamabost
|
egun
baino lehen ongi ulertu zen otoitzeko jendearen eta halakoak ez ziren askoren artean gertatu zen iskanbila batean, eta kalte handia etorri zen hura izan zen etxera; luze iraun zuen iskanbila izan zen eta ezinegon handia sortu zuena.
|
|
|
Orain dela lau edo bost urtez geroztik ohitura hau zuen eta bere kontzientziaz ardura handia; inork ikusi gabe hil zeneta aitortzeko aukerarik izan gabe. Zorionez, ohitura zuenez, zortzi
|
egun
baino pixka bat gehiago baizik ez zen aitortu zela.
|
|
|
Eta horrela, Gobernariarekin hitz egitea erabaki nuen, eta haren etxearen ondoan den elizara joan nintzen eta abisua helarazi nion, arren har nintzala hitz egiteko. Bi hilabete baino gehiago ziren baimena lortu nahirik nenbilela eta
|
egunean
baino egunean okerrago zen. Haren aurrean izan nintzenean, esan nion, gauza gogorra zela halako laztasun, perfekzio eta itxituran bizi nahi zuten emakumeak egotea, eta halakorik ezer igaro gabe atsegin artean zeudenek, gure Jaunaren zerbitzu hain handiko obrak eragotzi nahi izatea.
|
|
|
Gotzainak nahi zuela jakiteak asko lagundu zuen, han oso maite dutelako. Baina jende guztia da nik ezagutu dudanik eta izaerarik onenetakoa eta jatortasunik handienetakoa, eta horrela,
|
egunean
baino egunean pozago nago han fundazioa egin dudalako.
|
|
|
24 Bedeinkatua izan bedi honetan argia eman zidana, beti betiko; eta hala ematen dit gauzaren bat ongi egiten asmatzen badut,
|
egunean
baino egunean gehiago harritzen bainaiz, gauza guztietan zein talentu gutxi dudan ikusita. Eta hau ez dezala inork uste apaltasuna denik, egunean baino egunean argiago ikusiz noalako baizik:
|
|
|
24 Bedeinkatua izan bedi honetan argia eman zidana, beti betiko; eta hala ematen dit gauzaren bat ongi egiten asmatzen badut, egunean baino egunean gehiago harritzen bainaiz, gauza guztietan zein talentu gutxi dudan ikusita. Eta hau ez dezala inork uste apaltasuna denik,
|
egunean
baino egunean argiago ikusiz noalako baizik: gure Jaunak, dirudienez, nahi du nik eta guztiek jakin dezagula, obra hauek egiten dituena Haren Maiestatea dela soilik, eta, itsuari lohiaz ikusmena eman zionez, nahi du nik ezer egitea bezain gauza itsua dena hala ez izatea.
|
|
|
Baina ordurako jarrita zegoen. Eta honela, hamabost
|
egun
baino gehiago eman nituen; nik badakit neuregandik, aita komisarioagatik eta aita Marianogatik izan ez balitz, itzuli egingo nintzatekeela neure mojekin, nahigabe handirik gabe, Beasera, Caravacako fundaziorako. Nahigabe handiagoa izan nuen egun haietan; oroimen txarra dut eta ez naiz gogoratzen, baina hilabete baino gehiago izan zela uste dut; izan ere, joatea gaizkiago eramaten zen, gero monasterioaren berri zabaltzea baino.
|
|
|
4 Nik ahal nituen indar guztiak jarri ziren, inork ezer eduki ez zezan, baizik eta Konstituzioak osorik gorde zitezen, pobretasunezko gainerako monasterioetan bezala. Eskritura guztiak eginik, ahizpa batzuen bidez bidali nituen fundatzeko, eta Malagonera joan ginen andre harekin; ez zegoen oraindik etxea ongi jarrita bertan sartzeko; eta horrela, gazteluko bizileku batean eman behar izan genituen zortzi
|
egun
baino gehiago.
|
|
|
Egun bat soilik egingo nuela uste nuen, eta elurra eta izotza egin du, eta ez zirudien bideari ekiterik zegoenik, eta horrela gaur arte, larunbatera arte izan naiz. Jainkoa lagun, astelehenean abiatuko naiz, hutsik gabe Medinarantz; eta han eta Ávilako San Joserenean, presaz ibili nahi banu ere, hamabost
|
egun
baino gehiago emango ditut, hainbat arazori erantzun beharra dagoelako, eta horrela uste dut esan nuen baino gehiago luzatuko naizela. Barkatuko dit berorrek, hemen agertu dizkiodan argibideetatik, gehiago ezin dudala konturatuko baita.
|
|
|
10 Oi zer bizia eman diezaiokeen, hor ni baino gaizkiago dagoela dioenak!; egia esan, ongi ohartzen naiz nire beldur guztiak askatasun santua gal ez dezan direla, eta ni horretaz ziur banengo, esker txarrekoa izatea ez bada, badakit ez niokeela inolako kasurik egingo, hor dagoenak orain egiten ez didanez. Jakin beza, hor izan nintzenean, inoiz baino ziurtasun handiagoarekin etorri nintzela baduela nirekin, eta on egin dit eta era berean
|
egunean
baino egunean gehiago, aita Graciánengan?, beste maitasun horrek, berriz, askatasuna ematen du.
|
|
|
11 Sortzez Garbiaren
|
eguna
baino lehenago Rodako aita priorea, frai Gabriel, etorri zen hona ni bisitatzera. Isabel Osorio anderearen gauza horrengatik zetorrela aditzera eman zuen.
|
|
|
2 Madrileko bidetik idatzi nion berorri, duela zortzi
|
egun
baino gutxi gehiago, eta, beraz, honetan ez naiz luze arituko, han esaten nizkion negozioetan ez delako ezer berririk, eta nahiko penaz gaude; izan ere, gure bi fraideak orain hamasei egunez geroztik preso egon arren, ez dakigu aske utzi dituzten, Jainkoak erremediatuko duen esperantza badugu ere.
|
|
|
Izan ere, harritzekoa izan aita Tostadok haiekin erabili duen laztasuna. Berrogeita hamar
|
egun
baino gehiago eduki dituzte meza entzutea eragotzirik, inor ikusi gabe eta orain ere hala daude, hiru hilabete igaro direnean?, mehatxu artean egunero esaten zuten eskumikatuak zeudela, Ávilako teologo guztiek, berriz, ez daudela. Izan ere, eskumikua etxekoa ez zena hautatzeagatik zen (orduan ez baitzuten esan nigatik ipintzen zutela), eta mojei ni etxekoa nintzela iruditu zitzaien, etxe horretan profesa egin eta bertan urte asko igaro nituelako, ez nintzela kanpokoa (bada, orain hara itzultzea nahi banu, ez nuela itzuli ezinik, han zegoelako nire dotea eta beste probintzia batekoa ez nintzelako), eta beste ama priore bat berretsi zuten gutxiengoaren botoez.
|
|
|
erregela lasaituan egingo zuela profesa eta gero han bizi zitekeela; honetara etorri ginen haren ama eta biok, eta hemen emango zuela dote bat eta Gizakundeko monasterioan beste bat; izan ere, haren ama izan zen harako ez zela izango buruan sartuen zuena; hori bihotz bihotzean sentitu zuen eta nahi adina urtetan proba dezatela eskatzen du eta berak seinalatzen dizkioten aitor entzuleekin igaroko dituela urteok eta gero hemendik kanpo eramatea nahi badute, poztuko dela horretaz. Azken batean, erabateko aldaketa izan du, guztiok harri eta zur uzteraino, gauzak ikusteko egun gutxi badira ere, hamabost
|
egun
baino gehiago ez baitira.
|
|
|
17 Gutun hau orain dela hamabost
|
egun
baino lehenagotik idatzia dudala uste dut. Oraintsu jaso dut beste bat berorrena eta neure aita Rodrigo Álvarezena; honi asko zor diot etxe horretan gauzak hain ongi egin dituelako, eta erantzun nahiko nioke haren gutunari eta ez dakit nola egin, galdatzen dituen gauza batzuk ez direlako gutunez erantzutekoak; dena dela, ikusiko banu, nire arimaren berri dakienari bezala?
|
|
|
Iruditzen zait bere handitasuna agertu nahi duela hain jende kaskarra aupatzean, eta hainbeste mesede eginez, ez baitakit biok baino kaskarragorik izan daitekeenik. Jakin beza zortzi
|
egun
baino gehiago direla, egoerak irauten badu, hainbeste negoziotara joan ezinik izango naizela. Berorri idatzi baino lehenagorik berriro etorri zaizkit liluramenduak, eta horrek pena eman dit; izan ere (batzuetan izan ditudanean), jendaurrean izan da, eta horrela gertatu zait matutietan.
|
|
|
Diego Porras deritzan zaldun batena da. Aita Akostak esango du nolakoa den; eta hari nire partetik goraintziak emateko ere eskatzen diot, eta haren nobiziak
|
egunean
baino egunean pozago daudela eta gu ere bai beraiekin. Haiek eta guztiek berorren jauntasunaren otoitzak eskatzen dituzte.
|
|
|
bero denean ez nukeela ikusi nahi toki horretan. Oi, bai bakardade
|
egunean
baino egunean handiagoa dakarkidala arimarentzat berorrengandik hain urruti egoteak!, baina aita Joserengandik beti iruditzen zaio hurbil dagoela, eta horrela ongi igarotzen da bizi hau lurreko pozik gabe eta inoiz eteten ez den pozaz. Berorren aitatasunak ez dirudi lurrean dagoenik, Jaunak erorbideetatik aldendu eta esku beteka eman diolako zeruan egon dadin.
|
|
|
5 Idazten didan gainerakoaz ez dut ezer esaten, aurrez aurre ikusiko dudalako laster, Jainkoa lagun; izan ere, Medinan ez naiz egongo hiru edo lau
|
egun
baino gehiago, handik Salamancara itzuli behar dudalako, horrela agintzen baitit gure aita bikarioak, eta denbora laburra egin dezadala hor.
|
|
|
Jakin beza nire ustez neure bizitzako hoberenak izan direla, ezer gehitu gabe. Hemen izan da hogei
|
egun
baino gehiagoan aita Gracián maisua. Nik diotsot, harekin harremana izan arren, ez naizela ohartu gizon honen balioaz.
|
|
|
(?) Eta horrela, Gobernariarekin hitz egitea erabaki nuen, eta haren etxearen ondoan den elizara joan nintzen eta abisua helarazi nion, arren har nintzala hitz egiteko. Bi hilabete baino gehiago ziren baimena lortu nahirik nenbilela eta
|
egunean
baino egunean okerrago zen. Haren aurrean izan nintzenean, esan nion, gauza gogorra zela halako laztasun, perfekzio eta itxituran bizi nahi zuten emakumeak egotea, eta halakorik ezer igaro gabe atsegin artean zeudenek, gure Jaunaren zerbitzu hain handiko obrak eragotzi nahi izatea.
|
|
|
Eta beste bati hamabost
|
egun
baino gutxiagoan. Honela dio Consuegrako eskuizkribuak; Las Nievesko eskuizkribuan ez dator testu hau, eta Baezakoan moztuta dago.
|