|
2015
|
|
|
Hala ere ez du izango, hau da, ez du arrazoirik izango, misterio hauetan ez dela gelditzen eta ez dituela haiek askotan, batez ere Eliza Katolikoak ospatzen dituenean, gogoan erabiltzen esaten badu; Jainkoagandik hainbeste hartu duen arimak halako maitasun agiri ederrik ahanztea ere ezinezkoa da, gure Jaunari dion maitasunean bera gehiago sutzeko txingar pizgarri biziak baitira; gertatzen dena da ez dela konturatzen, arimak misterio hauek era bikainagoan ulertzen dituelako: izan ere, adimenak agertzen dizkio, eta oroimenean josirik geratzen dira; beraz, Baratzean izerdi izugarri harekin Jauna eroria ikusteaz besterik gabe, nahikoa du ez ordubeterako soilik,
|
egun
askotarako baizik, begirada xumeaz Hari erreparatuz, nor den eta zein esker gaiztokoak izan garen hain oinaze handiaz; gero borondatea dator, samurtasunez ez bada ere, mesede hain handiaren ordainez zer edo zertan zerbitzu egin nahirik eta hainbeste sufritu zuenagatik sufritu nahirik eta antzeko gauza egin nahirik, horietan oroimena eta adimena jardunez. Eta uste dut horregatik dela Pasioaz gogoeta egin ezina, eta horrek sinestarazten dio ezin duela hartaz gogoeta egin.
|
|
|
3 Badakit ikuskari honetaz beldurrez zegoela (irudizkoak bezalakoa ez zelako; hauek laster batean pasatzen dira, beste honek, ordea,
|
egun
asko irauten du, eta inoiz edo behin urtebete ere bai), nahiko kezkaturik bere aitor entzulearengana joan zen. Hark esan zion, ezer ikusten ez bazuen, nola zekien gure Jauna zela; esateko nolako aurpegia zuen.
|
|
|
13 Bada, zer egingo du arima gaixo honek
|
egun
askoan irauten badio horrela. Izan ere, errezatzen badu, errezatuko ez balu bezala da, haren poza lortzeko bidean, esan nahi dut; barruan ez da onartzen hori, eta berberak errezatzen duena ere ez dio ulertzen bere buruari, ahozko otoitza bada ere; gogoetazko otoitzerako, berriz, ez da inola ere garai hau, ahalmenak ez daudelako horretarako; alderantziz, bakardadeak kalte egiten du, inorekin egotea eta hauek berari hitz egitea berez beste oinaze bat bada ere.
|
|
|
16 Gau batean otoitzean ari nintzela, Jauna hitz batzuk esaten hasi zitzaidan, haien bidez zein txarra izan zen nire bizitza oroimenera ekarriz; guztiz nahasirik eta nahigabeturik utzi ninduten hitz haiek; izan ere, hain zorrotz ez badoaz ere, desegiteko modukosentipen eta pena sortzen dute, eta honelako hitz batez geure burua ezagutzean aurrerapen handiagoa sumatzen da
|
egun
askotan geure ezereza gogoan dugula jardunda baino, berarekin zizelkatua dakarrelako ezin ukatuzko egia bat. Aurrean jarri zizkidan nik hainbeste huskeriaz izan nituen nahiak, eta esan zidan gauza handitzat izan nezala borondatea Beragan ezarri nahi izatea eta Berak onartzea, nirea bezala hain gaizki erabilia izan zen borondatea.
|
|
|
Izan ere, tarte laburrean izan zen hemen gizon santu hau, ez dut uste zortzi egun izan zirenik ere, eta horietan ere oso gaixo, eta orain dela oso gutxi eraman du Jaunak berarekin. Haren Maiestateak arazo hau konpondu arte gorde izan duela dirudi,
|
egun
asko direlarik, ez dakit bi urte baino gehiago ez ote diren, oso gaizki baitzebilen.
|
|
|
Jaunak nahi izan zuen ni andre alargun baten adiskide izaten hastea; handikietakoa zen eta otoitzari emana, beraiekin harreman handia zuena. Bere aitor entzulearekin konfesarazininduen, eta haren etxean egon nintzen
|
egun
askoan. Gugandik hur bizi zen.
|
|
|
15 Elizatik atsekabe honekin joan eta otoiztegi batean sartu nintzen,
|
egun
asko ziren Jauna hartu gabe, neure poza nuen bakardaderik gabe, harremanak norekin izanik ez nuela, guztiak nire aurka zeudelako: batzuek, horretaz hitz egiten zenean, nitaz iseka egiten zutela iruditzen zitzaidan, neure baitan sorturiko begitazioak balira bezala; beste batzuek aitor entzuleari esaten zioten nirekin kontuz ibiltzeko; beste batzuek esaten zuten deabrua zela argi argi; aitor entzuleak bakarrik, ni probatzearren haiekin bat egiten bazuen ere, geroago jakin nuenez?, hark bakarrik kontsolatzen ninduen beti eta esaten zidan, deabrua balitz ere, nik Jainkoa iraindu ezik, ezer ezin ziezadakeela egin, kendu egingo zitzaidala, Jainkoari otoitz egiteko gartsu.
|
|
|
Lagun santu batekin izandako elkarrizketak ere, egun batean izandakoak, ez du
|
egun
askotan izandakoak bezain probetxu handirik egiten; eta harekin eman ditugun egunak asko izanik, hura bezalako bihur gaitezke, Jainkoak laguntzen badigu. Azken batean, Haren Maiestateak zer nahi duen eta nori eman nahi dion, hortxe dago guztia; baina mesede hau hartzen hasten denarentzat zerikusi handikoa da erabakia hartzea, gauza guztietatik askatzea eta mesedea behar bezalako estimuan izatea.
|
|
|
Lagun santu batekin izandako elkarrizketak ere, egun batean izandakoak, ez du egun askotan izandakoak bezain probetxu handirik egiten; eta harekin eman ditugun
|
egunak
asko izanik, hura bezalako bihur gaitezke, Jainkoak laguntzen badigu. Azken batean, Haren Maiestateak zer nahi duen eta nori eman nahi dion, hortxe dago guztia; baina mesede hau hartzen hasten denarentzat zerikusi handikoa da erabakia hartzea, gauza guztietatik askatzea eta mesedea behar bezalako estimuan izatea.
|
|
|
10 Bada, zer egingo du hemen
|
egun
asko igaro ondoren lehortasuna eta nahigabe eta bihozmina eta ura ateratzera etortzeko gogorik eza besterik ez dela ikusten duenak. Baratzearen jabeari atsegin eta zerbitzu egiten diola gogoratuko ez balu eta ordura arte eginikoa eta aurrerantzean ontzia hainbestetan putzuan sartu eta hutsik ateratzean hartzen duen lan neketsutik irabazia lortzeko duen itxaropenari kontu egin ezik, guztia bertan behera utziko lukeenak?
|
|
|
8 Lehenengo zortzi
|
egunetan
asko sentitu nuen; nire huskeriaren berri jakin zelako susmoa izan nuelako gehiago, han egoteagatik baino. Izan ere, ni ordurako nekaturik nengoen eta Jainkoaren beldur handia nuen Hura iraintzen nuenean, eta labur labur aitortzen saiatzen nintzen.
|
|
|
2 Bedeinkatua izan bedi betiko, hain aldi luzean itxaron baitit. Berari erregutzen diot bihotz bihotzez eman diezadala grazia, neure aitor entzuleek (eta badakit
|
egun
askotatik honantz Jaunak berak ere nahi duela; kontua da ni ez naizela ausartu) egiteko agindu didaten kontakizun hau argitasun eta egia osoz burutu dezadan eta izan bedi haren aintza eta gorespenerako eta hemendik aurrera, haiek ni hobeki ezagutuz, neure ahultasunean lagun nazatela Jaunari zor diodan zerbaitetan zerbitza dezadan. Bera gorets bezate gauza guztiek, amen.
|
|
|
Hau batzuetan gertatzen zitzaidan eta
|
egun
asko iraun zidan, eta alde batetik bertutea eta apaltasuna zirudien, baina orain argi ikusten dut tentaldia zela. Fraide domingotar batek, jakintsu handia zen batek, azaldu zidan ongi.
|
|
|
27 Haitzulo hartan zortzi urte igaro zituela esan zuen, eta
|
egun
askotan landako belar eta sustraiak janez; izan ere, berarekin joan zenak utzi zizkion hiru ogiak amaitu zitzaizkionez gero, ez zuen besterik artzaintxo bat handik joan zen arte. Honek hornitzen zuen ogiz eta irinez, eta horixe jaten zuen:
|
|
|
5 Tornua eta burdin sarea jartzeko joan zedila esan nion, etxe sartzea egin eta etxe egokiagoa aurkitu arte mojak egongo ziren lekuan. Horrela
|
egun
asko eman zituen han, Rodrigo Moyaren etxean, neskatiletako baten aita zen hau, esan dudanez, bere etxearen parte bat eman baitzien oso gogo onez.
|
|
|
bere etxearen parte bat eman baitzien oso gogo onez.
|
Egun
asko igaro zituen han hau egiten.
|
|
|
Baina gutxi iraun zidan. Izan ere, meza amaitu zenean, leiho batetik patiora begiratu nuen pixka bat eta alde batzuetatik horma guztiak lurrean ikusi nituen, eta haiek konpontzeko
|
egun
asko ziren. Oi ene Jainkoa!
|
|
|
Nik burlatzat hartu nuen, eta halaxe esan nion; izan ere, beti fraide ona eta bildua eta estudioari oso emana eta bere gelan egoten zalea bazen ere, letraduna baitzen, halako hasierarako ez zitzaidan egokia iruditu; ez zuen izango espiriturik ezta ez zuen eraman ahal izango eraman behar zen laztasuna, ahula baitzen eta halako joerarik agertzen ez zuena. Berak baietz eta baietz esaten zidan, eta ziurtatzen zidan Jaunak duela
|
egun
asko deitzen ziola bizimodu estuago batera; eta horrela, erabakia hartua zuela kartusiarretara joateko eta haiengandik baietza jasoa zuela. Hala eta guztiz ere, niri ez zitzaidan erabat buruan sartzen, berari entzuteak poz ematen bazidan ere, eta aldi baterako utz dezagula eskatu nion eta, bien bitartean, egingo zituen promesak betetzeko ariketak egiteko.
|
|
|
Eta horregatik, ongi datorkigu guri gauzak agintzea, geure izaera kaskarra ikus dezagun. Eta Jaunaren mesede handiagotzat dut geure buruaren ezagutze apaleko egun bat, nahigabe eta neke ugariren truke bada ere, otoitz
|
egun
asko baino. Zenbat gehiago, benetako maitaleak toki guztietan bere maitea maitatzen duenean eta hura beti oroimenean duenean!
|
|
|
Batez ere, Jaunagandik ohikoa ez den mesederen bat hartu dutenean edota ikuskariren bat ikusi dutenean, arimak beti hura ikusten ari dela uste izango du, eta ez da horrela, behin baino gehiagotan ez baitzen izan. Liluraldi honetan
|
egun
askoan bere burua ikusten duenak, burua beste gogoeta batzuetara aldatzen saiatu behar du; Jainkoaren gauzak badira, ez da eragozpenik izango gogoa gauza batean nahiz bestean izateko, haren gauzetan erabiliz gero; eta batzuetan, Kreatzailearengan beragan pentsatzean bezainbeste gozatuko du haren kreaturetan eta haiek sortzean izan zuen ahalmenaz pentsatzean.
|
|
|
Eta pertsona askori benetan komeni zaiena da, batez ere buru edo irudimen ahulekoei, eta gure Jauna hobeki zerbitzatzeko da eta oso beharrezkoa nork bere buruari antzematea. Eta norbaitek ikusten badu Pasioko misterio bat edo zeruko aintza edota horrelako beste edozein gauza jartzen zaiola irudimenean, eta
|
egun
asko dagoela, berak nahi izan arren, besterik ezer pentsatu ezin duela eta hartan murgilduta egotetik alde egin ezinik, orduan kontura dadila gogoa barreiatzea komeni zaiola ahal duen bezala; bestela, denbora igaro ahala jakingo du hortik datorren kaltea, eta hori esana dudan horretatik sortzen dela: gorputzeko ahultasun handitik edota, askoz ere txarrago dena, irudimenetik.
|
|
|
2
|
Egun
asko dira are hilabeteak, berorren gutun bat hartu nuela aholku on eta abisuz beterik. Ordu onean etorri zen eta gogoa altxatu zidan, baina uste dut on handiagoa egingo zidatela berorren otoitzek; izan ere, jakinarazten diot etxe honetan Jaunak mesede handi handiak egin dizkigula, eta egiaz esaten diot, obedientziaren eta bildutasunaren aurkakorik ez dudala aurkitzen San Joserenean aurkitzen nuen baino gehiago.
|
|
|
Lurralde gogorra da haren osasunarentzat. Berorren gorentasunak domingotarren aita probintziala ikusten badu, agiraka egin biezaio, Salamancan ni bisitatu ez ninduelako,
|
egun
askoan izan baitzen. Egia da gutxi maite dudala!
|
|
|
Sinets dezake, poztuko nintzela luze idazteko eran egoteaz, baina egun hauetan osasun eskasaz nabil. Malagónen, Villanuevan eta bideetan zehar izan dudan osasun ona ordaintzen ari naizela dirudi,
|
egun
askotan eta uste dut urteetan ez baitut izan hain osasun onik. Gure Jaunaren mesede handia izan da, eta orain gutxi axola du ez izateak.
|
|
|
5 Ahizpa Teresa Jesusenak muin egiten dio eskuetan berorri. Jainkoagan itxaro dut biok muin egingo diogula berorri,
|
egun
asko igaro orduko. Berak eta nik goraintzi asko Frantzisko jaunari.
|
|
|
11 Beste batzuetan arima
|
egun
askoan bere senera etorri ezinik geratzen da; eguzkiaren antzera, errainuek beroa ematen dute eta ez da ikusten eguzkia; horrela, arimak bere kokapena beste alde batean duela dirudi, eta gorputzari bizia ematen diola bertan egon gabe, ahalmenen bat geldiarazia duelako.
|
|
|
Oinetan arropa jarraraz biezaio. Egia da, min hori ez dela gogorra, eta ohitzen bada, gauza oso gogaikarria da eta
|
egun
asko irauten duena. Begira beza nahiko arropa duen.
|
|
|
1 Jesus izan bedi berorrekin.
|
Egun
asko da berorren gutunarekin bezalako lotsaririk neure buruaz izan ez dudala; izan ere, ez naiz hain apala hain harrotzat hartua izatea nahi izateko, ezta ez du berorrek apaltasuna agertu beharrik nire kontura. Berorren gutun bat hain gogo onez apurtzerik ez nuen pentsatuko inoiz.
|
|
|
2 Isabel Córdoba andereak orain dela
|
egun
asko harremana izan du etxe honetako ama priorearekin eta Jainkoaren mirabe handitzat du, eta horrela, harekin hitz egiten saiatu nintzen ni. Albornoz jaunaren ahaide hurbila dela esan dit, eta horregatik nahi izan nuen nik hura hemen sartzea; dena dela, etxe hau egiteko dagoenez gero eta Maria Mendoza andereak fundatu zuenez gero, hura etxean hartzeko limosnaren batekin lagundu zaio.
|
|
|
Egiaz, mirestekoa da gauzak nola doazen eginez ikustea. Jakin beza
|
egun
asko direla Esperantzak Paulo goraipatzen ez zuela, eta orain hartaz miragarriak esanez idazten dit, eta neure bedeinkapena eskatzen; zer ez ote luke egingo Paternakoa nola egin den jakingo balu. Egiaz harriturik nauka, eta Jaunak nola tartekatzen dituen nahigabeak eta pozak, beraren bide zuzenaren arrastoa horrelaxe delako.
|
|
|
Ni itxura batean nago eta egon ohi naizen baino hobeki. Ez dut uste hemen
|
egun
askoan izango naizenik, mezulari baten zain bainago; hura datorrenean joango naiz. Eskatu Jainkoari nire alde, etxe horretatik eta berorrengandik urruntzea biziki sentitzen baitut.
|
|
|
20 Bada beste era bateko adiskidetasun bat, hau baino handiagoa, bekatu astunez Jauna iraintzetik gordetzen direnena; mundua dagoen bezala egonik, aski lortu dute honaino iritsi direnek. Pertsona hauek, bekatu astunak egitetik gordetzen badira ere, noiz edo behin erortzen direla uste dut; izan ere, bekatu arinengatik ez zaie batere axola,
|
egunean
asko egin arren, eta horrela, oso hurbil daude astunetatik. Hau diote:
|
|
|
...a deitzen dietenean, behin baino gehiagotan entzunak izan ez direnez eta prioreek asti ugari dutenez faltak zuritzeko, arrazoiak eman, txandak eratu eta, beharbada, esaten duen moja gaixoa buruberotzat jotzeko (gutxi gorabehera, halakoa dena, inork esan gabe ere konturatzen da) eta prelatuak lekuko izaterik ez duenez eta gauzak sinesgarri egiteko eran esan direnez, guztia lehen bezala geratzen da;
|
egun
asko bertan egonik lekuko izaterik balu, jakingo luke egia; eta prioreek ez dute uste egia esaten ez dutenik, baina gure buru estimua hain handia izanik, nekez botatzen diogu errua geure buruari eta nekez ezagutzen dugu geure burua.
|
|
|
Azken batean, kontuan har dezala, nahi izanez gero, hain lagun onagandik sekula aldendu gabe iraun dezakeela, eta damu izan dezala bere Aita hainbeste denboran bakarrik utzi izana, haren beharra baitu. Ahal badu, [bil dadila bere barnera]
|
egunean zehar
askotan; bestela, gutxitan. Hartara ohitzen bada, irabaziaz irtengo da lehenago edo geroago.
|