|
2009
|
|
|
ama hil berri nuen biriketako gaitz batek jota, eta Mannen nobela zabaldu nuenean, berehala erakarri ninduten Davos osasun etxeko gaixoen jardun luzeek. Ama ikusten nuen nik Davoseko
|
egun
amaiezinetan, gaitzarekin borrokan, Clawdia Chauchat en Hans Castorp enganako sentimenduetan, Settembriniren doktrinei zien mesfidantzan, Leo Naphta jesuitaren jardunekiko adostasun intelektualean:
|
|
2011
|
|
|
Torturatzaileek eta haien konplizeek etengabe errepikatzen duten leloa, hain zuzen.Hori ontzat emateko orduan, epaileek ez dute froga bakar bat aipatzen, tortura faltsuak salatzeko etakideek omen dituzten eskuliburuen asmakizun barregarri hori besterik ez, eta aldi berean froga falta jartzen dute aitzakiatzat Mattin Sarasolak bost eguneko inkomunikazio garaian jasandakoei muzin egiteko.Honek oso argi utzi zuen mendian gertatu zitzaiona ez zela «ezertxo ere izan gero egin zizkiotenekin alderatuz». Izan ere, torturatzen espezializatuak dauden agenteek sinestezineko sufrikarioa eragin baitezakete inongo markarik utzi gabe, eta halaxe jaitsarazi zuten infernuraino bost
|
egun
amaiezin haietan, baina epaileek ez diote sinesgarritasunik eman nahi izan haren testigantzari.Epaiak frogatutzat ematen du, ordea, mendian torturatu zuten bitartean Sarasolari «etengabe ikara eragiten ziotela esanez haiek lehen hogei minutuak besterik ez zirela eta bost egun zituztela berarekin nahi zutena egiteko. Soilik horrela azal daiteke zer nolako antsietate egoeran heldu zen atxilotua Auzi Medikuen Klinikara lehen azterketa egitera».
|
|
|
Fran bere burmuinaren zirrikituetara bueltatu zen; egunak zeramatzan handik bizirik ateratzeko posibilitateak aztertzen, eta aukerak geroago eta urriagoak zirela konturatu zen. Bost
|
egun
amaiezin ziren, kartzela hartara eraman zituztela; tarte hartan ia ia ez ziren mugitu, apenas jan zuten eta ur gehiena Jani eman zioten, haren egarri errea asebetetzeko. Heldu zirenean baino dezente makalago zeuden:
|
|
2015
|
|
|
Andrérekin eta Dieterrekin pasa nituen
|
egunak
amaiezinak iruditu zitzaizkidan. Ez zegoen gure solasetan interesa piztuko zidan ezer, eta elkarri agur esan genionean lasaitu ederra hartu nuen.
|
|
2017
|
|
|
ez bakarrik sufritu egiten duzula baizik eta sufritu egiten duzula pentsatzen ari zarela. Ez dut
|
egun
amaiezina minetan bizi, baizik eta bizi dut egun bakoitza minetan biziko naizela pentsatzen”. Itzulpena libre samarra da baina sufritzen ari garela pentsatzeak sufrimendua eragiten duela esan nahi du.
|
|
2023
|
|
|
Egia esateko, arrazoi komertzialek baino Rio ezagutzeko apetak bultzatu naute bidaia hartara eta bidaia poltsa oparoak. Bi
|
egun
amaiezin iraun duen bilkura eta hitzaldi hutsaletan itxurak atxiki eta gero, asteburua. Eta larunbat goizez aspalditik amestu bezala, Rioko praiak bizikletaz zeharkatu ditut eta iluntze partean nora joango eta Saramagoren Evangelho segundo Jesus Cristoren antzerkizko bertsioa ematen dutela jakinarazi didate hotelekoek.
|