Emaitzak: 4
2017 | ||
Azterketa horiek egiteko Goran Filipik Istriako Hizkuntzen Atlasa osatzeko prestatu zuen galdeketari jarraitu zitzaion. Analisi etimologikoak erakutsi du 1779 unitate lexikotik 598 jatorri herrialdetik eraman zituztela, hau da, aztertutako unitate lexikoen% 33,24 albanieraren lexikotik datorrela, eta gainontzeko% 65a, berriz, behin Zadarren | egonda mailegatu zituela arbanasierak. Kroazieraren eragina, ordea, Zadarreko biztanle kroaziar eta albaniarrek konpartitzen zuten marko ekonomikoak (nekazaritzak eta abeltzaintzak, nagusiki) eta kroazierak Bigarren Mundu Gerraren amaieratik gaur egunera arte izan duen garrantzi soziolinguistikoak justifika dezakete. | |
2 AlBAnierAren lexiKOAren eTA Behin FinKATUriK | egOndA MAilegATUTAKO lexiKOAren SAilKAPenA ereMU SeMAnTiKOKA | |
Analisi etimologikoa egin eta gero, albanieraren lexikoa eta behin finkaturik | egonda mailegatutako lexikoa eremu semantikoka sailkatzeari ekin genion. Eremu semantiko bakoitza albanieraren lexikoaren eta behin finkaturik egonda mailegatutako lexikoaren ehunekoaren arabera aztertu zen, eta azken hori bi azpikategoriatan banatu genuen: | |
Analisi etimologikoa egin eta gero, albanieraren lexikoa eta behin finkaturik egonda mailegatutako lexikoa eremu semantikoka sailkatzeari ekin genion. Eremu semantiko bakoitza albanieraren lexikoaren eta behin finkaturik | egonda mailegatutako lexikoaren ehunekoaren arabera aztertu zen, eta azken hori bi azpikategoriatan banatu genuen: italoerromatarretik (italieratik eta venezieratik) hartutako maileguak eta kroazieratik (txakavieratik eta estokavieratik) hartutako maileguak, kroazieraren erromanismoak kontuan hartuta. |
Emaitza gehiago eskuratzen...
Loading...
Aldaerak
egon | 4 (0,03) |
Lehen forma
Argitaratzailea
Konbinazioak (2 lema)
egon mailegatu | 4 (0,03) |
Konbinazioak (3 lema)
egon mailegatu lexiko | 3 (0,02) |
Urtea
Bilaketarako laguntza: adibideak
Oinarrizko galderak | |
---|---|
katu | "katu" lema duten agerpen guztiak bilatu |
!katuaren | "katuaren" formaren agerpenak bilatu |
katu* | "katu" hasiera duten lema guztiak bilatzen ditu |
!katu* | "katu" hasiera duten forma guztiak bilatzen ditu |
*ganatu | "ganatu" bukaera duten lema guztiak bilatzen ditu |
!*ganatu | "ganatu" bukaera duten forma guztiak bilatzen ditu |
katu + handi | "katu" eta "handi" lemak jarraian bilatu |
katu + !handia | "katu" lema eta "handia" forma jarraian bilatu |
Distantziak | |
katu +3 handi | "katu" eta "handi" lemak 3 elementuetako distantzian bilatu |
katu +2 !handia | "katu" lema eta "handia" forma 2 elementuetako distantzian bilatu |
katu +2 !handi* | "katu" lema eta "handi"z hasten diren formak 2 elementuetako distantzian bilatu |
Formen konbinazioa desberdinak | |
bero + handi | asko | "bero" lema eta jarraian "handi" edo "asko" lemak bilatu |
bero +2 !handi* | !asko* | "bero" lema eta jarraian "handi"z edo "asko"z hasten diren formak |
!bero + handi|asko|gutxi|txiki | "bero" forma eta jarraian "handi", "asko", "gutxi", "txiki" lemak |
Ezaugarri morfologikoekin | |
proba + m:adj | "proba" lema eta jarraian adjketibo bat |
proba +2 m:adj | "proba" lema eta bi hitzetako distantziak adjektibo bat adjketibo bat |
bero + handi|asko + m:adi | "bero" lema jarraian "handi" edo "asko" eta jarraian aditz bat |
proba + m:izearr-erg | "proba" lema eta ergatibo kasuan dagoen izen arrunta |
Ezaugarri morfologikoak
KATEGORIA
adb | adberbioa |
---|---|
adi | aditza |
adilok | aditz-lokuzioa |
adj | adjektiboa |
det | determinatzailea |
ior | izenordaina |
izearr | izen arrunta |
izepib | pertsona-izena |
izelib | leku-izena |
izeizb | erakunde-izena |
lbt | laburtzapena |
lotjnt | juntagailua |
lotlok | lokailua |
esr | esaera |
esk | esklamazioa |
prt | partikula |
ono | onomatopeia |
tit | titulua |
KASUA
abs | absolutiboa |
---|---|
abl | ablatiboa |
ala | adlatiboa |
ban | banatzailea |
dat | datiboa |
des | destinatiboa |
erg | ergatiboa |
abz | hurbiltze-adlatiboa |
ine | inesiboa |
ins | instrumentala |
gel | leku-genitiboa |
mot | motibatiboa |
abu | muga-adlatiboa |
par | partitiboa |
psp | postposizioa |
pro | prolatiboa |
soz | soziatiboa |
MUGATASUNA/NUMEROA
mg | mugagabea |
---|---|
ms | mugatu singularra |
mp | mugatu plurala |
mph | mugatu plural hurbila |
ADITZ MOTA
da | da |
---|---|
du | du |
dio | dio |
zaio | zaio |
da-du | da-du |
du-zaio | du-zaio |
dio-zaio | dio-zaio |
da-zaio | da-zaio |
du-dio | du-dio |
da-zaio-du | da-zaio-du |
da-zaio-du-dio | da-zaio-du-dio |