|
2010
|
|
|
Hemen aski bistakoa da idazkaria euskalduna zela. Ongi transkribiturik
|
baitaude
izenak, bere jatorrizko egitura atxikiz; ez du, adibidez, Garcia de Çubiri idazten, Garcia Çubirico Garzia Zubirikobaizik.
|
|
2011
|
|
|
" Ehun" esate baterako," 100" bihurtzen da zenbakitan, eta" 100", berriz," ehun" letratan. Ondorioz, ez dut txineraz jakin beharrik izan" ehun" zenbakitan emateko, baina" 100" horri
|
dagokion
izena edo karakterea ikasi egin behar izan dut: (bat).
|
|
|
Izan ere, zer esperantza klase izan ote dezake ama batek ea suspenditu duen ala ez begiratzeko kapaza ez den seme batengan? Segituan harrapatu du
|
dagokion
izen zerrenda. Segituan ohartu da zerrendaren hasieran nabarmentzen den izen luzeaz.
|
|
|
Edo Dino. Modu asko
|
daude
izen hori euskaraz esateko, ikus dezakezuenez.
|
|
2013
|
|
|
—Agiririk gabe ez
|
dago
izenik erantzun die kanpotarrak arranditsuki.
|
|
2014
|
|
|
" Nondik atera duzu boluntarioak direla? Ez al zara konturatzen gerrara doazen bakarrak etxeko gordelekuan harrapatu dituztenak direla, edota mozkortuta
|
zeudela
izena emandakoak?" Arenal Kafeko ugazabandrearen ahotsa zen. Halako hitzak esaten zizkion berak gerraren aldeko zerbait esaten zuen aldiro.
|
|
|
Ez dut uste gehiegikeria denik susmatzea hiriko kaleen bilbean edo zure azalpeko zainen ibilbideetan noizean behin une eta gune bat topatzen dudala, uneren edo guneren bat non oraindik ez
|
dagoen
izen baten aztarnarik.
|
|
|
Hiritar gehienek uste dute poetak dragoietan sinesten duela, baso dudatsuetan barna dragoi bila larriturik ikusi dutelako. Baina poeta dragoiak daudela entzun dueneko eremuetara ateratzen bada, paperen zuriuneetan dabiltzan izakiei
|
dagozkien
izenen bila baizik ez da abiatu.
|
|
|
Etortzeko
|
daude
izenak. Aurretik asmatu eta iragarri gabekoak.
|
|
2015
|
|
|
Zuri ez
|
dagokizu
izena eta azken arnasa ondoan gordetzea.
|
|
|
Beharbada, egiazki, bere bilakaera politikoa deskribatzen ari zen. Barcinak aurreko legealdian Ingurumen departamendu barruan barne krisiak eragin bazituen ere, hasiera batean bigarren mailakotzat jo zitekeen kontseilari bati ez
|
zegokion
izena eta ospea hartu zuen. Komunikabideen fokuen pean jartzea lortu zuen, eta bilakaera arrakastatsu hark Nafarroan aspaldian ikusi gabeko karrera politiko meteoriko baten hasiera ekarri zuen.
|
|
2016
|
|
|
Xabier Ibarrak, Olabe Liburutegiko Erakundeak 1934 urtean antolatu zuen laugarren sariketan 5000 pezeta irabazteaz gainera, Juan Uharteri buruzko zertzeladaren batzuk ekarri zizkigun bere Historia de Roncesvalles liburu mardulean. Iruñeondoan
|
dagoen
izen bereko hirian sortu zen, eta beste euskal apez aunitzek egin ber moduan, Salamancan bete zituen eliz ikasketak, artzain lana Esteribarko Ilarratzen hasiz. Lan eskasa zukeen, nonbait, halako toki txairo baino txiroan, eta 1596 urtean Orreagara jo zuen, bi urte beranduxeago bertaniko anaidegoan profesioa eginez.
|
|
|
Bestaldetik ere, eta esan bezala, Iturriagak bere eskolan erabiltzen zituen metodo pedagogiko berriak ez ziren guztien gustukoak, ez eta Hernanin nola Donostian antolatzen ziren tertulietan parte hartzen zutenena ere. Hori dela eta, 1822an Hernanin aurkeztu salaketa batean
|
zeuden
izenetako bat dugu Iturriagarena:
|
|
|
Bazterretxeko Antonio edo Sagastiberriko Juanito dira lehen bidearen adibideak, eta bigarrenarenak berriz, Bazterretxeko etxekoandrea, De Lappe ko jauna, Ilarragako kazkagorria edo Gibelaldeko kojua. Hemen ere zantzuak
|
badaude
izen propioaren erabilera moderno samarra izan daitekeela eta horren aurretik beste izen motak egon ohi zirela. Esate baterako erromatar garaiko hainbat inskripzio akitaniar ezagunen arabera, Sembe (seme), Ombe (ume) eta Senar bezalako izenak erabili ohi ziren, senidetasun izendegiko izenak, alegia, gaur egun Andres edo Joxe Mari erabiltzen dugun hein berean.
|
|
|
Interpretazio honek, hasieran aipatu ditugun hiztegiko agerpen guztientzako ulerbidea emango luke. Udala edo Udalaitz bezalako toponimoek, paisaia unitate horien zuzenbide estatusari
|
dagozkion
izenak lirateke: berez nirea den lursail bat edo mendi bat.
|
|
|
Deskribapen horren araberako izakiak anitz izenez iritzi ohi ditu herriak, bai Euskal Herrian, bai eta hemendik kanpo ere. Bataiatzeko irizpiderik ohikoena, haien indarrari eta tamainari
|
dagokion
izenaren bat erabiltzea izan ohi da. Honela, gigantes ditugu Iberiar penintsulan, geants Frantzian, giants ingelesez, Riesen alemanieraz, eta risi, rise, Eskandinavian.
|
|
2017
|
|
|
Alba ugari dago Italian eta Iberian. Eta erromatarren konkista baino lehen ei
|
daude
izenok dokumentatuta. Beraz, esanahia ezin alvus ‘zuria’ izan.
|
|
|
70eko eta 80ko hamarkadetan, euskara lehen aldiz rockaren zenbait azpigeneroetan barneratu zenean, barneratze hori euskaraz ikasten ari ziren musikarien eskutik etorri zen sarri. Nabarmena da hori punk eta ska estiloen kasuan, molde horretako euskarazko lehen abestiak egin zituzten talde ezagunenak eta erabaki horren atzean
|
egondako
izen abizenak ikustea besterik ez dago: lehen garaiko Hertzainak eta Xabier Montoia; Zarama eta Roberto Moso; Kortatu eta muguruzatarrak.
|
|
|
Izenak zer kokatzen duen, zein eskalatan kokatzen duen eta kokatze horretarako zein kultur erreferentzia erabili eta nahasten diren, gaur egun alde handia
|
dago
izena eta izanaren sistema zaharrarekiko.
|
|
|
bixkiok, biak, Txemeneko alaba banarekin ezkonduak zirela. su hijo Claudio, de tres meses de edad, fallecio a consecuencia de" Raquitismo". Badirudi gripea ez aipatzearren paratua
|
dagoela
izen hori zirriborroan. Hildakoak, ama, Maria Salaberria Iragorri, Txaponbordako alaba zuen, ezkontzaz Kapelorrira etorria.
|
|
|
277. Erdaraz idaztia
|
dago
izen hau, baina euskarazko Olajaundinea du ohikoena.
|
|
2018
|
|
|
Gauza eta jende asko
|
dago
izenik gabekoa.
|
|
2019
|
|
|
Apezpiku aurpegiak ziren, kardinal aurpegiak gutxienez, edo greziar pope zismatikoenak. Behean, eskuz idatzita eta zergati garbirik jakin ez arren, buru bakoitzari
|
zegokion
izena: Karl Marx, Bakunin, Proudhon, eta abar.
|
|
|
Horrela, bada, lan honen helburua bikoitza izango da. Alde batetik, izenak zerrendatu eta aztertu; bestetik eta aldi berean, lekuak zehaztu eta
|
dagozkien
izenekin lotu.
|
|
|
Agertu berri zaigu benetako mendi bat, Urbasa; ez Bakaikukoan, baina. Bitxia badirudi ere eta goian esan bezala, erliebe gune orografikoak ez dauka bere osoari
|
legokiokeen
izenik. Aitzitik, zer eta jabegoaren arabera erdibiturik, alde batera, Koroaren goi lautadak, Realencoak, ekarri bide zuen mendi kontzeptu berria, eta Andia izena —gaur egun, Urbasa— bereganatu; beste aldera, herriena gelditu zen zidar handiak, barga kontzeptu eta, denboraren joanean, izen berriak jaso bide zituen.
|
|
|
Ibai tarte honi loturik, badugu, 1731an jasoa baina aurki lehenagotik datorrena, gaur gaurkoz galdurik
|
dagoen
izena: Oporo Ugalde aldea (AN).
|
|
|
Lehenago ere fenomeno bera ikusi dugu Apizanarrubin. Agian, izenaren baitako eremua zabaldu egin zen eta, bertako harrobia bereiztearren, dagoeneko fosildurik
|
zegoen
izenari garaian zerabilten erdal mailegua erantsi zioten.
|
|
|
Javier Irigarai Imazek108 landare izenei buruzko inkesta zabala zuzendu zuen Nafarroa mailan, haranez haran eta herriz herri antolatua. Herriko jenderen ahotik jasotakoak,
|
zegozkien
izen zientifikoei loturik bildu zituen gero eta, hainbat emanalditan, FLV aldizkarian argitaratu.
|
|
|
Ez zen asmatu beharrik. Lehendik (AN 1720)
|
bazegoen
izena: Iruaitzeta.
|
|
|
Baserdtan. Galtzamusu ren eskuinetik gora doan bideak ezkerretara egiten duenean, aurrez aurre dagoen lurreko harri batean jarrita
|
dago
izena.
|
|
|
Nik egin dudan gauza bakarra da, etxe zerrenda osoa banan bana zenbakitu, eta testoa, gainerako diru kontu eta beste protokolo guziak kenduz, etxe/ borden datuotara laburtu, ahal dela, bakoitzari
|
dagozkion
izenak eta argibideak egungo ulerbidera ekarriz. Haratx nola:
|
|
2020
|
|
|
Zer izen ote du?, galdetu nion neure buruari. Baina hantxe
|
zegoen
izena, pantaila distiratsu batean: Sport Avenue.
|
|
|
rona eta Coca Cola, Kubako edari alkoholiko nazionala eta Estatu Batuetako freskagarri ikurra. Baina zer ideia, zer mezu
|
dago
izen horren azpian. Kuba, Estatu Batuak eta askatasuna lotzen dituena.
|
|
2021
|
|
|
gora 1 adb. Toki garaiago batera. 2(
|
Dagokion
izen sintagmaren eskuinean). 3 interj. Norbait edo zerbait goratzeko oihua.
|
|
|
Bi egilek izen berdina baldin bazuten, haietako bakoitza nor zen ikertzen zuen, ongi bereizteko. Kasu batzuetan nahasiak
|
zeuden
izenak eta goitizenak. Adibidez, Platonen egiazko izena, gaur egun ahantzia dagoena, Aristokles zen.
|
|
|
Berdintsu jokatu dut filmen izenekin. Euskal Telebistan euskaraz eman badira edo finkatua baldin
|
bazegoen
izena, halaxe eman dut. Bestela, jatorrizkoa jarri dut, euskarazko ordaina emanik, lagungarri.
|
|
2022
|
|
|
" Gauzen izena ez badakizu, haietaz dakizuna ere galdu egingo da" esan zuen Carl von Linne (Linneo) naturalista suediarrak. Izaki bizidunak hierarkien arabera sailkatzeko eta bakoitza bere genero eta espezieari
|
dagozkien
izen abizenez bataiatzeko proposamena egin zuen berak XVIII. mendean (XVI.ean izana zen helburu horretako beste saiakera bat).
|
|
|
" Selon les derniers renseignements, parvenus ce matin, nous serions 126 inscrits pour le banquet; avec les retardataires, nous arriverons a 140 environ, chffre jamais atteint". Hau da, Sarako ospakizuna baino lau egun lehenago 126 lagun
|
zeuden
izena emanda, eta Etxepareren ustez orotara 140 inguru bilduko ziren, berantiarrak zenbatuta.
|
|
2023
|
|
|
Izengoiti bat al da? Beste norbait al
|
dago
izen horren atzean. Edo ez?
|
|
|
" Zer da gizakia, zer
|
dago
izenaren azpian. Geografia bat?
|
|
|
Honen adibidea dugu Kokoaren kasua. Kokoa Lapurdin, Baxe Nafarroan, Zuberoan, Gipuzkoan Tolosa aldean eta, bereziki, Nafarroa Garaian aski zabaldurik
|
zegoen
izena da. Jakina, koko hitzaren esanahi gehienek (1 Zomorroa 3 Ergela 4 Mamua 5 Mozorroa, mozorratua.) ez dute prezeski maitasunik erakusten.
|