|
2001
|
|
|
Burdinazko bola burkoaren gainean badago, zulotxo bat sortuko da burkoaren forma lauan. Hor ekintza eta ondorioaren artean ez
|
dago
denbora tarterik, baina bai harreman dinamikoa.
|
|
2010
|
|
|
Baina ez neraman ordularirik. Kongresuko mahaian ahantzi zitzaidala konturatu nintzen, hizlari bakoitzari
|
zegokion
denbora tartea zaintzeko erabili ondoren. Urduritasuna areagotu zidan, hori posible baldin bazen, ordularirik gabe gelditzeak.
|
|
2012
|
|
|
Kafkaren estiloa eraikitze bidean zegoen bertan, egile gehienen ustez, eta horregatik dira ezezagunagoak orduko ipuin eta pasarteak; Max Brodek, gainera, ez zuen eskurik hartu haietan, ez zituen aldatu edo zuzendu, 1924 ondoren argitaratu zirenetan bezala. Beraz, zergatik ez haietara jo, galdetzen zion bere buruari Ernstek, esku artean zituen testuak idatzi gabe
|
egondako
denbora tarte luze baten ondorengo saiakerak zirela kontuan hartuta. Eta, are gehiago, berriki ikasitako hizkuntza batean idatzi bazituen, hebreeraz alegia?
|
|
|
Hemen aurkeztu nahi dugun hurrengo itzultzailea Andima Ibinagabeitia dugu. Harrigarria gerta liteke, hasiera batean, Duvoisinen eta Ibinagabeitiaren artean
|
dagoen
denbora tarte luzea, Duvoisinek XIX. mendearen erdi aldean egin baitzituen bere itzulpen gehienak, eta Ibinagabeitia, berriz, ia mende oso bat geroago egin zen ezagun itzultzaile gisa. Bi arrazoik eraman gaituzte bi itzultzaile hauen artean beste inor ez aurkeztera.
|
|
|
Mezuek ez irauteak(, hitzak haizeak eramaten ditu?), esandakoa egiaztatzea zailtzen du. Zuzenekoa eta azkarra da, ez
|
baitago
denbora tarterik mezua igortzen denetik jasotzen den arte. Elkarrizketa askotan, hitzak ez dira argi eta garbi zehazten, eta, horregatik, ez da erraza izaten mezuak ulertzea.
|
|
2015
|
|
|
Edo poner la vida al tablero delakoagatik heldu ote naiz hona? Jokalaria deman ari den moduan aritu ote naiz jaiotegunetik heriotzaraino
|
dagokidan
denbora tarte honekin. Nahiago dut azken aukera horretan ez pentsatu, hori egia balitz gauzarik sinpleenak ere ez ditudala ulertu adieraziko luke-eta.
|
|
|
inor ez denean transmititzen ari (idle) eta norbait mezu bat transmititzen ari denean (busy). Busyperiod kontzeptuak sarea beteta
|
dagoen
denbora tarte jarrairik luzeenari dagokio. Hasiera bateanprozesadoreen arlorako definitu zen kontzeptu hau (Lehoczky 1990), baina CAN sarea ere erabiltzenda (Davis 2007).
|
|
|
Hasiera bateanprozesadoreen arlorako definitu zen kontzeptu hau (Lehoczky 1990), baina CAN sarea ere erabiltzenda (Davis 2007). Tesian bertan frogatutako hipotesiaren arabera, beteta
|
dagoen
denbora tarte horibaino luzeagoa den atzerapen denborarik ez dago. Honela, nahikoa da busa okupatuta dagoen denboratarterik luzeena neurtzea, itxarote denbora mugatua izateko.
|
|
2017
|
|
|
Egintza bat egiteko
|
dagoen
denbora tartea da.
|
|
2018
|
|
|
Egia omen zen, azaldu zion ahots pausatuz, begietara zuzen begira eta Ebberen esku bat bere esku artean oratuz? inongo harremanik gabe
|
egoteko
denbora tarte luzetxoa zirudiela baina, era berean, jarrera normaltzat ikusten omen zuen gaur egunean gazteek habiatik alde egin ostean gurasoekiko distantzia ipintzea. Zer esanik ez Danimarkan.
|
|
|
Lehen aipatu legez, Euskaldunak ez litzateke hertsiki kondaira bat, baina bai haren inspirazio izan ziren epopeia nazionalak (Mireio, Kalevala, Os Lusiadas), zeinak, Paveli jarraituz, gizarte mitikoetan ez ziren fikzionalki irakurtzen. Alabaina, haien eta Euskaldunaken artean
|
dagoen
denbora tartea aintzat hartuz, ezin esan liteke XX. mendeko bigarren erdiko Euskal Herrian, Euskaldunak zentzu erreal mitikoan irakurtzen ahal zenik (ez behintzat nagusiki). Horretan datza, hain justu, Lekuonak aipatzen duen kondaira ez izatea, eta honenbestez, generikoki hibrido samarra izatea:
|
|
2019
|
|
|
Erakusketa barruan proiektatzen zen dokumentala fikzioa eta errealitatea nahasten dituen filma bitxia da oso. Serbian jasoriko istorioak eta azterturiko prozesuak maitasunetik kontatzea erabaki du egileak, baina filmaren eszenatokia polizia etxe bat da eta testuingurua galdeketa bat, non Sallaresek berak (filmaren protagonistetako bat) polizia bati kontatzen dion zergatik konprometitu den bertan
|
egondako
denbora tartean zenbait gobernuz kanpoko elkarteren egitekoan, eta zergatik deitzen dien azterturiko prozesuei ‘maitasun’.
|
|
2020
|
|
|
«Kutsatzeak gutitu arren, hildakoen kopuruak ez du eboluzio bera izanen». Azaldu du kutsatzeko mementotik heriotzara arte
|
dagoen
denbora tarteagatik dela hori. Atzo orotara 53 lagun zendu ziren Euskal Herrian, herenegun baino gehiago ortziralean 42 hil ziren.
|
|
2021
|
|
|
Horregatik, tximistargia ikusten denetik trumoia entzutera
|
dagoen
denbora tartea zenbat eta handiagoa izan, ekaitza orduan eta urrunago dagoen seinale izango da: «Batetik bestera igaro diren segundoak kontatu, eta zati hiru eginda, gutxi gorabehera, tximista sortu duen ekaitza zenbat kilometrora dagoen kalkula daiteke».
|
|
2022
|
|
|
" Sarri jaiak egunerokotasuneko arauetatik at
|
dauden
denbora tartetzat hartzen ditugun arren, heteroarauan oinarritutako genero rolak erreproduzitu eta botere harreman, diskriminazio egoera eta zapalkuntzek bere horretan jarraitzen dutela badakigu", ohartarazi dute Blusa eta Nesken Elkarteko kideek, jaien bezperako arratsaldean San Migeleko balkoiko eskaileretan egindako prentsaurrekoan.
|