|
2000
|
|
|
" Hemen bizi den arren, ez ditu bere erroak galdu. Irakurketa bat baino gehiago dauka gainera, alegia, ezin dela iritzirik eman, beti
|
dagoelako
arrazoi bat modu batera edo bestera jokatzera bultzatzen zaituena".
|
|
2001
|
|
|
Anartz oso nekatuta dagoela egun osoa lantokian sartuta eman eta gero, edo Tasiok ingeleseko ariketak oraindik egiteke dituela, eguraldia ez dagoela galtza motzetan jartzeko moduan. Beti
|
dago
arrazoiren bat.
|
|
|
Bizkaiko Aldundian aginpidea izan dutenek, alderdikerian eta gizarte eragileekiko mesfidantzan funtsatutako kultur politikak dakartzan ondorio gaiztoei buruz hausnartuko balute, sikiera! Izan ere, euskalgintzaren gunea Gipuzkoarantz deslekututa
|
egotearen
arrazoietako bat Bizkaiko Aldundiaren arduradun politikoen zekenkeria izan da. Alde ederra Gipuzkoan burutu izan den kultur politikarekiko!
|
|
2002
|
|
|
Aftak mingarriak izan daitezke eta pertsonaren eguneroko jardueretan ere eragin dezakete. Askotariko arrazoiak Aftak lehen aldiz agertzen dira haurtzaroan edo nerabezaroan, helduaroan lehen aldiz agertzen badira, edo oso ziklo erregularretan gertatzen badira, azpian
|
dagoen
arrazoiren bat pentsatu dugu. Askotariko etiologia du, ez du beti elikadurarekin zerikusirik:
|
|
|
Karlek ez zuen balizko arrazoiez entzun gura. Ba omen
|
zagok
arrazoi bat gauza bat egiteko eta ba omen zagok beste bat gauza bera ez egiteko. Karlek uste zuen ez zeukala eskubiderik euskaldunen mundura sartzeko.
|
|
|
Eta ez zuen eskubiderik ezer leporatzeko. Ba omen
|
zagok
arrazoi bat gauza bat egiteko eta beste bat gauza bera ez egiteko.
|
|
2005
|
|
|
1985.etik aurrera, oraindik argi ez
|
dagoen
arrazoi batengatik inoiz erabat baztertuta egon ez den euskoiberismoa indarberrituta azaleratu da, segidan aztertuko ditugun autoreen bitartez. Hauek kaleratutako lanek, ez dute euskoiberismoaren berrikuspenik eragin.
|
|
2007
|
|
|
ebazpen ziodunean legean ezarritako arrazoia dela bide adierazi behar da, edonola ere, betearazpenari mesede egiten dion esanguran interpretatu behar dela. Modu horretan, Konstituzio Auzitegiaren ustez, betearazpena ukatzea ezin da nahierakeriaz eta arrazoitu gabe egin, eta ezin da oinarritu egon ez
|
dagoen
arrazoiren batean ez oinarrizko eskubidea murrizten duen interpretazio batean ere ez (martxoaren 12ko 33/ 1987 KAE).
|
|
|
Arrazoi absolutu horren aldean, horrek mundua eta munduaren sistema, zuzentasun baldingabekoa, balio eternalak, absolutua, gura baitu atzeman, dena XVII. mendearen propioagoa,
|
badago
arrazoi bat Groethuysen ek eraikitzailea deritzona, zientzia positiboen eran diharduenagoa: –Au XVIIIe siècle par contre, l, objet de la science consiste à connaître des faits isolés, à en rassembler le plus possible et à établir entre eux des relations multiples correspondant aux buts que l, on veut atteindre?.
|
|
|
Kausa estatutudun argudio eredu horretan, hizlariak erabakitzen du
|
badagoela
arrazoi bat, kausa bat, ondorio bat eragin duena edo eragingo duena.
|
|
|
Viajar en Autocaravana atalean ere atal bat dago, non gelditu daitekeen zehazten duena, eta arazorik gabe aparkatu daitekeen eta bereziki erakargarriak diren lekuen zerrenda, autonomia erkidegoen arabera egina. Jarduera horren aurka
|
daudenen
arrazoietako bat ingurumena babesteko arrazoiak dira. Picnic egun batek sortzen duen zabor kopurua milaka aldiz biderkatu behar da egonaldi luze batean, eta pertsona guztiek ez dute ingurua zaintzeko ardura.
|
|
2008
|
|
|
Gure buruaz barre gehiago egin genuke. Beti botatzen diogu kulpa egoerari, beti
|
dago
arrazoiren bat gure buruaz barrerik ez egiteko. Barre egin euskaldunok euskaldunotaz, ez utzi espainolei euskaldunen inguruko txisteak egiten.
|
|
|
|
Badago
arrazoi bat, eta mareekin du zerikusia. Badakigu Lurrean itsasoak gora eta behera egiten duela egunean bi aldiz.
|
|
|
42
|
Badago
arrazoi bat azken urteotan lege eraketa konplexu hau konpontzea horren zaila zergatik izan den ulertzeko. Jarduera esparru batzuetan kooperatibek duten indarraren ondorioz, esparru horietara mugatzen diren kooperatiben elkarte edo federazioak sortu dira.
|
|
|
Helburua epe laburreko finantza baliabideak lortzea da, jaulkitzailearentzat edo inbertsio produktu gisa, harpidedunarentzat. Produktu hori finantza merkatuan behar bezala finkatuta ez
|
egotearen
arrazoietako bat da enpresa zor agiriek ez dutela izaten inolako berme espezifikorik, sozietate jaulkitzailearen berme orokorrak bakarrik bermatzen dituela, eta, horregatik, beharrezkoa da “rating” ona eskatzea. Komeni da argitzea rating bat kreditu kalifikazioko agentzia baten iritzia dela, igorle batek zor tresna baten ondoriozko ordainketak puntualki betetzeko duen gaitasunari eta prestasunari buruzkoa, adibidez, bonu bat, tresna horren bizitzan zehar.
|
|
|
Azken postuetan
|
egoteko
arrazoien artean bat nabarmentzen da: erasoan gaizki ari zaretela.
|
|
2009
|
|
|
Bele eta artatxoriei aurre egiteko pozoia erabiltzen hasi ziren orain hamarkada pare bat. Nekazal kooperatiban saltzen zen, eta orain askoz txori eta erle gutxiago
|
egotearen
arrazoietariko bat hori ei da, hainbat lekukoren ustean. Esaterako, sasoi batean eperrak aldendu izana, gariari belar txarrak kentzeko botatzen zen botika baten erruz dela diote.
|
|
|
Ion Velezek ere badauka pozik
|
egoteko
arrazoi bat baino gehiago. Lesioak eta entrenatzailearen erabakiak tarteko, aspaldian hasieratik jokatu barik egon da aurrelari nafarra.
|
|
|
Bat egin duzue dagoeneko, Artikoan izan zarete.
|
Badago
arrazoiren bat handik hasteko?
|
|
|
Ba batzuetan eztik ematen. Hasieran
|
bazegoan
arrazoi bat: –
|
|
|
Bi urtetik bost urtera bitartean agresio adierazpenei loturiko genero ezberdintasunak agertzen hasten dira (Loeber eta Hay, 1997). Horrela, lehen aipatu bezala, agresio fisikoari loturiko ikerketetan lortu izan diren emaitzak kontraesankorraksuertatzen dira adin tarte honetan, eta beharbada, emaitza argirik ez
|
egotearen
arrazoietariko bat izan daiteke erabilitako informazio iturriek, gurasoak, adinkideakedo irakasleak, nahiz ebaluazio tresnek, behaketa edo adibidez, ezaugarri ezberdinak izatea.
|
|
|
Bederatzi egunez etengabeko jai giroa
|
egotearen
arrazoietako bat txosnak dira. Ia 24 orduz egoten dira zabalik.
|
|
|
Baina gertaera nazionalen zerrenda ongi aukeratu batetik euskaldunak Orreaga hautatzen badu, ez da hainbat hori, frankoen hondamena euskaldunen eskuetan 778an?, izan delako herri txiki eta akosatu batek bere tiranoari inoiz eman ziezaiokeen blastatekorik handiena, beste arrazoi barnekoiaga eta subskonszienteago bategatik baizik, Edipo gazteak aita Laio bilatzeari hurbilago
|
dagoen
arrazoi bategatik.
|
|
2010
|
|
|
Eta gaixoak sendatu! Agian ez beti, baina sendatzen ez bazen, beti
|
zegoen
arrazoiren bat: erritua ez zen behar bezala bete, begikoa bota zion sorgina gure aztia baino indartsuagoa zen, edo auskalo.
|
|
|
Petrolioaren prezio igoerak bazuen erlazioa baita BrettonWoods eko amaierarekin: petrolioaren negozioa dolarretan egiten zen eta dolarra1971n eta 1973an debaluatzea petrolioaren negoziorako kaltegarria izan zen etahau petrolioaren prezioaren igoeraren atzean
|
zegoen
arrazoietako bat izan zen.Petrolio produktoreen sarrera igoera gastu ahalmena baino handiagoa izan zen etapetrodolar asko Iparraldeko bankuetan gorde ziren. Iparraldeko bankuek, beraz, irtenbide bat aurkitu nahian Hegoaldeko herrialdeei maileguak oso erraz eta osomerke eman zizkieten gehiegi aztertzeke ordaintzeko gai izango ziren ala ez.Kontuan izan behar da garai hartan Iparraldea krisi sakonean sartuta zegoela etaberaz kreditu eskaria erabat geldotuta.
|
|
|
Honetan guztian bada pozik
|
egoteko
arrazoi bat: azkenean lortu dugu ikusmin pixka bat Legebiltzarrean.
|
|
2011
|
|
|
Zazpi urte besterik ez daukan legea, hori ere bidenabar. Espainiako Estatua zarataren sailkapenean hain gora
|
egotearen
arrazoi bat luzaz iraun duen hutsune juridikoa dateke.
|
|
|
Dena den, eta aurreko horrekin kontraesanean dirudien arren, mugak gainditzen ahalegintzea bera ez ote da, ba, bide bakarra denok amesten dugun zoriontasun horren bila ekiteko?: ahaleginak, behintzat, saiatze hutsak, ematen din halako gogobetetasun bat, jomuga iritsi ezik ere nor bere buruarekin, aurrera begira eta bidean, kontent
|
egoteko
arrazoi bat bederen; etsitzeak, aldiz, bide bazterretik atzera begira geratzeak, ez din deus ematen, ez bada honako hustasun hits eta antzu hau.
|
|
|
Autore hauen iritziz, ikasle etorkinen emaitza txarren atzean
|
leudekeen
arrazoietako bat da ez dela betetzen murgilketa ereduen arrakasta azaldu izan duen ezaugarri bat: ikasleen etxeko hizkuntza eskolan komunikaziorako baliagarria dela, nahiz eta ez izan eskolatze hizkuntza.
|
|
|
Kontuan izan behar da Euskal Autonomia Erkidegoan egon dela laginaren lagun kopuru handiena, 355 pertsona, eta Nafarroan, berriz, txikiena, 49 lagun besterik ez. Beraz, hori izan daiteke taldeen arteko desberdintasunen atzean
|
dauden
arrazoietako bat; gure ustez, aipagarriena.
|
|
2012
|
|
|
Behin babesik gabe geratu ostean, argi dago herrialdeko hirugarren indar politikoak ezin duela eta ez duela gobernatu behar». EAko legebiltzarkidearen ustez, «ez
|
dago
arrazoi bat bera ere» Lopezek legealdia luzatzeko. «Euskal gizarteari kalte egiteko baino ez luke balioko, Lopezek erakutsi egin duelako berriro ez duela proiekturik eta ez dakiela nola aurre egin ziklo politiko berriari».
|
|
|
¿ Es casual? Edo
|
badago
arrazoiren bat?
|
|
2013
|
|
|
–Galdera guztien atzean
|
dago
arrazoi bat, ezta. Zerbaitegatik galdetuko zenidan.
|
|
|
«Jokoan dagoena gizaki inuzente belaunaldi baten biziraupena eta ongizatea baino ez da», ohartarazi du António Guterresek, ACNUren goi komisarioak. «Segurtasun bila muga bat zeharkatu ondoren ere, adingabeko horiek traumatizatuta, deprimituta eta presaz
|
egoteko
arrazoi bat behar dute». Indarkeria emozionala pairatzen dute, eta, horrekin batera, oinarrizko osasun, hezkuntza eta babes zerbitzuak falta dira.
|
|
|
Eztabaida askoren ondoren, erabaki zen gestorako lehendakaria Ramon Jauregi izango zela.
|
Bazegoen
arrazoi bat. Garai hartarako, 1978ko abuzturako, hauteskunde bakar batzuk izan ziren, 1977koak, eta bai Donostian eta bai Gipuzkoan PSOEk irabazi zituzten.
|
|
2014
|
|
|
Denetarako
|
dago
arrazoi bat.
|
|
2015
|
|
|
Asko entzun dugu domeinu izen garestia dela, eta ez dut ukatuko besteen aldean garestiagoa dela. Baina
|
badago
arrazoi bat horretarako. Ez da garestiagoa, batzuek leporatu diguten bezala, euskaraz delako.
|
|
|
–Tira txikito, aitor ezazu, zu hemen
|
egoteko
arrazoiren bat egon behar du. Edukiko duzu ihes egin nahi zenion zigorren bat zure atzetik jarraika, itzal baten gisan.
|
|
|
euskarazko komunikazio esparrua eratzeko bidea ez da gaur egun dauden hedabide elebidun diglosikoak euskalduntzea, euskara hutsez dauden hedabideak eurak sendotzea edota berriak (euskaraz edo nagusiki euskaraz, prefosta) sortzea baizik. Ezen hedabide diglosikoek azken 25 urteetan jokatu duten moduan jokatu badute, ez
|
baitago
arrazoirik bat batean inertziak eta pilaturiko ajeak astindu eta bestemoduz jokatzen has daitezkeela pentsatzeko (eta oso bestemoduz jokatu lukete gainera). Haiei ate joka jardutea (euskara gehiago sar dezatela galdeginez), energia galera galanta izateaz gain, zaputzaldiari ateak parez pare zabaltzea litzateke, ahalegin handia eginagatik emaitzak oso urriak liratekeelako.
|
|
|
12 Ni hemen pozik
|
egotearen
arrazoietako bat eta luzaroago egonarazten nauenetako bat hau da: hemen ez dela han zen santutasun sona haren memoriarik eta horrek bizitzen uzten dit, haizezko dorre hori nire gainera noiz eroriko beldurrez egon gabe?
|
|
|
Orduan,
|
badago
arrazoi bat. Esadazu.
|
|
|
Oheratu zinen neska batekin berrogeialdia
|
zegoenean
arrazoi batengatik.
|
|
2016
|
|
|
Politikan galdetu egin behar da indar berri horrek zergatik eragin dien eskuinekoak ez diren alderdiei. Berritasunetik hara
|
badago
arrazoiren bat oso larria, kanpainaz gaindi, legegintzaldian bidaide izan duen alderdiak gora egiteko eta berritasunaren mesedetan galtza zorroak eta dena galtzeko. Erantzun politikorik ematen ez zaion bitartean Euskal Herriko sozialismoaren gainbeherari galga jartzea oso izango da zaila.
|
|
2017
|
|
|
Aditzera ematea, Omar,
|
badagoela
arrazoi bat, azalpen bat, motibo bat nola edo hala absolbitzeko edo ekintza izugarri, hotz eta koldar hori argitzeko, eskandalagarria iruditzen zait.
|
|
|
Fionaz maitemindurik
|
egoteko
arrazoi bat baino gehiago bururatu zitzaidan. Hainbat gaixto nire.
|
|
2018
|
|
|
Zigor horren alde
|
egoteko
arrazoietako bat ezjakintasuna izan liteke?
|
|
|
Indar ikusezin batek geldiarazi du, ordea. Ez du oso ondo ulertzen zergatik, agian ez
|
dago
arrazoi bat bera ere hori ulertzeko. Segundo batzuk pasatu eta gero, nahikoak trantze laburretik irteteko, atea guztiz zabaltzea erabaki du.
|
|
|
|
Badago
arrazoi bat horretarako.
|
|
2019
|
|
|
Beldurrak, hain zuzen ere, rol zentrala du maskulinitatearen eraikuntzan; dominatzaile posiziotik ateratakoan, hauskor sentitzeko beldurra baitator. Hori izan daiteke emakumeenganako agresibitatearen edota homofobiaren atzean
|
dauden
arrazoietako bat. Gizon taldeetan sarri egiten dituzte gai hori lantzeko ariketak:
|
|
|
Zera hori atzean uzten hasteko bide bat. Pentsatu dut bere buruaz beste egin izana badela hemen
|
egotearen
arrazoietako bat, dudarik ez; baina baita suizidio hori transexualitateari eta, zehatzago esanda, transfobiari lotuta dagoelako ere. Beraz, zuhurtziak alde batera utzita, haien arteko harremanaren inguruan galdetzen jarraitu dut, hain zuzen, haien arteko harremanari eta transexualitateari buruz.
|
|
|
–Zergatik hil nuen?
|
Badago
arrazoiren bat, dudarik gabe, baina ez dakit zein den?, dio hark. Arrazoia, hauxe:
|
|
|
Atzo arte uste nuen neu nintzela erruduna. Uste nuen, inoiz egia jakingo bazenu, ez zenidala sekula barkatuko, eta irudipena daukat egon
|
bazegoela
arrazoiren bat zure alde; gezurretan aritu naiz zurekin. Ez da, gainera, gezur bakarra izan:
|
|
|
Elkarrekin
|
egoteko
arrazoi bat izatea baizik. Ulertzen?
|
|
2020
|
|
|
Liburua idatzi nuenean nengoen bezala
|
egoteko
arrazoietako bat zera zen, ez zitzaidala gustatzen nola zegoen antolatuta mundua, eta beraz, besteren artean, aldarrikapen puntu bat ere baneukan barruan. Batez ere heterosexualitateak eta patriarkatuak dakartenari dagokionez, gehien zeharkatu nauten bi aspektu baitira, prekarietatearekin batera.
|
|
|
Ama izan naiz pasa den urtean, aurten eszedentzia hartu dut, eta momentuotan Pikararekin harremana irekita daukat, ez dakit nondik jarraituko dudan. Alde batetik erritual partea dago, baina bestetik,
|
badago
arrazoi bat askoz ere mundutarragoa dena, prosaikoa agian: egun amatasun baimena hamasei astekoa da, gutxi da hori, eta nik argi neukan alabarekin gehiago egon nahi nuela; baina era berean diru sarrera gehiago behar nituen.
|
|
|
Lehendakaritzako kide guztiak hautsi ditu, eta hori da hain kontroletik kanpo
|
egoteko
arrazoietako bat.
|
|
|
Momentu onak eta txarrak bizi izan ditugu, baina gaur pozik nago, nire jaioterriari harro
|
egoteko
arrazoi bat eman diodalako.
|
|
2021
|
|
|
Urte asko egin ditut mehatxatuta eta jazarrita, eta ez naiz bakarra izan, Kolonbian edozein gizarte eragile baitago arriskuan. Ez
|
dago
arrazoi bat jazarria izateko: nahikoa da agintariek zure lurrak nahi izatea, edo zuk zure bizitza babesteko ahalegina egitea, edo hezkuntza eskubidea aldarrikatzea, besteak beste.
|
|
|
Gizarteak mespretxatzen ditu, letrek eguneroko bizitzan ezer gutxirako balio duten ideia hori oso zabaldua dagoelako. Eta ideia hori hain hedaturik
|
egotearen
arrazoietako bat azken hamarkadan steam en propaganda itsua besterik izan ez dugula da. Instituzioetatik egin den propaganda bortitza.
|
|
|
Baliteke euskal alderdi batzuk, mila aitzakiatan babestuz gero, beti
|
badago
arrazoiren bat traizioa egiteko, legealdiko hauteskundetara joateko tentazioa sentitzea, nahiz eta ezarritako bi baldintzak bete gabe izan. Boterea bilatzeko, euskal klase herrikoien interesetik aparte, zapalkuntza defendatzeak ematen dizkien pribilegioetan oinarritzen dira; jakin dezatela askatasun osoz adierazitako herri adostasunetik kanpo egingo dutela, kontziente izan daitezela, askatasunaren etsai ez ezik, monarkia diktatorialaren euskarri ere bihurtuko liratekeela, eta gure herriak aspalditik jasaten duen errepresioaren jarraipenaren agente.
|
|
2022
|
|
|
Horrek bere alde onak ekarri ditu; baina baita estrategia berri horiekiko susmo txarrak eta kontrako joerak ere. Horren atzean
|
badago
arrazoi bat: egungo ezkerraren politika egiteko moduek ez dute zer ikustekorik garai batekoekin (ez hemen eta ezta ia mundu guztian ere); belaunaldi berrien sektore batean mesfidantza sortu du horrek, kontrakotasuna ere bai, eta hori islatzen da gazte mugimenduaren zatiketan.
|
|
|
Armeria euscadiensis landarea dago, Euskal Herriko kostaldean bakarrik agertzen dena. Hori da eremu hori babestuta
|
egoteko
arrazoietako bat. Animaliei dagokienez, hegaztiak nabarmenduko nituzke:
|
|
|
Garai bat definitu zuen. Etengabeko aldaketan dagoen mundu batean egonkortasuna irudikatzen zuen berak, eta harro
|
egoteko
arrazoi bat zen britainiar belaunaldi askorentzat».
|
|
2023
|
|
|
Beste batzuentzat, ordea, hango gobernuko alderdientzat, gero eta garbiago dago garrantzirik gabeko txikikeriak direla, bai lege hauste (saiakera) horiek, bai duela hamarkada askotxo lortutako autogobernua oraindik bete gabe egotea. Beti omen
|
dago
arrazoiren bat. Gainerakoen jarrera hauek ere azaltzen dute neurri batean EAJren sendotasuna EAEn.
|
|
|
Bizitza guztia daramat esplikatzen, eta behar den guztietan esplikatuko dut. Bilduma hau San Telmo museoan
|
egotearen
arrazoietako bat ere horixe da: argazki liburuak zer diren erakustea.
|
|
|
PIF funtsak Newcastle erosi zuenean aipatu zen bezala, Saudi Arabiako ligaren gorakada handiaren atzean
|
dauden
arrazoietako bat herrialdearen irudia nazioartean garbitzea izan daiteke, baina, horrez gain, beste helburuetako bat Munduko Kopa antolatzea litzateke. Hasieran, uko egin zion Egiptorekin eta Greziarekin 2030eko ekitaldia antolatzeari, baina Luis Rubiales Espainiako Federazioko presidente ohiaren auzia lehertu eta gero, badirudi prest legokeela berriro ere lehia horretan sartzeko —Espainiak hautagaitza aurkeztu du Portugalekin eta Marokorekin— Bestela, 2034ko Munduko Kopa hartzeko asmoa izan lezake.
|
|
|
Hain zuzen, Euskal Autonomia Erkidegoaren ereserki ofiziala izan da gai honetan batasunik ez
|
egoteko
arrazoietako bat. Eusko Legebiltzarrak 1983an Eusko Abendaren Ereserkia izendatu zuen EAEko ereserki, Gora ta gora ere deitzen da, eta Araban, Bizkaian eta Gipuzkoan hori erabiltzen da ekitaldi ofizialetan.
|
|
|
–Bestalde,
|
badago
arrazoi bat urmaelaren zaindariak atxilo jarraitzeko: ihes egiten saiatu zen, larunbatean polizi etxera hurbiltzeko agindua kontzienteki bete gabe –Raulen txostena eskuan, epaileari ezin zitzaion detailea konturatu gabe pasa.
|
|
|
Melkisedeken erantzun burutsuak pozik utzi du Saladin, eta garbi erakusten du gizakiek ezin dutela, baliabide lurtarrez, Jainkoaren esku baizik ez dagoen gai bat erabaki. Boccacciok, ordurako zabaldurik
|
dagoen
arrazoi bat modu originalean landuz, tolerantzian eta bizikidetza zibilean oinarriturik elkarrenganako errespetua izateko gonbita egiten du. Eta Lessingek, mende asko geroago, oreka zail baina beharrezko hori proposatuko du berriz alemaniar literaturaren harribitxietako batean:
|
|
|
Nork daki zer ezkutatzen den idazleen tiraderetan? Tiraderan gordeta
|
egotearen
arrazoi bat gaia izan zitekeen, preseski. Bestalde Ozpinkik aurrera bere argudioekin liburuak baditu Vazquez Montalbanen literaturaren topiko bereizgarri batzuk, egia da, baina estiloz oso motza da, oso… nola esan… Ozpinkik ezin zuen hitz koherenteetara ekarri liburuaren estiloak falta omen zuen hura, eta adibideetara jo zuen.
|
|
|
Orduan, absurdoan bizi izan da mundua beti? Mundua mundu denetik egon dira gerrak, inoiz ez da
|
egon
arrazoiren bat?
|