|
2000
|
|
|
Eta Jakion markako kontserbak ere euskaraz eta gaztelaniaz agertzen dira. Oliba oliotan
|
dauden
San Jeronimo patata frijitu bereziek ere euskaraz, gaztelaniaz, alemanieraz eta ingelesez azaltzen dituzte osagaiak. Saltokian ordea, Ruffles eta Lays patatetatik berezita, bazter bateko apalean kokatuta daude
|
|
|
ikasturtean 1.300 ikasle
|
daude
San Fermin Ikastolan. ereduan oinarrituta, haur hezkuntzatik hasi eta Batxilergora bitarteko klaseak jasotzen dituzte Iruñerriko hainbat herritatik etorritako haur eta gazteek.
|
|
2002
|
|
|
Carnicerias kaletik Dekano jauregira itzuli, eta bere ondotik atzean utziz, zuzenean Tuterako arkitektura zibilaren lan gorenarekin topo egingo dugu, Benjamin de Tudela kalearen eta Juderia plazaren artean
|
dagoen
San Adrian Markesaren jauregia (XVI.eko Berpizkundekoa), bere hegal, etxalde eta eskailera nagusi ederrekin.
|
|
|
Aholku praktikoa: Ziraukira joanez gero, ez ahaztu bonbilak eramatea, herriaren sarreran
|
dagoen
San Cristobal sotoan Nafarroako ardoaz hornitzeko.
|
|
|
Ez dozue zetan jakin be. Urrategi auzunean gora jo, ta han laster
|
dago
San Martingo ermitea.
|
|
|
Era honetakoadibideak dira: Iruñeko Katedralean dauden Santa Deodata, San Fidel, SantaKolunba eta San Inozente; Arabako Anuzitan
|
dagoen
San Bixente; eta abar.
|
|
2003
|
|
|
Herriko plazan hasiko gara oinez. 1640an, egin zuten parrokia plazan
|
dagoen
San Juan Bataiatzailearen eliza. Ordura arte, Ibarrola auzoko San Juan Burumoztuaren ermita izan zen parrokia.
|
|
|
Bidera jaitsiko gara berriro, eta San Anton auzorako bidea hartuko dugu. Izen bereko ermita
|
dago
San Antonen. XVI. mendean eraiki zuten.
|
|
|
Beste enpresa batzuek Iberdrolaren eredua jarraitu zuten eta, gaur egun, bost dira arriskua inplikatzen duten guneak. Zentral termikoa ez ezik, Campsaren erregai biltegiak
|
daude
San Juanetik oso hurbil. Horregatik, horiek urruntzeko proiektua onartu berri da," ez baitago segurtasun gune nahikorik".
|
|
|
Auzoak baditu aipagarriak diren eraikinak, esaterako, Iztueta oinetxea eta Zeberione baserria. Bertan
|
dago
San Juan Ante Portam Latinam baseliza. Lope Martinez de Isasti historialariak 1625 urtean aipatzen du baselizaren patronatua herriari zegokiola.
|
|
|
Itzuli honetako abiapuntu egokiak Agina eta Arritxulegi izan badaitezke ere, Endarako urtegiaren ondoan
|
dagoen
San Anton ermita aukeratu dugu gaurkoan (250 m). Oiartzun eta Lesaka elkartzen dituen mendiko errepidea nahiko berria da; Gerra Zibilaren ondoren, frankismoak preso izan zituen errepublikanoek ireki zuten (1940 artean).
|
|
|
Ondo ulertu zuen Matilderen azalpena: non egin behar zuen eskumatara eta noiz ezkerretara, non
|
zegoen
San Nicolas eliza eta, eliza erreferentzia hartuta, non egin behar zuen kale batera eta noiz bestera. Pentsiotik kanpo, ostera, burmuina difuminatu zion haizeak.
|
|
2004
|
|
|
Tabernaz taberna edo dendaz denda ibili nahi duenak hementxe du aukera paregabea, baina guk itsasertzaren bila joko dugu berriz. Horretarako, Aretxondo kalea bukatu bezain laster ezkerretara egitea da onena, oso hurbil
|
dagoen
San Nikolas plazarantz. Plazatik, Andres Cortina kalean barrena abiatuko gara, gero eskumara jo eta San Martin kalean sartzeko.
|
|
|
Eta guztia gertu
|
dago
San Kristobal egunerako. Uribarri auzoan izango dira ospakizunak domekan, hilak 11 Lehenengo ekintza meza izango da, 12:00etan; ostean, Lagun Artean dantza taldeak emanaldia egingo du, eta salda, pintxoak
izango dira.
|
|
2005
|
|
|
Zelaietako baseliza ezkerretara dugula eta errepide nagusira begira egonik, etxe biren artean dagoen bidetxoa hartuko dugu. Galtzerik ez
|
dago
San Vicente enpresara garamatzan bidea delako eta bide seinalea ere baduelako. Bidea Barriona dorrearen ondotik pasatzen da eskumara geratzen den harrizko etxea; 1591n eraikitakoa omen da.
|
|
|
Izaro alde batera, parez pare Mundaka eta beheko aldean Lagako hondartza. Beste ikuspegi eder bat handik gertu
|
dagoen
San Pedro Atxarrek eskaintzen du.
|
|
|
Bestalde, emakume zein gizonezkoez osatutako konpainiak ordenantzanaipatzen zen orduan egin zuen arrancada, zenbait zauritu izan ziren eraso etabotila jaurtiketen ondorioz. Jenderik gabe
|
dagoen
San Martzial kaletik udaletxerako bidea hartzen dute. Udaletxean, ordenantzak dioen bezala, hiriko bandera eskatzen dute.
|
|
|
Aldamioz inguratuta
|
dago
San Esteban Eliza, joan den astetik. Aspaldi behar zituen konponketa lanak egiten dabiltza.
|
|
|
Etortzeke
|
dagoen
San Joan egun bateko erre usaina datorkit sudurrera, eta hark sostengatzen du orain ohola. Ez nire eskuek, ez nire belaunek.
|
|
2006
|
|
|
Caparin
|
dagoen
San Alberto gas zentralera iritsi ziren lehendakaria, ministroak eta berekin operazio berezian zihoazen militarrak. Petrobras enpresak kontrolatzen zuen egun hartara arte San Albertokoa, eta bertako arduradunek irribarrez egin zioten ongietorria Moralesi, fabrikako zein atal ikusi nahi zuen galdetuz.
|
|
|
Tafalla, Tutera edo Lizarrako barruti espetxeaz gain, Iruñekoa laster bete zuten pikete falangistek eta karlistek harrapaturiko ezkertiar, jelkide eta errepublikano ugarirekin. Hori dela eta, martxoaz geroztik hutsik
|
zegoen
San Cristobalgo gotorlekua berriro ere kartzelarik handiena eta latzena bilakatu zen. 18ko gauez hasitako indarkeriak jarraipen entzutetsu bezain jendetsua izan zuen hurrengo orduetan.
|
|
|
Bihar bertan, azaroak 16," Euskal Herria bizikletaz: nire lehenengo bidaia" diaporama izango da Itzubaltzeta/ Erromon eta astelehen zein asteazkenetan yoga euskaraz egiteko aukera
|
dago
San Nikolas ikastolan. Argazkia:
|
|
|
–Zer moduzko eguraldia
|
zegoen
San Franciscon?
|
|
|
Kaioen kurrixka etengabeak entzuten ziren. Zuzenean portura joateko asmoarekin hasi nintzen ibiltzen, baina ez nuen batere norabide zuzena hartu, pausoek aldapatxo batera eraman baininduten eta aldapatxoak, berriz, pendizean eraikitako etxe tarte estu eta harresi baxu goroldiotsuen arteko harmailetan gora, harik eta hiri gaineko muino muinoan
|
zegoen
San Giusto izeneko eliza aurreko plaza zabalera iritsi nintzen arte.
|
|
2008
|
|
|
Tabiratik kanpo ez dute atea zulatzerik lortzen eta gainera gol asko jasotzen dituzte. Argi dago aldaketa behar duela aurtengo Kulturalak, horrela jarraitzen badu ohorezko mailan jokatu du datorren urtean eta.Datorren asteburuan ere kanpoan jokatuko dute eta azkenengo postuan
|
dagoen
San Pedroren aurka. Garaipena hil ala bizikoa dute durangarrek, zonalde gorriari agur esan eta mailari eusteko.
|
|
|
Hala ere, bisitariek haitzulo osoa ikusteko aukera izango dute, baita pinturak ere. Horretarako, haitzulotik atera eta ondoan
|
dagoen
San Mames ermitan sartu dute. Eta han bai, han joan ahal izango dira haitzuloan barrena, birtualki bada ere.
|
|
|
Arestian esan dizuet irudietatik haratago joateko gai ere izan genukeela, eta orain esaten dizuet, irudirik gabe ere, otoitz egiteko gai izan genukeela. Hemen ez
|
dago
san Mamertoren irudia, arrazoi duzue, baina san Mamertoren hutsunean ere san Mamerto ikusteko gai izan genuke, san Mamerto esentzial bat, Jainkoak ukitua, Eliza Ama Santuak ere horixe ematen baitigu aditzera garizumako ohitura batean, irudi guztiak zapi more batez estaltzeko ohitura horretaz ari natzaizue, irudi guztiak, bat izan ezik:
|
|
|
Baina kapera ere ez zen kapera ordurako, san Isidroren baratzeetako bat baizik. Hantxe
|
zeuden
san Mamerto, santa Zezilia, santa Luzia, santa Teresa, san Bruno, san Frantzisko, santa Margarita Kortonakoa, eta kaperako beste santu guztiak, santa Teresa san Brunorengana hurbildu, eta halaxe esan zionean: –Ireki ahoa?.
|
|
|
Ondarroa Mutriku artean
|
dago
San Jeronimo auzoa. 2005eko udazkenean zutabe bat idatzi nuen,. San Jeronimo?
|
|
|
Gainerako ontzien artean, hiru indartsuenetara gerturatzeko moduan
|
daudenak
San Pedro eta Zarautz dira, baina joan zen astean, Bilbon, urruti samar gelditu ziren. Pedreñak, Hondarribiak eta Zumaiak askoz nahiago dute itsasoan lehiatzea, eta gaurko lehia ez da haien gustukoa.
|
|
|
Lituaniakoa da Europako Batasunean dagoen bakarra; gainontzeko guztiak Errusiakoak dira: RBMK motako lau erreaktore
|
daude
San Petersburgon, hiru Smolensko zentral nuklearrean, eta azken laurak Kursken. Teknologia zaharkitua darabilte guztiek, Gerra Hotzeko arma lehiaketan AEB Ameriketako Estatu Batuei aurre hartzeko plutonioa azkar eta asko eraikitzea baitzen xede nagusia.
|
|
|
Deba ibaiarekin konparazioan, nahiko garbi
|
daude
San Lorentzo errekako
|
|
|
Aukeratuta
|
daude
San Josepeko harrobi lehiaketan finalista izango diren bost proiektuak, horietako bat, gainera, herritarren botoen bitartez aukeratu dute. Baina, Arrasateko Udalak jakinarazi du lehiaketa horren gainean herritarrrek dituzten iritziak batu gura dituela. www.kzgunea.net helbidearen bidez eman ahal izango da iritzia.
|
|
|
San Kristobal, Belarriko minaren kontrako eta gidarien zaindaria. Hori da Bergarako Aldai Egia auzoan
|
dagoen
San Kristobal baseliza ondoan irakurri daitekeen esaldia. Gaur San Kristobal eguna izanik, egun handia da auzoan.
|
|
|
Zabaltzear
|
dago
San Roke osteko parke berria
|
|
|
Miserikordiako Karidadeko lekaimeek Azpeitia utziko dute irailaren hasieran. Gaur egun bederatzi lekaime
|
daude
San Martin egoitzan bizitzen; haietako batzuk egoitzan egiten dute lan eta beste batzuk, berriz, Iraurgi ikastetxean.
|
|
|
Arestian esan dizuet irudietatik haratago joateko gai ere izan genukeela, eta orain esaten dizuet, irudirik gabe ere, otoitz egiteko gai izan genukeela. Hemen ez
|
dago
san Mamertoren irudia, arrazoi duzue, baina san Mamertoren hutsunean ere san Mamerto ikusteko gai izan genuke, san Mamerto esentzial bat, Jainkoak ukitua, Eliza Ama Santuak ere horixe ematen baitigu aditzera garizumako ohitura batean... irudi guztiak zapi more batez estaltzeko ohitura horretaz ari natzaizue, irudi guztiak, bat izan ezik: gurutzearen irudi santua.
|
|
|
Baina kapera ere ez zen kapera ordurako, san Isidroren baratzeetako bat baizik. Hantxe
|
zeuden
san Mamerto, santa Zezilia, santa Luzia, santa Teresa, san Bruno, san Frantzisko, santa Margarita Kortonakoa, eta kaperako beste santu guztiak, santa Teresa san Brunorengana hurbildu, eta halaxe esan zionean: " Ireki ahoa".
|
|
|
Noski, jauna, egia da mingainluze asko joan zitzaiola Tomasi ni zertan nenbilen esaka, joango ez zitzaion ba, hi, Tomas, erositako prezioan salduko diat, baina laguna haiz eta esan egingo diat, hire andrea auzoko hankarteak berotzen omen zebilek, eta Tomasek, onenean, kasurik ez, edo mingainluzearekin haserretu, bere harrokeriak ez zion-eta egia ikusten uzten, kontuan izan beza berorrek sasoi hartan pozik zebilela nik ez niolako ezertan ere kontra egiten, eta nirekin petraltzen zenean, jende aurrean izaten zen, berea nintzela demostratzeko, zer ostia egiten dun hemen, hoa ohera!, esaten zidan hika eta bezeroen aurrean, eta nik, buruan ez bainuen Inaziorekin erabakitakoa besterik, zaputz egin ordez, obeditu egiten nion apal apal eta ohean sartzen nintzen, baina gogoa Inaziorengana joaten zitzaidan eta harekin pentsatzen egoten nintzen denbora guztia, Inaziorekin eta Tomas paretik kentzeko moduarekin, hori gabe ez nuen-eta lortuko Inaziorekin bizitzea, eta nik ez nuen beste ametsik, barka bekit berorrek, zer prestatu genuen eta nola moldatu ginen jakin nahi du eta, baina oraintxe kontatuko diot entzun nahi duena, dena zorrotz zorrotz preparatu genuen, nik Tomas erakarri behar nuen eta hortik zehar egun pasa egitera gonbidatu. Burua hartan nuela, Apeza deitzen dutena etorri zen tabernara eta ukondoak barra gainean jarririk eta irribarre gaiztoa erakutsiz, galdetzen ez dit ba Sanglasak gustatzen zaizkidan!, eta nik, tupustean eta tuntunarena eginez, San Blasak?, galdetu nion ahal nuen xaloen, urruti
|
zeudela
San Blas jaiak baina asko gustatzen zaidala egun hartako opilen anis puntua, eta Apeza zer esan ez zekiela gelditu zen, asmatu ezinik bezala adarra jotzen ari ote nintzen, Tomas mokadutxo bat jaten ari zen mahaira joan zenean, eta sekulako larritasuna sartu zitzaidan eta Pilarika ostiralez tokatzen baitzen eta asteburu osoa jai hartzekotan baikinen, erabaki nuen ezin genuela Tomas hiltzeko asmoa ...
|
|
2009
|
|
|
" Errik egun bi imintxen sitxusen erri bidek arreglateko edo. Ta
|
egoten
san arri apur bet errekatatik edo batute, al dan moduen ibiltxen giñen sertzen. Errik agintxen saun bide itxeko, sasik ebai txe itxeko, estratzak... bidegintze.
|
|
|
Bai, berak esate saun illen amakan ta amabien kasureko ba bidegintzan. Ta bakotxa, al daunak, yoten san ta bera bijilantzin
|
egote
san nortzu (k) tosan estosan, ta agindu selan in ber dan. Kasu da se agintxen bat egote (n) san, barriada bakotxen bat.
|
|
|
Zuloa egoten zan gortatik lastegira bedarrak botateko? Bai tranpe ote san, eta kamarati sartzeko serera bere lastegire,
|
egote
san ate bat, baia tranpea derrigorreko. Eta kamarea?
|
|
|
" Aurreskuk ni baiño jente sarrauk itte" ausen emen. (...) Emen grupo
|
egon
san aurreskulariña, hombre, eta onak! Noz egiten eben dantzan?
|
|
|
" Baten kadera gane gusti erre, se ordun txapari (k) pe eskendun euki;
|
egon
san beko sue, ta trebere, ta ain ganen ure, irikitxen ure. Ta ni ba an ibiliko nintzen saltzan, edo ikutu...
|
|
|
Txarto etor sakon ta medikuk in sotzon berinkasiñoa, berak aittaren intxe in sotzon umeri, ta ondiño ori esta... urte pillo bere estire. In sotzon medikuk berinkasiño, ume txarto
|
egon
sanen, ikusi saunen ume estala bisiko."
|
|
|
" Sinkidato bertan elixen ondon
|
egon
san. Elixen aspikalden sindikato on san, ta sindikato gero, bastante etze andi da a bere, saldu in san ta oin jente dau bisten an. Baia sindikato Yataben negosio gitxitxu ba, sindikato oiñ a Mungiñ eta Plentzin bere badau.
|
|
|
Behar hori non egiten zenduen? Eskortan bere in" du ta etzen bere bai, akabuko urtetan etzen, se ya ote ta baso loi
|
egon
san."
|
|
|
" Ordun yoskillek egoten siren, or Billabasotan
|
egoten
san bat, eskuko makiñetxu yosten itxeko, a besarten daula yoten san yosten, eta agas makiñetxues yoten san. Makineari zelan egiten jakon?
|
|
|
Zelakoa izaten zan erromeria hori? Domeka normalatan tokadisko bat imiñi, gramole esate" akona, erriko tabarne
|
egoten
san an, ta ak erriko tabarnakok imintte" aun a gramolea ta ak sarate atarate" aun, ta saratara yon, eta antxe. Erriko jente dana esetuten gintzesan gu ordun.
|
|
|
Agarrau itten sanen kobrate (n) euden. Mutilleri bakarrik, neskato libre
|
egoten
san. Akordetan zara zenbat kobretan eutsuen, erreal bi?
|
|
|
" Tabernara neskatok yote ene! Txarto ikusitte
|
egoten
san serera yote, tabernara, se es gintzesan sartuten. Eta eser artu barik sarri etor gara etzera, eta an kamiñon paseon ibilli, eta ba atzalden domekatan ta errosariora yon ta ba, nonora edo komun betera edo yoteko gane bere igual egote (n) san ta, au sasoi onetan arto ta egote (n) sirenen, arto eskiñetara ta, andraskok ixen arren...
|
|
|
Eta eleizea non egoan? Leku beren
|
egon
san, onantzatxuau, oiñ atzeratute dau, a kanposantu ta sati bet kendute dau or, elixe itxeko, geure osabe bateri kendu eutzen, beran terreno sati elixe atzeratuteko, ta andiau bere in san."
|
|
|
Baia es enterraten, ni baiño ainbe (t) sartxuau lenengo enterrako i san beko kanposantun, oin dauna. Baia arten elixen atzen on san, alborantza on san, se frontoi
|
egon
san gero. Se goiko elispek frontoi euki aun ak, ta makiña bat olgeta mutil bardingok an, eskapa etzeti txe, topa esiñi (k) kero."
|
|
|
Ta kordoitxuk lusero aguantate" un e, ta gero amata itten san. Ta amataten sanean olan orros bat sartu ta gorantza tiretute" akon ta emon sube barriro ta erretan
|
egoten
sanen orio usiñe botate" aun. Ta argi triste triste itte" un baia lusero aguanta.
|
|
|
" Orduko denporatan uri (k) baperes, asauti ekarri ber ure, igero ber. bat buruen ta beste bat eskun ekarten nittusen errekati etzera ure. An bertan egote (n) san erreke, edo manantial bat
|
egoten
san. Ara manantialera etorte (n) san ure barruti, baia uden ordun sikete andik itten sittusen ta uden siketu itten san batzuten manantiala bere.
|
|
|
Ziur ziur
|
nago
San Pedrok hurrengo kereizak horrenbeste kostau barik jan ebazana.
|
|
|
Ezbeharra osteguneko 07:50ean gertatu zen, Miranda de Ebroko erdigunean
|
dagoen
San Juan kaleko bigarren solairu batean. 4 urteko eta urtebeteko bi neska mutil, horien ama eta izeba ere hil ziren.
|
|
|
Ezbeharra osteguneko 07:50ean gertatu zen, Miranda de Ebroko erdigunean
|
dagoen
San Juan kaleko bigarren solairu batean. 4 urteko eta urtebeteko bi neska mutil, horien ama eta izeba ere hil ziren, atzo.
|
|
|
Puntuetara berdinduta daude lehen hiru sailkatuak 66na punturekin. Amurrio liderrak jadanik matematikoki jaitsita
|
dagoen
San Ignacioren aurka jokatuko du. Bigarren sailkatua, Portugalete, Leioaren aurka arituko da eta hirugarren sailkatuak, hau da, Elgoibarrek Zamudio izango du bisitari.
|
|
|
Bilboko gobernu zentralaren ordezkaritzan izan den hileta kapera itxi ostean, inspektorearen gorpua hogei metrora
|
dagoen
San Jose elizara eraman dute. Atzetik honen alarguna, seme alabak, ama eta poliziaren senideak joan dira.
|
|
|
Sailkapen nagusian, 13 puntuko aldea dute kantabriarrek bigarren
|
dagoen
San Pedrorekin (92 puntu). Hondarribia, hirugarren 81rekin.
|
|
|
1 Indar okupatzailearen aurkako komando armatu bateko kide gisa ezagutu dugu. Soldadu erromatarrek Jesusen dizipuluak atxilotu zituztenean, iskiluz ederki horniturik
|
zeuden
San Pedro eta enparauak. Komando barruan, hala ere, Jesusek bake bideak jorratu zituzkeen, etsaia maitatzea eta beste masaila ipintzea, ETAren baitan, ETAtik irten barik, etengabe su etena eta politika aldeztu dituztenen antzera.
|
|
|
08:15ean irten da autobusa Bilbotik, eta bederatzi ordu luzeko bidea geratzen da helmugara iristeko. Aste honetan Valentzian
|
dago
San Mames. Liburu eta egunkari artean Athletici buruzko artikulua daukate askok esku artean.
|
|
|
Potogintza eta kontserbari loturik
|
dago
San Adriango herriaren (Nafarroa) historia. Zaila da herritarren artean kontserba fabrika batean lan egin ez duen inor edo kontserba fabrika batean lan egin duen seniderik ez duen inor aurkitzea.
|
|
|
Espainiako Gobernuak Bilbon duen ordezkaritzan jarraituko du gorpuak, hileta elizkizuna egin arte. Gaur izango da hori, 13:00etan, Gobernuaren ordezkaritza alboan
|
dagoen
San Jose Elizan.
|
|
|
Bonatzako Kristo Deunaren eliza kanpoaldetik Bizkaiko Itsasoa zabaltzen den portu naturala du hizpide Itsas Gelako gidariak. Autoz gainezka datozen itsasontzi erraldoiek parean
|
dagoen
San Pedro ezkutatu egiten dutela dio. Denborak estututa itsasargiraino gerturatu ezina penaz hartu dute nafarrek.
|
|
|
AEEko kideek, berriz, Michelettiren gobernuarekin negoziatzen aritu dira, emaitza handirik lortu gabe. Azkenekoz joan den astean izan ziren Tegucigalpan, indarrez agintean
|
dagoenak
San Joseko akordioa sina zezan. Oscar Arias Costa Ricako presidenteak Hondurasko krisiaren irtenbide gisa proposatu duena da hori.
|
|
|
Kontzertua ere emango du Etxeberriak gaur 21:30ean, Kurdistan Planet gunea
|
dagoen
San Leonardo elizan.
|
|
2010
|
|
|
Gizonezkoen komentu guztiak desagertuta daude: San Mamesekoa besterendu eta Benefizentzia etxea eraiki zen bertan (1862); San Frantziskoko komentua bota (1858) eta infanteriako kuartela jarri zen orube hartan; erortzear
|
zegoen
San Agustin komentuaren orubean, berriz, Bilboko Udala dago orain(), Joaquín Rucobaren lana.
|
|
|
Udaberriko jaiari esker maiatzeko egun hartan urte batzuk lehenagoko giro errepikaezina berreskuratu genuen, beharbada hogeita bost urte lehenago gaztetxean ibilitako adinkide asko oso aspaldiko partez elkartu ginelako eta egun batez lortu genuelako laurogeiko hamarkadara bueltatzea ere, garai hartan bezala oraindik zoragarri
|
dagoen
San Martin hariztian.
|
|
2011
|
|
|
Muino bakarra daukate lehen 150 kilometroetan, San Roch (kilometro bat eta %11ko batez bestekoa), baina gogorra da Lieja Bastogne Liejaren azken zatia. Mont Theux (2,6 km eta %5, 9), Redoute (2 km eta %8, 8), Roche Aux Faucons (1,5 km eta %9, 5) eta San Nikolas (1,2 km eta %8, 3) igo dituzte azken 50 kilometroetan.Joaquim Rodriguez, gogotsuBost kilometro eskas
|
daude
San Nikolas gainetik helmugara, eta azken metroek ere gorako joera daukate. 1892an sortu zen Lieja Bastogne Lieja, baina 1991n sartu zuten lehenengoz Anseko amaiera bihurria.
|
|
|
Ez da inoiz ixten (…)", idatzi zuen Jose Luis Gallero poetak (2) Renato Curciok eta Nicola Valentinok Azalan gidatutako Sozioanalisi narratiboa mintegiaren ostean. Pedro G. Romero (3) artistak Lasierrako elizan
|
dagoen
San Vitoresen berri izaterakoan, santutegian bilatzen jarraitzen du bere artxibo mardula elikatzeko. Inazio Escuderok Azalako jaian La razon abestu zuenean beti arrazoia izatea zein aspergarria den gogorarazi zigun eta Miryam Van Imschootek historia telefono dei bat izan daitekeela (4).
|
|
|
Arek itxen daure apurtxu bet gu (k) paiño suabetxuau, guk..., nik estekot askorik esta ori koa, koa..., baia emen batzuk, asko ikuste" sus, oin galtzen..., se gero bertokotu itxen dire arek Arrietaku (k) pe. Baia Arrietara
|
egoten
san emen sanmartiñetan, afesiño gogorra, jute (n) sien da igual itxe" resan iru egun an. Da etorte (n) sien, da beti batan bat ekarten, baia onien e!... Orduan hemen gehiago entzuten zan koa?
|
|
|
Torre txikidxe esaten" tzie areri antenie dauenari; onantzau dau beste torre bat, areri Torresarra. An
|
egon
san, Torresarrien egon san antxiñe indde, arripilloa bakarrik, baia ondo indde, ta Torresarra gero jausi in sen. Torresarran aspidxe san Paradako Landa, ixena, basue. Gero euen Mugarrigane, ori askok estakidxe:
|
|
|
Torre txikidxe esaten" tzie areri antenie dauenari; onantzau dau beste torre bat, areri Torresarra. An egon san, Torresarrien
|
egon
san antxiñe indde, arripilloa bakarrik, baia ondo indde, ta Torresarra gero jausi in sen. Torresarran aspidxe san Paradako Landa, ixena, basue. Gero euen Mugarrigane, ori askok estakidxe:
|
|
|
" Basuen oiñ artien ixen da, oiñ artien es, denpora asko da piñuekas asi giñela ta, baia on sien arbola serak..., gastaiñek eta, aretxak eta... olako landaredidxe
|
egon
san len. Baia gero sartu san piñue, piñue asten dala ariñ, ariñ emoten dauela, sera dirue, ta sartu san piñue.
|
|
|
Estosu ikusten Bermiora selan juten dan? Baia Bermioraiño esan egon ordun bidie,
|
egon
san Pedernaleseraiño bakarrik".
|
|
|
Tenporada baten erdi galdute on sien ta pentzaten san arexen erropa (k) tisela orrek. Ortik
|
egoten
san otza, Jaenetik eta etorten sien da, da arelakukas etorten sien. Da sarritxen yakie da bera iguelak.
|
|
|
" Igual
|
egoten
san ogetalau ordutan kontinuo idxoten urune. Sarritxen ba aste gustidxe be iguel, gau te egun, idxoten.
|
|
|
Eta uruna segiduan eroaten eban? Es, lelengo ekarri itxe" ban, da gero segun se
|
egoten
san... Batzutan igual asko oten san idxoteko, beste batzuten es, da igual sortzi egun edo amabosten...
|
|
|
Seindde etze sarrari serak jaustieles, apurke apurke jausten asten san, suen suegas. Ta a
|
egoten
san, beitxu igual mendi batetik, ta gorri gorri oten san. Kalda in bi" xete san a, illietan ba.
|
|
|
Baia nasionaliste beti ixen da moderaue. Batzoki bet
|
egon
san amen, batzokidxe Altamiren, ortxe tabernie, aurreko etzien batzokidxe, da an itxen sien domekatan da teatrillotxuek eta gausek itxen sien. Da klaro juten giñen ama ta, ni gastetxue teatrilluek ikusten, ondo...
|
|
|
" Nire aitxe afusila in" bien, ogetamasaspiko abustuaren bostien il" bien serien, Deridxoko kanposantuen, Larrinagan kartzelan
|
egon
san, erun" bien obeto esateko. Kontzejala ixen san, da sei gixon, Busturiko semiek, il" biesen agostun bostien.
|
|
|
" Gerrie etor san, da bidxen bitxartien esan" tzuten moduen, aitxe kon tzejal
|
egon
san, ogeta amaikien republikako PNVtik, PNVko kandidaturetik aitxe egon san serera, egon san kontzejal. Da gero treinta y tresen egon siren barriro elesiñuek, da tresetik ogeta amaseire ixen sien kontzejal.
|
|
|
" Gerrie etor san, da bidxen bitxartien esan" tzuten moduen, aitxe kon tzejal egon san, ogeta amaikien republikako PNVtik, PNVko kandidaturetik aitxe
|
egon
san serera, egon san kontzejal. Da gero treinta y tresen egon siren barriro elesiñuek, da tresetik ogeta amaseire ixen sien kontzejal.
|
|
|
" Gerrie etor san, da bidxen bitxartien esan" tzuten moduen, aitxe kon tzejal egon san, ogeta amaikien republikako PNVtik, PNVko kandidaturetik aitxe egon san serera,
|
egon
san kontzejal. Da gero treinta y tresen egon siren barriro elesiñuek, da tresetik ogeta amaseire ixen sien kontzejal.
|
|
|
Da arrain fabrikera Bermiora be bai. Busturin be arrain fabrikie be
|
egon
san, imin" bien, oiñ e..., sera dauen lekuen, or San Kristobalen... Or fabrikie imin" bien da gero fabrikiek aurrera es eban urten da gero taller bat egon san Gernikeko Daliana edo, da orra be ibil" sien neskak.
|
|
|
Busturin be arrain fabrikie be egon san, imin" bien, oiñ e..., sera dauen lekuen, or San Kristobalen... Or fabrikie imin" bien da gero fabrikiek aurrera es eban urten da gero taller bat
|
egon
san Gernikeko Daliana edo, da orra be ibil" sien neskak. Eta mutilak?
|
|
|
Komuniñue abadiek ekarte" ban, aulan kopoitxu baten, etorte (n) san beragas monagillue. Da monagillue elixatik eta geixorik
|
egon
san lekuraiño, orregas etorte (n) san..., kanpanillie joten. Ori grabe egote (n) sanien.
|
|
|
Eta nortzuk egoten ziran gaubelan? Gaubelan ausoko gustidxek, da bat
|
egoten
san errosaridxue erresaten. Eta famelidxek seuser edateko atate" ban, sol y sombra edo, ori egoten san atxiñe, koñaka ta anise nastata edo ixete (n) san ori, txe galleta batzuk eta, ta antxe erresaten yesarritxe parata.
|
|
|
Gaubelan ausoko gustidxek, da bat egoten san errosaridxue erresaten. Eta famelidxek seuser edateko atate" ban, sol y sombra edo, ori
|
egoten
san atxiñe, koñaka ta anise nastata edo ixete (n) san ori, txe galleta batzuk eta, ta antxe erresaten yesarritxe parata. Hurrengo goizera arte?
|
|
|
Bidie markata egote (n) san, andabidie. Da
|
egon
san Kolonian, gaur campo de futbola dekoie, egon san baserri bet or. Da ori pertenesiten ixe" ban Sukarrietara, da sartzen sarien lekuen San Antoniora, playera, erdidxen egon san kamiñue; San Antonion ermitxen eurrera urteten ixe" bana, da Busturitxi sartu itxen ixen sin, klaro Busturi de ori dana ta. Entradako etzie be Busturi de, da sati bet Pedernales, da sati bet Busturi de Kolonia.
|
|
|
Bidie markata egote (n) san, andabidie. Da egon san Kolonian, gaur campo de futbola dekoie,
|
egon
san baserri bet or. Da ori pertenesiten ixe" ban Sukarrietara, da sartzen sarien lekuen San Antoniora, playera, erdidxen egon san kamiñue; San Antonion ermitxen eurrera urteten ixe" bana, da Busturitxi sartu itxen ixen sin, klaro Busturi de ori dana ta. Entradako etzie be Busturi de, da sati bet Pedernales, da sati bet Busturi de Kolonia.
|
|
|
Bidie markata egote (n) san, andabidie. Da egon san Kolonian, gaur campo de futbola dekoie, egon san baserri bet or. Da ori pertenesiten ixe" ban Sukarrietara, da sartzen sarien lekuen San Antoniora, playera, erdidxen
|
egon
san kamiñue; San Antonion ermitxen eurrera urteten ixe" bana, da Busturitxi sartu itxen ixen sin, klaro Busturi de ori dana ta. Entradako etzie be Busturi de, da sati bet Pedernales, da sati bet Busturi de Kolonia.
|
|
|
Egun horretan prozesinoa egiten zan kanposantura? Bai kanposanture, alako estandarte bat eskeletue dekona, nik uste dot orduntxe egunien ixeten sala, imindde
|
egoten
san elixan, olan estandartie".
|
|
|
San Tomas eguna errentak pagetako eguna izaten zan Axpe eta Goierriko errentadoreentzat. Busturian ez da
|
egon
San Tomas egunez Bilbora joateko ohiturarik.
|
|
|
Da txitxarrue (k) pe uretatik arakuek, da besegue (k) pe uretatik arakuek. Dirurik esan..., gitxi
|
egoten
san dirue. Arraiñe emoten" tzun berak, da arraiñen ordes indidxabie ero artourune emoten" tzagun, edo oillue edo arrautzek... olantxik".
|
|
|
Orrek laba nagosidxen itxen sittusien. Garbitxu dan dana barrue eta gero alako talaburdiñe erako bat
|
egon
san, lusie, eta aregaz botate (n) sittusien barrure, bertan eiñ eta atara. Ta se goso egoten san ori!
|
|
|
Garbitxu dan dana barrue eta gero alako talaburdiñe erako bat egon san, lusie, eta aregaz botate (n) sittusien barrure, bertan eiñ eta atara. Ta se goso
|
egoten
san ori! Eta ogidxek, lo mismo.
|
|
|
2 Bosturi izena 1070eko dokumentu baten agiri da, Hueskaren ipar sartaldean
|
dagoan
San Juan de la Peña monastegian: Sanxo Unnuz de Bosturia.
|