|
2015
|
|
|
8 Eta har ezazue kontuan, ene ahizpak, hain garrantzitsua den puntu hau, eta horrela, argiago azaldu nahi dut: arima oso osoan maitasunari emanda bizi nahi lukeela
|
dago
eta ez luke erabili nahi gogoa beste ezertan, baina nahita ere ezin izango du; izan ere, borondatea hila ez badago ere, erre ohi duen sua erdi itzalia dago, eta nork haize eman izan behar du bere barnetik beroa emateko. Komenigarri ote litzateke arima lehortasun honekin egotea, Jainkoari egiten dion bere buruaren oparia erreko duen zerutiko suaren zain, gure aita Elias egon zen bezala?
|
|
|
4 Hasieretan izan nuen aitor entzule batek aholku hau eman zidan: espiritu ona zela ziurtaturik zegoenez gero, isilik
|
egoteko
eta ez emateko inori horien berri, gauza horiek isilik gordetzea hobe zela eta. Niri ez zitzaidan gaizki iruditu, aitor entzuleari haiek esaten nizkion bakoitzean hain biziki sentitzen nuen eta hain handia zen nire lotsaria, non bekatu astunak aitortzean baino askoz gehiago sentitzen bainuen batzuetan; batez ere grazia handiak zirenean, ez zidatela sinetsiko uste izaten nuen eta nitaz irri egiten zutela.
|
|
|
arima oso osoan beste baten esku dago, eta bitarte horretan, oso laburra den bitarte horretan, uste dut Jaunak ez diola uzten ezertarako askatasunik. Bitarte labur hau igarotakoan, arima oraindik liluramenduan baitago, orduan gertatzen da esaten ari naizen hau; izan ere, ahalmenek, galduta ez badaude ere, ia ez dute ezer egiten; txundituak bezala
|
daude
eta ez dira gai arrazoiak egoki moldatzeko. Honetan den diferentziaz konturatzeko seinale ugari daude; beraz, behin edo engainuan erori bada, ez da askotan izango.
|
|
|
3 Beste behin, bost orduz eduki ninduen oinazetan, barruko eta kanpoko min eta egonezin hain izugarrien artean, non ezin jasanezkoak zirela iruditzen baitzitzaidan. Nirekin zirenak beldur ikarak harturik
|
zeuden
eta ez zekiten zer egin, ezta nik ere nola baliatu. Gorputzeko min eta gaitzak ezin jasanezkoak direnean, ohitura dut egintzak egiteko ahal dudan bezala, Jaunari eskatuz hura bere zerbitzurako erabiltzen badu, Haren Maiestateak eman diezadala pazientzia eta egon nadila ni hala munduaren azkenera arte.
|
|
|
4 Berretsirik dute, eta gainerakoak sendo
|
daude
eta ez diotela obeditu nahi diote, ordezkoari bezala baizik. Jakintsuek diote ez daudela eskumikaturik eta fraideak kontzilioaren aurka doazela, boto gutxiagoz priore egin dutelako.
|
|
|
Eginahalak egin bitza aztertzen nolakoa den; eta ona bada, tokirik izan ez arren, hartu egin behar dugu. Hemen bat falta zaigu eta bene benetan nahiko nuke hangoa; kontua da oso urruti
|
dagoela
eta ez dut ikusten ezer egin ahal izango dudanik. Jakin beza gure aitak ahizpa ugari dituela eta oso txiroak, eta. Andre Mariak bere gurasoak jaso zituenez gero, bera beraien erremediotzat zutenak?
|
|
|
Idaztean okerrik egon balitz, ez litzateke bidezko haien borondatean dagoena haiei indarrez eskatzea; eta, haiek berori zerbitzatzeko eta gehienetan mezak kantatzeko borondatea dutenez gero, arren eskatzen diot berorri behar izanez gero, izan dezatela askatasun hori. Besteren eskuz idazten dut eta barka beza berorrek, odol ateratzeengatik ahul
|
nago
eta ez dago burua gehiagorako. Gure Jaunak gorde beza berori.
|
|
|
5 Eta orain dela gutxi mojei eskumikua kentzera etorri zen fraide batek neke handiak pasarazi dizkie eta oso desegoki eta bidegabeki tratatu; horrela, guztiz nahigabeturik
|
daude
eta ez lehengo penetatik aske, esan didatenez. Eta batez ere lehen zituzten aitor entzuleak kendu dizkie honek (izan ere, probintzialaren ordezko izendatu dutela diote; martiriak egiteko besteak baino trebeagoa delako izango da) eta preso dauzka bere monasterioan, eta geletako ate sarrailak hautsi, eta zituzten paperak hartu zizkieten.
|
|
|
Berorrek ez nazala ahantz berorren sakrifizio santuetan, gure Jaunaren maitasunagatik, eta Luisa de la Cerda anderea ikusten badu, esan diezaiola ongi
|
nagoela
eta ez dudala astirik besterik esateko.
|
|
|
Elkar ikusi arte ez naiz ausartzen zer asmo dudan esaten. ...nagoela, eta pertsona horrek Jainkoa iraindu duela ziur banengo[?]; izan ere, nire beldurrak hortik doaz; kasu honetan erortze eta arrisku handiak ikusi ditudalako, eta arima hori oso maite dudalako (Jainkoak beraren ardura eman didala baitirudi), eta zenbat eta tolesgabeagoa izan, beldur handiagoa ematen dit eta horrela gustuko dut hark alde ziurretik ibili nahi izatea; hala ere, bizi honetan ez
|
dago
eta ez da komeni oso ziur egon gaitezen, gerran baikaude eta etsai ugariz inguraturik.
|
|
|
Menbrillo batzuk bidaltzen dizkiot, berorren giltzariak kontserba ditzan eta jatordu amaieran jan dezan, eta marmelada kaxa bat, eta beste bat San Josereneko priore ordearentzat, ahulezia handiak izaten dituela baitiost. Esan biezaio jan dezala, eta berorri eskatzen diot ez emateko hortik inori, nire izenean jan dezala baizik; eta amaitzen denean, jakinaraz diezadala, hemen merke
|
baitago
eta ez baita komentuko dirutik erosia; aita Graciánek agindu zidan obedientziaren pean egin ohi nuena egiteko, nik nuen ahalmena ez baitzen niretzat, Ordenarentzat baizik. Alde batetik sentitu egin dut; bestetik (ni nagoen tokian hainbeste gauza batzen direnez gero, garraio saria baino ez bada ere), poztu egin naiz; pena ematen dit hainbeste kosta izatea, eta asko dira nahi izaten direnak?
|
|
|
3 Utziko balidate, ni honezkero berorren agurgarritasunarekin nengoke; izan ere, aita txit agurgarriaren agindua jakinarazi zidaten, hau da, aukera dezadala etxe bat beti bertan
|
egoteko
eta ez egiteko fundaziorik gehiago, Kontzilioaren dekretuz ez baitut irteterik. Argi ikusten da, hona etorri nintzelako haserrea dela.
|
|
|
4 Berehala niri ez esatea izan da okerra; nik ez nuela fundaziorik egingo ordinarioaren baimenik gabe hainbeste aldiz idatzia nuenez gero, uste nuen baimena emana
|
zegoela
eta ez nentorrela axolagabe. Hemen zazpiehun dukateko errenta dutela esan dudanez gero, ama prioreak idazten didanez, eta idatzia geratu denez?, hala dela ikusi du.
|
|
|
6 Beatrizek idazten dit ongi
|
dagoela
eta ez duela sufrimendurik. Hark berorrek hala nahi duela ikusten badu, gaizki egon arren ongi dagoela begitanduko zaio; lizentziadun gaixoak dioenez, ez dut halakorik ikusi?
|
|
|
6 Gutun hau gauzak ongi jakinik idatzia
|
dago
eta ez nolabaiteko eta handi samarra den motiborik gabe; ezin dut esan hori; hala ere, oso komenigarri dela ikusten dut berorri eskatzen diodana egitea, hortik ezin baitzaigu etorri inolako kalterik, gainerakotik bai, ordea, eta handia, eta bidezkoak diren gauzetan ez da behar okasiorik. Gure Jaunak merezimenduak egiteko aukera asko ematen dizkigu eta konturatzen naiz berorren agurgarritasunak izan dituela hor eta badituela, harri eta zur bainago berorren sumintasuna dela eta zer sufritzen duen; hala ere, orain zuhurtasuna behar da, eta halaxe ematen du Jainkoak, gotzainaren arazoan egin zuenez.
|
|
|
(16 gut., 1 zenb.). Bi urte geroago, gauza bera gertatzen zaio Toledon Ávilarantz irten aurretxoan: . Besteren eskuz idazten dut eta barka beza berorrek, odol ateratzeengatik ahul
|
nago
eta ez dago burua gehiagorako? (28 gut., 2 zenb.). Batzuetan gutunari berak ematen dio hasiera, idazkariak jarraipena eta berriro ere berak, amaiera (222 gut.).
|
|
|
–Etenpuntuek eskuizkribuen kopietan dauden urratu eta hutsuneak adierazten dituzte. Azken esaldia etenik
|
dago
eta ez da ulertzen; gutxi gorabehera itzuli dugu euskarara.
|
|
|
Gozatzen daude, nola gozatzen duten jakin gabe. Arima maitasunez kiskaltzen
|
dago
eta ez daki nola maitatzen duen. Badaki maite duenaz gozatzen duela eta ez daki nola gozatzen duen hartaz.
|
|
|
Uste du ez dagoela gehiago desiratzerik. Ahalmenak bare bare
|
daude
eta ez lukete zirkinik egiterik ere nahi; maitatzeko guztia zaiela oztopo dirudi, [ahalmenak] guztiz galduak egon ez arren; izan ere, badaki noren ondoan dauden, biak aske daudela. Borondatea da hemen gatibu dagoena, eta horrela egonik izan dezakeen pena bakarra berriro askatasuna izatera itzuli behar duela ikustea da.
|
|
|
Jauregian daude beren Erregearen ondoan eta hemen bere erreinua ematen hasten zaiela konturatzen dira. Ez dirudi munduan
|
daudenik
eta ez lukete nahi Jainkoaz baizik hitz egiten entzuterik. Ez die ezerk atsekaberik ematen, eta ez dirudi emango dienik ere.
|