|
2004
|
|
|
The New Statesman 1913an sortu zuten, jende hezi eta erangindunen artean ideia sozialistak zabaltzeko. Fabian Society elkarte sozialista txiki baina famatuko kideak ziren bere sortzaileak, eta tartean
|
zegoen
Bernard Shaw ere. Gaur honela definitzen du bere burua kazetak:
|
|
2009
|
|
|
Bernardek flamenkoa eta zezenketak albo batera utzi nahi izan dituela azaldu du, halaber, Lakak. Ballet garaikidetik gertuago
|
dago
Bernarden bertsioa flamenkotik eta dantza tradizionaletik baino. Esan duenez, esanahi ugariz eta irudi ederrez beteriko obra eratu du.
|
|
2010
|
|
|
Theoretical and Empirical Foundations of Assistance to Threatened Languages. Hor
|
daude
Bernard Spolsky ren lanak (1972, 1995), Nancy Hornberger en eta Kendall A. King-enak (lehenengoarena, 1988; biena, 1995) eta, azken ordukoetara bilduz, Edwards eta Newcombe renak (2005).
|
|
2011
|
|
|
Halako batean Claude joan da haiengana eta zerbait esan die (ez dakit nik zer) eta gero guregana itzuli da. Geroa jakin dut —etxean
|
geundenean
Bernarden azaldu didalako—, Claude eta Annie anai arrebak direla).
|
|
|
Eta han gertu
|
dagoen
Bernardek bat bateko itzulpena egiten dit (gaztelerara): "/ Es increible.
|
|
|
Eta mahaian nire ondoan eserita
|
dagoen
Bernardek, niregana inguratuz, belarrira xuxurlatzen dit (gazteleraz): " iQue escandalo! iQue escandalo!", lehendik ere ulertu ez banu bezala.
|
|
|
—Eta Bernard, non
|
dago
Bernard, galdetuko dit orain beste irakurleren batek.
|
|
|
—Eta Bernard? Non
|
zegoen
Bernard? —galdetuko dit orain irakurleren batek.
|
|
|
—Eta Bernard? Non
|
zegoen
Bernard, galdetuko dit orain irakurle batek.
|
|
2012
|
|
|
Neskaren ezkerretara
|
dago
Bernard, neskaren mutil laguna kafetegiko zerbitzaria delako ezagutzen du. Laster hasiko da bere lan txanda.
|
|
2013
|
|
|
Aljeriarraren hegaletik hasi zen taldea herrenka, eta atzelariaren hiru huts larrik ilundu zuten partida hasiera ona. Ordurako min egiten hasita
|
zegoen
Bernard ezker hegaletik, baina Cadamurok berak egin zizkion opariak Xakhtarri. 1 0ekoan, talde guztia lo Adibide gisa, larri larria izan zen 28 minutuan egin zuen hutsa:
|
|
|
Stammen belaontziak, identifikatu gabeko objektu baten aurka talka egin zuen, eta ababorreko hidrogeneradorea erauzi zitzaion talkaren eraginez. Ia erregairik gabe, eta energia iturririk gabe geratzeko mehatxupean
|
zegoen
Bernard Stammen Cheminees Poujoulat belaontzia, Hornos lurmuturretik 900 itsas miliara.
|
|
2016
|
|
|
Maiz gertatzen den legez, halako zaharren biltzarrak oroitzapenez josiak izaten dira; eta hemen ere, hala zen. Ni, ongi oroitzen nintzen bai, maiz zigortua nengoelako eta asteburua eskola barnean preso
|
egoteak
Bernard eta besteak ongi ezagutzera eraman ninduelako. Igande haietako gure arteko desberdintasun nagusia ni zigortua nengoela geneukan eta haiek ez.
|
|
|
Kazetaria harriturik
|
zegoen
Bernard Levy, Antoine Jobbe Duval, Georges Parritzky ezagutu zituenean, eta buru belarri egon zitzaien haien istorioa kontatu ziotenean. Hiruak elkartearen zutabeak ziren, Bernard lehendakaria izanez.
|
|
2023
|
|
|
Pont Aven go pintore taldeko kideekiko handia zuen Vincentek. 1889ko urriaren lehen erdian (B20) Saint Rémy tik idatzitako gutunean Vincentek Bernardi esaten zion Theok idatzi ziola esanez Bernard bere koadroak ikustera joango zela; irrikaz
|
zegoela
Bernard-ek Pont Aven en zer pintatu zuen jakiteko; ez zuela burua oso argi eskutitz bat idazteko, baina hutsune mingarria zuela ez zekielako zertan ari ziren Gauguin, Bernard eta besteak; bazituela hamabi bat estudio Bernard-en gustukoak izan zitezkeenak; horien artean zegoela Entrance to a Quarry; azken estudio horietan bere burua hobeto kontrolatzen zuela, osasuna egonkortu zitzaiolako....
|