|
2009
|
|
|
Euskaldun izatea ez da euskara jakite kontua, maiz esan izan dugunez, hizkuntza bat modu akademikoan eta formalean (eskola, euskaltegia...) jakiteak besterik gabe ez duelako inor hizkuntza horretan sozializatu denik frogatzen. Hizkuntza bat bigarren hizkuntza gisa jakitea, berriz, izatez, atzerriko hizkuntza bat jakitearen antzekoa da oso (identitate exoglosikoa), eta hiztun horrek ez dio benetako ekarpenik
|
egiten
hizkuntza horren kulturari eta komunitateari: –Gureak ez diren hizkuntza batzuetan mintzatzen garenean, ez gara ezer gurea ematen ari.
|
|
2013
|
|
|
Baina eremu hori, komunikazio espazio bat den neurrian, hizkuntza batean egiten da (Cormack 1998). Eta hizkuntza horretan
|
egiteak
hizkuntza hori sendotzea dakar, beste hizkuntza posibleen kaltetan. Hartara, integrazio politikoaren helburua gazteleraz burutzen bada, gaztelera indartu egiten da; eta euskarak gizarteko zentraltasuna galtzen du, ezinbestean.
|
|
2017
|
|
|
Turismoa egitera zoazen bidaiaria bazara, mesedez, hartu kontuan lan bidaian dabiltzan gizagaixoak ere existitzen direla: ...in hain ozen, sakelakoa isilean jarri, ez utzi zure kaskoetako musika zure belarriaren eremutik kanpo irteten, zure entzumenaren hobe beharrez ere esaten dut hori?, koma etilikoa ez tentatu abioi barruan, ez egin txalo hegazkinak lur hartzen duenean, sardina bat eta bi sardina ez kantatu, faborez, jainkoarren, isildu noizbehinka! Nahiz eta zure ama hizkuntza euskara izan eta munduan lau katuk hitz
|
egin
hizkuntza hori, jakin ezazu Reykjaviken ere egon litekeela diozuna ulertzen duenik... kontuz! Aireportuan, eta barka itxaropen guztiak haustearren, hemen ez bada gero han itxaron duzu.Hegazkinera sartzeko ilaran inor baino lehenago zutik jartzeagatik eta aurrean duzun bidaiariaren bizkarrean itsatsiriko akaina izateagatik ez dizkizute kakahueteak oparituko... elbarri, agure, itsu eta haurrei pasa... kontuz konpartimentuan dagoen biolinarekin; 300 urte iraunbizi izanak ez du esan nahi burdinazkoa denik.Maleta txekeatzeagatik dirua kobratzen hasi zirenetik, kabinak gainezka joan ohi dira, musika tresna derrigorrean bertan eraman behar dugunon kalterako.Horren errudun hegaldi konpainiak dira, bai; Vuelingeko burua hau irakurtzen aritzeak harrituko ninduke... baina hari ere mezua:
|
|
2020
|
|
|
Erakusten nuen frantsesez banekiela, ulertzen nuela, baina berak ikusiko zuen nik hala ere euskaraz egiten nuela. Beraz, badakit frantsesa, baina ez daukat zertan
|
egin
hizkuntza horretan". Jakina, euskaldunak aurkitu ditu, baita euskaraz ez dakielako lankide euskaldunari deitu dionik ere.
|
|
2021
|
|
|
Orain, esnatzen denean, atzarrien mundura guztiz itzuli bitartean, gargaraz
|
eginiko
hizkuntza horretan mintzatzen da:
|