Emaitzak: 3
| 2011 | ||
| Haren bukaera kanturako" eta gu libro gabiltza kaleetan tirantezko galtza laranjaz jantzirik/ libro, libro!" borobiltzen zuena, beste zerbaitekin utzi zigun liburuan: " Libro hiltzaile ttipien gisa libro, ma o meno ezta?,/ gutxigora behera libro,/ esaten den bezala osasuna bada bedaio, arraio, eta beste,/ aupa gaztiak etab" (eta ez zen nik eta beste askok pentsatu bezala, Ordorikak | egindako egokitzapena izan, berak argitu duen moduan, Etiopia ren argitarapena baino lehenagokoa bait omen zen kanturako letra). | |
| 2016 | ||
| 1840.ean argitara emaniko hirugarren edizioa ukitu hainbat nahiz gehigarri zenbaitzuz horniturik azaldu zen," aumentado con varios ejemplosy unas conversaciones familiares muy utiles para la enseñanza de la lengua castellana". Gipuzkoarako idatzia zen saio horrek Bizkaian ere bere isla izan zuen, eta izenburu berdintsupean, Diccionario manual bascongado y castellano y elementos de gramdtica para uso de la juventud de Vizcaya, bizkaierara | eginiko egokitzapena Tolosako Lopezen moldetegietatik argitara eman zen 1884.ean, E. A. B. akrostikoak sinaturik, litekeena, Eusebio Azkue Barrundia zenari egotzi geniezaiokeena. Gaztelaniaz motelaren motel eta traketsegi baizik moldatzen ez zekienarentzat idazki horrek hasmenta latz gogorra zuela otu zaigu: | |
| 2020 | ||
| Badakit askok legendatzat daukatela Papa Noel edo Santa Clausen jatorri kokakolatarrarena, baina Atlantako museoan egiatzat ematen dute. Oso harro daude Haddon Sundblomek | egindako egokitzapen lanaz, tradizioaren berrerabileraz; berrerabilera komertzialaz, kasu honetan. | |
Emaitza gehiago eskuratzen...
Loading...
Aldaerak
| egin | 3 (0,02) |
Lehen forma
Argitaratzailea
| Pamiela | 3 (0,02) |
Konbinazioak (2 lema)
| egin egokitzapen | 3 (0,02) |
Konbinazioak (3 lema)
| egin egokitzapen lan | 1 (0,01) |
| egin egokitzapen Tolosa | 1 (0,01) |
Urtea
Bilaketarako laguntza: adibideak
| Oinarrizko galderak | |
|---|---|
| katu | "katu" lema duten agerpen guztiak bilatu |
| !katuaren | "katuaren" formaren agerpenak bilatu |
| katu* | "katu" hasiera duten lema guztiak bilatzen ditu |
| !katu* | "katu" hasiera duten forma guztiak bilatzen ditu |
| *ganatu | "ganatu" bukaera duten lema guztiak bilatzen ditu |
| !*ganatu | "ganatu" bukaera duten forma guztiak bilatzen ditu |
| katu + handi | "katu" eta "handi" lemak jarraian bilatu |
| katu + !handia | "katu" lema eta "handia" forma jarraian bilatu |
| Distantziak | |
| katu +3 handi | "katu" eta "handi" lemak 3 elementuetako distantzian bilatu |
| katu +2 !handia | "katu" lema eta "handia" forma 2 elementuetako distantzian bilatu |
| katu +2 !handi* | "katu" lema eta "handi"z hasten diren formak 2 elementuetako distantzian bilatu |
| Formen konbinazioa desberdinak | |
| bero + handi | asko | "bero" lema eta jarraian "handi" edo "asko" lemak bilatu |
| bero +2 !handi* | !asko* | "bero" lema eta jarraian "handi"z edo "asko"z hasten diren formak |
| !bero + handi|asko|gutxi|txiki | "bero" forma eta jarraian "handi", "asko", "gutxi", "txiki" lemak |
| Ezaugarri morfologikoekin | |
| proba + m:adj | "proba" lema eta jarraian adjketibo bat |
| proba +2 m:adj | "proba" lema eta bi hitzetako distantziak adjektibo bat adjketibo bat |
| bero + handi|asko + m:adi | "bero" lema jarraian "handi" edo "asko" eta jarraian aditz bat |
| proba + m:izearr-erg | "proba" lema eta ergatibo kasuan dagoen izen arrunta |
Ezaugarri morfologikoak
KATEGORIA
| adb | adberbioa |
|---|---|
| adi | aditza |
| adilok | aditz-lokuzioa |
| adj | adjektiboa |
| det | determinatzailea |
| ior | izenordaina |
| izearr | izen arrunta |
| izepib | pertsona-izena |
| izelib | leku-izena |
| izeizb | erakunde-izena |
| lbt | laburtzapena |
| lotjnt | juntagailua |
| lotlok | lokailua |
| esr | esaera |
| esk | esklamazioa |
| prt | partikula |
| ono | onomatopeia |
| tit | titulua |
KASUA
| abs | absolutiboa |
|---|---|
| abl | ablatiboa |
| ala | adlatiboa |
| ban | banatzailea |
| dat | datiboa |
| des | destinatiboa |
| erg | ergatiboa |
| abz | hurbiltze-adlatiboa |
| ine | inesiboa |
| ins | instrumentala |
| gel | leku-genitiboa |
| mot | motibatiboa |
| abu | muga-adlatiboa |
| par | partitiboa |
| psp | postposizioa |
| pro | prolatiboa |
| soz | soziatiboa |
MUGATASUNA/NUMEROA
| mg | mugagabea |
|---|---|
| ms | mugatu singularra |
| mp | mugatu plurala |
| mph | mugatu plural hurbila |
ADITZ MOTA
| da | da |
|---|---|
| du | du |
| dio | dio |
| zaio | zaio |
| da-du | da-du |
| du-zaio | du-zaio |
| dio-zaio | dio-zaio |
| da-zaio | da-zaio |
| du-dio | du-dio |
| da-zaio-du | da-zaio-du |
| da-zaio-du-dio | da-zaio-du-dio |