|
2000
|
|
|
Horretan, adibidez, soluzionatzen ditu itzulpenak gauza asko. Gogoan dut Javi Cillerok
|
egindako
autore amerikar baten itzulpena. Egundoko ahalegina egin zuen hizkuntza amerikar zikin hori, kalekoa, polizia girokoa, euskarara ekartzen.
|
|
2004
|
|
|
autoreekin hasten al da helendarren filosofia? edo, ezin alda hitz
|
egin
autoreak izan baino lehenagoko herri filosofiaz, edo, ez al du helendarrenfilosofiak berezko garapenik autore partikularren ekarpenen azpitik?
|
|
2005
|
|
|
“Informatikan erabiltzeko euskarri digital birjinen kontsumitzaile eta erabiltzaileek lagundu egin dute Egile eta Editoreen Elkarte Nagusiak (SGAE) kopia pribatuaren bidez diru bilketa egiten, eta, horren ondorioz, diru bilketa% 362 handitu da 2003ko irailetik 2004ko martxora bitarteko epean”, adierazi du AIk. Víctor Domingok zuzentzen duen elkarteak gogorarazten du “kopia pribatuagatiko kanonak ez diela kalte
|
egiten
autore eskubideei lotutako lanak finkatzeko euskarri digitalak erabiltzen ez dituztenei soilik; sortzen ari den merkatu bat dago, software librearena, kode irekikoa eta banaketa askekoa, copyrightaren postulatu tradizionalen aurkakoa; izan ere, copyrightaren banaketa askean zigor bat ezartzen ari da, egileek ez baitute kanonik jasoko euskarri batzuetan. AIk dioenez, gainera, “euskarri digitaletan merkaturatzen diren lanen kontsumitzaile eta erabiltzaileak beren kopia pribatua egiteko ezintasunarekin topo egiten ari dira (non eta ez duten erosten duten lana eraldatzen, penalki zigortutako portaera izan baitezakete), lan horiek kopiaren aurkako sistemez hornituta datozelako”.
|
|
2009
|
|
|
Baliteke. Baina autoreari ordaintzen zaiona huskeria izan ala ez, editoreak frogatu duena da inork ez diola uko
|
egiten
autore eskubideetan dagokionari. Interneten sartzen denean bai?
|
|
2011
|
|
|
Skutnabb Kangasen (2008a) arabera, hizkuntza gutxituetako komunitateei haurrak etxeko hizkuntzan eskola ditzaten eragoztea giza eskubideen bortxaketa garbia da, genozidio linguistikoa dakarrelako horrek. Baieztapen hori
|
egiteko
autoreak Nazio Batuek genozidioari emandako bi definiziori begiratzen die: batetik, talde bateko haurrak bortxaz beste talde batera lekualdatzea, eta bestetik, gorputzeko edo buruko kalte larriak eragitea taldeko kideei21 Bi definizioek bete betean harrapatzen dute komunitate txikietako haurrak etxekoa ez duten hizkuntzan eskolatzeak dakarrena:
|
|
2012
|
|
|
Ezin da eleberri on bat izkiriatu halako lekuan". Eleberrigilea baitzen John, ez dut dudarik munduan barreiatutako kafe literarioetan dirdira
|
egindako
autoreen ezagutza bazuela, nahikoa eta sobera izan ere.
|
|
2015
|
|
|
Itzulpenaren atalean Jesús Díaz idazle kubatarraren Los años duros nobelaren zati bat euskaratu zuten. Elkarrizketaren atalean, berriz, Juan Ignazio Goikoetxea Gaztelu elkarrizketatu zuten, batez ere poesia eta itzulpenak
|
egindako
autore kaputxinoa.
|
|
|
Lankidetza edo partaidetza ez da, berez, objektibotasunaren berme eztabaidaezina. Elkarlan zabalak ez du ziurtatzen, derrigorrean,
|
egindako
autore eta testuen aukeraketan benetan asmatu denik, objektibotasuna erdietsi denik. –Zenbat eta hautatzaile gehiago, orduan eta, ezinbestez, objektibotasun eta aukeratze zuzenagoak?
|
|
2016
|
|
|
15 Lauko taldeak osatu eta bilatu esku hartze soziokulturalaren oinarri pedagogikoen eredu teoriko gisa aipaturiko autoreren bati buruzko informazioa.
|
Egin
autore horren teoriei eta pedagogian egin dituen ekarpenei buruzko aurkezpen bat.
|
|
2023
|
|
|
Ba, hori... Barka
|
egizue
autore erotuaren jarraikortasun eza, irakurle maiteok. Medikazioak bere lana egiten du, baina ez naiz horregatik konstantziaren bidetik ibiltzen iaioa oraindik.
|
|
|
Zerrenda honetan adierazten dira kreditu eragiketa baimentzeko behar den informazio guztia, baina ezin dezakegu bat
|
egin
autorearekin zerrendaren lehenengo puntuarekin. Kreditu eragiketak organo kontrolatzaile baten aurretiazko baimena behar duenean, erabakia hartu aurretik baimena behar izango da, bestela kreditu eragiketari dagokion ebazpenak zuzenbide osoko deuseztasuna izango luke.
|