|
2002
|
|
|
Bertan aurreratzen zen euskal ekonomian zerbitzu jarduerak gailendu berri direla beste sektoreen aldean, produktuari zein enpleguari egindako ekarpenaren ikuspegitik. Hemen, azpimarratzekoa da produktuaren tertziarizazio maila apalagoa dela pezeta konstantetan egindako neurkerakontuan hartuz eta pezeta korrontetan
|
egindakoarekin
alderatuz. Lehenaren araberako zerbitzuen partizipazioak ozta ozta gainditzen zuen %50ko maila 1997anHego Euskal Herrian (ikus 7.3 irudia); aitzitik, pezeta korrontetan neurtutakoak%60ko mailatik gertu goratzen du zerbitzu jarduerek produktuari eginiko ekarpena (ikus 9.1 irudia).
|
|
2004
|
|
|
ez ote ziren euskaldunak ehuneko ehunean Rh zeukaten antzinako europarren azken aztarna izango? Rh genearen azterketa soilak, egia esan, ez du bermerik ematen hipotesia baieztatzeko, baina bai, ordea, beste ikerketa batzuekin
|
egindako
alderatzeek. Eta horixe egin du, hain zuzen, Cavalli Sforzak, Etcheverryren lana ezagutu gabe ere.
|
|
|
Salbamenduaren presak ez badu ahalbidetzen kopiarik, ezta aktara hitzez hitz
|
egindako
alderatzerik ere, argazkiak edo erreprodukzio fonografikoak modu ofizialean egin eta gordeko dira; halakoak zuhurtziara balioetsiko dira prozeduran.
|
|
2008
|
|
|
Itxurak itxura, oihal honekin egindako dendan zaudela euria hasiko balitz, gorriak ikusiko zenituzke. / Aire librean ondo lo egitea erronka handia da, baina hori ez da ezer espazioan lo
|
egitearekin
alderaturik. / Grabitaterik gabeko ingurune batean lo egiteak itzela dirudi.
|
|
2009
|
|
|
Salgai horietako gehienak AEBetara (5,8 milioi euroko irabaziak), Ghanara (2,8 milioi euro), Turkiara (1,9 milioi), Ukrainara (1,8 milioi) eta Ginea Conakryra (1,8 miloi) bidali zituzten. Azkenik, 2008an egindako erabilera bikoitzeko esportazioak %35 igo ziren 2007 urtean
|
egindakoekin
alderatuta, eta 154,24 milioi euroko irabaziak izan zituzten.
|
|
|
Lanak iraun zuen hiru urteen ondoren, dermatitis atopikoaren prebalentzia aldia %48 eta %47 murriztu zen, hurrenez hurren, gazuraren eta kaseinaren hidrolizatu osoekin egindako haurrentzako esneekin elikatutako haurretan. Gainera, eritasunaren eragina %33 jaitsi zen erabat hidrolizatutako kaseina formularen bidez elikatutako haurtxoetan, behi esnez
|
egindakoekin
alderatuta.
|
|
|
Europako Batzordeak 2005eko txostenean egindako gomendio zerrenda eta 2008an
|
egindakoa
alderatu zituen Perez Nievasek ondorio horretara heltzeko. Azaldu zuenez, hiru ziren 2005ean zehazki Nafarroako euskararen egoerari buruz ziharduten gomendioak; bat ere ez dago, ordea, 2008koan.
|
|
2010
|
|
|
Bruselan, Kontseilu Europarra amaitu ostean Frantziako buruzagiak azaldu duenez, Redingen hitzak oso iraingarriak izan dira, izan ere, Frantziaren politika Alemaniak Bigarren Mundu Gerran
|
egindakoarekin
alderatu zuen. Europako agintariak harritu dituzte adierazpenek, gure herrikide ugari sakon zauritu zituelako gertakari historiko horrek, Sarkozyren esanetan.
|
|
|
Frantziatik kanporatutako etorkin ijitoak Luxenburgon hartzea iradoki dio Nicolas Sarkozy Frantziako presidenteak Viviane Reding Europako Batzordeko presidenteordeari. Frantziaren kanporaketa politikak bigarren mundu gerrako Alemaniak
|
egindakoekin
alderatu zituen atzo Redingek.
|
|
|
Meza liburu eta Salmo libururako ez zuten h rik jarri; baina erabili zuten euskara, zalantzarik gabe, bikaina zen, dotorea eta erraz ulertzeko modukoa. Gaztelaniaz
|
eginikoarekin
alderatuz gero, askoz nahiago nuen euskarazko Meza liburua edo salmo liburua.
|
|
2012
|
|
|
Jarraian aztertuko ditugun itzultzaileen esanetan, beraz, diskurtso moderno horren zantzuak begiz jotzen saiatuko gara, eta diskurtso hori praktikan
|
egindakoarekin
alderatzean agerian geratzen diren kontraesanak azpimarratzen.57
|
|
|
Buckminster Fuller ingeniariaren energia morroiaren kontzeptua jorratzen du artikulu honek. Unitate honek industrializazioa neurgarri egin zuen, aurrerapen teknologikoek egindako lana zenbakitu eta gizakiak
|
egindakoarekin
alderatuz.
|
|
2014
|
|
|
Indarkeria definitzen izenburuak dioen moduan, talde txikitan definizio batadostean datza. Adostutako definizioak irakurriko dira talde handiaren aurrean etadenon artean
|
egindakoak
alderatuko ditugu. Jarduera honekin parte hartzaileakindarkeriari buruz ditugun pertzepzioez jabetuko dira, indarkeria dena eta ez dena, esaterako.
|
|
2017
|
|
|
Descartesen garaipenaren arrazoiak argiago ikusiko ditugu, baldin eta hark pertsonari buruz egin zuen azalpena Ingalaterrako Thomas Hobbes lehiakideak
|
egindakoarekin
alderatzen badugu. Hobbesen monismo biologikoak errefusatu egin zuen adimen immaterialaren edo arimaren postulatua; hain zuzen, hori zen pertsonaren kontzeptu kartesiarraren oinarria.
|
|
|
Ofizialki onartutakoak denak. Asko, elizak ordura arte
|
egindakoarekin
alderatuz gero, baina gutxi, sexu abusuak jasan dituzten biktima guztiak kontuan hartuz gero. Horregatik biktima elkarteen kexua:
|
|
2018
|
|
|
Astakerien txanda Joaquim Arrufatek ireki zuen eta oraingoz Joan Tardak itxi du. Halere, bi hauen adierazpen serbofoboak moderatuak bezala kontsideratu daitezke CUPeko zerrendetan joandako Manuel Delgadok
|
eginikoekin
alderatuta. Katedradunak agerkari digital batean esan zuen" Ciudadanos alderdi ultranazionalista bat dela joera serbiarrekoa" eta telebistan" Ciudadanos inoiz bizitzan ikusi dudan alderdi fanatiko nazionalistena da, lerro serbiarrekoa".
|
|
|
Jipoitzearekin mehatxatu ninduten; bideo bat jarri zuten sarean, nire kartela erretzen ari zirela; norbait udaletxera joan zen saria ken ziezadatela eskatzeko? Eta horiek txikikeriak dira, beste batzuei
|
egindakoekin
alderatuta. Baina bitxia da nola egiten diogun aurre gizonok bortizkeria horri:
|
|
|
Hamasei urterekin egin zuena gogoratu arren, hura desberdina izan zen. Txikikeria, neskari
|
eginikoarekin
alderatuta. Beldurra ematen du laguna izan nuela pentsatzeak.
|
|
|
Gaztelaniako hiztegiak eskaintzen duen “aberastasunari” eutsiz txantxa bat egin nahi izan zuen. “Txortan egin ezean porkulo emango dizuete”, bota zuen jendaurrean irribarretsu, elegante eta paparra handituta. Norma apurtuz, atzamar bat goratu zen eta porkulo ematea kalte
|
egitearekin
alderatzea leporatu zion hizlariari.
|
|
|
Gai honetara lehenbizikoz hurbiltzean atentzioa ematen du, nabarmen, bibliografia faltak. Harrigarria da ez egotea ikerlan monografikorik frankismoaren garaiko arte plastikoen zentsuraren gainean; batez ere, zinema, aldizkari edo literaturaren arloetakoari buruz
|
egindakoekin
alderatzen badugu. Angel Llorenteren Arte e ideologa en la España de la posguerra() tesian, bada zentsurari buruzko kapitulu orokor bat, baina artelan inprimatuei buruzkoa da nagusiki.
|
|
2019
|
|
|
Aldiz, Dantzalekun jokoan zeuden hiru puntuak etxean geratu ziren. Gauzak gaizki hasi ziren Altsasurendako, Altsasuk gaizki
|
egindako
alderatze bat ate propioan sartu baitzen eta horri esker 0 eta 1 aurreratu baitzen Amaya, baina egoerari buelta eman eta bana berdintzea lortu zuten altsasuarrek, 20 minutuan Ormazabalek cornerra ateratzerakoan sartutako gol ikusgarriari esker. Bigarren zatian Altsasuk gol aukera ederrak izan zituen, eta partida bukatzear zela, Javik sartutako penaltiari esker, garaipena lortu zuen Altsasuk.
|
|
2020
|
|
|
Esaterako, garai hauetako komunikatuak eta 1978ko bigarren seihilekoan egindako ekintzak erreibindikatzeko
|
egindakoak
alderatuz gero, tonu ezberdintasuna nabarmena da.
|
|
2021
|
|
|
Euskal Pizkundearen bigarren olatu honek aire berriak zekartzan XIX. mende bukaeran altxatu zenarekin alderatuz: " Ordurarteko esan
|
eginekin
alderatuz urtealdi haietako euskalgintzak berritasun aire nabarmenak ekarri zituen berekin" (Zalbide, 1988: 391).
|
|
|
Haranburuk eta Iriondok Etxanokoak ekarritako iraultza Basarrik 1935ean
|
egindakoarekin
alderatu zuten bezala, bi bertsolarien artean beste lotura bat ere marraztu daiteke, beraz: Amuriza izan zen Basarriren ondotik, kazetaritzan murgildu eta zutabegile erreferentzial gisa funtzionatu zuen bigarren bertsolaria.
|
|
|
135). Platonek, aldiz, komedia hazka
|
egitearekin
alderatu zuen, biek ala biek gozamena sortzen badute ere jatorrian ezinegon bat dutela agerian utziz (Platon, 2010 in Anduaga, 2016). Filosofo klasikoen ildoari jarraituz, barrea eta umorea besteekiko sentitzen den nagusitasunak sortutako gozamena direla defendatu zuten beste zenbait autorek, eta ondorioz, subjektuen arteko botere harremanak agerian jarri eta elikatzeko balio dezaketela.
|
|
2023
|
|
|
Asko pentsatu zuela Bernard-engan; haren gutuna Gauguin-ekiko mirespenez betea zegoela. Berak egiten zuen guztia gutxi iruditzen zitzaiola, Gauguin-ek
|
egindakoarekin
alderatzean. Egun batzuk lehenago artikulu bat irakurri zuela Dante, Petrarka, Boccacio, Giotto eta Botticelli-ri buruzkoa; iruditzen zitzaiola haien gutunak irakurtzen ari zela; Pekrarka han inguruan, Avignon-en, bizi izan zela eta altzifre eta heriotzorri berberak ikusi zituztela; Giotto zoragarria zela, eta Dante, Petrarka eta Boccaccio baino hobeto ulertzen zuela; biharamonean marrazten hasiko zela, pinturak iritsi bitartean.
|
|
|
Galga sakatu duen arren, AEBetako erreserbak urteko aurreikuspenei eutsi die, eta interes tasak %5 eta %5, 25 artean mantendu ditu urte amaierarako, 2024rako 0,75 puntu jatsi ditu eta 2025erako beste 1,25 puntu. Ekonomiaren hazkunde datua hamarren bat apaldu du abenduan
|
egindakoarekin
alderatuta, eta %0, 4an kokatu du. Eta inflazioa jaitsiz joatea aurreikusten du, %3, 6raino.
|
|
|
Sanchezek PSNk Iruñean eta beste zenbait udalerritan izandako jarrera ere babestu du, eta PPk Bartzelonan
|
egindakoarekin
alderatu. Izan ere, Sanchezek azaldu du gakoa ez dela «norekin» egiten diren gauzak, baizik eta «zertarako».
|
|
|
Esango nizuke entzuteko legelari adituek zer dioten, Europako Batasuneko beste herrialdeekin
|
egindako
alderatzeak manipulatu egin direla. Baldintzak eta egoerak ez dira berak.
|