2019
|
|
Handik bi egunera, 1951ko otsailaren 3an, berriz idatzi zion gaztelaniaz, Akademiaren idazpurudun gutuna," h" grafema daramaten hitz arrunten zerrendarekin eta aditz forma erabilienekin.697 Gramatikaz den bezainbatean, Espainian
|
egindako
ahaleginak gutxietsi egiten zituen, baina lapurteraren arloan aurrekariak zeuden, bereziki Baionako elizbarrutitik sortutako lanei esker. P. Lafitteren 1944ko gramatikak ez omen zuen balio F. Krutwigen 1951ko helburua betetzeko:
|
|
733 Ildo horretan, J. Zaiteguik Sofokles itzultzeko
|
egindako
ahaleginen pare jartzen zituen Bilboko Nuevo Ateneo-ren inguruko kideak egiten ari omen ziren itzulpenak: E. Erquiaga (Platon), B. M. Garro (G.
|
2021
|
|
Thompson da hain zuzen ere ikertzaile nafarraren marko teorikoaren zutabe garrantzitsuena, eta Gandararen lanean bertsolaritzak izandako bilakaera aztertzen denez, jada irekita zegoen bide hori baliatu nahi izan da, ekarpen berriak
|
egiteko
ahalegina eginaz16.
|
|
271). Hizkuntza ereduarekin asmatu izana eta kazetaritza moderno bat
|
egiteko
ahalegina seinalatzen ditu Díaz Nocik arrakastaren gako gisa (id.: 272).
|
|
Azaltzen dutenez, Estatu mailako hazkunderik handiena izan zen Euskal Herrikoa (Estatuko batezbestekoa% 55,6 zen 1930ean). Bizkaiko nahiz Gipuzkoako industrializazio prozesuekin lotzen dute fenomenoa, eta baita euskara ordezkatzeko hezkuntzaren bidez
|
egindako
ahalegin bereziarekin ere (Id.: 72).
|
|
Aurreko zikloetan ere apustu hori barneratzen zuen bertsolaritzaren inguruko proiektuak, baina ziklo honetan askoz ere modu kontzienteagoan jorratuko da.
|
Egindako
ahaleginaren zenbaterainokoa erakusten du Egañak bere belaunaldia definitzeko elementu gisa baliatu izanak:
|
|
399 Beste egunkari batzuk
|
egindako
ahalegin bereziak ere seinala daitezke. Deiak, esaterako, 1993an Eguna gehigarrian 10 orrialde eskaini zituen txapelketaz, edo El Diario Vascok 2001ean Zabalik gehigarrian 12 orrialde.
|
|
Kasu askotan hedabideetan bertsolaritzari buruz ematen diren inpaktu informatiboak ez planifikatuak eta ez aurreikusiak izaten dira. Alegia, hedabideak berak bere interes eta beharrak asetzeko
|
egindako
ahaleginean oinarritzen dela publikoak jasotzen duen azken emaitza. Helburua da[...] hedabideen esku utzi gabe, izan dadila informazioa hedatzeko modu planifikatu, ordenatu, antolatu eta aurreikusia[...].
|
|
Nazioarteko harremanak garatzeko
|
egindako
ahaleginaren baitan gonbidatu zuen Elkarteak Foley. Bazen hamarkada bat beste herrialde batzuetako inprobisatzaileekin harremanetan hasi zirela, eta 2003an Ahozko Inprobisazioa Munduan jardunaldi arrakastatsuak antolatu berriak zituzten.
|
|
Eta helburua han goian jarri zuten. Eta helburuak lortu egin ziren,
|
egindako
ahaleginaren tamainakoa izan zelako 2005eko Bertsolari Txapelketa Nagusiaren arrakasta. Belodromo historikotik Barakaldoko BEC erraldoira eraman zuten finala, eta BEC bete egin zen.
|
|
Edozein modutan, estaldura orokorraren testu kopurua 1935ekoa baino zerbait altuagoa da, 46 testuren partez 55 Hazkunde horren atzean kanporaketei eskainitako testuak (lau pieza) leudeke batetik, eta txapeldunari egindako omenaldiari buruzkoak (Basarrirenean hiru, Txirritarenean zortzi) bestetik. Azpimarratzeko modukoa da, baita ere, Aitzolen El Día egunkariak
|
eginiko
ahalegina, bere estaldura Argiak eskainitakoaren parera iritsirik (El Díak 15 testu eta Argiak 16).
|
|
Aurreko ataletan ikusi denez, bertso produkzioaren bilketaren kezka konstante bat izango da garaian garaiko bertsolaritzaren modernizaziorako egitasmoetan: Lore Jokoak Iparraldean hasterako Xahok
|
egindako
ahalegina, Lore
|