|
2004
|
|
|
Aitorpena
|
egiteko
agiri publikoak dira eskritura publikoa, gurasoen ezkontzari buruzko akta zibila, epez kanpoko jaiotza inskripzioaren espedientea, ezkontzako itunak eta adiskidetze ekitaldia.
|
|
|
Espainiako agintari edo funtzionario eskudunak
|
egindako
agiri kautoek ez dute legeztatzerik behar, Espainiako erregistro zibiletan ondoreak sortzeko.
|
|
|
Nazioarteko itunetan xedatutakoa salbu, legeztatu behar dira atzerriko funtzionarioak
|
egindako
agiriak eta kanpainan edo itsas bidaian nahiz aireko bidaian egindakoak.
|
|
|
Kanpainan edo itsas bidaian nahiz aireko bidaian
|
egindako
agiriak izanez gero, legeztatzea egingo du, ondore horietarako, kasuan kasuko Ministerioko idazkariordeak, Defentsako Esku Hartzeen Kidego Militarrak duen eskumenari kalterik egin gabe.
|
|
2005
|
|
|
Aurreko artikuluan aipaturiko tituluak inskribatu ahal izateko, tituluok agerrarazi behar dira eskritura publikoan, betearazpen aginduan edo agintari judizialak, Gobernuak nahiz horren agenteek
|
egindako
agiri kautoan, azken horiek luzatu badira erregelamenduek ezarri bezala.
|
|
|
Agintari judizialek
|
eginiko
agirien inskripzioa eten denean edo inskripzio horri ezezkoa eman zaionean, kasuan kasuko audientziaren fiskalak, baldin eta prozedura zibil zein kriminal horretan alderdi izan bada legearen aginduz; hori gorabehera, interesdunek aurreko artikuluan xedatutako eskubidea izango dute.
|
|
|
Erregistratzaileak eten badu agintari judizialak
|
eginiko
agiriaren inskripzioadio, Fiskaltzak zein beste interesdunek gobernu erreklamazioa jar dezakete era edo inskripzio horri ezezkoa eman babaki horren kontra; erreklamazioa jarri eta horren izapideak egiteko, 113 artikulua eta hurrengoak izan behar dira kontuan.
|
|
|
Atzera egitea erabatekoa denean, agiri publiko edo pribatuaren bidez eginmatuta. Atzera
|
egitea
agiriaren zati batekoa izanez gero, hori ahoz egin daite daiteke, sinadurak notario bidez legitike. Betiere, atzera egiteko eskabidea agerrarazi behar da kasuan kasuko aurkezte idazkunaren bazterrean jarritako oharraren bidez.
|
|
2006
|
|
|
Zehaztu erregistroen ardura hartzeko moduko erakunderik ez badago, sistema sozietateak bereganatuko du behin behinean jarduera hori, titularrek euren baloreen erregistroa lekualdatzea eskatu arte. Ondore horietarako, bai konkurtsoko epaileak bai konkurtso administrazioak baloreak jasoko dituen erakundeari erraztuko diote lekualdaketa
|
egiteko
agiriak eskuratzea, edota kontara sartzea. Konkurtso prozedurak ez du eragotziko baloreen titularrei euren eskubide ekonomikoak egikaritu edo
|
|
|
Era berean, baloreen titularrek eska dezakete horiek beste erakunde kudeatzaile batera lekualdatzea. Ondore horietarako, bai konkurtsoko epaileak bai konkurtso administrazioak baloreak jasoko dituen erakundeari erraztuko diote lekualdaketa
|
egiteko
agiriak eskuratzea, edota kontabilitatenahiz informatika erregistroetara sartzea; horretara, baloreen titularrek euren eskubideak egikaritu ahal dituztela ziurtatzen da. Konkurtso prozedurak ez du eragotziko baloreen titularrei euren eskubide ekonomikoak egikaritu edo saltzearen ondoriozko dirua helaraztea.
|
|
|
Horren ildo nagusiak jarraikoak dira: euskara bera meritu izatea epaile, magistratu eta Justizia Administrazioaren zerbitzupean dagoen langileriaren aldetik; interprete eta itzultzaileen lana, eta euskaraz
|
eginiko
agiri eta jarduera judizialen balio osoa, beroriek gaztelaniaz emateko premiarik gabe.
|
|
|
(470e) Epaileak, bere horri eutsiz, ezesleak
|
egindako
agiriak aztertu eta ekitaldian aurkeztutako lekukoak entzungo ditu, eta ezespenari buruz zuzentzat jotzen duena ebatziko du.
|
|
|
Epaileak, bere horri eutsiz, ezesleak
|
egindako
agiriak aztertu eta ekitaldian aurkeztutako lekukoak entzungo ditu, eta ezespenari buruz zuzentzat jotzen duena ebatziko du.
|
|
2008
|
|
|
b) Fiskaltzak, agintari judizialek
|
eginiko
agiriak direnean eta gai horietan alderdi izan behar denean legearen aginduz.
|
|
|
Kontrako lege edo erregelamendu xedapenik izan ezean, inskripzioa
|
egiteko
agiriak noiz egiletsi eta hurrengo hilabetean eskatu behar da inskripzio hori.
|
|
|
Adostasun aktei dagokienez, alegia, subjektuak adostasunez sinatzen duenean akta, hori sarrera
|
egiteko
agiriekin batera ematen zaio. Aktaren kopia bat, berebat, ikuskatzaile buruari bidaltzen zaio.
|
|
2009
|
|
|
2 16.1 artikuluaren lehenengo paragrafoak aipatu gainerako kasuetan, inskripzioa nahitaezkoa da. Legeak edo erregelamenduak kontrakoa xedatu ezean, idazkunak
|
egiteko
agiriak egiletsi eta hurrengo hilabetean egin beharda inskripzioa.
|
|
2011
|
|
|
2 Ezkontideek, ezkontza egitean, lege pertsonal erkidea badute, lege horrek arautuko ditu ezkontzaren ondoreak; halako legerik izan ezean, ezkontideetatik edozeinen lege pertsonalak edo horren ohiko bizilekuari dagokion legeak arautuko ditu horiek, baldin eta ezkontideek lege hori aukeratu badute, ezkontzaren aurretik
|
egindako
agiri kautoan; eta, ezkontideek ez badute aukerarik egin, ezkondu osteko bizileku ohikoari dagokion legeak arautuko ditu haiek, eta, horrelako bizilekurik izan ezean, ezkontza non egin eta toki horretako legeak.
|