|
2000
|
|
|
Gizasemeek
|
egindako
lanen artean gogoan gelditu dira Mikel Tabernaren Errege eguneko panpina ipuin saritua, Jokin Muñozen Atlantidara biajia ibilaldi zelebre eta ironikoa, edo Alberto BarandiaranekHe min gw ay idazle edantzale nobelsaridunaz eginiko biografia.
|
|
|
Alderdi horri dagokionez aipatu behar ditut, besteak beste —idazkia asko ez luzatzeko asmoak mugaturik—, Jose Luis de la Granjak (Galeuzca hitzarmenaren eta" propaganda eta nazioarteko politika" bateratuak egiteko sinatzaileek hartu zuten erabakiaren analisia), Xose Estevezek (penintsulako periferiako nazionalismoen arteko harremanei buruz egindako analisian hitzarmenen" nazioarteko" osagaia aipatu zuen atal bereizi batean), Xose M. Nuñez Seixasek (doktorego tesia: ...etan izandako eragina), Jose Maria Lorenzo Espinosak (Irlandako nazionalismoak Euskadikoan izandako eragina), Juan Carlos Jimenez de Aberasturik (Euzkadiko Batzar Nagusiak Londresen gauzatutako ekimenen bilduma dokumentala) eta Koldo San Sebastianek (New Yorkeko Euskal Ordezkaritzaren materialen bilduma) egindako ekarpenak, eta, horiez gain, Iñaki Agirre Zabalak Nazioarteko Harremanen ikuspegitik
|
egindako
lana ere (euskal eremu integratuaren eredu historikoak eta nazioarteko gainerako eremuekiko artikulazioa).
|
|
|
JOSE RAMON ZABALA Z',_, „__ ranco jeneralaren altxamenduak eragindako erbesteratzeak gure kulturaren arrastoak munduan zehar indarrez eraman zituen, gaur egun zoritxarrez ahaztuta edo, sarritan, gure artean nahiko ezezagunak gelditu direnak, hain zuzen. Behin baino gehiagotan Euskal Herritik at
|
eginiko
lanak betirako galdu dira, eta hori gertatu ez denean, bigarren mailako ekimen bezala gogoratu dira, balio gutxiko lan boluntarista baten emaitza kaskar bezala. Errealitatea ez da hori izan, eta askotan, balio handiko ekimenak estatu desberdinetan sakabanatuta gelditu izan dira.
|
|
|
• Liburutegiak: http://www.csic.es/cbic /webuni.htm: CSICek
|
egindako
lan honetan, autonomia erkidegoen arabera antolatuta, Estatu espainoleko web orrien bilduma dago. Bertan unibertsitate liburutegi guztietarako sarrera daukagu. http://sunsite.Berkeley.edu/Libweb:
|
|
2001
|
|
|
Arrokiagako semeak Zuberoan oso bakan den lan handia burutu du, kantuen hitzak eta aireak berak onduta. Ez dakit sobera nola azaldu baina uste dut Jean Bordaxar batek
|
egindako
lana ez dugula merezi zukeen bezala balioetsi, ez diogula behar adina garrantzi eman.
|
|
|
Eta hori txalogarria da, salbuespenak salbuespen, eta euskalgintzan diharduten zaletu eta profesionalen ugaritasuna, kemena eta prestasuna miresgarriak dira. Horiek
|
egindako
lan eskerga da euskarak duen bermerik sendoena, eta berauek osatzen dute euskararen etorkizun oparorako atea. Izan ere, hizkuntza gutxituabe rreskuratzea ez da txantxetako lana, ez.
|
|
2002
|
|
|
Zoriontasun hori da azpimarragarriena:
|
eginiko
lanarengatik harrotasuna antzematen zen, berarengan eta bere inguruan, azken garaietan. Nahi zuen guztia lortu duenaren isla zen eskultorea.
|
|
|
Aipatu ditudan poemok, gainera, maila horretako poema askoren arteko bi baino ez dira. Izan ere, ezin makala izan Izagirrek
|
egindako
lana, hainbeste orrialde irakurtzen sarturiko orduen ahalegina, nahi beste azal eta lasto alde batera uztearren eta lortu duen emaitza lortzeko. Ustekabe gozoz beteriko emaitza, Orixerekin kasu batez, eta ezuste harrigarriz beste zenbaitetan, Zaitegirenean bezala, eta beti ere argudio sendo eta eztabaidagarriak emateari inoiz uko egin gabe.
|
|
|
• Iparraldean euskararen alde lan egiteko aukera berriak sortu dira. Euskalgintzak
|
egindako
lanak bide berriak ireki ditu eta instituzio batzuek publikoki onartu dute hizkuntz politikaren beharra.
|
|
|
Nire ustez, funtzionamenduari egokitu litzaiokeen autonomiarekin batera,
|
egindako
lanarekiko etaha rtutako erabakiekiko erantzukizuna bermatzeko tresnaeraginkorrak egon lirateke. Eta, horretarako, ezinbestekoa da erabaki guneak ondo definitzea.
|
|
|
Batetik, unibertsitatetik kanpoko gizarte edo politika eragileen esku gera daiteke unibertsitatearen zuzendaritza nagusiaren izendapena. Hortik aurrera, agintzaritza nagusiari legokioke unibertsitate maila guztietako arduradunen izendapena eta, beraz, hartutako erabaki guztien eta
|
egindako
lan osoaren ardura. Bide horri jarraituz gero, lehen aipatu ditudan eragile horien esku geratuko litzateke erantzukizuna; horrek ondorio garrantzitsuak ekarriko lituzke, noski.
|
|
|
Alderdi horretan, dudarik ez, ausardia eta babes politikoa beharrezkoa da. Baina, batez ere, azken urteotan unibertsitate desberdinetan
|
egindako
lana metatzean dago giltzarria. Apurka apurka azken urte hauetan unibertsitario euskaldunen kopurua emendatuz joan da.
|
|
|
Soilik
|
egindako
lanagatik UEUk luke administrazio publikoaren babes eta bultzada handiagoa. UEUk hautsi du K. Mitxelenak aipatzen zuen ghettoa eta erakutsi du euskaratik bertatik ere unibertsitatea egin daitekeela.
|
|
|
UEUk hautsi du K. Mitxelenak aipatzen zuen ghettoa eta erakutsi du euskaratik bertatik ere unibertsitatea egin daitekeela. Unibertsitateetako euskararen normalkuntza politiketan sakondu beharra dago, irakaskuntza telematikoaren eremu hasi berrian berezko antolakuntza posible ote den aztertu beharra dago, titulazio propioetan euskarazko eskaintza bateratua eraiki behar da, baina, batez ere, orain artean
|
egindako
lana metatu, ditugun baliabideak banatu eta bilgunea sortu. Hori da bidea.°
|
|
|
Joan Mari Irigoienek Lur bat haratago nobela aurkeztu zuenean, 25 urte lehenago bururatutako ideia zela esan zuen, AxularrenGe rolibu ruaren irakurketaldi batean bururatua. Denbora izan du, beraz, orduko ideia hura geroago garatzeko, mamitzeko, aberasteko eta, batez ere, tartean
|
egindako
lan guztien esperientzia metatuak barnean sartu ahal izateko.
|
|
2003
|
|
|
Egungo perspektibatik hobeki antzeman daiteke hori. Euskaltzaleen bultzada eta Administrazioaren (atal baten) disposizio eta mezuak (euskara, aukera ona), gehi kultur ekoizpenean
|
eginiko
lana, eraginkor izaten ari ziren: matrikulazioen gorantzakoa, hizkuntzaren prestigiatzea... Urrats txikiak baina bide onean.
|
|
2004
|
|
|
Natur zientziaren inguruan pentsatzen hasi zen Kant filosofiako kontu nagusiak landu aurretik, eta beti saiatu zen filosofia eta zientziaren arteko lotura mantentzen. Ezaguna da Newtonek
|
egindako
lanei eman zien garrantzia, haren zientziaren oinarri filosofikoak ezartzeko saioa ere egin zuen. Hala ere, esan behar da zientziaren aurrean jarrera irekia eta kritikoa izan zuela.
|
|
|
Izan ere, apurtu egin zen ordura arte arau zen produkzioa Euskadin egin beharrarekin. Hartara koprodukzio asko Latinoamerikan
|
egindako
lanak izan ziren, Igeldoren eskutik, batez ere, asko hango zuzendari eta lantaldeekin: Dollar mambo, La gente de la Universal dira adibide batzuk.
|
|
|
Oso oso lanpetuta egonda ere, inoiz ere ez nion entzun ere
|
egin
lan bat berari ezezkoa ematen. Oriotar kasta gogorrekoa zen gero!
|
|
|
• Euskal bibliografia nazionalik ez dugula eta, Jon Bilbaok
|
egindako
lan itzela erosi du Bizkaiko Foru Aldundia k; 1 5ha rro erakutsi ere bai bere web orrian.1 6" Eusko Bibliographia" ri dagokion orria honela diseinatu da: Lurr aren irudia eta armia rma baten hankak planeta inguratuz, armia rmaren gorputzean" Bizkaia" irakur daitekeelarik.
|
|
|
Adibidez, 27 telebista ematen ditu EAErako eta 6 Nafarroarako, baina gure datuek behintzat kopuru altuago erakusten dute. Katalunian ere, bertako adituek
|
egindako
lan batean, 104 telebista zenbatu dituzte, AIMCren kopuruaren behetik, hortaz. Hala eta guztiz ere alderaketak egiteko daukagun erreferentzia bakarrenetakoa da.
|
|
2005
|
|
|
Horren inguruan kezka serioaagertu izan du Euskararen Gizarte Erakundeen Kontseiluak behin baino gehiagotan. Apirilaren 14ko txosten batean, legegintzaldian Eusko Jaurlaritzak eta Eusko Legebiltzarrak euskararen alde
|
egindako
lana aztertu eta aurrerapauso nabarmenik ez zela eman ondorioztatu zuen. Azaroaren 29an, 17 zuzenketa egin zizkion Eusko Jaurlaritzak 2006rako aurreikusitako EAEko aurrekontuari eta," kontinuista" tzat jo ondoren, ia 30 milioi euro gehiagoja rtzea eskatu zuen.
|
|
|
Euskaraz funtzionatzen duen enpresa batek
|
egindako
lana da Tagzania. Euskarazko webgune asko egiten dituen ekimena da, euskarara software ugari lokalizatu duen enpresa ekintzailea, enprendedoreak euskaraz.
|
|
|
Baina arazoa bigarren baieztapenarekin datorkigu, beste generoak geroko edo lagatzen dituenean, azaleratzen dena artikulu honen muina delako; andreek
|
egindako
lanak ez dira ezagutzen, ez dago tradizio literario osorik, euskal literatura femeninoa falta da gurean, berreskura tu behar ditugu urrun geratzen zaizkigunak eta ezagutu haiek egin dutena, hurbilekoen lanarekin lotuz eta bidea egiteko. Hari luzea hor dagoela ikusarazteko, etenek ahazturaekarri dutela egiaztatzeko eta gure historia berreraikitzeko.
|
|
|
• Aurreko guztiarekin (eta laburpen gisa aipatu ez dugun beste ebazpen eta jokabideren baten bidez) tartekonolabaiteko adostasuna eragin du; eta, honekin batera, mutu rreko bi erantzun: batzuentzat
|
egindako
lana urri, labur eta motzegia da euskararen normalizazio eta biziraupenerako (bereziki, ezker abertzalearen inguruko sektoree ntzat). Bestetik, beste sektore zabal batek inposaketa, injustizia, alderdikeria... ikusten ditu ekinbide honen atzean; be reziki, zenbait lanpostu eskuratzeko dekretuz ezarri dituen Hizkuntz Eskakizunak direla eta (Administrazio, Osasun eta Hezkuntza alorretan bereziki, eta hauen artean geroxeago aztertuko dugun 157 irakasleen afera).
|
|
|
Antzeko egoera bat diseinatu nahi izan dut euskararentzat, argi izanik honekin ez ditugula, besterik gabe, euskararen etorkizuna eta biziraupena ziurtatuko, baina bai lanean tinko jarraitzeko nolabaiteko abiapuntua(" nolabaitekoa" diot; izan ere, ez gara hutsetik abiatzen, orain arte
|
egindakoa
lan ederra izan baita) oinarri sendoetan sustraiturik.
|
|
|
" euskal idazleak kariño asko behar du"," telebistak, kirolak eta turismo masifikatuak ez diotela gure adimenari borroka irabazi frogatzeko"," euskal idazleak irakurle asko behar ditu"," batzuetan bere lana aintzat hartua izan dadin behar du euskal idazleak"... Literatura gure kontzientzien lasaigarri da (hori ere bai) etaes ke rrak eman euskal idazleei
|
egindako
lanagatik...
|
|
|
Mobbing ari aurre
|
egiteko
lan arloko erantzunak/ Respuestas al mobbing en el ambito laboral. (e).
|
|
2006
|
|
|
Eta gu, herri txikia garen aldetik, arrain txikiak gara. Herri txiki batentzako ikasmateriala euskaraz
|
egitea
lan gogorra da alde horretatik. Nahikoa dira bi izotzaldi eta gureak egin du.
|
|
|
Ibilbide luze xamar bat egin ondoren, iaz argitaratu zen, EHUren, Eusko Jaurlaritzako Kultura Sailaren eta Euskadiko Unesco Etxearen eskutik, azken horrek hainbat erakunde eta kolaboratzaileren laguntzaz
|
eginiko
lan mardul baten emaitza: Hizkuntzen Mundua.
|
|
|
Laburki, hauek dira
|
egindako
lanaren helburuak:
|
|
|
Areago, Jakinen eta unibertsitario euskaldunen arteko lankidetza praktikoa bideratu nahi zuen Joseba Intxaustik, eta behin eta berriro aipatzen ari garen txostenean Unibertsitateetako ikasleek taldean
|
egindako
lan sistema Jakinetik bultzatzea eta argitaratzea iradoki zuen, horretarako Jakin Taldeak ere eratuz:
|
|
|
Taldetan
|
egindako
lanak jatorrago ta adierazgarriagoak gerta dakizkiguke. Jakin Talde hauek Herriko unibertsitario etxe guzitan sortu ditugu, ahal dela, ikasle euskaltzaleak bilduaz.
|
|
|
Eztot gura geure Euzkerea H kin josita";" Zintzoak ziñaten, baña... egun, batek ba daki zer izan dan gure artean, da... ‘H’ izki lorrin eta ganorabako orregaz bete dozuenez gero
|
dagizuen
lan guztia, gorde egizue zeuentzako ta kittu". " Zuek azaldu nai dituzuen idaz gaiak atsegingarriak zaizkit.
|
|
|
Garai hartan
|
egindako
lanak irauten du...
|
|
|
Batetik musika eskola daukagu, eskola orduz kanpo funtzionatzen duena, eta, bestetik, grabazio estudio txiki bat, lan pedagogikoak egiteko. Aipatzen dituzun bildumak, aspaldi
|
egindako
lanak dira, eta, orain, Elkar argitaletxeak argitaratu ditu CD formatuan. Baina, tarteka, geure kapritxo batzuk ere argitaratzen ditugu.
|
|
|
Eskolako lanak ziren. Ni eskolan nengoenean
|
egindako
lanak ziren haiek. Beste inork egiten ez zituenak.
|
|
|
" Ideia buruan sortzen denetik ahora edo lumara heltzen denerako, zahartu zait". Karpeta pila du,
|
egindako
lanak argitaratzera iritsi ezinik. Eta jenioa izanda ere, akatsa ere badu:
|
|
|
Urriaren 18an aurkeztu zuten HPSko arduradunek Elebide zerbitzu publikoa. Zerbitzu berri hau zenbateraino datorren orain arte Behatokiak
|
eginiko
lana bikoiztera, edo zenbateraino egingo dituen gauza berriak eztabaida albora utzita, badira Elebideren aurkezpenean (Erabili.com,) minutu batez behintzat errepasatzea merezi duten kontzeptu batzuk.
|
|
2007
|
|
|
Arantzazun ikasten ari ziren 20 urteko gazte haiek bazuten, bada, inguruak" lardaskatzen" hasteko gogo eta modurik, are gehiago Gure Izarra aldizkarian
|
egindako
lana (etxe barruan ezkutatua) zinez itxurosoa zela jakinda. Nafarroako Erriberan egindakoak ez zeukan zergatik ez aurkitu Arantzazun bere segidarik.
|
|
|
Handik aurrerakorik nik neuk ez dakit. Dirudienez,
|
egindako
lan dexente galdu egin da, edo gaur ez dugu ezagutzen. Bileretako egitarauak agintzen duena zehatza da orduz ordu eta jarraikitua gaietan:
|
|
|
Modu ez trinkoan antolatzeko joera izan zuten langile horiek, langile batzarretan, lankideen artean lagun zuzenenak edo borrokalarienak ordezkari izendatuz gero enpresaburuekin lan baldintza eta soldaten hobekuntzak defendatzeko... Langile berrien mundu horretan egin zuten lan mugimendu apostoliko katolikoek eta sindikatu historikoetako militanteek, alderdi komunistako kideek
|
egindako
lana inolaz ere ahaztu gabe (Ibarra 1987, 48).
|
|
|
14.458 euskal atsotitz eta espainolez, ingelesez eta latinez nola esaten diren agertzen da honetan. Gotzon Garatek azken hogeita hamar urteotan
|
egindako
lana, hain zuzen ere.
|
|
|
Bide judiziala bi urteren buruan agortuko zen, epaitegitik kanpoko akordio batekin. Akordio horren bidez, bide judiziala bertan behera lagatzearen truke, Espainiako Gobernuak kalte ordain batzuk ordaindu zizkien kofradiei,
|
egindako
lana eta erabilitako denbora ordaintze aldera, ez ordea jasandako etekin galeragatik.
|
|
|
Eusko Jaurlaritzak eskaturik arrantzaleek
|
eginiko
lana, fuela biltzera itsasora irtetea hain zuzen, garrantzi handikoa eta oso positibotzat jotzen den erabakia izan zen elkarrizketatutako bi pertsonen iritziz: " afera honetan hoberen egin zena galipotaren bila itsasora joatea izan zen.
|
|
|
" arrantzaleek jaso duten ezagutza, merezitakoa bada ere, konparaziozko bidegabekeria izan dela ematen du, bitartean beste pertsona eta gizarte talde batzuei ez baitzitzaien kontuan hartu. Azken finean, arrantzaleek eta patroiek eskerrekin eta sariekin batera dirua ere jaso zuten
|
egindako
lanagatik".
|
|
|
Ezen, erabateko garrantzia baitu, gaur egun euskararen sustatzen, hazten, garatzen ari garenontzat, ikasleentzat, eta oro har Euskal Herri euskalduna sendotu dadin dugunontzat, euskaltzale aurrendari horien berri jakitea eta horiek euren garaian —eta ez ziren garai errazak haiek ere euskararen alde agertzeko—
|
eginiko
lan oparoaz ohartzea. Ez dezagun pentsa iraganeko kontu interesik gabekoak direla... zeren eta iragana —bere alde on eta txarrekin— egungoaren eta etorkizunaren bide erakusle baita.
|
|
|
Liburuak ez ditugu salbuespen izan. Nafarroaz mintzatu behar obsesiboarekin kutsaturik edo, fikziotik gutxi, eta 2007ko idazki eta argitalpenak gehiago izan dira geure errealitateari bekoz beko begiratzeko gogoeta
|
egiteko
lanak. Kronika periodistikoek egunez eguneko berehalakotasunean jasotzerik ez duten analisia eta, batez ere, egunari berea zor diolako unearen gatibu itsu den kazetagintza amnesikoarekin kontrastean, atzo eta herenegun gertatuak, esanak eta eginak gogora ekartzeko balio dutenak.
|
|
|
Hori frogatzeko erabilitako prozedura zehatza gehi aukeratutako aroa (non zientzi komunitate modernoak egitura garaikidea hartuko duen)
|
egindako
lanaren garantiak ditugu. " Mugaketeria" eta guzti, ildo honetatik argitaratutako lanen chauvinismoaz aparte, azterketa honek frogatzen du nahi duena:
|
|
|
Atharratzeko talde horrek
|
eginiko
lan oparoen artean, Lehen Mundu Gerra zartatu aurretik —1910 eta 1912an, oker ez banago— antolatu zituen batzarrak aipatu beharrekoak dira, labur bada labur. Garai haietako kazetek —Eskualduna astekariak eta Ziberoko egunaria urtekariak esaterako— ziotenez, Zuberoako ehunka laborari bildu ziren Atharratzeko eskola katolikoaren gerizan, nekazaritzako gaiak sakon jorratzen zituzten hitzaldiak entzuteko.
|
|
2008
|
|
|
Gure esparrua eta gure eginkizuna hala mugaturik, ez dugu hala ere ukatuko espero dugula ZIOk lantzen duen zientzia prosa lagungarri gertatzea euskarazko zientzia diskurtso orokorra hobetzeko ere, besteak beste haren ertz zorrotzegiak leuntzeko aukera emanez, eta unibertsitateko ikasleentzat ere erakargarri eta aberasgarri gertatzea ZIO bilduma, edukiz bezala hizkeraz ere. Eta, erakargarritasunaz ari garela, ez dugu utzi nahi aipatu gabe Antton Olariagak liburuen diseinatzaile modura
|
egindako
lan bikaina.
|
|
|
Nork bere estiloa lantzearen garrantzia aipatu zuen, euskara maila eta idazketa teknikak homogeneoagoak diren garaiotan. Ikastetxeetan
|
egindako
lanaren ondorioz, ondo idazten duen jende asko dagoela aipatu zuen, eta ezinbestekoa dela idazle bakoitzak hizkuntzarekin jolastea, nork bere bidea jorratzea eta hizkuntzaren moldeak apurtzea, birmoldatzea, esperimentatzea.
|
|
|
Eta badakit erraza dela Xabier Silveira kritikatzea A las ocho en el Bule gazteleraz idatzi zuelako (eta bat nator kritika gehienekin). Baina zailagoa da jator giroan, lagun artean
|
egindako
lan hau kritikatzea.
|
|
|
Beraz, eskola orduak ditugu alde batetik, teorikoak eta praktikoak, mintegiak barne. Baina horrez gainera, ikasle bakoitzak etxean edo liburutegian
|
egindako
lana ere sartzen da. Izan ere, 25 ordu horietako zati txikiena, hamar ordu baino gutxiagokoa baita, ikasgela, laborategi edo mintegian, irakaslea aurrean izanik, egindako lanari dagokio; baina gehiena etxean edo liburutegian egindako lanari dagokio.
|
|
|
Baina horrez gainera, ikasle bakoitzak etxean edo liburutegian egindako lana ere sartzen da. Izan ere, 25 ordu horietako zati txikiena, hamar ordu baino gutxiagokoa baita, ikasgela, laborategi edo mintegian, irakaslea aurrean izanik,
|
egindako
lanari dagokio; baina gehiena etxean edo liburutegian egindako lanari dagokio. Kontuak atereaz gero, berehala ikusten da ikasturte batean ikasle batek egin behar duen lanaldia 1.500 ordukoa dela, gutxi gorabehera, ikasturte oso bat (60 kreditu inguru) egin nahi badu.
|
|
|
Baina horrez gainera, ikasle bakoitzak etxean edo liburutegian egindako lana ere sartzen da. Izan ere, 25 ordu horietako zati txikiena, hamar ordu baino gutxiagokoa baita, ikasgela, laborategi edo mintegian, irakaslea aurrean izanik, egindako lanari dagokio; baina gehiena etxean edo liburutegian
|
egindako
lanari dagokio. Kontuak atereaz gero, berehala ikusten da ikasturte batean ikasle batek egin behar duen lanaldia 1.500 ordukoa dela, gutxi gorabehera, ikasturte oso bat (60 kreditu inguru) egin nahi badu.
|
|
|
Idazlan hau amaitzera bidean naizela, ez nuke aipatu gabe utzi nahi Zuberoako pastoralen ezagutza barnatzeko oso baliagarria izango den Allande Agergarai muskildiar fraideak
|
eginiko
lan oparoa. Iragan uztailean Jakintza argitaldariak —www.jakintza.fr— plazaratu zuen Cent ans de pastorales en Soule et dans les Pyrenees izeneko liburu potolo honetan, 1901 eta 2000 urte bitartean sortutako pastoral guzti guztiak izendatzen, deskribatzen eta aztertzen ditu egileak.
|
|
|
Hori guztia
|
egiteko
lan politiko instituzionala eta lan soziala bideratu behar dira, biak ere norabide berean. Erakunde instituzionalek, eragile politikoek, ekonomikoek eta sozialek, norbanakoek eta euskalgintzak norabide berean lan egitea ezinbestekoa da, guztion arteko lankidetzak ziurta baitezake euskararen geroa eta Euskal Herri euskalduna.
|
|
|
|
Egindako
lanari esker euskal herritarren euskararen aldeko jarrerak azken hamarkadetan bilakaera baikorra izan duela ukaezina da. Gehiengo zabalaren jarrera euskararen aldekoa da, euskararen zabalkundea eta normalizazioa lortzearen aldekoa.
|
|
2009
|
|
|
Artean, inork ez du aditzera eman azpiegoitza delako hori zer izango ote den. Ohiko kalapita sortu zen egitasmoa sustengatzen zuten politikarien artean Bilboko hautagaitza babesteko
|
egindako
lanaren inguruan, baina horrek ez dit asko inporta. Iritzi guztien artean batekin geldituko naiz, hain justu, Eusko Jaurlaritzako Hezkuntza sailaren Ikerketa Zuzendari izandako Unai Ugalderi Euskadi Irratian entzun niona.
|
|
|
euskaraz zein erdaraz egindako film luzeak, film laburrak eta dokumentalak; estreinaldiak zein aurkeztutako lanak. Hau da, euskal zinema egileek Euskal Herrian zein atzerrian
|
egindako
lanen lagina, nolabait esanda. Filmen proiekzioetan egon ohi diren kazetari guztien artean desosegu berdina nabaritu nuen:
|
|
|
•
|
Egindako
lanari esker euskal herritarren euskararen aldeko jarrerak azken hamarkadetan bilakaera baikorra izan duela ukaezina da. Gehiengo zabalaren jarrera euskararen aldekoa da, euskararen zabalkundea eta normalizazioa lortzearen aldekoa.
|
|
|
4 Hori guztia
|
egiteko
lan politiko instituzionala eta lan soziala bideratu behar dira, biak ere norabide berean. Erakunde instituzionalek, eragile politikoek, ekonomikoek eta sozialek, norbanakoek eta euskalgintzak norabide berean lan egitea ezinbestekoa da, guztion arteko lankidetzak ziurta baitezake euskararen geroa eta Euskal Herri euskalduna.
|
|
|
Hamar urte hauetako ibilbidearen balantzea egin zuen batzarrak eta, Tellituk adierazi zuenez, euskararen normalizazioan aurrerapausoak eman ditugu eta ez nolanahikoak, gainera. Urte hauetan guztietan, euskararen normalizazioan eman diren urratsak bereziki euskalgintzak eta herri mugimenduak
|
egindako
lanari esker izan dira. Kontseiluak ildo honetan lan eta ekarpen handia egin duela baloratzen dugu.
|
|
|
Orain arte
|
egindako
lanaz eta egoeraz egindako balantzeaz gain, batzarra aurrera begira ere jarri zen. Kontseiluaren helburu nagusia euskararen normalizazioa, berreuskalduntze osoa ematea izango da.
|
|
2010
|
|
|
nortaz ari garen jakin behar dugu. Idazlearen nondik norakoak izan behar dituzu, alegia; bere biografia, aurretiaz
|
egindako
lanak, adierazpenak... komenigarria litzateke liburu horretaz egin dituzten hiruzpalau kritika irakurtzea. Gehiago badira, hobe.
|
|
|
Ikusi ditugu ikerketaren argitzaile batzuk eta saiatu gara aurreuste batzuk auzitan ipintzen ere. Idazlanaren azken atalean Europar Batzordeak zientziaren iritzi sozialen inguruan oraintsu
|
egindako
lanei arreta ipiniko diet. Azaletik bada ere, azken urteotako bilakaerak orri hauetara aldatuko ditut, gero momentu hauetan auzia zertan datzan zehaztuko dut eta, azkenik, gure ikerketaren laguntzarekin auzia beste modu batean ulertzea proposatzen ahaleginduko naiz. Nire ustea da instituzioek zientziaren pertzepzio sozialez egindako diagnostikoa ez dela egokia, hortik proposamenen desegokitasuna.
|
|
|
Testuinguru horretan, merezi du Wolak ek eta bere kideek Estatu Batuetan
|
egindako
lana aipatzea. Horien arabera, Interneten zaurgarriagoak diren umeak offline ere zaurgarri izateko aukera gehiago daukate, eta, bestalde, argi egon behar du biktimek ere arriskuak sor ditzaketela.
|
|
|
Bai, eta horren ondorio izan dira urte batzuetan
|
egindako
lanak. Adibidez, institutu erlijiosoei buruz Arantzazun egindako kongresua Fundaziotik egina da niri dagokidan neurrian.
|
|
|
Eragin sozialen kontzientzia Liburu Zuriarako
|
egindako
lanean piztu zitzaidan. Harrez gero, beti saiatu naiz, gutxi asko, lantxo batzuk egiten, baina beti norabide horretan.
|
|
|
UZEIren asmazioari, euskararen historia sozialaren garrantziaren predikuari eta Euskal Herriko historia erlijiosoan
|
egindako
lanari begiratzen diet harrotasunez teraturak sariak jasotzen ditu. Azken mende erdian sekula baino indartsuago eta argiagoa izan dugu ondare linguistikoaren kontzientzia.
|
|
|
Esaten baldin bagenuen batasun batean egin behar zela, horrek esan nahi zuen gizarte osoari begira egingo zela; beraz, bazuen dimentsio politikoa, eta izan zezakeen instituzionala ere. Guk denbora batez egiteko asmoa genuen, eta gero
|
egindako
lan hori edo sortutako errealitate hori eraman behar bazen beste nonbaitera, ez zen gure arazoa, egingo genuen. Ez gindoazen teorian guztiz egonkorra izango zen zerbait sortzera, baizik eta denon artean irtenbide egokiagoa aurkitzen ez genuen bitarteko lan bat, urte batzuetan egitekoa.
|
|
|
Uste dut arazo honetan kasik hamarkada bat irabazi zela UZEI garai hartan sortu zelako. Jakina, UZEIk bakarrik
|
egindako
lanak ez dira horiek, gure lankideek eta horretan dabilen jendeak elkartuta egin dutena baizik. Egunero egunero dozena bat lagun goizeko zortzietatik bazkalondoko hirurak arte lanean egotea eta horretantxe egotea, horrek produktibitate bat ekarri du.
|
|
|
UZEIn zuk zuzenean
|
egindako
lanen artean dago Mendez mende proiektua, historiari buruzko testugintza lana.
|
|
|
Jakina, ez dator dena batera kasualitatez. Gure pentsamendu sozial eta kulturalean, Jakin ez da izan sekula ordena erlijioso batentzat edo Elizarentzat
|
egindako
lana, baizik eta Euskal Herriarentzat egin nahi izan dugun lana, Euskal Herri hori maite eta berarekin arduratuak sentitu garelako. Hori garbi egon da.
|
|
|
Bitxia da, izan ere, arte munduaren joera. Erakusketen bidez globalizazio kapitalistari kritika egiten diogun bitartean, Cartagenan ukrainar baten ondoan ikusten dut herbeheretar batek Melillari buruz
|
egindako
lana. Konturatzen al gara gu geu geure inkoherentziaz?
|
|
2011
|
|
|
Loreak ere eskaintzen zizkion Orixek
|
egindako
lanari, baina aurkitzen zizkion makurrak ere ez ziren begiko makarra: laburregi eta trinkoegia, aurreko prosa maisuen eredutik aldendua, euskalkien arteko bereizkuntzak sakontzen laguntzen zuena, bide ibiliak txitean pitean uzten zituen idazlea, hots, eredugarri alde batetik, eta bestetik, eredu txar.
|
|
|
Euskal Herriko hainbat erakundek azkenaldian digitalizazio arloan
|
egindako
lan solte batzuk
|
|
2012
|
|
|
Gainera, beste bi alderdiotatik eragiten dio krisiak eta erreformak artean
|
egindako
lanari: batetik, garrantzitsuagoa kontsideratu da enpresei eta bankuei diru-laguntzak ematea, eta kultura instituzioei murriztea, boterean zeresana dutenak pozik mantentzeko; horrek museo eta erakusketa aretoetako posibilitateak murriztu eta euren langileen postuak ere arriskuan jartzen ditu, adibide ederra Oloteko Espai Zer01 aretoan aurki dezakegularik.
|
|
2013
|
|
|
diktadura garaitik zetorren adierazpen askatasunaren, hedabide propioen eta euskal kulturaren zein euskararen aldeko mugimenduaren aldarrikapenaren baitan, hain zuzen ere. Horrela, bi hamarkadetan zehar
|
egindako
lanak fruituak emanak zituen jada beste arlo batzuetan: euskarazko irakaskuntzan (ikastolen mugimendua, 1960tik aurrera, zeinak 53.000 baitzituen 1978an, haur eskolen %10), aldizkarigintzan (1956tik aurrera), egunkarigintzan (Egin eta Deia, 7 1977tik aurrera), helduen euskalduntze alfabetatzean (40.000 ikasle 1976an), irratigintzan, unibertsitate propioan (Udako Euskal Unibertsitatea, 1973an; Euskal Herriko Unibertsitatea, 8 1980an), eta beste zenbaitetan.
|
|
|
Horrela, gaur egun hizkuntz normalkuntzarako oztoporik handiena ez da ezagutza mailan kokatzen —oraindik erronka handia izan arren—, erabileran baizik; 2011ko Inkesta Soziolinguistikoaren zein Kale Neurketaren inguruan plazaratu diren kezkak dira horren lekuko (Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza eta Euskararen Erakunde Publikoa 2012, Soziolinguistika Klusterra 2012). Eskolak
|
egindako
lan erraldoiak ez du bere tamainako segidarik izan geletatik kanpo. Eta, hemen, komunikabideak —telebista barne— lehen mailako eragileak izan litezke.
|
|
|
1 Artikulu hau ikerketa proiektu bitan
|
egindako
lanetik sortua da: UPV/EHUk finantzatutakoa bata (EHU 06/ 41), eta Madrilgo MICIINek finantzatutakoa bestea (CSO2011 C02).
|
|
|
Laurogeitik 2003ra bitarteko euskal ekoizpen zinematografikoaren ibilbidea aztertzen zen artikulu hartan, eta ondorio ezkor honetara ailegatzen zen industriari zegokionean: ia 25 urte horietan
|
egindako
lanek, talentua eta lantalde artistiko eta tekniko ugari garatzen lagundu bazuten ere, ez zuten ordea balio izan horien gainean taxuzko egiturarik osatzeko.
|
|
|
Euskarazko hedabideek Interneten telebista eskaintza partzial baina erakargarriak izatea behar dugu (Argia batek izan dezakeen bokazioa, esango nuke). Eta, jakina, telebista publikoa behar dugu, orain arte
|
egindako
lan handian oinarriturik, bere funtzioa berrasmatzen jakingo duena.
|
|
|
Franco hil eta gero etxeratu ginenean, azkenik, Txillarrek euskara batuaren inguruan
|
egindako
lan eskergaz jabetu nintzen Orixeri buruzko lana egiterakoan. Horren fede Orixe eta bere garaia (1992) liburuko atal luze batean ematen dut.
|
|
|
Euskararen alorrean
|
egindako
lanari dagokionez, hiru atal bereiziko ditut: Txillardegi euskara batuaren eragile; Txillardegi euskara batuaren hornitzaile; eta Txillardegi euskara batuaren defendatzaile.
|
|
|
Hasieran esandakora nator: Iparraldeko liburu batek izenburuan dakarren bezala," obrak mintzo", azken batean
|
egindako
lana baita historian gelditzen den euskarri nagusia.
|
|
|
Aurreko gutun eta proposamenak baino ezagunagoak direlakoan, labur aipatuko dut Baionako Euskal Idazkaritza Elkartean
|
egindako
lana. Guztiek aitortu dute aho batez Baionan 1964an elkarte horrek eginiko proposamena izan zela euskara batuaren hazia.
|
|
|
Artelana ikasleekin batera hautatu zuen Khaled Houranik, eta aukeraketarako hainbat funtsezko arrazoi zeuden. Lehena, Picassok Parisko okupazio bitartean
|
egindako
lana zela; beraz, artearen biziraupena eta boterea erakutsi nahi zuena. Bestetik, emakume baten errepresentazioa delako, islamiarren artean gutxitan izaten den ezaugarria.
|
|
|
Laster hasi ziren kolaboratzen; 1967an ezkondu ziren, Scott Brown Venturiren estudioan sartu zen eta 1969an sozio izendatu zuten. 1966an bere izenarekin soilik atera zuen Complexity and Contradictions in Architecture liburua izan ezik, Venturik
|
egindako
lan guztiak Scott Brownekin sinatu ditu. Horien artean, Learning from Las Vegas funtsezko liburua eta estudioak egindako eraikuntza guztiak.
|
|
|
Hala eta guztiz ere, 1991ko Pritzker sari hura ez zitzaien biei eman: Denise Scott Brown 25 urteetan
|
egindako
lanetik ezabatua izan zen. Argudioa saria pertsona bakar bati ematen zitzaiola izan zen, nahiz eta 1988an Gordon Bunshaft eta Oscar Niemeyerri sari bana eman zitzaien.
|
|
2014
|
|
|
Harro dio bera beste ezeren gainetik azkoitiarra dela eta Azkoititik kanpo lukeela bizi. Horregatik, estimatu zuen herrian bertan 2010eko urrian Antonio Oteiza Fundazioak eman zion saria, Ekintzaileari Saria, bizi osoan
|
egindako
lanaren aitormen gisa. Urola ibaiaren ertzean bizi da Luis Iriondo, Azkoitiko Ibaiondo kalean hain zuzen, Conchita arrebarekin.
|
|
|
El pico n
|
egindako
lanagatik eman zidaten saria, Bordeleko jaialdian. Ezkerreko diputatu abertzale bat behar zuten, Juan Mari Bandres bat.
|
|
|
ETBtik itzuli ondoren, bi urte egin nituen Laboralean lanean normal. Bi urtera, proposatu nien egun erdiz
|
egitea
lan. Urtebeteren ondoren, proposatu nien guztiz liberatzea, nire gauzetara dedikatu ahal izateko, eta behar zuten egunetan joango nintzela lanera.
|
|
|
Egia esan, oso ondo atera zen. Esango nuke Laboralean
|
egindako
lanen artean, meritu handiena horrexek duela, publizitateari emandako jiteak. Izaera euskaldunekoa, iruditeria moderno eta ausartarekin, esaera zaharretan oinarritutako esloganekin...
|
|
|
11 urtez aritu nintzen han. Oraindik ere ikusi egiten dut Azkoitian akademia hark
|
egindako
lanaren arrastoa. Nire bizitzako poz handienetakoa da.
|
|
|
Arazo handiagoa sortu zitzaion 1972an Jose Maria Satrustegiri Euskaltzaindiaren ekimeneko lehen izendegia
|
egiteko
lanari heldu zionean6 Izan ere, antzinako agiriei erreparatuta, gizon zein emakumeentzako izen berak erabili izan direla ondorioztatu zuen, baina ‘legeak’ ez duela onartzen eta ‘herriak’ aukera hori ez duela gogoko argudiatuta, bereizketaren alde egin zuen. Gerora indarra hartuko zuen eredua proposatu zuen lehen gogoeta haietan:
|
|
|
Ez bakarrik abian jartzearen ekimena berea izan zelako, edota estatutuak idatzi zituelako bakarrik. Txillardegik idatziriko hogei bat gutun pertsonal ditut gai horren inguruan, eta elkartearen jarraibidean berak
|
egindako
lan jarraitua agertzen da nabarmen.
|
|
|
Aditz batuari buruzko artikulu harrigarri bat agertu da urtarrilaren 2ko Zeruko Argian, Larresoro gipuzkoar idazle ezagunak [Txillardegi] izenpetuta. Harrigarri esan dut, zeren, hark 1968.eko Euskera aldizkarian
|
egindako
lana eta Sustrai Bila irakurri ondoren, bai eta horretaz harekin pertsonalki mintzatu ondoren, berak aditz batuaz uste zuena zeharo ezberdina zela pentsatzen bainuen (Kintana 1972a).
|
|
|
Zergatik? " Orain artean
|
eginikako
lanen esker erakutsiz". Zertarako?
|