|
2014
|
|
|
" Etorkizun oparoak oraina ez hipotekatzeko" eskatu
|
dute
Zorrotzaurreko biztanleek
|
|
|
Utzitako pabiloiei erabilera ematea galdegin
|
diote
udalari, eta etxegabeentzako eraikin bat egokitzea
|
|
|
Master Plan bat du Zorrotzaurrek, penintsula irla bihurtu eta eraikin modernoez apaintzeko egitasmoa; Bilboko Manhattan izango dela esatera ausartu izan dira batzuk. Baina hondakindegi bihurtutako eraikin eta orubeak ikusten
|
dituzte
auzoan bizi diren ia 600 lagunek. " Hiriaren trasteleku" bihurtu direla salatu zuten zapatuan Euskaldunako Zubia auzo elkarteko kideek, Etorkizun gutxiago, oraina gehiago lelopean egindako elkarretaratzean.
|
|
|
Baina hondakindegi bihurtutako eraikin eta orubeak ikusten dituzte auzoan bizi diren ia 600 lagunek. " Hiriaren trasteleku" bihurtu direla salatu
|
zuten
zapatuan Euskaldunako Zubia auzo elkarteko kideek, Etorkizun gutxiago, oraina gehiago lelopean egindako elkarretaratzean. Eta konponbideak eskatu zituzten, besteak beste, eraikinak okupatu ohi dituzten etxegabeentzat.
|
|
|
" Hiriaren trasteleku" bihurtu direla salatu zuten zapatuan Euskaldunako Zubia auzo elkarteko kideek, Etorkizun gutxiago, oraina gehiago lelopean egindako elkarretaratzean. Eta konponbideak eskatu
|
zituzten
, besteak beste, eraikinak okupatu ohi dituzten etxegabeentzat. " Iragartzen diguten etorkizun oparoak gure oraina hipotekatzeari utz diezaion nahi dugu".
|
|
|
Eta konponbideak eskatu zituzten, besteak beste, eraikinak okupatu ohi dituzten etxegabeentzat. " Iragartzen
|
diguten
etorkizun oparoak gure oraina hipotekatzeari utz diezaion nahi dugu".
|
|
|
Ez
|
dute
gehiago itxaron nahi. Zorrotzaurre Plana atzerapenez ari da martxan jartzen Bilboko Udala, eta urteak dituzte azpiegituretan lehen berritze lanen betearazte fasea heltzerako, Deustuko kanala irekitzeari emango baitio udalak lehentasuna.
|
|
|
Ez dute gehiago itxaron nahi. Zorrotzaurre Plana atzerapenez ari da martxan jartzen Bilboko Udala, eta urteak
|
dituzte
azpiegituretan lehen berritze lanen betearazte fasea heltzerako, Deustuko kanala irekitzeari emango baitio udalak lehentasuna. " Ez dugu uste obrek jarraipena izango dutenik, baizik eta boladaka egingo dituztela", esan du Eneko Herran auzokideak.
|
|
|
Ez dute gehiago itxaron nahi. Zorrotzaurre Plana atzerapenez ari da martxan jartzen Bilboko Udala, eta urteak dituzte azpiegituretan lehen berritze lanen betearazte fasea heltzerako, Deustuko kanala irekitzeari emango
|
baitio
udalak lehentasuna. " Ez dugu uste obrek jarraipena izango dutenik, baizik eta boladaka egingo dituztela", esan du Eneko Herran auzokideak.
|
|
|
Zorrotzaurre Plana atzerapenez ari da martxan jartzen Bilboko Udala, eta urteak dituzte azpiegituretan lehen berritze lanen betearazte fasea heltzerako, Deustuko kanala irekitzeari emango baitio udalak lehentasuna. " Ez
|
dugu
uste obrek jarraipena izango dutenik, baizik eta boladaka egingo dituztela", esan du Eneko Herran auzokideak. " Utzita dauden eraikinak birgaitu arte hamar urte pasa daitezke; bitartean horrela utziko dituzte?
|
|
|
Zorrotzaurre Plana atzerapenez ari da martxan jartzen Bilboko Udala, eta urteak dituzte azpiegituretan lehen berritze lanen betearazte fasea heltzerako, Deustuko kanala irekitzeari emango baitio udalak lehentasuna. " Ez dugu uste obrek jarraipena izango
|
dutenik
, baizik eta boladaka egingo dituztela", esan du Eneko Herran auzokideak. " Utzita dauden eraikinak birgaitu arte hamar urte pasa daitezke; bitartean horrela utziko dituzte?
|
|
|
Zorrotzaurre Plana atzerapenez ari da martxan jartzen Bilboko Udala, eta urteak dituzte azpiegituretan lehen berritze lanen betearazte fasea heltzerako, Deustuko kanala irekitzeari emango baitio udalak lehentasuna. " Ez dugu uste obrek jarraipena izango dutenik, baizik eta boladaka egingo
|
dituztela
", esan du Eneko Herran auzokideak. " Utzita dauden eraikinak birgaitu arte hamar urte pasa daitezke; bitartean horrela utziko dituzte?
|
|
|
Zorrotzaurre Plana atzerapenez ari da martxan jartzen Bilboko Udala, eta urteak dituzte azpiegituretan lehen berritze lanen betearazte fasea heltzerako, Deustuko kanala irekitzeari emango baitio udalak lehentasuna. " Ez dugu uste obrek jarraipena izango dutenik, baizik eta boladaka egingo dituztela", esan
|
du
Eneko Herran auzokideak. " Utzita dauden eraikinak birgaitu arte hamar urte pasa daitezke; bitartean horrela utziko dituzte?
|
|
|
" Ez dugu uste obrek jarraipena izango dutenik, baizik eta boladaka egingo dituztela", esan du Eneko Herran auzokideak. " Utzita dauden eraikinak birgaitu arte hamar urte pasa daitezke; bitartean horrela utziko
|
dituzte
–Guk uste dugu behin behineko erabilera eman dakiekeela".
|
|
|
Proposamen zehatzak egin
|
dituzte
, gainera. Planifikazioaren arabera desagertuko diren pabiloietako batzuk erabil daitezkeela esan dute, baina erabili ezin direnak" azkar eraisteko" eskatu dute.
|
|
|
Proposamen zehatzak egin dituzte, gainera. Planifikazioaren arabera desagertuko diren pabiloietako batzuk erabil daitezkeela esan
|
dute
, baina erabili ezin direnak" azkar eraisteko" eskatu dute. Aldiz, etorkizunean zutik iraungo duten pabiloiak egokitzea galdegin dute, behin behineko erabilera eman ahal izateko, eta, bestela, eraikinok" egoera onean kontserbatu ahal izateko lanei ekitea".
|
|
|
Proposamen zehatzak egin dituzte, gainera. Planifikazioaren arabera desagertuko diren pabiloietako batzuk erabil daitezkeela esan dute, baina erabili ezin direnak" azkar eraisteko" eskatu
|
dute
. Aldiz, etorkizunean zutik iraungo duten pabiloiak egokitzea galdegin dute, behin behineko erabilera eman ahal izateko, eta, bestela, eraikinok" egoera onean kontserbatu ahal izateko lanei ekitea".
|
|
|
Planifikazioaren arabera desagertuko diren pabiloietako batzuk erabil daitezkeela esan dute, baina erabili ezin direnak" azkar eraisteko" eskatu dute. Aldiz, etorkizunean zutik iraungo
|
duten
pabiloiak egokitzea galdegin dute, behin behineko erabilera eman ahal izateko, eta, bestela, eraikinok" egoera onean kontserbatu ahal izateko lanei ekitea". Horren haritik, udalak jakinarazi die gutxi barru azpiegitura batzuk eraitsiko dituela, baina auzokoek erantzun azkarragoak nahi dituzte, egoera berriro errepikatuko delakoan:
|
|
|
Planifikazioaren arabera desagertuko diren pabiloietako batzuk erabil daitezkeela esan dute, baina erabili ezin direnak" azkar eraisteko" eskatu dute. Aldiz, etorkizunean zutik iraungo duten pabiloiak egokitzea galdegin
|
dute
, behin behineko erabilera eman ahal izateko, eta, bestela, eraikinok" egoera onean kontserbatu ahal izateko lanei ekitea". Horren haritik, udalak jakinarazi die gutxi barru azpiegitura batzuk eraitsiko dituela, baina auzokoek erantzun azkarragoak nahi dituzte, egoera berriro errepikatuko delakoan:
|
|
|
Aldiz, etorkizunean zutik iraungo duten pabiloiak egokitzea galdegin dute, behin behineko erabilera eman ahal izateko, eta, bestela, eraikinok" egoera onean kontserbatu ahal izateko lanei ekitea". Horren haritik, udalak jakinarazi
|
die
gutxi barru azpiegitura batzuk eraitsiko dituela, baina auzokoek erantzun azkarragoak nahi dituzte, egoera berriro errepikatuko delakoan: " Badakigu berandu baino lehen erabilerarik gabeko pabiloi berriak agertuko direla".
|
|
|
Aldiz, etorkizunean zutik iraungo duten pabiloiak egokitzea galdegin dute, behin behineko erabilera eman ahal izateko, eta, bestela, eraikinok" egoera onean kontserbatu ahal izateko lanei ekitea". Horren haritik, udalak jakinarazi die gutxi barru azpiegitura batzuk eraitsiko
|
dituela
, baina auzokoek erantzun azkarragoak nahi dituzte, egoera berriro errepikatuko delakoan: " Badakigu berandu baino lehen erabilerarik gabeko pabiloi berriak agertuko direla".
|
|
|
Horrekin batera, orubeen edo pabiloien inguruan horma alturik ez jartzeko ere eskatu
|
diote
udalari. " Jendea sartzea saihesteko ipintzen dituzte, eta azkenean hondakindegi bihurtzen dira.
|
|
|
Horrekin batera, orubeen edo pabiloien inguruan horma alturik ez jartzeko ere eskatu diote udalari. " Jendea sartzea saihesteko ipintzen
|
dituzte
, eta azkenean hondakindegi bihurtzen dira. Infekzioak sortzeko baino ez dute balio", azaldu du Nerea Etxaniz Osa auzokideak.
|
|
|
" Jendea sartzea saihesteko ipintzen dituzte, eta azkenean hondakindegi bihurtzen dira. Infekzioak sortzeko baino ez
|
dute
balio", azaldu du Nerea Etxaniz Osa auzokideak.
|
|
|
" Jendea sartzea saihesteko ipintzen dituzte, eta azkenean hondakindegi bihurtzen dira. Infekzioak sortzeko baino ez dute balio", azaldu
|
du
Nerea Etxaniz Osa auzokideak.
|
|
|
Erabilerarik gabeko pabiloiak eta guneak" erabat utzita" daudela gaineratu
|
du
: " Udala edo higiezinen enpresak dira jabeak, eta ez dituzte lekuak zaintzen".
|
|
|
Erabilerarik gabeko pabiloiak eta guneak" erabat utzita" daudela gaineratu du: " Udala edo higiezinen enpresak dira jabeak, eta ez
|
dituzte
lekuak zaintzen". Gogora ekarri du abandonu hori historikoa dela:
|
|
|
" Udala edo higiezinen enpresak dira jabeak, eta ez dituzte lekuak zaintzen". Gogora ekarri
|
du
abandonu hori historikoa dela: " Auzoa hogei urtez egon zen hiri antolamendutik kanpo; garai hartan ezin zen inolako obrarik egin hemen.
|
|
|
" Auzoa hogei urtez egon zen hiri antolamendutik kanpo; garai hartan ezin zen inolako obrarik egin hemen. 2008an lortu
|
genuen
aldatzea, eta biztanleen ekimenez hasi ginen etxe aurrealde batzuk berritzen".
|
|
|
Egoerak ez
|
du
gehiegi hobera egin ordutik, halere. " Auzoaren degradazio sistematikoa eta bizilagunen bizi kalitatearen pobretzea" salatu dute.
|
|
|
Egoerak ez du gehiegi hobera egin ordutik, halere. " Auzoaren degradazio sistematikoa eta bizilagunen bizi kalitatearen pobretzea" salatu
|
dute
. Bilboko beste auzoetan ordenantzek debekatzen dituzten jarduerak Zorrotzaurren onartzen ditu udalak, Etxanizen arabera:
|
|
|
" Auzoaren degradazio sistematikoa eta bizilagunen bizi kalitatearen pobretzea" salatu dute. Bilboko beste auzoetan ordenantzek debekatzen
|
dituzten
jarduerak Zorrotzaurren onartzen ditu udalak, Etxanizen arabera: " Hemen astebururo dagoen kale edanari, esaterako, ez dio garrantzirik ematen.
|
|
|
" Auzoaren degradazio sistematikoa eta bizilagunen bizi kalitatearen pobretzea" salatu dute. Bilboko beste auzoetan ordenantzek debekatzen dituzten jarduerak Zorrotzaurren onartzen
|
ditu
udalak, Etxanizen arabera: " Hemen astebururo dagoen kale edanari, esaterako, ez dio garrantzirik ematen.
|
|
|
Bilboko beste auzoetan ordenantzek debekatzen dituzten jarduerak Zorrotzaurren onartzen ditu udalak, Etxanizen arabera: " Hemen astebururo dagoen kale edanari, esaterako, ez
|
dio
garrantzirik ematen. Horrek, alde batetik, konparaziozko bidegabekeria sortzen digu, eta, bestetik, eragozpen asko eragiten dizkigu".
|
|
|
" Hemen astebururo dagoen kale edanari, esaterako, ez dio garrantzirik ematen. Horrek, alde batetik, konparaziozko bidegabekeria sortzen
|
digu
, eta, bestetik, eragozpen asko eragiten dizkigu".
|
|
|
" Hemen astebururo dagoen kale edanari, esaterako, ez dio garrantzirik ematen. Horrek, alde batetik, konparaziozko bidegabekeria sortzen digu, eta, bestetik, eragozpen asko eragiten
|
dizkigu
".
|
|
|
Baina utzitako pabiloiek auzora eramandako beste arazo bati ere heldu
|
dio
Euskaldunako Zubia auzo elkarteak: " Baliabiderik gabeko pertsonak, etorkinak izan zein ez izan, zoko horiek erabiltzen ari dira baldintza penagarrietan bizirik irauteko".
|
|
|
" Baliabiderik gabeko pertsonak, etorkinak izan zein ez izan, zoko horiek erabiltzen ari dira baldintza penagarrietan bizirik irauteko". Izan ere, Bilboko Udaltzaingoak eta Espainiako Poliziak elkarlanean aldiro egiten
|
dituzten
sarekaden ondorioz izan ohi da auzoa albiste: etxegabeen arteko paperik gabeak identifikatu eta egozteko baliatzen dituzte operazio horiek.
|
|
|
Izan ere, Bilboko Udaltzaingoak eta Espainiako Poliziak elkarlanean aldiro egiten dituzten sarekaden ondorioz izan ohi da auzoa albiste: etxegabeen arteko paperik gabeak identifikatu eta egozteko baliatzen
|
dituzte
operazio horiek.
|
|
|
Auzokideen eskakizunek" berriro lekualdatzera" behartuko
|
dituzte
etxegabeak. " Horren jakitun gara", onartu du Etxanizek.
|
|
|
Auzokideen eskakizunek" berriro lekualdatzera" behartuko dituzte etxegabeak. " Horren jakitun gara", onartu
|
du
Etxanizek. " Baina instituzioei dagokie gizarte bazterketaren arazoari heltzea, eta hori desagerrarazi bitartean, bazterketan erortzen direnentzat bizi baldintza duinak bermatzea:
|
|
|
Hori dela eta, Zorrotzaurren utzitako eraikinetako bat egokitzea proposatu
|
du
auzo elkarteak: " Ekinaldi arduratsua litzateke pabiloiren bat prestatzea egoera larrian dauden pertsonentzat, duintasunak eskatzen dituen gutxieneko baldintzak ipinita".
|
|
|
Hori dela eta, Zorrotzaurren utzitako eraikinetako bat egokitzea proposatu du auzo elkarteak: " Ekinaldi arduratsua litzateke pabiloiren bat prestatzea egoera larrian dauden pertsonentzat, duintasunak eskatzen
|
dituen
gutxieneko baldintzak ipinita". Proiektuaren arabera zutik mantenduko den eraikinetako bat erabiltzea hobetsi dute, Etxanizek azaldu duenez.
|
|
|
" Ekinaldi arduratsua litzateke pabiloiren bat prestatzea egoera larrian dauden pertsonentzat, duintasunak eskatzen dituen gutxieneko baldintzak ipinita". Proiektuaren arabera zutik mantenduko den eraikinetako bat erabiltzea hobetsi
|
dute
, Etxanizek azaldu duenez. " Horrela, erabilera berria eman arte behintzat, behin behineko erabileraren bidez utzikeria gelditzea lortuko genuke.
|
|
|
" Ekinaldi arduratsua litzateke pabiloiren bat prestatzea egoera larrian dauden pertsonentzat, duintasunak eskatzen dituen gutxieneko baldintzak ipinita". Proiektuaren arabera zutik mantenduko den eraikinetako bat erabiltzea hobetsi dute, Etxanizek azaldu
|
duenez
. " Horrela, erabilera berria eman arte behintzat, behin behineko erabileraren bidez utzikeria gelditzea lortuko genuke.
|
|
|
Proiektuaren arabera zutik mantenduko den eraikinetako bat erabiltzea hobetsi dute, Etxanizek azaldu duenez. " Horrela, erabilera berria eman arte behintzat, behin behineko erabileraren bidez utzikeria gelditzea lortuko
|
genuke
. Eta denok zer edo zer irabaziko genuke, epe labur edo ertainean izan arren".
|
|
|
" Horrela, erabilera berria eman arte behintzat, behin behineko erabileraren bidez utzikeria gelditzea lortuko genuke. Eta denok zer edo zer irabaziko
|
genuke
, epe labur edo ertainean izan arren".
|
|
|
Bortziriarren historia klinikoa partekatuko
|
dute
Nafarroak eta Gipuzkoak
|
|
|
Bortzirietako herritarrek 2012 urtetik arazoak izan
|
dituzte
Gipuzkoan artatuak izateko
|
|
|
Osasunbideak eta Osakidetzak elkarlan hitzarmena sinatu
|
dute
Bortzirietako biztanleen historia klinikoak partekatzeko. Gertutasun geografikoa eta errepideen loturak direla-eta, Arantza, Bera, Etxalar, Igantzi eta Lesakako biztanleak Osakidetzako laguntza sareko zerbitzuetan artatzen dituzte.
|
|
|
Osasunbideak eta Osakidetzak elkarlan hitzarmena sinatu dute Bortzirietako biztanleen historia klinikoak partekatzeko. Gertutasun geografikoa eta errepideen loturak direla-eta, Arantza, Bera, Etxalar, Igantzi eta Lesakako biztanleak Osakidetzako laguntza sareko zerbitzuetan artatzen
|
dituzte
. Hala ere, aurreko urtean, hainbat gaixori medikua aldatu eta Iruñera joateko agindua eman zieten.
|
|
|
Gertutasun geografikoa eta errepideen loturak direla-eta, Arantza, Bera, Etxalar, Igantzi eta Lesakako biztanleak Osakidetzako laguntza sareko zerbitzuetan artatzen dituzte. Hala ere, aurreko urtean, hainbat gaixori medikua aldatu eta Iruñera joateko agindua eman
|
zieten
. Horrek hainbat kexa eragin zituen Bortzirietako biztanleen artean, Donostia Iruñea baino hurbilago baitute.
|
|
|
Hala ere, aurreko urtean, hainbat gaixori medikua aldatu eta Iruñera joateko agindua eman zieten. Horrek hainbat kexa eragin
|
zituen
Bortzirietako biztanleen artean, Donostia Iruñea baino hurbilago baitute.
|
|
|
Zehatz mehatz, Osakidetzak eta Osasunbideak beren Bortzirietako gaixoen historia klinikoak partekatzeko arazo administratiboak gainditu
|
dituzte
. Izan ere, bertako herritarrak batzuetan Nafarroan eta besteetan Gipuzkoan artatzen dituzte.
|
|
|
Zehatz mehatz, Osakidetzak eta Osasunbideak beren Bortzirietako gaixoen historia klinikoak partekatzeko arazo administratiboak gainditu dituzte. Izan ere, bertako herritarrak batzuetan Nafarroan eta besteetan Gipuzkoan artatzen
|
dituzte
. Egoera horrek berekin ekarri du hainbat herritarrek bi historia kliniko izatea.
|
|
|
Izan ere, bertako herritarrak batzuetan Nafarroan eta besteetan Gipuzkoan artatzen dituzte. Egoera horrek berekin ekarri
|
du
hainbat herritarrek bi historia kliniko izatea. Horren eraginez, lurralde batean egindako proben informazioa ez zen igortzen beste lurraldeko osasun zerbitzura; gaixoek berek eraman behar zuten dokumentazioa.
|
|
|
Orain, hori aldatuko da. Hitzarmena behar bezala betetzen dela ziurtatzeko, jarraipen bat egingo
|
duen
batzordea sortuko da. Akordioa urtebetekoa da, eta automatikoki berrituko da.
|
|
|
Hitzarmen berriaz gain, Bortzirietan hamaika arazo dituzte oraindik ere osasun arloan. " Hitzarmena erabat teknikoa da; ez
|
ditu
konponduko bortziriarrok ditugun arazoak", dio Marisol Taberna Berako alkateak. Tabernaren arabera, bortziriarrek" betidanik" jo dute Gipuzkoara hainbat mediku zerbitzu jasotzeko.
|
|
|
Tabernaren arabera, bortziriarrek" betidanik" jo dute Gipuzkoara hainbat mediku zerbitzu jasotzeko. Baina, 2012an, Iruñera bidali
|
zituzten
hainbat gaixo. Horrek kexak eragin zituen herritarren artean.
|
|
|
Baina, 2012an, Iruñera bidali zituzten hainbat gaixo. Horrek kexak eragin
|
zituen
herritarren artean. " Nafarroako Gobernuak beti esan du ez dela ezer aldatu, baina egia da orain Iruñera jo behar dugula, eta lehen ez", azaldu du Tabernak.
|
|
|
Horrek kexak eragin zituen herritarren artean. " Nafarroako Gobernuak beti esan du ez dela ezer aldatu, baina egia da orain Iruñera jo behar dugula, eta lehen ez", azaldu
|
du
Tabernak. Horretaz gain, aspaldiko hainbat gabezia salatu ditu Berako alkateak:
|
|
|
" Nafarroako Gobernuak beti esan du ez dela ezer aldatu, baina egia da orain Iruñera jo behar dugula, eta lehen ez", azaldu du Tabernak. Horretaz gain, aspaldiko hainbat gabezia salatu
|
ditu
Berako alkateak: adibidez, zenbait tratamendutarako eta eguneko zentroetarako garraiorik eza.
|
|
|
" Hitzarmena erabat teknikoa da; ez ditu konponduko bortziriarrok ditugun arazoak", dio Marisol Taberna Berako alkateak. Tabernaren arabera, bortziriarrek" betidanik" jo
|
dute
Gipuzkoara hainbat mediku zerbitzu jasotzeko. Baina, 2012an, Iruñera bidali zituzten hainbat gaixo.
|
|
|
Horrek kexak eragin zituen herritarren artean. " Nafarroako Gobernuak beti esan
|
du
ez dela ezer aldatu, baina egia da orain Iruñera jo behar dugula, eta lehen ez", azaldu du Tabernak. Horretaz gain, aspaldiko hainbat gabezia salatu ditu Berako alkateak:
|
|
|
" Ikusleei zalantzak sortu nahi
|
dizkiegu
, euren ondorio propioak atera ditzaten"
|
|
|
Aranguren eta Aitor Merino (Donostia, 1972) dira Asier eta biok filmeko protagonistak. Aitor eta Amaia Merino anai arrebek zuzendu
|
dute
filma. Eurekin batera, Doxa produkzioetako Ainhoa Andraka eta beste hamaika lagun aritu dira produkzio lanetan.
|
|
|
Merino anai arrebek urteak daramatzate Euskal Herritik kanpo. Ezagutu
|
duten
ezjakintasunak bultzatu ditu filma egitera.
|
|
|
Merino anai arrebek urteak daramatzate Euskal Herritik kanpo. Ezagutu duten ezjakintasunak bultzatu
|
ditu
filma egitera.
|
|
|
Zer iritzi
|
duzu
Arangurenen espetxeratzeaz?
|
|
|
Filmaren espirituaren aurka doa erabat. Filmak adiskidetzearen, elkar ulertzearen eta errespetuaren alde egiten
|
du
. Uste dut gertatu denak filma oraindik beharrezkoagoa egiten duela.
|
|
|
Filmak adiskidetzearen, elkar ulertzearen eta errespetuaren alde egiten du. Uste dut gertatu denak filma oraindik beharrezkoagoa egiten
|
duela
. Estatuko jendeak ezagutu behar du komunikabideek kontatzen ez duten beste bertsio bat dagoela.
|
|
|
Broma makabroa dirudi horrek guztiak. Estreinaldiaren astean Asier espetxeratu
|
dute
, gatazkaren konponbidearen alde lan egiteagatik. Asier eta biok euskal gatazkari buruzko beste kontakizun bat baino ez da.
|
|
|
Asier eta biok euskal gatazkari buruzko beste kontakizun bat baino ez da. Normalean medioek azaltzen ez
|
duten
errealitate hori kontatu nahi dugu. Hori da helburu nagusia, indarkeria testuinguru batean sortutako adiskidetasun istorio bat kontatzea.
|
|
|
Ideia Amaiari bururatu zitzaion, Asier espetxean zegoela. Hasieran ez genuen batere zehaztu zer egingo
|
genuen
, baina argi genuen Asierri buruzko filma egin nahi genuela. Arreba eta biok urteak daramatzagu kanpoan bizitzen.
|
|
|
Ni 16 urterekin joan nintzen Madrilera, eta Amaiak urteak daramatza Ekuadorren. Askotan azaldu behar izan
|
dugu
nortzuk garen, nondik gatozen. Ni Madrilen bizi naizenez, azaltzeko zailak diren hainbat galdera erantzun behar izan ditut.
|
|
|
Askotan azaldu behar izan dugu nortzuk garen, nondik gatozen. Ni Madrilen bizi naizenez, azaltzeko zailak diren hainbat galdera erantzun behar izan
|
ditut
. Beraz, estereotipoetatik harago, filma hitz egiteko beharretik sortu da, gure frustrazioa adierazteko beharretik.
|
|
|
Asier askatu
|
zuten
egunean, Frantziako mugara joan, eta grabatzen hasi nintzen. Proiektuak aldaketa asko izan ditu.
|
|
|
Asier askatu zuten egunean, Frantziako mugara joan, eta grabatzen hasi nintzen. Proiektuak aldaketa asko izan
|
ditu
. Hasieran Asierri buruzko filma izan behar zuen, baina, azkenean, bion arteko filma da.
|
|
|
Nire Madrilgo lagunei Asierren inguruan hitz egiten diet. Baina hori aitzakia baino ez da, Madrilgo lagunen bitartez ikusleei hitz egiten diet. Filmaren helburu nagusia da Espainiako jendeak ikustea. Nire Madrilgo lagunek Espainiako jende arrunta sinbolizatzen
|
dute
.
|
|
|
Zer ikasi
|
duzu
filma egiten?
|
|
|
Topikoa izan daiteke, baina filmak gogoeta ireki asko uzten
|
ditu
. Horiek dira filma egiten genuen bitartean sortu zaizkigun zalantzak.
|
|
|
Topikoa izan daiteke, baina filmak gogoeta ireki asko uzten ditu. Horiek dira filma egiten
|
genuen bitartean
sortu zaizkigun zalantzak. Duda horiek indarkeriaren inguruan dugun jarreraren ingurukoak dira.
|
|
|
Filma indarkeriaren aurkakoa da. ETAren indarkeriaren aurkakoa, baina baita Espainiako eta Frantziako estatuek erabili
|
duten
indarkeriaren aurkakoa ere. Aldi berean, gauzak ezin dira murriztu" indarkeria txarra da" soil batera.
|
|
|
Aldi berean, gauzak ezin dira murriztu" indarkeria txarra da" soil batera. Guri zalantzak sortu zaizkigu, eta zalantza horiek publikoari helarazi nahi izan
|
dizkiogu
. Ikusleei zalantzak sortu nahi dizkiegu, haiek ere euren ondorio propioak atera ditzaten.
|
|
|
Guri zalantzak sortu zaizkigu, eta zalantza horiek publikoari helarazi nahi izan dizkiogu. Ikusleei zalantzak sortu nahi
|
dizkiegu
, haiek ere euren ondorio propioak atera ditzaten.
|
|
|
Madrilgo lagunen iritzi aldaketak igarri
|
dituzu
filma egiten zenuen bitartean?
|
|
|
Madrilgo lagunen iritzi aldaketak igarri dituzu filma egiten
|
zenuen bitartean
–
|
|
|
Nire ustez, Meridan (Espainia), argitaratu gabeko zinema jaialdian gertatu zen gauzarik politena. Ikusleekin izan
|
dugun
lehen topaketa izan zen hura. Ni beldur nintzen Extremadurako ikusleek egingo zioten harrerarekin.
|
|
|
Ikusleekin izan dugun lehen topaketa izan zen hura. Ni beldur nintzen Extremadurako ikusleek egingo
|
zioten
harrerarekin. Filma jarri ostean, ikusleekin hitz egiten aritu ginen, aretoan bertan.
|
|
|
Filma jarri ostean, ikusleekin hitz egiten aritu ginen, aretoan bertan. Azkenean, papera eta boligrafoak eman
|
genizkien
eta euren iritzia era anonimoan emateko eskatu genien. Guztiak positiboak izan ziren.
|
|
|
Filma jarri ostean, ikusleekin hitz egiten aritu ginen, aretoan bertan. Azkenean, papera eta boligrafoak eman genizkien eta euren iritzia era anonimoan emateko eskatu
|
genien
. Guztiak positiboak izan ziren.
|
|
|
Oso hunkigarria izan zen. Jendea zalantzan gelditu zen ea komunikabideetatik jasotzen
|
dutena
errealitatea ezagutzeko bide bakarra ote den. Errealitateak hamaika alde ditu, eta eurei bakarra eskaintzen zaie.
|
|
|
Etxe inguruan duen sagastikoez gain, Oiartzun eta Bortzirietatik ekartzen ditu, besteak beste. Aurten, Nafarroako Sagardogileen Elkarteak Linddurrenbordan eman
|
dio
hasiera sagardo denboraldiari. Egindako sagardoarekin" pozik" dagoela onartu du.
|
|
|
Aurten, Nafarroako Sagardogileen Elkarteak Linddurrenbordan eman dio hasiera sagardo denboraldiari. Egindako sagardoarekin" pozik" dagoela onartu
|
du
.
|
|
|
Nik uste hemengo sagarrarekin egiten den gainontzeko sagardoen berdintsua dela gure sagardoa. Akaso, ez da beste urte batzuetakoa bezalakoa izango, baina sagardo ona dela esango
|
nuke
. Inguruko sagarra baliatzen dugu.
|
|
|
Akaso, ez da beste urte batzuetakoa bezalakoa izango, baina sagardo ona dela esango nuke. Inguruko sagarra baliatzen
|
dugu
. Badira bost sei urte ez dudala kanpotik ekarri.
|
|
|
Inguruko sagarra baliatzen dugu. Badira bost sei urte ez
|
dudala
kanpotik ekarri. Dastatu ordurako, berehala ikusten da hemengo sagarrarekin egiten den sagardoa dela, eta hori gustatzen zait.
|
|
|
Zer dela-eta ez
|
duzu
erosten sagarrik kanpotik?
|
|
|
Batetik, nire ekoizpena ez da sagardotegi handiena bezalakoa, eta, horri esker, hemengo sagarrarekin nahikoa dut. Bortzirietan, Malerrekan eta Oiartzun aldean lortzen
|
dut
behar dudan adina sagar. 2013a oso urte oso euritsua izan da, eta horrek sagar kantitatean eta sagarraren zaporean eragin zuzena izan du; ez zen behar bezala hazi eta gozatu.
|
|
|
Bortzirietan, Malerrekan eta Oiartzun aldean lortzen dut behar dudan adina sagar. 2013a oso urte oso euritsua izan da, eta horrek sagar kantitatean eta sagarraren zaporean eragin zuzena izan
|
du
; ez zen behar bezala hazi eta gozatu. Beste fruitu askorekin ere gauza bera gertatu da:
|