|
2010
|
|
|
" Hutsune bat zegoen arlo horretan. Zuzenbide Kanonikoaren Kodeak euskaraz ere behar zuen izan, Biblia euskaratu zen moduan", adierazi
|
du
.
|
|
|
Bertan, erritu latindarreko Eliza Katoliko osorako oinarrizko arautegia islatu
|
du
bikario judizialak. " Elizaren funtizonamenduaren oinarria da honako testua.
|
|
|
" Elizaren funtizonamenduaren oinarria da honako testua. Bertan bakoitzaren eskubideak eta betebeharrak, norbanakoen eta elkarteen inguruko informazio, sakramentuak eta beste hainbat alor jasotzen dira", adierazi
|
du
apaiz zarauztarrak.
|
|
|
" Testu teknikoa da baina kontsultarako baliagarria izan daiteke", azaldu
|
du
. Ildo horretatik, unibertsitate munduko jendeaz gain, herritarrek ere erabili dezakete," gaiaren inguruan izan ditzaketen zalantzak argitzeko".
|
|
|
Zarauztarrak 1752 kanon euskaratu
|
ditu
, eta zazpi liburutan banatu. Horretaz gain, Elizaren esparru guztiak lantze aldera, osagarriak batu dizkio Uriak testuei; hala nola, hitzaurreak, aurkibide analitikoa eta adiztegia.
|
|
|
Zarauztarrak 1752 kanon euskaratu ditu, eta zazpi liburutan banatu. Horretaz gain, Elizaren esparru guztiak lantze aldera, osagarriak batu
|
dizkio
Uriak testuei; hala nola, hitzaurreak, aurkibide analitikoa eta adiztegia.
|
|
|
Era berean, kanon bakoitzaren iturriak erantsi
|
dizkio
liburuari bikario judizialak orrialde guztien oinean.
|
|
|
Zuzenbide Kanonikoaren Kodea euskaratu
|
du
Sebastian Uria apaizak
|
|
|
Sebastian Uria Donostiako Elizbarrutiko bikario judizialak Zuzenbide Kanonikoaren Kodea euskaratu
|
du
. Lehenengo aldia da latinezko Codex Iuris Canonici deritzana euskaraz kaleratzen dena, eta Uriak adierazi duenez, latinezko testuaren ezaugarriak" ahal den neurrian" mantentzen saiatu da, eta" ñabardurarik galdu gabe" itzuli du.
|
|
|
Sebastian Uria Donostiako Elizbarrutiko bikario judizialak Zuzenbide Kanonikoaren Kodea euskaratu du. Lehenengo aldia da latinezko Codex Iuris Canonici deritzana euskaraz kaleratzen dena, eta Uriak adierazi
|
duenez
, latinezko testuaren ezaugarriak" ahal den neurrian" mantentzen saiatu da, eta" ñabardurarik galdu gabe" itzuli du. " Ez da komentario soila, eta hizkera berezia baliatu behar izan dut, garbia eta ulerterraza.
|
|
|
Sebastian Uria Donostiako Elizbarrutiko bikario judizialak Zuzenbide Kanonikoaren Kodea euskaratu du. Lehenengo aldia da latinezko Codex Iuris Canonici deritzana euskaraz kaleratzen dena, eta Uriak adierazi duenez, latinezko testuaren ezaugarriak" ahal den neurrian" mantentzen saiatu da, eta" ñabardurarik galdu gabe" itzuli
|
du
. " Ez da komentario soila, eta hizkera berezia baliatu behar izan dut, garbia eta ulerterraza.
|
|
|
Lehenengo aldia da latinezko Codex Iuris Canonici deritzana euskaraz kaleratzen dena, eta Uriak adierazi duenez, latinezko testuaren ezaugarriak" ahal den neurrian" mantentzen saiatu da, eta" ñabardurarik galdu gabe" itzuli du. " Ez da komentario soila, eta hizkera berezia baliatu behar izan
|
dut
, garbia eta ulerterraza. Hala ere, euskara jasoan dago idatzita, Axular bezalako autore klasikoen idazkera erabili dut", nabarmendu du.
|
|
|
" Ez da komentario soila, eta hizkera berezia baliatu behar izan dut, garbia eta ulerterraza. Hala ere, euskara jasoan dago idatzita, Axular bezalako autore klasikoen idazkera erabili
|
dut
", nabarmendu du. Hala, elebietan argitaratu du Idatz argitaletxeak liburua; zutabe paralelotan euskarazko eta latinezko testuak aurkituko ditu irakurleak 800 orri inguruko lanean.
|
|
|
" Ez da komentario soila, eta hizkera berezia baliatu behar izan dut, garbia eta ulerterraza. Hala ere, euskara jasoan dago idatzita, Axular bezalako autore klasikoen idazkera erabili dut", nabarmendu
|
du
. Hala, elebietan argitaratu du Idatz argitaletxeak liburua; zutabe paralelotan euskarazko eta latinezko testuak aurkituko ditu irakurleak 800 orri inguruko lanean.
|
|
|
Hala ere, euskara jasoan dago idatzita, Axular bezalako autore klasikoen idazkera erabili dut", nabarmendu du. Hala, elebietan argitaratu
|
du
Idatz argitaletxeak liburua; zutabe paralelotan euskarazko eta latinezko testuak aurkituko ditu irakurleak 800 orri inguruko lanean. " Hutsune bat zegoen arlo horretan.
|
|
|
Hala ere, euskara jasoan dago idatzita, Axular bezalako autore klasikoen idazkera erabili dut", nabarmendu du. Hala, elebietan argitaratu du Idatz argitaletxeak liburua; zutabe paralelotan euskarazko eta latinezko testuak aurkituko
|
ditu
irakurleak 800 orri inguruko lanean. " Hutsune bat zegoen arlo horretan.
|
|
|
" Hutsune bat zegoen arlo horretan. Zuzenbide Kanonikoaren Kodeak euskaraz ere behar zuen izan, Biblia euskaratu zen moduan", adierazi
|
du
. Teknikoa baina ulerterraza Bertan, erritu latindarreko Eliza Katoliko osorako oinarrizko arautegia islatu du bikario judizialak.
|
|
|
Zuzenbide Kanonikoaren Kodeak euskaraz ere behar zuen izan, Biblia euskaratu zen moduan", adierazi du. Teknikoa baina ulerterraza Bertan, erritu latindarreko Eliza Katoliko osorako oinarrizko arautegia islatu
|
du
bikario judizialak. " Elizaren funtizonamenduaren oinarria da honako testua.
|
|
|
" Elizaren funtizonamenduaren oinarria da honako testua. Bertan bakoitzaren eskubideak eta betebeharrak, norbanakoen eta elkarteen inguruko informazio, sakramentuak eta beste hainbat alor jasotzen dira", adierazi
|
du
apaiz zarauztarrak. " Testu teknikoa da baina kontsultarako baliagarria izan daiteke", azaldu du.
|
|
|
Bertan bakoitzaren eskubideak eta betebeharrak, norbanakoen eta elkarteen inguruko informazio, sakramentuak eta beste hainbat alor jasotzen dira", adierazi du apaiz zarauztarrak. " Testu teknikoa da baina kontsultarako baliagarria izan daiteke", azaldu
|
du
. Ildo horretatik, unibertsitate munduko jendeaz gain, herritarrek ere erabili dezakete," gaiaren inguruan izan ditzaketen zalantzak argitzeko".
|
|
|
Ildo horretatik, unibertsitate munduko jendeaz gain, herritarrek ere erabili dezakete," gaiaren inguruan izan ditzaketen zalantzak argitzeko". Elizaren esparru guztiak Zarauztarrak 1752 kanon euskaratu
|
ditu
, eta zazpi liburutan banatu. Horretaz gain, Elizaren esparru guztiak lantze aldera, osagarriak batu dizkio Uriak[...]
|
|
|
Elizaren esparru guztiak Zarauztarrak 1752 kanon euskaratu ditu, eta zazpi liburutan banatu. Horretaz gain, Elizaren esparru guztiak lantze aldera, osagarriak batu
|
dizkio
Uriak[...]
|
|
|
Sebastian Uria Donostiako Elizbarrutiko bikario judizialak Zuzenbide Kanonikoaren Kodea euskaratu
|
du
. Lehenengo aldia da latinezko Codex Iuris Canonici deritzana euskaraz kaleratzen dena, eta Uriak adierazi duenez, latinezko testuaren ezaugarriak" ahal den neurrian" mantentzen saiatu da, eta" ñabardurarik galdu gabe" itzuli du.
|
|
|
Sebastian Uria Donostiako Elizbarrutiko bikario judizialak Zuzenbide Kanonikoaren Kodea euskaratu du. Lehenengo aldia da latinezko Codex Iuris Canonici deritzana euskaraz kaleratzen dena, eta Uriak adierazi
|
duenez
, latinezko testuaren ezaugarriak" ahal den neurrian" mantentzen saiatu da, eta" ñabardurarik galdu gabe" itzuli du. " Ez da komentario soila, eta hizkera berezia baliatu behar izan dut, garbia eta ulerterraza.
|
|
|
Sebastian Uria Donostiako Elizbarrutiko bikario judizialak Zuzenbide Kanonikoaren Kodea euskaratu du. Lehenengo aldia da latinezko Codex Iuris Canonici deritzana euskaraz kaleratzen dena, eta Uriak adierazi duenez, latinezko testuaren ezaugarriak" ahal den neurrian" mantentzen saiatu da, eta" ñabardurarik galdu gabe" itzuli
|
du
. " Ez da komentario soila, eta hizkera berezia baliatu behar izan dut, garbia eta ulerterraza.
|
|
|
Lehenengo aldia da latinezko Codex Iuris Canonici deritzana euskaraz kaleratzen dena, eta Uriak adierazi duenez, latinezko testuaren ezaugarriak" ahal den neurrian" mantentzen saiatu da, eta" ñabardurarik galdu gabe" itzuli du. " Ez da komentario soila, eta hizkera berezia baliatu behar izan
|
dut
, garbia eta ulerterraza. Hala ere, euskara jasoan dago idatzita, Axular bezalako autore klasikoen idazkera erabili dut", nabarmendu du.
|
|
|
" Ez da komentario soila, eta hizkera berezia baliatu behar izan dut, garbia eta ulerterraza. Hala ere, euskara jasoan dago idatzita, Axular bezalako autore klasikoen idazkera erabili
|
dut
", nabarmendu du.
|
|
|
" Ez da komentario soila, eta hizkera berezia baliatu behar izan dut, garbia eta ulerterraza. Hala ere, euskara jasoan dago idatzita, Axular bezalako autore klasikoen idazkera erabili dut", nabarmendu
|
du
.
|
|
|
Hala, elebietan argitaratu
|
du
Idatz argitaletxeak liburua; zutabe paralelotan euskarazko eta latinezko testuak aurkituko ditu irakurleak 800 orri inguruko lanean. " Hutsune bat zegoen arlo horretan.
|
|
|
Hala, elebietan argitaratu du Idatz argitaletxeak liburua; zutabe paralelotan euskarazko eta latinezko testuak aurkituko
|
ditu
irakurleak 800 orri inguruko lanean. " Hutsune bat zegoen arlo horretan.
|
|
|
Udal Gobernuak ez
|
du
Ikastola berririk nahi. Horixe da, hain zuzen, Zarauzko Ezker Abertzaleko Udal Taldeak, jakindakoak jakinda eta entzundakoak entzunda, egiten duen galdera.
|
|
|
Udal Gobernuak ez du Ikastola berririk nahi? Horixe da, hain zuzen, Zarauzko Ezker Abertzaleko Udal Taldeak, jakindakoak jakinda eta entzundakoak entzunda, egiten
|
duen
galdera. Urte askotxo darama ikastola berriaren gaiak udalaren agendan:
|
|
|
proiektuak hara eta hona, hirigintza arauen aldaketak batera eta bestera, honen eta haren hitza…. oztopo ugari…. eta, azkenean, udal gobernuak proposamen zehatz bat ontzat eman eta gaia bideratu zela zirudienean, finantziazio arazoak ditu Ikastolak Eguzki Izar orubean ikastola berria eraikitzeko proiektua burura eramateko. Egoera horrek bultzatuta jo omen
|
dute
berriz ere Udaletxera, eta baita alderdiengana ere, banaka. Ezker Abertzaleko Udal Taldearengana ere jo dute, udal horrek aplikatzen duen bazterketa politikoaren ondorioz kanporatuta gauden arren, eta beren ahotik jakin dugu gaur egun bizi duten egoera.
|
|
|
Egoera horrek bultzatuta jo omen dute berriz ere Udaletxera, eta baita alderdiengana ere, banaka. Ezker Abertzaleko Udal Taldearengana ere jo
|
dute
, udal horrek aplikatzen duen bazterketa politikoaren ondorioz kanporatuta gauden arren, eta beren ahotik jakin dugu gaur egun bizi duten egoera. Hala, proposamen berri bat aurkeztu diote Udalari:
|
|
|
Egoera horrek bultzatuta jo omen dute berriz ere Udaletxera, eta baita alderdiengana ere, banaka. Ezker Abertzaleko Udal Taldearengana ere jo dute, udal horrek aplikatzen
|
duen
bazterketa politikoaren ondorioz kanporatuta gauden arren, eta beren ahotik jakin dugu gaur egun bizi duten egoera. Hala, proposamen berri bat aurkeztu diote Udalari:
|
|
|
Egoera horrek bultzatuta jo omen dute berriz ere Udaletxera, eta baita alderdiengana ere, banaka. Ezker Abertzaleko Udal Taldearengana ere jo dute, udal horrek aplikatzen duen bazterketa politikoaren ondorioz kanporatuta gauden arren, eta beren ahotik jakin
|
dugu
gaur egun bizi duten egoera. Hala, proposamen berri bat aurkeztu diote Udalari:
|
|
|
Ezker Abertzaleko Udal Taldearengana ere jo dute, udal horrek aplikatzen duen bazterketa politikoaren ondorioz kanporatuta gauden arren, eta beren ahotik jakin dugu gaur egun bizi duten egoera. Hala, proposamen berri bat aurkeztu
|
diote
Udalari: Eguzki Izar orubean egin beharrean, ikastola gaur egun dagoen tokian utzi eta fase ezberdinetan eraikin berri bat egitekoa, hain zuzen, lehengoa erabat eraitsi gabe.
|
|
|
Eguzki Izar orubean egin beharrean, ikastola gaur egun dagoen tokian utzi eta fase ezberdinetan eraikin berri bat egitekoa, hain zuzen, lehengoa erabat eraitsi gabe. Kostu osoa asko murriztuta, lan horiek egiten hasteko baimena eskatzen
|
zuten
, beti ere proposamen ireki batean oinarrituta eta adostasunetara iristeko borondatearekin (proiektu berriak zenbateko aprobetxamendurako eskubidea sortzen duen, eta abar). Hirigintza Batzordeak, ordea, ezetz erantzun omen die, oso korapilatsua dela, proiektu zehatzagoa idazteko…. hitz bitan, ez baimen eta ez elkarrizketa.
|
|
|
Eguzki Izar orubean egin beharrean, ikastola gaur egun dagoen tokian utzi eta fase ezberdinetan eraikin berri bat egitekoa, hain zuzen, lehengoa erabat eraitsi gabe. Kostu osoa asko murriztuta, lan horiek egiten hasteko baimena eskatzen zuten, beti ere proposamen ireki batean oinarrituta eta adostasunetara iristeko borondatearekin (proiektu berriak zenbateko aprobetxamendurako eskubidea sortzen
|
duen
, eta abar). Hirigintza Batzordeak, ordea, ezetz erantzun omen die, oso korapilatsua dela, proiektu zehatzagoa idazteko…. hitz bitan, ez baimen eta ez elkarrizketa.
|
|
|
Kostu osoa asko murriztuta, lan horiek egiten hasteko baimena eskatzen zuten, beti ere proposamen ireki batean oinarrituta eta adostasunetara iristeko borondatearekin (proiektu berriak zenbateko aprobetxamendurako eskubidea sortzen duen, eta abar). Hirigintza Batzordeak, ordea, ezetz erantzun omen
|
die
, oso korapilatsua dela, proiektu zehatzagoa idazteko…. hitz bitan, ez baimen eta ez elkarrizketa. Ezker Abertzaleko Udal[...]
|
|
|
Udal Gobernuak ez
|
du
Ikastola berririk nahi?
|
|
|
Horixe da, hain zuzen, Zarauzko Ezker Abertzaleko Udal Taldeak, jakindakoak jakinda eta entzundakoak entzunda, egiten
|
duen
galdera.
|
|
|
Egoera horrek bultzatuta jo omen
|
dute
berriz ere Udaletxera, eta baita alderdiengana ere, banaka. Ezker Abertzaleko Udal Taldearengana ere jo dute, udal horrek aplikatzen duen bazterketa politikoaren ondorioz kanporatuta gauden arren, eta beren ahotik jakin dugu gaur egun bizi duten egoera.
|
|
|
Egoera horrek bultzatuta jo omen dute berriz ere Udaletxera, eta baita alderdiengana ere, banaka. Ezker Abertzaleko Udal Taldearengana ere jo
|
dute
, udal horrek aplikatzen duen bazterketa politikoaren ondorioz kanporatuta gauden arren, eta beren ahotik jakin dugu gaur egun bizi duten egoera.
|
|
|
Egoera horrek bultzatuta jo omen dute berriz ere Udaletxera, eta baita alderdiengana ere, banaka. Ezker Abertzaleko Udal Taldearengana ere jo dute, udal horrek aplikatzen
|
duen
bazterketa politikoaren ondorioz kanporatuta gauden arren, eta beren ahotik jakin dugu gaur egun bizi duten egoera.
|
|
|
Egoera horrek bultzatuta jo omen dute berriz ere Udaletxera, eta baita alderdiengana ere, banaka. Ezker Abertzaleko Udal Taldearengana ere jo dute, udal horrek aplikatzen duen bazterketa politikoaren ondorioz kanporatuta gauden arren, eta beren ahotik jakin
|
dugu
gaur egun bizi duten egoera.
|
|
|
Hala, proposamen berri bat aurkeztu
|
diote
Udalari: Eguzki Izar orubean egin beharrean, ikastola gaur egun dagoen tokian utzi eta fase ezberdinetan eraikin berri bat egitekoa, hain zuzen, lehengoa erabat eraitsi gabe.
|
|
|
Eguzki Izar orubean egin beharrean, ikastola gaur egun dagoen tokian utzi eta fase ezberdinetan eraikin berri bat egitekoa, hain zuzen, lehengoa erabat eraitsi gabe. Kostu osoa asko murriztuta, lan horiek egiten hasteko baimena eskatzen
|
zuten
, beti ere proposamen ireki batean oinarrituta eta adostasunetara iristeko borondatearekin (proiektu berriak zenbateko aprobetxamendurako eskubidea sortzen duen, eta abar). Hirigintza Batzordeak, ordea, ezetz erantzun omen die, oso korapilatsua dela, proiektu zehatzagoa idazteko…. hitz bitan, ez baimen eta ez elkarrizketa.
|
|
|
Eguzki Izar orubean egin beharrean, ikastola gaur egun dagoen tokian utzi eta fase ezberdinetan eraikin berri bat egitekoa, hain zuzen, lehengoa erabat eraitsi gabe. Kostu osoa asko murriztuta, lan horiek egiten hasteko baimena eskatzen zuten, beti ere proposamen ireki batean oinarrituta eta adostasunetara iristeko borondatearekin (proiektu berriak zenbateko aprobetxamendurako eskubidea sortzen
|
duen
, eta abar). Hirigintza Batzordeak, ordea, ezetz erantzun omen die, oso korapilatsua dela, proiektu zehatzagoa idazteko…. hitz bitan, ez baimen eta ez elkarrizketa.
|
|
|
Kostu osoa asko murriztuta, lan horiek egiten hasteko baimena eskatzen zuten, beti ere proposamen ireki batean oinarrituta eta adostasunetara iristeko borondatearekin (proiektu berriak zenbateko aprobetxamendurako eskubidea sortzen duen, eta abar). Hirigintza Batzordeak, ordea, ezetz erantzun omen
|
die
, oso korapilatsua dela, proiektu zehatzagoa idazteko…. hitz bitan, ez baimen eta ez elkarrizketa.
|
|
|
Ezker Abertzaleko Udal Taldeak ez
|
du
ulertzen jarrera hori. Udal gobernua jakitun da ikastola berriaren eraikina ez dela apeta bat, behar bat baizik, ikastolak ezin duela gaur egungo baldintzetan luzaro iraun; jakitun da finantzaketa arazoa ez dela ikastolarena soilik, askoz orokorragoa dela, udala bera ere egoera ekonomiko larrian baitago.
|
|
|
Zertara dator, orduan, hainbeste oztopo jartzea? Zer dela eta ez
|
du
ikastolarekin bilerarik egin nahi arazoari irtenbide duin bat bilatzeko?
|
|
|
Irtenbidea luze gabe eskaini behar zaio gai horri, urtea amaitu baino lehen, ahal bada, legealdia amaitu baino lehen, beti ere. Udal gobernua osatzen
|
duten
EAJ, H1, EB Aralar eta PSE alderdiek herritarren aurrean beren jarrera orain argi dezaten eskatzen dugu, ez baitugu nahi datorren hauteskunde kanpainan inork bere burua" ikastolaren salbatzaile" gisa aurkez dezan.
|
|
|
Irtenbidea luze gabe eskaini behar zaio gai horri, urtea amaitu baino lehen, ahal bada, legealdia amaitu baino lehen, beti ere. Udal gobernua osatzen duten EAJ, H1, EB Aralar eta PSE alderdiek herritarren aurrean beren jarrera orain argi dezaten eskatzen
|
dugu
, ez baitugu nahi datorren hauteskunde kanpainan inork bere burua" ikastolaren salbatzaile" gisa aurkez dezan.
|
|
|
Irtenbidea luze gabe eskaini behar zaio gai horri, urtea amaitu baino lehen, ahal bada, legealdia amaitu baino lehen, beti ere. Udal gobernua osatzen duten EAJ, H1, EB Aralar eta PSE alderdiek herritarren aurrean beren jarrera orain argi dezaten eskatzen dugu, ez
|
baitugu
nahi datorren hauteskunde kanpainan inork bere burua" ikastolaren salbatzaile" gisa aurkez dezan.
|
|
|
Gainerakoan, alderdi horiek ikastola berririk ez
|
dutela
nahi pentsatuko dugu.
|
|
|
Gainerakoan, alderdi horiek ikastola berririk ez dutela nahi pentsatuko
|
dugu
.
|
|
|
Espetxe Pastoraltzak presoei laguntza emateko Gabonetako kanpaina martxan jarri
|
du
beste urte batez. Horretarako, gaurtik aurrera, Azkoitian, Azpeitian eta Zestoan Donostiako Martuteneko presondegira bidaltzeko material bilketa egingo dute elkarteko ki...
|
|
|
Espetxe Pastoraltzak presoei laguntza emateko Gabonetako kanpaina martxan jarri du beste urte batez. Horretarako, gaurtik aurrera, Azkoitian, Azpeitian eta Zestoan Donostiako Martuteneko presondegira bidaltzeko material bilketa egingo
|
dute
elkarteko ki...
|
|
|
Espetxe Pastoraltzak presoei laguntza emateko Gabonetako kanpaina martxan jarri
|
du
beste urte batez. Horretarako, gaurtik aurrera, Azkoitian, Azpeitian eta Zestoan Donostiako Martuteneko presondegira bidaltzeko material bilketa egingo dute elkarteko kideek.
|
|
|
Espetxe Pastoraltzak presoei laguntza emateko Gabonetako kanpaina martxan jarri du beste urte batez. Horretarako, gaurtik aurrera, Azkoitian, Azpeitian eta Zestoan Donostiako Martuteneko presondegira bidaltzeko material bilketa egingo
|
dute
elkarteko kideek.
|
|
|
Espetxe Pastoraltzak kartzela horrekin" bat egin" du beste behin, eta" indarrean dagoen lege penitzentziarioaren ondorio kaltegarriak bigundu" nahian presoekiko" elkartasuna" adierazi
|
dute
. Hala, herritarrei kanpainan parte hartzeko deialdia luzatu diete.
|
|
|
Espetxe Pastoraltzak kartzela horrekin" bat egin" du beste behin, eta" indarrean dagoen lege penitzentziarioaren ondorio kaltegarriak bigundu" nahian presoekiko" elkartasuna" adierazi dute. Hala, herritarrei kanpainan parte hartzeko deialdia luzatu
|
diete
.
|
|
|
Elkarteak aldez aurretik zehaztu
|
ditu
zer gauza eman dezaketen: galtzerdiak, tabako gorria, metxeroa, hortzak garbitzeko pasta eta hortz eskuilak, pilak, turroia, kirol oinetakoak, gizonezkoentzako eta emakumezkoentzako barruko arropa berria, pin ik gabeko telefono txartelak, kartazalak, xaboia, azkazalak mozteko tresnak eta kirol eta bainurako oinetakoak bilduko dituzte.
|
|
|
Elkarteak aldez aurretik zehaztu ditu zer gauza eman dezaketen: galtzerdiak, tabako gorria, metxeroa, hortzak garbitzeko pasta eta hortz eskuilak, pilak, turroia, kirol oinetakoak, gizonezkoentzako eta emakumezkoentzako barruko arropa berria, pin ik gabeko telefono txartelak, kartazalak, xaboia, azkazalak mozteko tresnak eta kirol eta bainurako oinetakoak bilduko
|
dituzte
.
|
|
|
Azpeitian eta Zestoan parrokian bilduko
|
dituzte
material horiek, eta Azkoitian, berriz, parrokiko kantzelean jasoko dituzte gaiak. Herri horietan hilaren 16a baino lehen utzi daitezke materialak, 10:00etatik 12:00etara bitartean.
|
|
|
Azpeitian eta Zestoan parrokian bilduko dituzte material horiek, eta Azkoitian, berriz, parrokiko kantzelean jasoko
|
dituzte
gaiak. Herri horietan hilaren 16a baino lehen utzi daitezke materialak, 10:00etatik 12:00etara bitartean.
|
|
|
Herri horietan ez ezik, Aizarnazabalen ere jarri
|
dute
abian kanpaina. Aizarnazabalen, ordea, datorren asteburuan jasoko dituzte gauzak.
|
|
|
Herri horietan ez ezik, Aizarnazabalen ere jarri dute abian kanpaina. Aizarnazabalen, ordea, datorren asteburuan jasoko
|
dituzte
gauzak. Larunbatean, udaletxe azpira eraman daitezke, 12:00etatik 13:00etara bitartean.
|
|
|
Larunbatean, udaletxe azpira eraman daitezke, 12:00etatik 13:00etara bitartean. Igandean, berriz, meza ondoren jasoko
|
dituzte
eliz atarian.
|
|
|
Nork erabakitzen
|
du
–
|
|
|
Igandeetan, arratsaldeko 5tan, Aita Mari Zinean haurrei zuzenduriko filmak ematen
|
dituzte
. 9 urteko seme bat du eta asko gustatzen zaio bere lagunekin zinera joatera.
|
|
|
9 urteko seme bat du eta asko gustatzen zaio bere lagunekin zinera joatera. Orain arte, egia esan, fiatzen nintzen ematen
|
zituzten
filmak beraien modukoak izango...
|
|
|
Igandeetan, arratsaldeko 5tan, Aita Mari Zinean haurrei zuzenduriko filmak ematen
|
dituzte
. 9 urteko seme bat du eta asko gustatzen zaio bere lagunekin zinera joatera.
|
|
|
9 urteko seme bat du eta asko gustatzen zaio bere lagunekin zinera joatera. Orain arte, egia esan, fiatzen nintzen ematen
|
zituzten
filmak beraien modukoak izango zirela eta askotan ze pelikula zen ere ez nekien. Baina igande honetakoa izugarria izan da; bere bila joan ginean ez genuen ikusten umeen filmerik, eta batek esan zigun" Niños grandes" filma ematen ari zirela.
|
|
|
Orain arte, egia esan, fiatzen nintzen ematen zituzten filmak beraien modukoak izango zirela eta askotan ze pelikula zen ere ez nekien. Baina igande honetakoa izugarria izan da; bere bila joan ginean ez
|
genuen
ikusten umeen filmerik, eta batek esan zigun" Niños grandes" filma ematen ari zirela. Ez ditut pelikula asko ikusten baina nerekin zihoan pertsona komentatu zidan ez zela posible, orain dela gutxi ikusi zuela pelikula hori eta inondik inora ez zela umeek ikusteko pelikula.
|
|
|
Orain arte, egia esan, fiatzen nintzen ematen zituzten filmak beraien modukoak izango zirela eta askotan ze pelikula zen ere ez nekien. Baina igande honetakoa izugarria izan da; bere bila joan ginean ez genuen ikusten umeen filmerik, eta batek esan
|
zigun
" Niños grandes" filma ematen ari zirela. Ez ditut pelikula asko ikusten baina nerekin zihoan pertsona komentatu zidan ez zela posible, orain dela gutxi ikusi zuela pelikula hori eta inondik inora ez zela umeek ikusteko pelikula.
|
|
|
Baina igande honetakoa izugarria izan da; bere bila joan ginean ez genuen ikusten umeen filmerik, eta batek esan zigun" Niños grandes" filma ematen ari zirela. Ez ditut pelikula asko ikusten baina nerekin zihoan pertsona komentatu
|
zidan
ez zela posible, orain dela gutxi ikusi zuela pelikula hori eta inondik inora ez zela umeek ikusteko pelikula. Txikia erten zuenean hasi zen esaten, mozkortuta zeudala, mutila neskakin" follatu" egin zutela... harri eta zur gelditu nintzen.
|
|
|
Baina igande honetakoa izugarria izan da; bere bila joan ginean ez genuen ikusten umeen filmerik, eta batek esan zigun" Niños grandes" filma ematen ari zirela. Ez ditut pelikula asko ikusten baina nerekin zihoan pertsona komentatu zidan ez zela posible, orain dela gutxi ikusi
|
zuela
pelikula hori eta inondik inora ez zela umeek ikusteko pelikula. Txikia erten zuenean hasi zen esaten, mozkortuta zeudala, mutila neskakin" follatu" egin zutela... harri eta zur gelditu nintzen.
|
|
|
Ez ditut pelikula asko ikusten baina nerekin zihoan pertsona komentatu zidan ez zela posible, orain dela gutxi ikusi zuela pelikula hori eta inondik inora ez zela umeek ikusteko pelikula. Txikia erten
|
zuenean
hasi zen esaten, mozkortuta zeudala, mutila neskakin" follatu" egin zutela... harri eta zur gelditu nintzen. Ez dakit udaletxetik inolako kontrola dagoen ala ez baina 5tako zinea haurrentzat baldin bada haurrentzako zuzenduriko pelikulak ipini.
|
|
|
Ez ditut pelikula asko ikusten baina nerekin zihoan pertsona komentatu zidan ez zela posible, orain dela gutxi ikusi zuela pelikula hori eta inondik inora ez zela umeek ikusteko pelikula. Txikia erten zuenean hasi zen esaten, mozkortuta zeudala, mutila neskakin" follatu" egin
|
zutela
... harri eta zur gelditu nintzen. Ez dakit udaletxetik inolako kontrola dagoen ala ez baina 5tako zinea haurrentzat baldin bada haurrentzako zuzenduriko pelikulak ipini.
|
|
|
Saharan gertatzen ari dena adi adi jarraitzen ari da Xabier Euzkitze (Azpeitia, 1966). Izan ere, bertsolari ohi eta kazetaria Saharautz Elkarteko lehendakaria da eta ederki ezagutzen
|
du
saharrarek bizi duten errealitatea. Aiunen gertatzen ari denaren aurrean, egoera hori salatzeko ekimenik antolatzeko asmorik ba al duzue?
|
|
|
Aiunen gertatzen ari denaren aurrean, egoera hori salatzeko ekimenik antolatzeko asmorik ba al duzue? Pasa den astean elkarretaratzea egin
|
genuen
Foruen Enparantzan Sahararren heriotza munduaren lotsa lelopean. Gainerantzean elkarteko kideok mezu elektronikoen bidez gure ezagun eta kontaktuei Mendebaldeko Saharan gertatzen ari denaren berri ematen ari gara.
|
|
|
Gainerantzean elkarteko kideok mezu elektronikoen bidez gure ezagun eta kontaktuei Mendebaldeko Saharan gertatzen ari denaren berri ematen ari gara. Ez dadila hau laupabost eguneko titularra izan eta beste hainbat herrirekin gertatzen den bezala ahaztuta geratu; sahararren egoerak lehen bezain larria izaten jarraitzen
|
baitu
. Saharautzeko kideok izan al duzue harremana bertako familiekin azken egunetan?
|
|
|
Ez dadila hau laupabost eguneko titularra izan eta beste hainbat herrirekin gertatzen den bezala ahaztuta geratu; sahararren egoerak lehen bezain larria izaten jarraitzen baitu. Saharautzeko kideok izan al
|
duzue
harremana bertako familiekin azken egunetan. Guk harremana dugu errefuxiatu gunean daudenekin, Aljerian Tindufeko errefuxiatu gunean daudenekin, eta ez jatorrizko lurretan daudenekin.
|
|
|
Saharautzeko kideok izan al duzue harremana bertako familiekin azken egunetan? Guk harremana
|
dugu
errefuxiatu gunean daudenekin, Aljerian Tindufeko errefuxiatu gunean daudenekin, eta ez jatorrizko lurretan daudenekin. Bertan izan den lagunen batekin txateatu dugu eta badakigu egoera zein den eta berriak badatozkigu; badakigu egoera benetan larria dela.
|
|
|
Guk harremana dugu errefuxiatu gunean daudenekin, Aljerian Tindufeko errefuxiatu gunean daudenekin, eta ez jatorrizko lurretan daudenekin. Bertan izan den lagunen batekin txateatu
|
dugu
eta badakigu egoera zein den eta berriak badatozkigu; badakigu egoera benetan larria dela. Zein da egoera?
|
|
|
Zein da egoera? Denok ezagutzen
|
dugu
orain dela 35 urte zer gertatu zen, eta Espainiak deskolonizazio prozesua zein modu zabarrean eta lotsagarrian egin zuen. Martxa Berdearen ondorioz, sahararrek euren lurrak utzi behar izan zituzten, eta jakina da milaka eta milaka lagun geroztik zein egoeratan bizi diren.
|
|
|
Zein da egoera? Denok ezagutzen dugu orain dela 35 urte zer gertatu zen, eta Espainiak deskolonizazio prozesua zein modu zabarrean eta lotsagarrian egin
|
zuen
. Martxa Berdearen ondorioz, sahararrek euren lurrak utzi behar izan zituzten, eta jakina da milaka eta milaka lagun geroztik zein egoeratan bizi diren.
|
|
|
Denok ezagutzen dugu orain dela 35 urte zer gertatu zen, eta Espainiak deskolonizazio prozesua zein modu zabarrean eta lotsagarrian egin zuen. Martxa Berdearen ondorioz, sahararrek euren lurrak utzi behar izan
|
zituzten
, eta jakina da milaka eta milaka lagun geroztik zein egoeratan bizi diren. 200.000 mila lagun errefuxiatu kanpamenduetan bizi dira, eta[...]
|
|
|
Saharan gertatzen ari dena adi adi jarraitzen ari da Xabier Euzkitze (Azpeitia, 1966). Izan ere, bertsolari ohi eta kazetaria Saharautz Elkarteko lehendakaria da eta ederki ezagutzen
|
du
saharrarek bizi duten errealitatea.
|
|
|
Pasa den astean elkarretaratzea egin
|
genuen
Foruen Enparantzan Sahararren heriotza munduaren lotsa lelopean. Gainerantzean elkarteko kideok mezu elektronikoen bidez gure ezagun eta kontaktuei Mendebaldeko Saharan gertatzen ari denaren berri ematen ari gara.
|
|
|
Gainerantzean elkarteko kideok mezu elektronikoen bidez gure ezagun eta kontaktuei Mendebaldeko Saharan gertatzen ari denaren berri ematen ari gara. Ez dadila hau laupabost eguneko titularra izan eta beste hainbat herrirekin gertatzen den bezala ahaztuta geratu; sahararren egoerak lehen bezain larria izaten jarraitzen
|
baitu
.
|
|
|
Saharautzeko kideok izan al
|
duzue
harremana bertako familiekin azken egunetan?
|
|
|
Guk harremana
|
dugu
errefuxiatu gunean daudenekin, Aljerian Tindufeko errefuxiatu gunean daudenekin, eta ez jatorrizko lurretan daudenekin. Bertan izan den lagunen batekin txateatu dugu eta badakigu egoera zein den eta berriak badatozkigu; badakigu egoera benetan larria dela.
|
|
|
Guk harremana dugu errefuxiatu gunean daudenekin, Aljerian Tindufeko errefuxiatu gunean daudenekin, eta ez jatorrizko lurretan daudenekin. Bertan izan den lagunen batekin txateatu
|
dugu
eta badakigu egoera zein den eta berriak badatozkigu; badakigu egoera benetan larria dela.
|
|
|
Denok ezagutzen
|
dugu
orain dela 35 urte zer gertatu zen, eta Espainiak deskolonizazio prozesua zein modu zabarrean eta lotsagarrian egin zuen. Martxa Berdearen ondorioz, sahararrek euren lurrak utzi behar izan zituzten, eta jakina da milaka eta milaka lagun geroztik zein egoeratan bizi diren.
|
|
|
Denok ezagutzen dugu orain dela 35 urte zer gertatu zen, eta Espainiak deskolonizazio prozesua zein modu zabarrean eta lotsagarrian egin
|
zuen
. Martxa Berdearen ondorioz, sahararrek euren lurrak utzi behar izan zituzten, eta jakina da milaka eta milaka lagun geroztik zein egoeratan bizi diren.
|
|
|
Denok ezagutzen dugu orain dela 35 urte zer gertatu zen, eta Espainiak deskolonizazio prozesua zein modu zabarrean eta lotsagarrian egin zuen. Martxa Berdearen ondorioz, sahararrek euren lurrak utzi behar izan
|
zituzten
, eta jakina da milaka eta milaka lagun geroztik zein egoeratan bizi diren. 200.000 mila lagun errefuxiatu kanpamenduetan bizi dira, eta euren jatorrizko lurrean geratu zirenak erabat zapalduta bizi dira.
|
|
|
Sahararren baten etxera joan eta haren etxeari edo kotxeari su eman diezaiekete kolonoek, lasai lasai, polizia begira duten bitartean. Sahararrak bahitu, torturatu eta hil ere egiten
|
dituzte
, eta gero nahi duten lekuan lurperatu. Sahararrak ikaragarrizko jazarpena jasaten ari dira.
|