Testuinguruan

dist.

non

lema/forma

nola

bilaketa

kategoria

Mota/Gaia

Euskalkia

Itzulpena

Erregistroa

Ordena

2005
	‎Datuak benetan kezkagarriak dira. 2002an Kontseiluan egin zen zenbaketa baten arabera, euskararen gizarte erakundeen errekurtso ia guztiak, %95etik gora alegia, baliabide pertsonalen, ekonomikoen eta azpiegiturazkoen %95etik gora konpromiso pertsonalak eragiten eta bideratzen jarrita	dauzkagu oraindik gaur egun, eta soilik ehuneko txiki bat politikosozialki eragiten edo entitate publiko edo pribatuen euskalduntzea bultzatzen. Zehazki esanda %98, 5 eta %1, 5 ematen du bataren eta bestearen batuketak.
2017
	‎Ameriketako eskualderik zabalena hartzen duen familia honek izugarrizko hizkuntz aberastasuna	dauka oraindik gaur egun mila mintzaira ingururekin eta, zenbaiten ustez, zenbaki hori halako bi zen Ingelesa, Frantsesa, Espainola eta Portugesa bertan zabaltzen hasi baino lehen. Talde honetan honako hauek daude:
2022
	‎Iliada eta Odisea ez daude oraindik euskaratuta —ezagutzen dut eta irakurri nuen Juan Kruz Igerabidek egin zuen Odisea obraren bertsioa, ona baina egokitua eta oso laburtua, ez osoa. Izenburua bera ere aldatu zion eta Ulises izena jarri liburuari— Don Kixote Mantxakoa maisulanak ez	dauka oraindik gaur lukeen itzulpen euskaratua. Duela berrogeita hamar bat urte, Pedro Berrondok bikain, zoragarri itzuli zuen Cervantesen eleberria, baina garai hartako bere euskaran.

Emaitza gehiago eskuratzen...

Oinarrizko galderak
katu	"katu" lema duten agerpen guztiak bilatu
!katuaren	"katuaren" formaren agerpenak bilatu
katu*	"katu" hasiera duten lema guztiak bilatzen ditu
!katu*	"katu" hasiera duten forma guztiak bilatzen ditu
*ganatu	"ganatu" bukaera duten lema guztiak bilatzen ditu
!*ganatu	"ganatu" bukaera duten forma guztiak bilatzen ditu
katu + handi	"katu" eta "handi" lemak jarraian bilatu
katu + !handia	"katu" lema eta "handia" forma jarraian bilatu
Distantziak
katu +3 handi	"katu" eta "handi" lemak 3 elementuetako distantzian bilatu
katu +2 !handia	"katu" lema eta "handia" forma 2 elementuetako distantzian bilatu
katu +2 !handi*	"katu" lema eta "handi"z hasten diren formak 2 elementuetako distantzian bilatu
Formen konbinazioa desberdinak
bero + handi \| asko	"bero" lema eta jarraian "handi" edo "asko" lemak bilatu
bero +2 !handi* \| !asko*	"bero" lema eta jarraian "handi"z edo "asko"z hasten diren formak
!bero + handi\|asko\|gutxi\|txiki	"bero" forma eta jarraian "handi", "asko", "gutxi", "txiki" lemak
Ezaugarri morfologikoekin
proba + m:adj	"proba" lema eta jarraian adjketibo bat
proba +2 m:adj	"proba" lema eta bi hitzetako distantziak adjektibo bat adjketibo bat
bero + handi\|asko + m:adi	"bero" lema jarraian "handi" edo "asko" eta jarraian aditz bat
proba + m:izearr-erg	"proba" lema eta ergatibo kasuan dagoen izen arrunta

dauka	2 (0,01)
dauzkagu	1 (0,01)