|
2005
|
|
|
9 Artikulu honetan xedatutakoa betetzeko, beharrezko baliabideak ahalbidetuko dira, interesdunari informazioa emateko liburu egunkariaren
|
edukiari buruz
edota, hala denean, sarrera liburu, inskripzio liburu nahiz ezgaituen liburuei buruz, telefaxaren nahiz komunikazio elektronikoaren bidez, hark nahi duena kontuan hartuta eta, betiere, informazio ohar soilaren balioarekin.
|
|
|
Humboldten obrak, idazlan honetan ikusi bezala, aukera ederra eskaintzen digu gaur ere hezkuntzaren problematikaz, hizkuntzaren fenomenoaz eta bi hauen arteko loturaz pentsatzeko, eta, honengatik, beldurrik gabe esan dezakegu autore aktuala dela. Ez dugu ahaztu behar, beti ere, ideien balioa orokorrean ez dagoela hainbeste formulatu dituen autoritatearen edo formulatuak izan direneko dataren menpe, baizik eta batez ere ideia horien beraien
|
edukiaren
edota horiek guretzat eduki dezaketen esanahiaren menpe. Zentzu honetan, adibidez, eta euskal perspektibatik begiratuta, garrantzitsua da oso berak hizkuntz aniztasunaz egiten duen irakurketa antropologikoa eta, honekin, baita hizkuntzen ikas irakaskuntzari aitortzen dion zeregin hezitzailea.
|
|
2007
|
|
|
Era berean, giltzurrunetan harri nahiz hondarrak
|
dauzkatenek
edota gernu aparatuko infekzioa nozitzen dutenek ere, horrelako arazorik ez duen pertsona bati aholkatzen zaiona baino likido gehiago hartu behar izaten du.
|
|
|
Kasu guztietan sarbidea lortzeko ezinbesteko baldintza izango da lizentziatura euskaraz eginda
|
edukitzea
edota, beste hizkuntzetan lizentziatu bada, EGA edo haren baliokide den beste titulu baten jabe izatea. Lizentziatu berriez gain, master hau lanean diharduten profesionalei ere begira dago.
|
|
2008
|
|
|
Foroak totemak bilakatu dira. Foruei hainbat
|
eduki
edota esanahi eman izan zaizkie. Egun foruen inguruan interpretazio nahiko" existentzialistak" egiten dira:
|
|
|
Bi, disko gogorra hartzen badigute galduta gaudela, beste makina batean muntatuz gero informazio guztia eskuragarri izango baita. Bigarren arrazoiarengatik ezinbestekoa da diskoa kokaleku babestu batean
|
edukitzea
edota diskoaren informazioa zifratuta edukitzea momenturo, dugun informazioa konfidentziala bada. Horretarako hainbat pakete daude37 Kontuz segurtasun kopiekin ere, informazioa zifratuta ez badago, edonork eskura baitezake gure informazioa bertatik; hortaz, disko zifratuek beste abantaila bat dute:
|
|
|
Beste batzuk falta zaien aldizkariaren zenbakia edo kutxaren batek saritutako poema liburuaren bila joango dira; gauza bitxiak eta arraroak besterik ez dituzte eskuratuko, urtean zehar liburuak euskarakoak barne erosten dituztelako herriko liburu dendan bai eta irakurri ere. Beste askok erosi beharrekoa erosiko dute salduena, nahi baduzu oparitzeko, apal batean
|
edukitzeko
edota irakurtzeko, berdin da; haiek ez dute liburu dendarik urte osoan zehar, baina lasaitasun handia sentituko dute salduena boltsaratzen dutenean.
|
|
2009
|
|
|
Web berri honek ez du aurrekoa ordezkatzen. Ohiko Facebookak informazio gehiegi
|
daukala
edota funtzio gehiegi dauzkala pentsatzen dutenentzat sortu dute, baita banda zabala ez dutenentzat ere.
|
|
2010
|
|
|
3.2 euskararen balio integratzailea arestian azalduta bezala, hizkuntza batek balio integratzailea dauka elkartasunaren mailan garrantzi handia daukanean; bere hiztunek haien nortasunaren osaeran osagai garrantzitsutzat
|
daukatelako
edota talde jakin bategaz identifikatzea ahalbideratzen duelako eusten diotenean, eta erabiltzen edo ikasten dutenean. partaideek euskarak norbanakoaren eta gizartearen nortasunean duen balioari buruz, euskal gizartean integratuta sentitzeko duen garrantziari buruz eta maila afektiboarekin duen loturari buruz hitz egin dute:
|
|
2012
|
|
|
Askotan, gainera, arbuiatu egiten du erdaren gehiegizko erretorika, eta euskaraz eduki berbera modu askoz ere sinpleagoan eman daitekeela erakutsi nahi du. Kontraesankorra gertatzen da, ordea, itzultzean hartutako askatasuna justifikatzeko
|
edukiarekiko
edota zentzuarekiko fideltasuna argudiatzea, gero beste hainbat kasutan (Tormes, ko itsu mutillaren azken kapitulua genuke adibiderik garbiena) eduki edo mami hori bera garrantzitsuagotzat jotzen duen beste irizpide baten alde sakrifikatzen duenean (irakurle euskaldunari zor dion errespetuaren alde, kasu honetan). Itzulpenen inguruan egindako hainbat iruzkinetan jatorrizkoarekiko fideltasuna edo zehaztasuna aipatu izan baditu ere, oro har argi geratu da Orixek xede testua, xede hizkuntza eta xede irakurlea dituela gogoan bere itzulpenak egitean.
|
|
|
Kontraesan horren ondoan, itzulpenaren epistemologia modernoaren beste hainbat kontraesan ere agerian geratzen dira euskal itzultzaileen itzulpenetan: formaren eta
|
edukiaren
edota hitzaren eta zentzuaren arteko bereizketa dualista, esate baterako, behin eta berriz aipatzen da, batzuek lehena eta besteek bigarrena hobesten dutelarik, baina itzulpenean egindako hautuak ez datoz beti bat aldez aurretik hartutako erabakiekin. Izan ere, itzulpenaren teoria postmodernoek erakutsiko duten bezala, testu baten zentzua ez dago elementu formaletatik bereizterik, zentzua ez baita testua sortu aurretik existitzen zen zer objektibo bat, hitzak eta bestelako elementu estilistiko eta formalak elkarrekin harremanetan jartzean sortzen den zerbait baizik.
|
|
2013
|
|
|
Hizkuntza gutxitu bateko hiztunek hizkuntza nagusira kodea aldatzearen atzean dauden arrazoien artean dago hizkuntza gutxitu horretan baliabide faltan sentitzea. Eta hizkuntza estandarraz gain tokian tokiko aldaerak (gure kasuan euskalkiak)
|
eduki
edota jakiteak hiztunaren hizkuntza errepertorioa zabaltzearekin hiztunaren baliabideak ugaritu egiten ditu eta kodez aldatu beharrik ez sentitzea ekar lezake.
|
|
2015
|
|
|
Oinarrizko baldintzak: Nahiz eta bizitzen ari ziren egoera kaltegarria bezala nabarmentzeaoinarrizko baldintza izan, osasun mentaleko kondizio batzuk mantenduta ageri behar ziren (adb.medikazioaren bidez sintoma psikotiko larriak kontrolpean
|
edukitzea
edota komorbilitate arazolarriak ez edukitzea) gutxienezko autonomia maila bat bermatu zedin. Beste alde batetik, diagnostikoaren onarpena eta nahasmenduak ekar ditzakeen ondorioen kontzientzia edukitzeaere oinarrizkoa izan zen.
|
|
|
Hizkuntza gutxitu bateko hiztunek hizkuntza nagusira kodea aldatzearen atzean daudenarrazoien artean dago hizkuntza gutxitu horretan baliabide faltan sentitzea. Eta hizkuntza estandarrazgain tokian tokiko aldaerak (gure kasuan euskalkiak)
|
eduki
edota jakiteak hiztunaren hizkuntzaerrepertorioa zabaltzearekin hiztunaren baliabideak ugaritu egiten ditu eta kodez aldatu beharrik ezsentitzea ekar lezake.
|
|
2017
|
|
|
Beste edozein herritara joatean musika doinu txikienarekin ere dantzan jarri ohi gara; zergatik ez, aitzitik, hori Donostiako txokoetan entzutean? Antolatzaileen ardura bakarrik al da festa erakargarriak
|
edukitzea
edota guk geuk ere badugu zerikusia horretan. Beti leporatzen dizkiguten izozki eta suak baino gehiago izan daiteke Donostiako Aste Nagusia, baina gure esku ere badago hori. Urtean zehar ospatzen diren beste hainbat festatan kaleetan giro ezin hobea izatea lortu dugu.
|
|
2020
|
|
|
" 5G teknologiarekin
|
edukiak
edota zerbitzuak eskaintzeko negozio bide berriak zabalduko dira. Era berean, zerbitzu kazetaritzak diru sarrera eredu berriak sor ditzake." Carmina Crusafón
|
|
|
Faxismo molekular edo sozialaz ari gara; gure kideekiko mesfidantza sortu eta auzokideak seinalatzera garamatzan faxismoaz. Gure auzokidea zelatatu eta txakurrarekin egiten dituen paseoak neurtzera eramaten gaituen faxismoaz; lagunekin bazkari bat antolatu duen auzokidea salatzera garamatzana; balkoiko txibatoen faxismoa, kalean dagoenaren aurka oihukatzera bultzatzen gaituena, lanera ote doan, autismoa
|
daukan
edota zaintza lanak egiten ari den jakin gabe. Faxismo sozial hori, zapaltzen gaituena maitatu eta gure kide zein auzokoak gorrotatzera garamatzan bulkadan datza.
|
|
2021
|
|
|
43.11.5b Egia esanda birformulatzailearekin —beraren eduki semantikoagatik espero izatekoa denez— ez dugu adierazleari (formari) eragiten dion zuzenketarik aurkitu; bai, ordea, adieraziari(
|
edukiari
edota erreferentziari) eta inferentziei dagokiena. Zuzenketa hori, ordea, mota desberdinetakoa izan daiteke.
|
|
|
Ikasleen ezagutza eta formazioari buruzkoak, baita ondoko azpiatalean garatuko diren irakasleei dagozkienak ere, ikasle eta irakasle profilei eskainitako interesgunearen baitan kokatu genitzakeen, hein batean profil horiek ezaugarritzen dituzten elementuez ari baikara. Hala ere, interesgune horretan gaitasun orokorrei buruz arituko gara gehienbat, PTL markoari jarraiki, ikuspegi konpetentzial batetik, eta ez hainbeste
|
edukiez
edota ezagutzaz. Hartara, ezagutza eta prestakuntza literarioaz ari garen neurrian, literaturaren didaktikaren egoeraren ebaluazio diagnostikoaren gerizpean sartzea erabaki da, horren ondorio gisa ulertzen baitugu ezagutza eta formazioa.
|
|
|
IE4 ren iritzian, esperientzia estetikokultural literarioa bere horretan sortzen ez den zerbait da, eta elkarrekin eraiki behar den zerbait da, beraz. Hau da, ez da etxean liburuak
|
edukitzera
edota irakurtzeko ohitura eta zaletasuna duten gurasoak izatera mugatzen, konexio horiek eraiki eta modu kontziente batean eraiki behar direla dio MIR1 ek: " Momenturen batean familia batu eta euren artean elkarrizketa bat eduki irakurtzen ari zirenaz, zeri buruz zen istorioa, zer gustatzen zitzaien, zer ez...".
|
|
|
Lau biktimen istorioen artean elementu amankomun anitzak aurki daitezke, neskak ziren laurak, gazteak, haurtzaro eta nerabezaro gorabeheratsuak izandakoak, gazte ezkondu eta dibortziatutakoak, ama ezkongabeak, drogekin arazoak
|
zeuzkatenak
edota estutasun ekonomikoak nozitzen ari zirenak... Laurek ala laurek escort bezala lan egiten zuten, euren zerbitzuak Craigslist bidez iragartzen zituzten eta bezero batekin hitzordu batera joandakoan desagertu ziren.
|
|
|
Izan ere, transmititu izan dira erdaretan hemengo balioak, literaturaren bidez, adibidez. Eta egia da, bestalde, euskararekin bakarrik ezin zarela iritsi zuk
|
daukazun
edota irudikatu duzun mapa geografiko osora, transmisore bezala motz gelditzen baitzara. Beraz, noizbehinka, erdarei heldu beharra daukazu".
|
|
|
Hori ere, klima krisia, GJHak bezalaxe, urari guztiz lotuta dago. Dagoeneko ikusten ari gara mundu mailan uraren zikloaren aldakortasuna handitzen ari dela, muturreko egoerak gero eta ohikoagoak direla (lehorte eta uholdeak), uraren eskuragarritasuna aurreikusteko gero eta ahalmen murritzagoa
|
daukagula
edota uraren kalitatea okerrera doala. Horrek garapen iraunkorra, biodibertsitatea eta edateko ur segurua eta saneamendua eskura izateko giza eskubideak mehatxupean jartzen ditu, Agendaren helburuekin talka eginez.
|
|
2022
|
|
|
Hotzikarak gorputz osoan, eta inguruan, iluntasun beltz beltza. Berdintsu zen begiak irekita
|
edukitzea
edota itxita; argitasuna, hutsaren hurrengo zen!
|
|
|
Naturan bertan murgiltzea ere ez da beharrezkoa efektuez gozatzeko. Esaterako, lantokian landareak loreontzietan
|
edukitzeak
edota ospitaleko leihotik landaredia ikusteak ere on egin dezake, bai lanarekiko satisfazioan, bai gaixotasun batetik sendatzerakoan.
|
|
2023
|
|
|
Aldi berean, ebaluazioak ikaslearen hobekuntzak zein hutsuneak identifikatzeko balioko du eta sumatiboa izanen da10 Praktikari begira, ikasleei lehenengo ongi egin dutena adieraztea eta ondoren hobetu beharrekoa aholkatzen da. Azkenik, ebaluazioak koherentzia izan behar du landutako
|
edukiekin
edota baliabideekin.
|
|
|
c. ak Europako Batasunaren mandatuei lotuta daude; eta, gainera, zuzenean probesten dira enpresari handien erasoalditik; beraz, borondatea
|
edukita
edota itxurakeri kontua izanda ere, ezin dute ondorengo egitatea eraldatu:
|
|
|
Arautu: erdarazko hedabideei kuota sistemak aplikatu, gutxieneko euskarazko
|
edukiak
edota produkzioa gara dezaten. Bestalde, euskarazko komunikazio sistema propioa eratu, euskarazko hedabideen sarea artikulatuz, eta bultzatuz.
|