|
2001
|
|
|
Gure literaturak ere ezagutu ditu, bere txikian, aroak, gorabeherak eta eraberritzeak. Hor
|
dauzkagu
Etxepareren agerketa bakartia, ondorerik izan ez zuen Leizarragaren eragina, Materre ezkero Lapurdin sortu zen mugimendu bizi eta aberatsa, Larramendiren astinaldi gaitzak zabaldu zuen lurrikara, Bonaparteren itzalean lanari ekin zioten langile apalak.
|
|
2018
|
|
|
" Jean Etxepareren Beribilez era jo nuen, itsu itsuan, hizkuntza tresnatzeko, jakinik harengan beti badela zer ikasia, eta ez nintzen tronpatu". Orain kalean da Errepidean, eta aukera ezin hobea
|
daukagu
Etxepareren Beribilez ere irakurtzeko. Supermerkatu bagina, eskaintza:
|
|
|
Azken urthe hotan ez dugu uste sinadura emanen zioten Etchepare jaun medikuak». Buruxkak liburuaren hainbat xoko, zati eta ideia ez dira kronika egilearen gogokoak izanen, baina nik neuk ziurtzat
|
daukat
Etxepare gazteak bezalaxe Etxepare edadetuak ere emango ziola sinadura hogeita bost urte lehenago plazaratutako Buruxkak liburuari, «bururako usain on ezin galduzko» liburu malurusari. Piarres Lafittek, dirudienez, mundu honetan geratu zirenen etsenplurako erabili nahi du Jean Etxepare hilobiratu berria, Eskualduna astekarian zintzotu edo egin zuena.
|
|
2020
|
|
|
" Jean Etxepareren Beribilez era jo nuen, itsu itsuan, hizkuntza tresnatzeko, jakinik harengan beti badela zer ikasia, eta ez nintzen tronpatu". Orain kalean da Errepidean, eta aukera ezin hobea
|
daukagu
Etxepareren Beribilez ere irakurtzeko. Supermerkatu bagina, eskaintza:
|
|
2022
|
|
|
Esan bezala, ez zait erraz gertatu argitzea nor zegoen M. I. inizialen gibelean, baina ezustekoa izan dut jakin dudanean Mixel Iriart dela, ezaguna bainuen lehenagotik. Kontuak zerikusi artez arteza
|
dauka
Etxepare medikuaren Buruxkak liburu malurusarekin, eta haren kausaz gertatutako euskal literatura osoko jazoerarik erromantikoenarekin. Villasanteren Historia de la Literatura Vascak damaigu ohiko bertsioa:
|
|
|
Txiripaz eta ozta ozta bazen ere, ordurako
|
baneukan
Etxepare medikuaren berri zeharkakoa, Satrustegi apaiz nafarraren Euskaldunen seksu bideak (1975) liburua irakurtzean topatutakoa. Lehen kapituluaren amaierako atalean(" Beste seksu jokabideak") bere baieztapen bat substantziatu nahirik(" Bada beste ekintza lotsagarririk seksu jokabideetan"), Satrustegi euskaltzainak hiru aipu labur dakartza Etxepare medikuaren Buruxkak (1910) malurusetik jasoak.
|
|
|
Geroago jakin dut, esaterako, ez dela literalki ulertu behar nihau, behin ikusirik nago, hau da, nihau ez dela Etxepare bera, baizik eta haren idazlaneko protagonistetariko bat. Geroago ohartu naiz biarnes bat lau zangotako astaña bati lothua dioenean, testuko lehen adieran astaña ez litzatekeela berez asto eme bat, baizik eta neska bat hitz horren adiera erdeinuzkoan, eta horrexegatik
|
dauka
Etxeparek zehaztu beharra" lau zangotakoa" zela. Geroago konturatu nintzen, halaber, testuaren ironiaz, bortuko zoofiloa biarnes bat bilakatu baitigu, euskalduna zela esan beharrean.
|