2004
|
|
Bizkar tolesgarria du eta erabat etzanda jar
|
zaitezke
.
|
|
Lasai
|
zaitez
, mesedez, Doraemon!
|
|
Zuk erabiliz gero, edozer gauza gerta
|
dakioke
.
|
|
Baina, ez
|
zaitezte
joan.
|
|
Jakin
|
daiteke
zertaz ari zaren, txoro hori?
|
|
Tximeleta izan
|
zaitezke
, nektar hartu ase arte.
|
|
A! Ezin
|
liteke
.
|
|
Eser
|
zaitez
. Esertzeko esan dizut.
|
|
Esanda bezala, has
|
gaitezen
aulki honekin!
|
|
Ezin
|
liteke
!
|
|
Ezin
|
liteke
!
|
|
Nola
|
liteke
, baina, hiru ikasgaietako notak batu eta 30 puntu besterik ez ateratzea!
|
|
Jakin
|
daiteke
zer dira nota hauek?
|
|
Jar
|
zaitezte
hor ilaran.
|
|
Tximeleta izan
|
zaitezke
, nektar hartu ase arte.
|
|
Ederki! Has
|
gaitezen
lanean!
|
|
Ez
|
zaitez
zekena izan.
|
|
Erraldoi! Mugi
|
zaitez
, oso berandu iritsiko gara eta!
|
|
Ez
|
zaitez
zekena izan.
|
|
Lasaitu
|
zaitez
, Doraemon.
|
|
Tximeleta izan
|
zaitezke
, nektar hartu ase arte.
|
|
Aita, jar
|
zaitez
podiumaren gainean.
|
|
Erretira
|
zaitez
!
|
|
Jaitsi
|
zaitez
podiumetik, jauna!
|
|
Nola
|
liteke
, bestela, Nobita
|
|
Abesteko igo
|
zaitez
podiumera,
|
|
Has
|
gaitezen
, ba!
|
|
Mesedez, ez
|
zaitezte
horrelakoak izan.
|
|
Tximeleta izan
|
zaitezke
, nektar hartu ase arte.
|
|
Orain zu eser
|
zaitez
alde horretan, Erraldoi!
|
|
Hor konpon
|
daitezela
berarekin!
|
|
Tximeleta izan
|
zaitezke
, nektar hartu ase arte.
|
|
Zaude isilik! Ez
|
zaitez
xuhurra izan, gizona bazara!
|
|
Aa! Ni ere joan
|
naiteke
–
|
|
Aizu, Nobiko, jakin
|
daiteke
zertaz aritu zareten
|
|
Jakin
|
daiteke
zertan ari zaren?
|
|
Tximeleta izan
|
zaitezke
, nektar hartu ase arte.
|
|
Geldi
|
zaitezte
! Baina ez dakizue ze aparatu hartu duzuen!
|
|
Eser
|
zaitez
!
|
|
Tximeleta izan
|
zaitezke
, nektar hartu ase arte.
|
|
Baina ez
|
zaitez
niregatik kezkatu, ez, aita!
|
|
Ez
|
zaitez
joan!
|
|
Beste leku batera joan
|
zaitezte
, konforme?
|
|
Nitaz fida
|
zaitezke
!
|
|
Nola
|
liteke
–
|
|
Tximeleta izan
|
zaitezke
, nektar hartu ase arte.
|
|
Errendi
|
zaitez
!
|
|
Isil
|
zaitez
! Aditu?
|
|
Presta
|
zaitez
! Banoaaaa!
|
|
Saia
|
zaitez
gauzak bestela ikusten, Nobita, faborez!
|
|
Isil
|
zaitezte
!
|
|
Aizu, Nobita, saia
|
zaitez
gutxienez, pilota norabide onean botatzen.
|
|
Nola
|
liteke
bestela Nobitak ni garaitzea lasterketa batean?
|
|
Tximeleta izan
|
zaitezke
, nektar hartu ase arte.
|
|
Lasai
|
zaitez
.
|
|
Tira, sar
|
zaitez
gure etxera.
|
|
Lasai
|
zaitez
!
|
|
Mesedez, jar
|
zaitezte
marra zuriaren atzean.
|
|
Tximeleta izan
|
zaitezke
, nektar hartu ase arte.
|
|
Itzul
|
zaitezte
Shizukaren etxera!
|
|
Ken
|
zaitez
hortik, Nobita!
|
|
Isil
|
zaitez
! Banaketa egiteko eskatu dit amak, eta azkar banatu behar dut dena.
|
|
Ongi da. Sar
|
zaitezte
, orduan.
|
|
Presta
|
zaitezte
!
|
|
Zer? Ezin
|
liteke
!
|
|
Ezin
|
liteke
.
|
|
Ezin
|
liteke
! Nik Dorayakiak jan nahi ditut!
|
|
Ezin
|
liteke
!
|
|
Edozein hondamendi gerta
|
liteke
.
|
|
Irten
|
gaitezen
lorategira.
|
|
Shizukari erakutsi nahi diot, bera ere lasai
|
dadin
.
|
|
Ni kazetaria naiz eta gaizkileen aurkako artikuluak idazten ditut jendea erne egon
|
dadin
.
|
|
Tximeleta izan
|
zaitezke
, nektar hartu ase arte.
|
|
Edozein leku ikus
|
daiteke
–
|
|
Altxa
|
zaitez
behingoz edo suntsituko zaitut!
|
|
Isil
|
zaitez
!
|
|
Bai, bai, baina zu, Erraldoi, badaezpada, has
|
zaitez
prestatzen.
|
|
Ez, konortea galduta baina zauriturik egon
|
liteke
.
|
|
Tira! Hasi
|
zaitez
muturrekoak ematen!
|
|
Tximeleta izan
|
zaitezke
, nektar hartu ase arte.
|
|
Esnatu! Jaiki
|
zaitez
!
|
|
Tira! Esna
|
zaitez
!
|
|
Esna
|
zaitez
!
|
|
Madarikatuak! Errendi
|
zaitezte
!
|
|
Jakin
|
daiteke
zer egin didazun?
|
|
Tximeleta izan
|
zaitezke
, nektar hartu ase arte.
|
|
A, bai, jakina: hemen grabitatearen indarra askoz ere txikiagoa da, eta saltotxo batekin oso gora igo
|
zaitezke
.
|
|
Ez
|
zaitez
joan. Printzesa!
|
|
Sisteman arazoak sor
|
daitezke
, eta benetako mundura itzultzea eragotzi ondorioz".
|
|
Tximeleta izan
|
zaitezke
, nektar hartu ase arte.
|
|
Doraemon, sar
|
naiteke
beste katilu batean?
|
|
Tira, lasai
|
zaitezte
.
|
|
Katilu horretan bi sar
|
zaitezkete
.
|
|
Tira, joan
|
zaitezkete
espaziora.
|
|
Bizarzuri posta Etorkizuneko saltokigunean eros
|
daitekeen
eskaera gutuna da.
|
|
Gabonetako ametsa egia bihur
|
dakien
.
|
|
Benetan igo
|
gaitezke
–
|
|
Baina, ezin
|
liteke
.
|
|
Tximeleta izan
|
zaitezke
, nektar hartu ase arte.
|
|
Hara! Nola asma
|
daiteke
hainbeste gezur?
|