|
2022
|
|
|
Bigarren kasu azterketa, berriz, bikoitza izango da: Isabel Hergueraren El sueño
|
de
la sultana eta Alberto Vazquezen Unicorn Wars erakutsiko dituzte, eta bi zuzendariekin batera izango da solasaldia. Vazquez izango da, hain justu, aurtengo Animadebako gonbidatu berezia.
|
|
2023
|
|
|
Hiru film hauez gain, euskal zinemaren Irizar sarirako lehiatuko dira bertze bi. Lehena, Isabel Hergueraren El sueño
|
de
la sultana animaziozko filma eta bigarrena Bertha Gaztelumendiren eta Rosa Zufiaren Arnasa batean, emakume zinegileak.
|
|
|
Tartean dira euskal herritarrek zuzenduriko batzuk —euskarazkorik ez—: Isabel Herguera donostiarrak Sail Ofizialean aurkeztuko du El sueño
|
de
la sultana animaziozko filma, bere lehenengo lan luzea; Jaione Cambordak —donostiarra da sortzez; Galizian bizi da aspaldian— galizierako O corno lanarekin parte hartuko du lehian.
|
|
|
Haren La gallina ciega (2005), Ámár (2010), La tumba del marinero (2014) eta Amore d' inverno (2016) film laburrek, besteak beste, sari ugari eskuratu dituzte nazioartean. El sueño
|
de
la sultana Begum Rokeya Hossain idazle bangladeshtarrak 1905ean argitaratutako ipuin baten moldaketa da; Zinemaldiko Sail Ofizialean lehiatuko den Europako lehen animaziozko lana izango da —munduko lehena Mamoru Hosodaren Bakemono no ko izan zen (2015) — 2D animazioa landu dute, batez ere akuarelarekin, eta zenbait pasarte beste teknika batzuekin animatu dituzte; esaterako, larruazala k...
|
|
|
Tartean dira euskal herritarrek zuzenduriko batzuk—euskarazkorik ez—: Isabel Herguera donostiarrak Sail Ofizialean aurkeztuko du El sueño
|
de
la sultana animaziozko filma, bere lehenengo luzea; Jaione Camborda —donostiarra sortzez; Galizian bizi da aspaldian— galizierako O corno lanarekin ariko da lehian.
|
|
|
Haren La gallina ciega (2005), Ámár (2010) eta La tumba del marinero (2014) laburrek, besteak beste, sari ugari lortu dituzte. El sueño
|
de
la sultana Begum Rokeya Hossain idazle bangladeshtarrak 1905ean argitaratutako ipuin baten moldaketa da; Zinemaldiko Sail Ofizialean lehiatuko den Europako lehen animaziozko lana izango da. 2Dko animazioa landu dute, batez ere akuarelarekin, eta zenbait pasarte beste teknika batzuekin; esaterako, hennarekin.
|
|
|
Film hauek ere izango dira Urrezko Maskorra irabazteko lehian, jaialdiak lehendik jakinarazi zuenez: Maria Alche eta Benjamin Naishtaten Puan, Jaione Cambordaren O corno, Robin Campilloren L' île rouge, Isabel Coixeten Un amor, Isabel Hergueraren El sueño
|
de
la sultana, Raven Jacksonen All Dirt Taste of Salt, Joachim Lafosseren Un silence, Noah Pritzkerren Ex Husbands, Cristi Puiuren MMXX eta Martin Rejtmanen La práctica.
|
|
|
Film hauek ere izango dira Sail Ofizialeko lehian, lehendik jakinarazi zutenez: Maria Alche eta Benjamin Naishtaten Puan, Jaione Cambordaren O corno, Robin Campilloren L' île rouge, Isabel Coixeten Un amor, Isabel Hergueraren El sueño
|
de
la sultana, Raven Jacksonen All Dirt Taste of Salt, Joachim Lafosseren Un silence, Noah Pritzkerren Ex Husbands, Cristi Puiuren MMXX eta Martin Rejtmanen La práctica.
|
|
|
Euskal Herriko emakumeek sortutako zinemaren ingurukoa da. Lau pelikula horiez gain, euskal zinemaren Irizar sarirako lehian izango da Isabel Hergueraren El sueño
|
de
la sultana animaziozko lana ere —Sail Ofizialean emango dute—.
|
|
|
Donostiako Zinemaldiak, lehenengo aldiz, euskaraz azpidatzita eman ditu Sail Ofizialeko film guztiak Kursaaleko auditoriumean, bere egoitza nagusian. Tartean, Isabel Hergueraren El sueño
|
de
la sultana (Sultanaren ametsa) animaziozko lan ederra. Urrats garrantzitsu horren ondoren, ezinbestekoa da hurrengoa nola egin asmatzea:
|