|
2008
|
|
|
Sei kilometro faltan jo zuen erasoa, eta askok uste eta nahi baino gehiago sufritu zuen Milramek. Col
|
de
L' Ormen behera ihes egin zuen frantziarrak Egoi Martinez Euskaltel Euskadiko nafarra ere saiatu zen pare bat aldiz, eta lan dotorea egin zuen azken kilometro horietan. Etapa hasieran 21 lagunek ihes egin bazuten ere tartean ziren, besteak beste, Juanjo Oroz, Amets Txurruka eta Txente Garcia Acosta, eta, ondoren, beste lau txirrindularik bost minutuko aldea izan bazuten ere Jose Ivan Gutierrez, William Bonnet (Credit Agricole), Bram Tankink (Rabobank) eta Sandy Casar (Francaise des Jeux), atzoko etapa amaierak esprinta behar zuen.
|
|
|
Gutierrezek bera ere saiatu zen gero, bakar bakarrik, helmugara iristeko 25 kilometro falta zirenean. Batzuentzat horma bihurtu zen Col
|
de
l' Orma muinoa falta zen, ordea. Cavendish erabat itota, hortxe irabazi zuen Freirek etapa erdia.
|
|
|
L' empreinte
|
de
l' ange
|
|
|
L' empreinte
|
de
l' ange
|
|
|
Hain zuzen ere, mendikatean egun hitz egiten diren lau hizkuntza horien arteko loturak ziurtatu nahi ditu euskal akademiak, eta adierazpena bultzatu nahi du Institut d Estudis Catalans, Association Internationale d Etudes Occitanes eta Academia
|
de
l' Aragonesekin batera, jardunaldien azken egunean irakurtzeko.
|
|
|
La guerre (1970), Voyages
|
de
l' autre côté (1975), Désert (1980), Le chercheur d or (1985), Voyage à Rodrigues (1985), Onitsha (1991), Étoile errante (1992), Le poisson d or (1997), Révolutions (2003), Ourania (2005) eta Ritournelle de la faim (2008) dira ondoren idatzi eta argitaratu zituen bere lan nagusietako batzuk.
|
|
|
Esperientziak trukatzeko eta «benetako elkarbizitza foroa» lortzeko, aldian behineko bilera akademikoak proposatu dizkie Euskaltzaindiak Institut d Estudis Catalans, Institut d Estudes Occitanes eta Academia
|
de
l' Aragones erakundeei. Hau da, euskara, katalana, ozkitaniera eta aragoieraren akademien arteko halako Galeusca akademikoa.
|
|
|
Jaquet zuzendari frantsesa 2005 urtean egin zen ezagun, La marche
|
de
l' empereur dokumentalarekin. Zuzentzeaz gain, filmaren gidoia ere berak idatzi zuen; dokumental onenaren Oscar saria eskuratu zuen.
|
|
2009
|
|
|
II. Mundu Gerran zehar osatutako Vichy-ren gobernuaren menpeko Frantzian kokatu izan ditu Modianok maiz bere nobelak La Place
|
de
l' Étoile, La Ronde de nuit eta Les Boulevards de ceinture k osatzen duten trilogia ka su, Frantziako historiaren une lotsagarri eta mingarrienetakoan, beraz. Udaberri alua n garai hori zeharka baino ez da azaltzen, baina, nolanahi ere, XX. mende erdiko Europako sarraskiek II. Mundu Gerra, Holokaustoa... eta beren ondorioek presentzia handia dute nobela honetan.
|
|
|
Mementoan ezin aurkitu Simone Weilek idatzirik euskaraz. Bere obra nagusien artean, 1934an, 25 urte zituela, idatzi zuen Réflexions sur les causes de la liberté et
|
de
l' oppression sociale, Gallimard (Zapalketa soziala eta askatasunaren iturburuez gogoeta). Liburuan, Marxismoaren kritikarekin hasi eta orduko zibilizazioaren azterketa bat egiten du bukaeran:
|
|
|
Musikariak: Le Cercle
|
de
l' Harmonie Orkestra. Eguna:
|
|
|
Lan egiteko izpirituak hurbilak dituzte, loturak bideetan sortuak. S.A.M.U, Ronan Tablantec, Les Farces
|
de
l' Ordrem, Les Barbus Meridionalis, Par Les Temps Qui Courent, Humani Th?, tre eta Artedrama. Azpeitiko (Gipuzkoa) horiek izanen dira Harri Xurik abian jarriko duen egonaldi artistikoen sistemaren lehen erabiltzaileak.
|
|
|
Lafontek, nolanahi ere, Europa federal baten eraketan sinesten zuen, eta jarrera hau sakon argudiatu zuen beste hainbat saiakeratan: Nous, peuple europeen (Geu, Europako herria), 1991; Premices
|
de
l' Europe. VIe siecle XIIIe siecle (Europaren hasierak.
|
|
|
Nafarroa Baik aspalditik sumatzen zuen koalizioaren barruan infiltraturen bat zegoela. Susmo horiek baieztatu egin ditu La Lettre
|
de
l' Expansion Frantziako aldizkariak. Aldizkari horrek apirilaren 27an kaleratu zuen informazioaren berri eman zuen joan den astean Diario de Noticias egunkariak; albiste horren arabera, NaBai espiatzen ari dira Espainiako informazio zerbitzuak, PSOEren aginduz.
|
|
|
Jugoslaviaren drama, Harresiaren erorketaren ondoren. Bartzelonako Pompeu Fabra unibertsitateko irakasle da Djurdjevic (Belgrad, 1969), eta hiriko Casa
|
De
L' Est erakundea zuzentzen du.
|
|
|
Allez! Les bleus et blancs
|
de
l' Aviron Bayonnais!.... Lapurdiko hiriburuko errugbi taldearen ereserkiak zinezko xarma du, bereziki goizeko ordu txikietan.
|
|
|
Si tu aimes les soirs de pluiemon enfant, mon enfantles ruelles
|
de
l' Italieet les pas des passantsgoûte Durango mon enfant
|
|
2010
|
|
|
Gemma Sangines (Bilbo, 1970) psikologoa da, baita Tallers per la Llengua taldeko kidea ere. Duela hilabete gutxi Sortir
|
de
l' armari lingüístic liburua argitaratu zuen, Ferran Suayrekin batera. Gaur, liburuaren inguruko hitzaldia eskainiko dute bi egileek Donostian, Espai Catalunya Topalekuan, 19:00etatik aurrera.
|
|
|
Airbender. El último guerrero/ Le dernier maître
|
de
l' air
|
|
2011
|
|
|
2009an, Orbean zebilela, irabazi zituen hiru etapa: Etorkizuneko Tourreko bosgarren etapa, Haut Anjou itzuliko hirugarren etapa, eta Ronde
|
de
L' issardeko lehen etapa. Baina atzo eman zuen profesionaletako lehen kolpe serioa, Fabian Cancellara (Leopard) handiaren oinordeko gisa.
|
|
2012
|
|
|
Euskal Herrian lantegi gehiago ditu Celsa Atlanticek: Trapagarango Nervacero (Bizkaia) eta Baionako Acerie
|
de
L' Atlantique altzairutegia. Kaleratzeak lantegi denetan Arabako lantegiak ez dira salbuespena.
|
|
|
kronika intelektuala egin zuen 1961ean frantsesez argitaratutako Vingt huit siècles d' Europe (Europaren hiru milurteko) liburutzarrean. Eta urtebete geroago, Genebako Unibertsitatean egin zuen hitzaldi sortaren ondorioz, Les chances
|
de
l' Europe plazaratu zuen. Gai berari buruz, Lettre ouverte aux Européens kaleratu zuen 1970ean.
|
|
2013
|
|
|
Denbora tarte horretan idatzitako 103 soneto bildu ditu Erbesteko Sonetoak. Sonnets
|
de
l' exil liburuan (Maiatz), frantsesera eta euskarara ekarriak. «Idazleak sonetotan emandako eguneroko bat da», azaldu du itzultzaileak.
|
|
|
Patxi Zubizarretak, liburuan parte hartu duten idazleetako batek, egitasmoa aurkeztu ziotenean burura etorri zitzaiona azaldu du. «Arturo Campionen Gartxot, Quim Monzoren Aspaldi handian edota Villiers
|
de
L' Isle Adamen La torture par l' esperance narrazioen moldaketez gogoratu nintzen. Nik uste dut egoera gordin horretan arteak eskain dezakeela gutun moduko bat preso dagoenarentzat, eta leiho bat ireki dezakeela».
|
|
2015
|
|
|
CUPek atzo aurkeztu zuen hauteskunde plebiszitarioetarako bere proposamena. Ezker independentistako eragile nagusiekin elkartuta, hamar puntuko programa bat osatu du, eta atzo azaldu zuen proposamena jendaurrean Bartzelonan, Poblenouko Casino
|
de
l' Aliança antzokian. Helburua «hautagaitza independentista eta antikapitalista zabal bat» eratzea da, ez baitago «nazio askapenik gizarte askapenik gabe, eta alderantziz», David Fernandez diputatuaren hitzetan:
|
|
2019
|
|
|
Trantsizio garaiak lekua utzi die belaunaldi berriei gai horiei buruz mintzatzeko, eta bost eleberriren adibidea eman du Santanak: Dulce Chaconen La voz dormida, Bernardo Atxagaren Soinujolearen semea, Jordi Solerren Los rojos de ultramar, Kirmen Uriberen Mussche eta Carme Rierak idatziriko La meitat
|
de
l' ànima.Obra bakoitzean, pertsonaia nagusiak iraganaren eta orainaren arteko loturak egiteko bere bidea egiten du, eta baliabide literarioen bidez lantzen du egileak memoria historikoa. Gehitu du eleberri horiek, orokorrean pertsonei buruzkoak badira ere, gero eta gehiago objektuek ere ahalbidetzen dutela iraganaren eta orainaren arteko zubia.Hortaz, Aldekoak azaldu du nola landua den memoria historikoa Jenisjoplin eta Hamaika pauso obretan.
|
|
2020
|
|
|
2006tik hiztunak ahalduntzeko TELP tailerrak emateagatik da ezaguna Euskal Herrian. Sortir
|
de
l' armari lingüístic, Una guia de conducta per a viure en català liburu arrakastatsua idatzi zuen 2010ean Ferran Suayrekin batera, eta Castelloko (Valentzia, Herrialde Katalanak) hizkuntz eskolan dabil orain, euskara irakasle.
|
|
|
Numen. Iluntasuna besarkatu nuen betiko (Les Acteurs
|
de
l' Ombre Productions)
|
|
2022
|
|
|
Gerra testuinguruaz gain, elizen hustea eta gazteen odoluste demografikoa izan ziren Belokeko monasterioaren lehenbiziko pindarrak. Halaxe laburtu du Marc Doucetek Petite histoire
|
de
l' abbaye de Belloc (Belokeko monasterioaren historia ttipia) liburuan: «Basses Pyrénnées departamenduko emigrazioak autoritate zibil eta erlijiosoak arranguratzen zituen:
|
|
|
Ordutik, Esloveniatik heldutako hainbat hartz sartu dituzte Pirinioetan, eta hala, poliki poliki hobetuz joan da espeziearen egoera. Pays
|
de
l' ours Adet elkartearentzat, ordea, haien iraupena oraindik ez dago ziurtatuta, eta egoera are eta ahulagoa da mendebaldean.
|
|
|
Ordutik, Esloveniatik heldutako hainbat hartz sartu dituzte Pirinioetan, eta hala, poliki poliki hobetuz joan da espeziearen egoera. Pays
|
de
l' ours Adet elkartearentzat, ordea, haien iraupena oraindik ez dago ziurtatuta, eta egoera are eta ahulagoa da mendebaldean.
|
|
|
Amaia protagonistaren rola Delia Brufau aktoreak jokatuko du —TV3eko Les
|
de
l' hockei telesail arrakastatsuan aritua da— Beste aktore hauek ere parte hartuko dute Tú no eres especial fikzioan: Oskar de la Fuente, Ainara Perez, Jamie Wang, Elia Galera, Jordi Aguilar, Gabriel Gebara eta Miriam Cabeza.
|
|
|
Era berean, seinalamendua egin dio Herriko Etxeak Euskal Hirigune Elkargoari eta DDTM lurraldeen eta itsasoaren departamenduko zuzendaritzari. Office 64
|
de
L' habitat egiturak bizitegi sozialak eskuratu behar ditu proiektu horretan, baina zehaztu dute ez duela eraikuntzarekin inolako zerikusirik. Hala baieztatu dio Claude Olive Angeluko auzapezak ere BERRIAri:
|
|
2023
|
|
|
La Trompette. Son histoire
|
de
l' antiquité à nos jours.
|
|
|
Nesmrtelnost eleberriaren (Hilezkortasuna, 1988) ondoren argitaratutakoak frantsesez idatzi zituen Kunderak: La lenteur (Geldotasuna, 1995), L' identité (Identitatea, 1998), L' ignorance (Ezjakintasuna, 2000) eta, azkena, La fête
|
de
l' insignifiance (Hutsalkeriaren jaia, 2014).
|
|
|
Niger munduko laugarren uranio ekoizlea da. Ustiapena Somaïr sozietateak (Société des Mines
|
de
l' Aïr) kudeatzen du. Beraren jabetza %85 frantsesa da eta %15 nigerkoa.
|
|
|
Ecole, pouvoir d' achat, hausse du coût de la vie des étudiants, prix
|
de
l' électricité... nous viendrons pour parler des priorités concrètes des francais! pic.twitter.com/R9Y1eGsMZ0
|
|
|
â  –¶ï¸Ã‚  VÍDEO EN DIRECTE | El president Pere Aragonès assisteix a la manifestació
|
de
l' @assemblea.
|