|
2009
|
|
|
Potosi Peruko azken tokia bazen ere, urrunena, eta horregatik bertara sartzeko zaila, espainiar guztiek Penintsulako eskutitzak jasotzen zituzten kostaldean salerostera jaisten zirenek ekarrita. Azkenik, Ameriketarantz untziratzeko asmotan dago Andres
|
de
Huarte Agustin de Tirapuren iloba. Hau, Martin de Tirapuren, beste osaba dirudun baten zerbitzura Sevillan bizi zen.
|
|
|
(1987): La Parroquia de San Juan en el conjunto urbano
|
de
Huarte Araquil, Iruñea.
|
|
|
Uharteko kasuan, XIX. mendean izandako auzi batean, udalak apaiza bota zuen patronatutik eta eskatu zuten informe batean azaldu zuten «que aunque no he podido apurar el origen del Patronato de las iglesias
|
de
Huarte encuentro una antiquísima e ininterrumpida posesión, y una multitud de hechos que me persuaden a creer que pertenece única y privativamente a la villa con exclusión del vicario... Esa misma regalía la persuade también el escudo de Armas de la villa, que se halla colocado en su Iglesia(...)».
|
|
2010
|
|
|
Eta halatsu, Mª Luisa de Zubiri, Margarita
|
de
Huarte, Mª Cruz de Narbarte eta beste testigu askok diotena: Que mediante comunicación ilizita entre Fco de Villanueva y Ysabela Mª de Eraso, se allaba esta en zinta, y abiendo parido una criatura, murio a breve rato, y fue enterrado por la tarde en la sepultura perteneciente al dicho Fco, siendo ausente este.
|
|
|
Hurrena, Juanes
|
de
Huarte Legarra jaunak, vecino de Goizueta, maestro de martinete de la ferreria de Alduncin, y que administra la mitad de dicho martinete y elabora mucha cantidad de clabazones y fierro, ikusi omen zuen Eriñozuko burdinolan, eta baita hizketan jarri eta haren zahatotik ardo edan ere. Gero bere bidean segitu omen zuen:
|
|
|
Magdalena
|
de
Huarte testiguak dio, berriz, gure Beltran eta Malen Bergara ikusi izan dituela behin baino gehiagotan elkarrekin oheratzen: que los a bisto ambos juntos en cama en la casa Albiñosena y estan amanzebados escandalosamente.
|
|
|
Juan Joseph Echegaray, pobre. Hecho los oficios en 30 y 31 de enero de 1784 de que certifico yo Don Ramon Juaquin
|
de
Huarte, Vicario al tiempo de la celebración de dichos oficios. Hortatik atera nolatsu biziko zen?
|
|
|
–Joseph Anto. 1764ko martxoaren 9an, Juan Antonio
|
de
Huarte ya difinto eta Fermina de Huarte zituela atautxi amautxi.
|
|
|
–Joseph Anto. 1764ko martxoaren 9an, Juan Antonio de Huarte ya difinto eta Fermina
|
de
Huarte zituela atautxi amautxi.
|
|
|
–Ana Josepha 1770eko apirilaren 17an, Joseph Antonio de Minondo atautxi eta Ana Maria Ygnacia
|
de
Huarte amautxi zituela.
|
|
|
Testigutza Don Fco Ignacio Aranibar y Don Pascual Antonio
|
de
Huarte, presbiteros naturales y residentes en esta Villa jaunek egin zuten, eta ez erdararik ez firmarik ez zekiten Eskuderotarrei, eskribauak berak leitu zien eskritura: la leà y dà a entender en el ideoma bascongado desde su principio a fin.
|
|
|
Etxe hau, Pasqual
|
de
Huarte, orduko alkatearena zen. Eta ez ahaztu, Paskual alkate eta eskribau honentxen semea zela, gero Berdabiok bertsotan Trabuko bezalatsu salatzen duen eskribau eta alkate zena ere.
|
|
|
Honek lau urte zituela hila zen aita, ama Doña Mª Fca Aldunzin alargundu berriak dioenez: que Pasqual
|
de
Huarte su marido fenecio los dias de esta presente vida al dia veinte y tres de octubre 1728 abintestato dejando del matrimonio de ambos por hijo a Joseph Antonio de Huarte de hedad de quatro años y a la constituyente en zinta.
|
|
|
Honek lau urte zituela hila zen aita, ama Doña Mª Fca Aldunzin alargundu berriak dioenez: que Pasqual de Huarte su marido fenecio los dias de esta presente vida al dia veinte y tres de octubre 1728 abintestato dejando del matrimonio de ambos por hijo a Joseph Antonio
|
de
Huarte de hedad de quatro años y a la constituyente en zinta.
|
|
|
Haietatik 25 erreal aitona J.A. Huarte eskribauaren hiletakoak, eta beste 14 erreal, librako lau kandelenak. Beste 16 erreal, Pedro de Goizueta dendari donostiarrari zor zizkionak; eta Iruñeko dendari Balthasar de Lubelza jaunari berriz 199 erreal de prestamos de dinero y echuras de vestidos que le hizo al dicho Pasqual
|
de
Huarte.
|
|
2011
|
|
|
Hona nola jasotzen den 1678ko erroldan: " otra borda llamada Arozantonena propia del dicho Joseph Antonio
|
de
Huarte". Eta leku berean:
|
|
|
Eta leku berean: " Joseph Antonio
|
de
Huarte dueño de Olaxaunandiarena". Horrek esan nahi duke, menturaz, Arozantonena hori Olajaundi baserria zela, baina hau ez da segurua.
|
|
|
Hona nola jasotzen den 1678ko erroldan: " otra borda llamada Arozantonena propia del dicho Joseph Antonio
|
de
Huarte". Eta agiri berean:
|
|
|
Eta agiri berean: " Joseph Antonio
|
de
Huarte dueño de Olaxaunandiarena". Horrek esan nahi du, Arozantonena hori Olajaundinea baserria zela.
|
|
|
Cf. 1697ko aipu hau: " fermin
|
de
Huarte[...] Dueño de la Casa de fianciscochonea[...] vende una pieza de tierra blanca[.] sita en la Vega de Arriba de dha Villa afrontada con Pieza de Juan de Aranoenea Olajaunandienea y Goycoechea y Rio grande q baxa a esta villa".
|
|
2014
|
|
|
Antzerki biziki kañeroa zen balio sinboliko azkar batekin. Bereziki jai alaiaren ondora ekarria zuten orduan Juan de Uharte idazlearen soinburua eta jai alaiko mamua agertzen zen Juan
|
de
Huarte hori mugiaraziz, ematen zion sakontasun handia lanari. Jai alaia eroria zen denbora hartan elurte handia zela medio eta obretan ari ziren berriz xutik ezartzeko.
|
|
2017
|
|
|
Las mismas circunstancias que consignadas dejamos al citar á Arguindicain, motivaron la despoblación de este lugar. Sus pobladores en 1359 pasaron á la villa
|
de
Huarte araquil, agregados á ésta para la más eficaz defensa en las guerras contra banidos y guipuzcoanos. Hay término de este nombre, menor de un kilómetro de N. á S. al pie de la sierra de Aralar, arca de venerandas tradiciones; se halla cruzado por la carretera á la Borunda.
|
|
|
Hori guzia, honako testiguon aurrean: Juan de Zudaire esno receptor hordinario vecino de Pamplona, Juanes
|
de
Huarte fustero natural de la villa o lugar de... 129 y Andres de Sarasa natural de la de Sumbilla y residente en esta. Eta elizako istiluak behin betikoz konpontzeko, hara zer erabaki hartu zituen hartarako aukeratu zen seikoteak, 1613ko azaroaren aurrenean egindako bileran:
|
|
|
Testigutza egin zutenak, urriaren 27ko batzarrean: Juan de Zudaire escribano rezeptor hordinario vecino de la ciudad de Pamplona, Juanes
|
de
Huarte fustero naturalde la villa o lugar de... 134 y Andres de Sarasa naturalde la de Sumbilla y residente en esta". Eta azaroaren hamarrekoan:
|
|
|
41. Diego
|
de
Huarte dueño de Albinus.
|
|
|
46. Joseph Antonio
|
de
Huarte dueño de Olaxaunandiarena.
|
|
|
Zavaltenea: Joaquin Antonio de Zavala depago 26 Joaquin Maria Zabala hijo 2 Maria Martina Zavala, viuda, 41 Dña Ana Maria
|
de
Huarte de pago, 61 Maria Joana Descarga 61
|
|
|
Borda577
|
de
Huarte: Antonio 23, Maria Bautista 29, Juana Maria Ygnazia de Goizueta 32 Maria Juana Nabarro 3
|
|
2021
|
|
|
Abiatu zen erranez ez zela Goethe edo Shakespeare bezalako idazle unibertsalik aurkitzen euskal literaturan. Julien Vinson-ek mende erdi bat lehenago idatzi zuena errepikatu zuen azpimarratuz Europako letretan ezagun gelditu ziren euskal idazleek erdaraz idatzi zutela, hala nola Azpilcueta, Duvergier de Hauranne, Oihenart, Juan
|
de
Huarte, Campión, Unamuno. Eta jarraian adierazten zuen zergatik ez zituzten fama handiko autore horiek euskaraz idatzi beren funtsezko idazlanak.
|