Testuinguruan

dist.

non

lema/forma

nola

bilaketa

kategoria

Mota/Gaia

Euskalkia

Itzulpena

Erregistroa

Ordena

2017
	‎Ikus entzunezko itzulpengintzan, ulergarritasun linguistikoa ahalbidetzeko, bikoizketa, azpidatziak eta voice over deiturikoa dira erabilienak (Pedersen, 2011; Pérez Ugena eta Coromina, 2005).	Bien uztartzetik sortzen da irisgarritasun linguistikoa. Gaur gaurkoz eduki transferentzia hori egiteko teknologiak garatze fasean diren arren, hizkuntza gutxituen presentzia bermatzeko balio dezaketela irizten diogu, zinema aretoetan emanaldi irisgarriak eskaintzeko teknologiak oraingoz gutxi diren arren, eta EAEn, esaterako, aretoen %21ek bakarrik izan ekipo digitalak (Manias et al, 2017:
2020
	‎Bestalde, erabiltzaileek berehalakotasuna bilatzen dute. Joera	biak uztartuta sortu dira hainbat aukera adibidez: " atsegin dut" botoia, sareetan partekatzeko aukera, edukien amaieran iruzkinak egiteko aukera, edukien kontsumo denbora adierazten duten markagailuak, idatzizko edukiak entzuteko aukera, push up notifikazioak edota edukiak ordenan kontsumitzeko" hurrengoa" botoia, besteak beste.
2021
	‎Orain laostia da, fluk, fluk: elektronika eta mekanika,	biak uztartuta sortzen duten soinu potentea, inponentea.

Emaitza gehiago eskuratzen...

Oinarrizko galderak
katu	"katu" lema duten agerpen guztiak bilatu
!katuaren	"katuaren" formaren agerpenak bilatu
katu*	"katu" hasiera duten lema guztiak bilatzen ditu
!katu*	"katu" hasiera duten forma guztiak bilatzen ditu
*ganatu	"ganatu" bukaera duten lema guztiak bilatzen ditu
!*ganatu	"ganatu" bukaera duten forma guztiak bilatzen ditu
katu + handi	"katu" eta "handi" lemak jarraian bilatu
katu + !handia	"katu" lema eta "handia" forma jarraian bilatu
Distantziak
katu +3 handi	"katu" eta "handi" lemak 3 elementuetako distantzian bilatu
katu +2 !handia	"katu" lema eta "handia" forma 2 elementuetako distantzian bilatu
katu +2 !handi*	"katu" lema eta "handi"z hasten diren formak 2 elementuetako distantzian bilatu
Formen konbinazioa desberdinak
bero + handi \| asko	"bero" lema eta jarraian "handi" edo "asko" lemak bilatu
bero +2 !handi* \| !asko*	"bero" lema eta jarraian "handi"z edo "asko"z hasten diren formak
!bero + handi\|asko\|gutxi\|txiki	"bero" forma eta jarraian "handi", "asko", "gutxi", "txiki" lemak
Ezaugarri morfologikoekin
proba + m:adj	"proba" lema eta jarraian adjketibo bat
proba +2 m:adj	"proba" lema eta bi hitzetako distantziak adjektibo bat adjketibo bat
bero + handi\|asko + m:adi	"bero" lema jarraian "handi" edo "asko" eta jarraian aditz bat
proba + m:izearr-erg	"proba" lema eta ergatibo kasuan dagoen izen arrunta

ELKAR	1 (0,01)
UEU	1 (0,01)
Bat Soziolinguistika Aldizkaria	1 (0,01)

biak	2 (0,01)
Bien	1 (0,01)