|
2000
|
|
|
Eta zurrunbilo honen erdian aldiz, gu, emakumeok, pobrezia eta mixeri gorrian (3 pertsona langabetuetatik 2 emakumeak dira), lan merkatuaren aukerak zabaldu direlaren inguruko hausnarketak geroz eta gehiagotan entzun behar ditugularik, eta horietan bizi ditugun oztopoak, diskriminazioak, sesgoak, mailaketak... alde batera utziz eta horiek gainditzeko bidean baleude
|
bezala
tratatuz, geroz eta gehiago emakumeon pobrezia hazkorra ahantzaraziz eta merkatu beltza emakume eta gazteengan sostengatzen dela ezkutatuz (lan murgilduaren% 70 ia emakumeek egina)
|
|
|
Orain, neuk jartzen dizkiot baldintzak eta debekuak nire buruari: " Abiatzeko bideak ez dik orube partikularrik zeharkatu behar... ehiza sasoian ez diagu ehiztarien ondotik ibili behar... todoterrenoen pistetatik ez dik merezi, dena hautsa eta zarata baita... poliziak zaintzen dituen errepetidoretatik urrun, mesedez... giriek maite dituzten kasko famatuetan hago lasai, euskaraz entzunik atzerritar
|
bezala
tratatzen bahaute ere... lagunen txaboletan ez ezak sua aipa... erdara hutsezko seinaleak erauzi baino lehen, kontuz, begira inor ez dagoen...". Eta araudiak oso nahasiak direnean, bagoaz Pirinioetara, gora, urrun, pentsatuz gorago joan zela Luis Pedro eta bazekiela zergatik
|
|
|
" Haragia" desagertuei buruzko laburra da, hausnarketa sakon baten ondoren eginiko lana. Gizakiok oro har, gorpuak ikusi arte ez ditugu desagertuak hildakotzat jotzen eta," Haragia" n, bizidun
|
bezala
tratatu ditut. Niretzat kontraesan bortitza izan da, izan ere, pelikulan, hildakoak lur azpian mugitzen ikusten baitira, bizirik.
|
|
|
Gaueko enuresiak (edonork ulertzeko moduan ohean pixa egiteak) 5 urtetik 15era bitarteko 28.000 ume inguru afektatzen ditu Euskal Autonomia Erkidegoan. Patologia hori larria ez den arren, ondorio psikologiko eta afektibo larriak eduki ditzake umearentzat behar
|
bezala
tratatzen ez bada, Maria Angeles Municio pediatra eta Haur Erizaintzako katedradunak Bilbon adierazi bezala. " Gau enuresia loaldia bitartean pixa egitea izango litzateke, umearen borondatearen kontra.
|
|
|
Sinplifikatzea da korronteez bakarrik hitz egitea. Bertsolaria autore
|
bezala
tratatua izan dadin nahi nuela ari nintzen ikusten azken urteetan; eta nola konbinatu autore izate hori taldean eta beste batekin kantatzearekin...
|
|
|
Aurreko legearen bidez Adin Txikikoen arazo larriari erantzun eta tratu sakon bat eman nahi zitzaion. Berean, bozkatzeko gai ez direnak zergatik ez ditugun penalki helduak
|
bezala
tratatu behar adierazten zen. Orain, bat batean, terrorismoari lotutako delituak (nahiz adin txikikoen delituak izan) beste era batean tratatu nahi dituzte.
|
|
|
Frantziarekin zerikusia duten artikuluak argitaratzen direnean, ez da ukitzen Euskal Herriarekinduen lotura. Frantzia, oro har, beste edozein estatu
|
bezala
tratatzen da, Euskal Herrianinolako presentziarik ez balu bezala. Hurrengo lerroetan ikusiko dugunez, alabaina, EUSKALDUNON EGUNKARIAk Frantziari buruz argitaratzen dituen albisteetan, oro har, Espainiari buruzkoetan sumatu dugun joera bera antzematen da:
|
|
|
—Maradika zaitzatela Jainkoak, baldin indiar gaixo horiek behar
|
bezala
tratatzen ez badituzue...!
|
|
|
—Anitzetan pentsatu izan dut —segitu zuen amak— zenbatetan galdegin ez ote zenion zeure buruari zergatik ez zaitudan bertze edozein amak
|
bezala
tratatu, hurbiltasunez eta xamurtasunez... eta hori azaltzea, alde batetik, mingarria izanen bazait ere, bertzetik, ez dut hori baizik gutiziatzen, zeren eta korapilo izugarri batek hersten eta itotzen bainau barrendik, eta ez dut korapilo hori laxatuko neure barrenaldea hustu arte eta jakin beharrekoak zuri jakinarazi arte.
|
|
|
Eta ez uste ezen trabailariak errege erreginak
|
bezala
tratatzen zituenik, zeren, lanaz eta lanaren errendimenduaz denaz bezainbatean, bertze bezain zorrotza baitzen, baina plantazione hartako beltz eta indiar haiek bazituzten bertze plantazione batzuetan ez zituzten abantailak, halako tailuz, non, hasteko, mailen eta graduen alderakotzat, etxeko txakurren gainetik baitzeuden, bai jan edanari zegozkion kontuetan eta bai bertze guztian ere; hark, bert...
|
|
2001
|
|
|
Aurretik Jaureguiberryk proposamenak eginak zituen: besteek entregatu behar zuten eta gerrako presoak
|
bezala
tratatuak izango ziren, Geneveko hitzarmenaren arabera eta hori guztia. Alemanek hasiera batean ezezko borobila eman zuten.
|
|
|
Hala ere, kontsumitzaile gehienek uste dute etxeko maionesa kalitate hobekoa dela, nahiz eta gure herrialdean elikadura infekziorako arrisku handienetako bat izan. Arau orokor gisa, arrautza merkaturatze prozesuan behar
|
bezala
tratatzen bada, kutikula ahalik eta denbora luzeenean mantentzea lortuko da. Horrekin batera arrautza zikinak banatzea eragozten bada eta etxeko maionesak egitea mugatzen bada, produktu horren arriskua oso txikia izango da.
|
|
|
Agentziak berak kalkulatu du 1999an Frantziako behi azienda 248 eta 667 tona haragi irin kontsumitu zituela. 2000 urtean irinak oraindik ez direla behar
|
bezala
tratatu uste dute. Haragi irinei dagokienez planteatzen den beste gai bat hura suntsitzea dakarten arriskuei buruzkoa da.
|
|
|
Irribarre egin du. Hau laostia duk, komentatu du, nik peta bat erretzen diat eta drogadikto bat
|
bezala
tratatzen naitek, baina alkoholez leporaino eginez gero, hi astero bezala, Arri, orduan barregarria besterik ez duk, normala... gazteek dibertitu egin behar dute eta.
|
|
|
Amamak Goio ume
|
bezala
tratatzen zuen oraindik eta, gerraren gaia girotik apartatzeko, betiko igarkizunak proposatu zizkion:
|
|
|
– Steve matxista amorratua zen. Emakumeok piltzarrak bagina
|
bezala
tratatzen gintuen. Neskazale sona zuen eta horretaz harro zegoen putakume hura.
|
|
2002
|
|
|
Bigarren galderari erantzunez, egia da oraingo neurketan behin baino gehiagotan entzundako pertsonak aurreko neurketetan ez
|
bezala
tratatu direla. Aurrekoetan elkarrizketa guztiak jasotzen ziren, nahiz pertsona berak behin baino gehiagotan aritu.
|
|
|
Zientzialari granadino batzuk esne gazurarekin zenbait esneki aberasteko modua aurkitzen saiatzen ari dira. Esneki horiek soberan daude gazta egiteko prozesuan, eta behar
|
bezala
tratatuta, eraginkorrak dira zenbait minbizi motari aurrea hartzeko, hala nola kolonari, hizkuntzari eta birikei. Orain arte, produktu hori baztertu egiten zen gazta egiteko prozesuan.
|
|
|
«Adierazpenak konplexuak dira, eta maiz baloratzen zailak», aitortzen du Alonsok. Gaur egun, pazienteak behar
|
bezala
tratatu baino 7 hilabete lehenago igarotzen dira. Berezitasunak Artritis erreumatikoa, lehen esan dugun bezala, gaixotasunik ezohikoenetako bat da.
|
|
|
Baina parasitoak urdaileko sintomak ere sor ditzake, hala nola mina estomakala, goragale sentsazioa, okadak noizbehinka eta urtikaria arraina hartu eta 24 eta 48 ordu bitartean; eta hestearen paretan krokatzen bada, gerta daiteke kirofanotik pasatzea. La Paz Ospitaleko alergia zerbitzuko buruak azaldu zuenez, Miguel Blancak, Madril bezalako eremuetan, «tamaina kontua» da, eta behar ez
|
bezala
tratatzen ari da. Haren iritziz, anisakiasiak presazko neurriak eskatzen ditu, adibidez, «izoztutako arrain guztia izoztea», salmonelosia ugaritzearen aurrean taberna eta jatetxeetan saltsak prestatzeko arrautzaren erabilera debekatzean egin zen bezala.
|
|
|
Gainerretratua Baina teknika berriari esker, tumorearen adierazpen profila hasieratik ezagutu ahal izango litzateke, eta horri aurre egiteko tratamendurik egokiena aplika liteke. Sistema horrek, epe luzera, heriotza kasuak murriztea ekar lezake, hasieratik behar
|
bezala
tratatzen baitira, eta bularreko minbizia duten emakumeek egun jasan behar duten gainerretratua saihets baitezake». Teknika horren aplikazio klinikoa oraindik ikerketa eta baliozkotze fasean dago, baina arlo klinikoan erabilgarria dela frogatu da, «ez da gertatuko bi edo hiru urte baino lehen —argitu zuen Palacios doktoreak—, baina zentro espezializatuetan bakarrik, azpiegitura garestia eta esperientziadun pertsona taldea behar baititu».
|
|
|
Alkoholak kaltzio, fosfato eta magnesio mailak ere handitzen ditu gernuan. Kontuan hartu beharreko beste gomendio batzuk Gernu infekzioak prebenitzea edo behar
|
bezala
tratatzea. Saihestu likido galera handiak (sauna, eguzkia, ariketa estentsiboa, libragarrien abusua).
|
|
|
Ikastolok, herritarren errekonozimendua badugu eta momentua oso egokia da geure politiko abertzaleengandik ere, ikastolak, euskal eskola nazionalaren abanguardia
|
bezala
tratatuak izateko. Begirune eta duintasuneko tratamentua zor zaio naziogintzan dabilen edonorengandik.
|
|
|
–Osatu bitartean, erregina bat
|
bezala
tratatuko haut.
|
|
2003
|
|
|
Herrietan dauden klub eta pisuetara berriz, inguruko gizonak datoz, «gehienak gizon ezkonduak dira, seme alabak dituztenak», dio batek. «Bigarren emaztea bazina
|
bezala
tratatzen zaituzte», iritzi dio besteak, Emakundeko txostenean. Baina esan beharra dago, klubetara hurbiltzen diren guztiak ez doazela halabeharrez sexua kontsumitzera.
|
|
|
Gure gureak diren sinesmenetan eragina izan lezakeen beste zeinahi gai
|
bezala
tratatu beharra dago hau ere, baina harrigarria da kristau fededun diren batzuk, aitzitik, ikerkuntza mota honen alde agertu izana: horrelaxe gertatzen da Erresuma Batuan, adibidez, ikerkuntzaren aldeko txostenak Oxfordeko apezpikuaren abala baitu.
|
|
|
Horretarako, laborategi klinikoak daude. Bertan, giza jatorriko produktu biologiko batzuk lortu eta aztertzen dira, eta, behar
|
bezala
tratatuta, medikuari diagnostikoa egiteko lehen datuak emango dizkiote. Detekzio eta diagnostiko metodoetan izandako aurrerapenekin, ohiko parametroak (glukosa, urea, kolesterola, bilirrubina…) biderkatu egin dira, ehunka parametrotara iritsi arte.
|
|
|
Denborak aurrera egin ahala, etxebizitza baten azalera estaltzeko erabili den edozein material aldatu edo behar
|
bezala
tratatu da haren itxura hobetzeko. Moketa ez da salbuespena; beraz, urteetan zehar bere funtzioa bete ondoren, une batean, beste batekin edo estaldura mota berri batekin ordezkatu behar da.
|
|
|
Jakinarazpen hori Osasunaren Mundu Erakundeak (OME) ezgaitasun handiena eragiten duten lau gaitz kronikoetako bat dela jotzen du. Bi adituek nabarmendu zuten kakekek eragin handiagoa dutela emakumeengan, hiruko proportzioan, eta azpimarratu zuten garrantzitsua dela “inor ez automedikatzea” eta migrainak dituztenak medikuarengana joatea buruko min mota sailka dezan eta behar
|
bezala
trata dezan. Ildo horretatik, adierazi zuten pazienteek buruko minak egunean hainbat sendagai hartuz tratatzen dituztenean sortzen den “balizko mendekotasuna” saihestea dela helburua.
|
|
|
Kirofanoa, kasu larrienetan bizi kalitate hobea berrezartzeko bakarrik. Prebentzio neurri gisa, erreumatologoek pisua zaintzea gomendatzen dute, gizentasuna saihesteko eta lesioak behar
|
bezala
tratatzeko, ezdeusak diruditen arren. Ibiltzea ere gomendatzen dute, artikulazioa behartu gabe.
|
|
|
gingibitisa eta periodontitisa. Lehenengoa hortzoiaren azpian dagoen infekzio bat da, eskuarki minik gabea, odola erraz jariatzen duena eta behar
|
bezala
tratatu ezean periodontitis edo piorrea eragiten duena. Patologia horrek hortzak jasaten dituen hezurra eta lokailua suntsitzen ditu, eta hortzak mugitu eta bereizi egiten dira.
|
|
|
Prostitutek, ordea, ez dute langabezia sorospena jasotzeko eskubiderik jarduera hori egiteari uztea erabakitzen dutenean, baina enplegu bulegoan eman dezakete izena lan eskatzaile gisa. Eta burdelak beste edozein enpresak
|
bezala
tratatzen dira, hau da, sozietateen gaineko zergak eta Gizarte Segurantzako kotizazioak ordaintzen dituzte eta laneko zuzenbidea eta indarrean dauden osasun arauak errespetatu behar dituzte. Udalek, bestalde, burdelek udal mugen barruan onartuak izateko bete behar dituzten baldintzak ezartzen dituzte, eta arrazoi moralengatik ezin diote uko egin instalazioari.
|
|
|
Ia minik ematen ez dutenez, ziztaden erdira arte oharkabean pasa daitezke eta mina besterik ez dute eragiten ziztadaren puntuan, eta handik egun batzuetara desagertu egiten dira. Baina kasuen %5ean, infekzio koadro edo toxiko oso larriak sor daitezke, eta horiek kaltetuen bizitza arriskuan jar dezakete behar
|
bezala
tratatzen ez badira edo tratamenduaren hasieran atzerapenik badago, azaldu du Oteok. Gaixotasun ohikoenak Espainian dauden akain espezieek hainbat gaixotasun kutsa ditzakete, hala nola, Ehrlichiosia, aipatutako Mediterraneoko sukar botonosoa edo Lyme ren gaixotasuna.
|
|
|
“Buru nahaste bat dutela pentsatu ordez, bizio batek eragiten diela uste dute”, azaldu zuen Etxeburua irakasleak Santanderko Menéndez Pelayo Nazioarteko Unibertsitateko (UIMP) ikastaroetan. Emakumeek arazoa ezkutatzen dutenean, ezin dira garaiz eta behar
|
bezala
tratatu. Alde horretatik, nabarmendu zuen garrantzitsua dela kategoria kliniko eta ez moral bat erabiltzea nahasmendu hori izendatzeko.
|
|
|
Gida horretan, haurren helduen zaintza, flotagailuak erabiltzea eta uretako jardueretan odoleko alkohol maila mugatzea gomendatzen da. NBEko agentziaren kalkuluen arabera, herrialde garatuetan hondakin uren herena ez da behar
|
bezala
tratatu; garapen bidean dagoen munduan, ordea, proportzio hori are handiagoa izango litzateke. “Arazo horrek, gainera, eragin ekonomiko handia du; izan ere, urtero milioika pertsonak igarotzen dituzte oporrak kostaldean, hondartzaren eta eguzkiaren bila”, adierazi zuen Bartramek.
|
|
|
Beharrik maisuak fite ulertu zuen atzerritar bat bazuela bere kurtsoan, turkiera ez zuena ulertzen. Hala ere, besteak
|
bezala
tratatu zuen, eta bere ondora joanez, aleman txar batekin galdegin zion: Zein da zure izena?
|
|
|
Galtza estuetan belar izpiak zituen itsatsirik. Eskuarekin astintzen zituen bitartean, nik heldu
|
bezala
tratatzen nuen neska hura oraindik zeinen umea zen ohartu nintzen. Hogeita bost urte bakarrik izango zituen eta emakume izatera jolas egiten zuen bera baino askoz zaharragoa zen gizon batekin.
|
|
|
Azpildar bilauok, zuen odolak ez du balio ezta odolkirik egiteko ere! Izan ere, kaka zaharra zarete, eta kaka zaharra bazinete
|
bezala
tratatuko zaituzte Jainkoak, azken judizioko egunean!
|
|
|
Loredun oihal batez forratutako aulkia zen, antigoalekoa. Avak ere pertsona bat banintz
|
bezala
tratatzen ninduen. Benetan printzesa izatea amestuko banu bezala.
|
|
|
Konplot polizial judizialak euskal kultur industria eta erakunde horiez eta euskal komunitate linguistikoaz gain, pertsonak zigortu ditu, indibiduoak zigortu ditu, guardia zibilak bakarrik egiten dakien modura: " nahi dutena eginez eta arratoiak
|
bezala
tratatuz pertsonak" Otamendik salatu zuenez, kartzelatik irten bezain laster. Konplotak ez zituen ezta gaixoak kontuan hartu:
|
|
2004
|
|
|
Ikastolan ez zuten onartu nahi izan nire bidea markatua zegoela, eta nire ustez umetatik ikusten zaio bakoitzari nondik nora jo dezakeen. Gaurko irakasle gehienen gabezia da hori, zenbakiak
|
bezala
tratatzen dituzte ikasleak, eta bide bakarrean sartu. Eta bide horretan sartzen ez bazara baboa zara.
|
|
|
Nik ez nuen pentsatuko horrelakorik izango zenik ere, gaurko erraztasuna egongo zenik jendea kalera botatzeko eta berria hartzeko... ez nuen sinistuko honetara iritsiko ginenik. Ezer ez bazina
|
bezala
tratatzen zaituzte. Inguruneak pentsarazten dizu ez zarela ezer, eta beti horren kontra egin behar duzu.
|
|
|
Horren ondorioz pazienteak ikusmena pixkanaka galtzen du, batzuetan erabat itsu geratu arte; hasieran ez zaio sintomarik antzematen baina, denbora igaro ahala eta behar
|
bezala
tratatzen ez bada, ikusmena osorik edo partzialki galduko du lehentxeago edo geroxeago.
|
|
|
Nolanahi ere, eragozpen larriena marka eta marrak izaten ditu parketak, garaiz eta behar
|
bezala
tratatu ezean galdu egin dezakete eta.
|
|
|
Horrelaxe gertatzen da errudun sentimenduarekin, adibidez: agertzen denean, behar
|
bezala
tratatzen ez badakigu, geure baitan blokeatu eta bakartzera eraman gaitzake.
|
|
|
Gutxi garelako lotu al gaituzte zakurrak bezala kate motzean Bernardo Atxagak esango lukeen legez: . Euskaldunak, pixka bat zakar hitz eginda, zakur
|
bezala
tratatzen gaituzte: ogi kozkorra ematen zaio zakurrari bakea eman dezan.
|
|
|
Etiketa beltzaz gain, hau da, herrialde honetan erabiltzen den ohartarazpen serioenaz gain, botika horiek erabiltzeko arriskuen berri ematen duen informazio gida ere izan behar dute. FDAk jakinarazpen batean esan zuen depresioak “ondorio esanguratsuak” izan ditzakeela adingabeentzat, behar
|
bezala
tratatzen ez bada. “Ohar berriek gertaera hori onartzen dute, eta gaixoen zaintza estua gomendatzen dute suizidio arriskua kontrolatzeko modu gisa”, adierazi zuen Agentziak.
|
|
|
“Ez da arazo anekdotikoa, inola ere ez”, dio Barcelók. Eta ez gizakien ur kontsumoari eragiten diolako, ura edangarri bihurtzeko makinetan behar
|
bezala
tratatzen baita, baina bai ur ingurunean sortzen dituen desorekengatik. Sendagaiak ez dira kutsatzaile iraunkorrak, hau da, ez dira uretan metatzen, “baina egunero kontsumitzen direnez, egunero ibaira joaten dira eta emarietan etengabe egoten dira”.
|
|
|
Modulu aldaketa gaueko 20.30etatik aurrera egin ziguten eta gaueko 23.00ak arte luzatu zen gutxi gora behera. Dozenaka kartzelero, zerbitzuburuak
oso jarrera bortitzaz guztiek ere animaliak bagina
|
bezala
tratatu gintuzten. (Gaueko 21.30etatik aurrera, zenbaketaren ostean, modulu aldaketa egitea legala ez delakoan gaude gainera).
|
|
|
–Ba al dakizu zer esan didan mediku psikiatrak? –esan nion, Ernioko gurutzera iritsi ginenean– Zera... guztiek zuk
|
bezala
tratatu izan banindute, ez nintzela umetatik izan naizen tirano txiki handia izango.
|
|
|
Zoriona ez zen, halere, Genovevak niri emandako trataera bereziaren ondorio bakarra. Tratamenduak itzala ere eman zidan, zerbait handia izan banintz
|
bezala
tratatzen ninduten ukuiluko behi makalek. Gauzak hola, areagotu egin zen nik Balantzategiko etxe ondoan aurkitzen nuen gozotasuna.
|
|
|
Arriskuagatik? Ala norbaitek, aurreneko aldiz, lagun
|
bezala
tratatzen ninduelako. Ez dakit, baina nolanahi ere egun hura handia izan zen nire bizitzan.
|
|
2005
|
|
|
«Talde interesgarriak daude Euskal Herrian(...) Eta mugimendu ugari(...) Tamaina txikiko mugimenduak daude baina ezinbestekoak iruditzen zaizkigu, batez ere, gurea bezalako herri txiki honetan. Baina komunikabideek aurrera pausu bat eman behar dute eta mugimendu horiei guztiei, ezagutzera emateko, leku bat egin behar diete, musika behar
|
bezala
tratatuz eta ez produktu komertzial baten antzera».
|
|
|
udareak, oso berde badaude, egunkari batean bil daitezke bananekin, eta horrek heltzen lagunduko du. Laugarren gamako entsaladetarako, Gil Muñozek ohartarazten du kontsumitzaileek ez dituztela behar
|
bezala
tratatzen. «Oso normala da erostea, eta gero autoaren barruko poltsan bi edo lau orduz haiekin joatea».
|
|
|
Osasuneko idazkari nagusiaren arabera, mota horretako gaixotasunei buruzko aurreiritziak ezabatzea da helburu nagusia. Hala, Lamatak zehaztu du gaixotasun horiek beste edozein patologia
|
bezala
tratatzen direla, eta gaixotasun horiek dituzten pertsonek, tratamendu egokiarekin, bizitza guztiz normala dutela, gizarteratze eta laneratze mailari eutsiz. Lau pertsonatik bati eragiten dio Osasunaren Mundu Erakundearen (OME) datuen arabera, lau pertsonatik batek buruko arazoren bat izan dezake bizitzan zehar.
|
|
|
denborarekin, kanpoko itxura ahuldu egin daiteke. Ez da oso litekeena atea oxidatzera iristea, korrosioaren aurkako produktu batekin behar
|
bezala
tratatu ohi baitira fabrikan, baina litekeena da pintura saltatzea, kolpeak edo birrintzeak direla eta. Hori gertatzen denean, beste pintura esku bat eman dio.
|
|
|
Etxebizitza horien aldeko beste argudio bat da ekologikoagoak direla, zura material natural eta berriztagarria baita, eta ez baitu ia behar produktu kutsatzailerik eraikitzeko, hala nola taula konglomeratuak edo koladunak, petroliotik eratorritako iragazgaizgarriak edo pintura eta disolbatzaileak bezalako tratamendu iragazgaitzak. Hala ere, zurezko etxe baten bizitza luzatzeko, hezetasunaren, suaren, onddoen edo termiten kontra behar
|
bezala
tratatu behar da.
|
|
|
Irantzurena ordea ez zuen inork asmatu. Beti
|
bezala
tratatzen ninduten denek: Monikak ez zuen estimu handitan Irantzu eta sekula ez zuen beragatik galdetzen, eta besteak okupatuegi zeuden euren artekoarekin besteez arduratzeko.
|
|
|
Zeru lurrak –txinatar filosofoak oso aspaldian idatzi zuenez– gupidagabeak dira; eta dauden izakiak oro(" gauden" esatea hobe), milioika, bilioika, lastozko zakurrak bagina
|
bezala
tratatzen gaituzte...
|
|
|
Hurrengo ikasturtean ere, ikasgelako mahai bat banintz
|
bezala
tratatzen ninduen Juliok. Adelak, aldiz, gero eta kasu gehiago egiten zidan; gurasoekin hitz egitera joanda, esan zien aukera handiak nituela ikasketetan, berak lagunduko zidala; handik hara, nire babesle bihurtu zen.
|
|
|
Hona hemen, hasteko, gatazka hau lan arazo bat
|
bezala
tratatzen duten argudioak:
|
|
2006
|
|
|
Konfidentzialtasuna oso garrantzitsua da eta programak ez ditu inolaz ere parte hartzen dutenen izenak ekimenetik at jakinaraziko. Espezialistak edozein hiritar
|
bezala
tratatuko du medikua, bakarka, eta alta eman ondoren ere segimendua egingo zaio gaixoari. Egoera berezietan, espezialistak medikua profesionalki arriskutsua izan daitekeela uste badu, lanik ez egiteko esango dio eta pazienteak ez badu onartzen, neurriak hartuko dira.
|
|
|
Ironia dago. Trikitia hainbesteraino izan zen iraindua eta menostua!, trikitilariok eta trikitizaleok zakurrak bagina
|
bezala
tratatu izan gintuzten... Trikitixa ez da inoiz biolina izango, baina soinu apal horri musika zakurrok baino hobeto eragingo dion Nicolo Paganinirik ez dago.
|
|
|
Ekimen horren bidez, animaliak babesteko Europako zentro bat eta Erreferentziazko Europako Laborategi bat garatu nahi dira, esperimentazio metodoak baliozkotzeko eta estandar jakin batzuetatik abiatuta prestatutako elikagaiak sustatzeko etiketatzeko. Neurri berrien oinarria da giza kontsumorako diren animaliak behar
|
bezala
tratatzea azken produktuaren kalitate handiagoarekin lotuta dagoela.
|
|
|
% 20 burdina eta aluminioa dira, eta aprobetxatu egin daitezke, baina oso zaila da horiek erauztea. Ondoren, osagai minoritarioak daude, hala nola beruna, artsenikoa edo merkurioa, oso toxikoak, behar
|
bezala
tratatu behar direnak eta gailu elektronikoetan ezkutatuta daudenak: Monitoreek eta telebistek berun kantitate handiak dituzte.
|
|
|
«Hipertentsioa behar
|
bezala
tratatuta, garuneko iktusa eta bihotzekoak saihesten dira»
|
|
|
TDAHk eskola adinean dauden lau haurretatik bati eragiten dio. Haurtzaroan garaiz eta behar
|
bezala
tratatu ezean, ondorio atzeraezinak izan ditzake nerabezaroan eta helduaroan. Ondorio horretara iritsi dira Nerabearen Medikuntzako Espainiako Elkartearen Biltzarreko txostengileak.
|
|
|
Neskak harria
|
bezala
tratatzen al dituzu. TXUPI
|
|
|
Tenemos alma y genio que no ceden a los de ningún pueblo" 510 Guztien elkarlanaz" prospere y se abrillante el genio de la raza" 511 Izan ere," he aquí expuestos en toda su crudeza los términos del problema: ...uertes y menos perezosas" (eta hemen ja arrazaren esentziak eta arrazaren indarrak ez du hain" izpirituala" –fede katoliko hutsa– ematen) 512 Arraza izpiritual hori, kanpoko kutsaduretatik baino lehen eta gehiago, barruko lohietatik behar da garbi garbi mantendu, hori baita egin ere arraza espainolak betidanik egin duena, mairu, judu eta heretiko txukun urrutiak oro merezi
|
bezala
tratatuz. Hala irakurtzen diogu Maeztu-ri Aita doktore Torró frantziskotarraren Filosofía de la hispanidad liburuaren aurkezpenean:
|
|
|
Nahi zuen guztietan, eta nahi zuen lekuetatik. Zentzumenik gabeko animalia bat
|
bezala
tratatu eta umiliatu zuela aitak. Narrasean dabilen piztia nazkagarria bezala ibilarazi zuela, munduko zomorro higuingarrienari baino mespretxu handiagoarekin.
|
|
|
Oso erraza da hori argudiatzea, baina egunero ikusten duguna da euskal hiztunek barra barra erabiltzen gaituztela izen eta ospe txarreko makuluok. Barra barra erabiltzen gaituzte, eta gero sekulako mespretxua egiten digute, gaitz larria bagina
|
bezala
tratatzen gaituzte.
|
|
|
Leku heterotopikoak (Foucault) ditugu denak ere, leku hertsiak, etxerik dagoeneko ez duen emakumearentzat, Euskal Herrira itzultzea atzerrira itzultzea delako. Maitasunik ez dago, kartzelatik atera eta hamar ordura gizon batekin oheratu eta puta
|
bezala
tratatu eta bortxatu nahi izan du. Kartzela garaian Andoni eduki du maitale gisa, baina" vaite a merda" esanda bidaltzen du kartzelatik atera bezain agudo, bere arteko harremanen mediokritatea argudiatuz.
|
|
2007
|
|
|
" Jendeak, oro har, desberdin ikusten gaitu. Pertsona ahulak garela eta egun osoa ziztatzen gabiltzala uste dute, eta etengabe konortea galtzen egongo bagina
|
bezala
tratatzen gaituzte. Uste ustel hori errotua dago zoritxarrez.
|
|
|
kontzeptu konplexu eta unibertsalarekin historia ulertzeko gakotzat396 Utzi egingo dugu, zuzenean gure gaia historiaren filosofia bera ez denez gero. Utzi egingo dugu, orobat, liburu horretan Herder-ek egiten duen bere garaiko ezagutza historiko eta etnografiko guztien bilketa itzela397 Garrantzizkoa guretzat da, hor historia interpretatzeko ez dela andre gizonaren adinen eredua erabiltzen, ezpada historia kosmikoaren kapitulu
|
bezala
tratatzen dela giza historia, hots, izar eta planeten konstelazioak, eta landareen eta abereen erresumak bezalaxe sortzen direla, naturaren produktu, gizon emakumea eta herriak, eta hozitzen dela kultura eta historia, dena jarraitasunean (adinen eskemak nazio bakoitzarentzat jarraitzen du balio izaten). Naturalizatu egiten da historia398 Giza historia Natur historia hutsa da gizon emakumearen indar eta ganu eta espazio denboretako haren jokaeren arabera399 Natura eta historia Herder-engan ez dira, bada, kontrajartzen; are, biok lotzeak ez du problemarik sortzen ere, hastapenetik beretik bat bat direlako.
|
|
|
Baina likorea da benetan? Zeinek garantizatzen digu oraintxe bertan edandako, gustura edandako hiru trago horiek ez direla, egiatan, somnifero edo barbituriko ilegal bat, koktel perbertso bat, sorgin edabe maltzurra, konortea galdu dezagun eta magia beltzezko erritu batean panpinak
|
bezala
tratatuak izan gaitezen. Emakume zoro hau ez da ba izango organo trafikora dedikaturiko nazioarteko mafia batek erabiltzen duen amua?
|
|
|
Punta takoi, punta takoi, punta. Oraindik umea bazina
|
bezala
tratatzen zaitu aitak. Eta ezin duzu jasan.
|
|
|
Ikerketen arabera, haurrak 6 urte dituela gertatzen da hori (Berti, 2005). Hala, adinhorretako haurrek badakite irakasleek ezin dituztela ikasleak nahi
|
bezala
tratatu (Emler et al., 1987) eta pertsonen zenbait jarduera dirua irabazteko egin beharrekolanaren ondorio direla (Berti eta Bombi, 1988).
|
|
|
Hizkuntza eta pentsamenduaren arazoa Europan tradizionalki arazo filosofiko
|
bezala
tratatu izan da gehienbat. Ipar Amerikan, merezi du diferentziari erreparatzea?
|
|
|
Essaiko gogoetei jarraiki, eta Maupertuis eta Berlingo Akademiak kilikaturik, berak dioenez, Condillac-ek «Extraits du Cours d, histoire» lanean berriro heldu dio gaiari: «Comment les langues influent sur notre façon de penser, et notre façon de penser sur les langues»863 (beharbada ohartarazi beharrekoa da, autoreok guztiok hizkuntzaren eta pentsamenduaren arteko eragina norabide bietakoa
|
bezala
tratatzen dutela beti, bien bata bestearekikoa, de facto lantzenago dutena, kuestioa hor dagoelako, hizkuntzarena pentsamenduaren gainean bada ere).
|
|
|
Haren iritziz, autonomia erkidegoek aldaketa handiak eragiten dituzten okupazioak baimentzen dituzte. Gainera, erantsi dute udalek ere ez dituztela behar
|
bezala
tratatzen beren planetako altxonbideak. Halaber, ekologistek bereizketak egiten dituzte autonomia erkidegoen artean, eta, hala, Andaluziak eta Extremadurak nabarmen egin duten bitartean, Madril, Gaztela eta Leon, Murtzia, Katalunia eta Valentzia dira atzeratuenak.
|
|
|
Alergia kasuen herenak asma du, behar
|
bezala
tratatzen ez badira.
|
|
|
Oro har, infekzioa oharkabean pasatzen da, ageriko sintomarik gabe, eta ondoriorik utzi gabe igortzen du. Hala ere, kasu batzuetan (%10 eta %20 artean) birusak bere horretan jarraitzen du, eta urteak edo hamarkadak igaro ahala, lesio premalignoak gerta daitezke, eta, horiek kontrolatu ezean eta behar
|
bezala
tratatu ezean, minbizia eragin dezakete.
|
|
|
Tratamendu berria Kutsatzeko gaitasun handia duenez, inpetigoaren tratamendua berehala egin behar da, neurri lokal eta orokorren bidez. Kasurik larrienetan ahotik hartzen diren antibiotikoekin batera, garrantzitsua da kolorerik gabeko antiseptiko lokalak erabiltzea, lesioak ez masibatzeko eta lesioen jarraipen egokia egin ahal izateko. Antibiotiko topikoek, hala nola mupirozinak edo azido fusidikoak, eta antiseptikoek helburu dute sarrerako ateak eta mikroorganismoek kolonizatutako eskualdeak zauriak
|
bezala
tratatzea. Eskuen eta azazkalen higiene zorrotza lagungarria da infekzioa sendatzeko.
|
|
|
Gainera, estatuarekin bat lerratuz," indar errepresibo demokratiko" guztia erabiltzeko prest dago Arteta, nazionalisten balizko demasa guztiak mozteko. Gehiago oraindik, etniak eta nazioak mehatxu
|
bezala
tratatu behar direlako doktrina ezarri nahiko luke. Desberdintasun kulturalak adieraztea bera susmagarri egiten baitzaio.
|
|
|
Euskararen berreskurapenean, azkenik, moduak eta erritmoak ere zaindu beharrekoak dira: gure hizkuntz politika kudeatzeko erak ezberdinak izan daitezke, bai, baina zaila da euskararen normalizazioaren zentzua kolokan jartzea, hain zuzen erabat normala delako batek bere hizkuntzan bizi nahi izatea eta bigarren mailako
|
bezala
tratatua izan nahi ez izatea. Ez dugu ahaztu behar, baina, euskalduntze bidean jarri nahi dugun beste hori ez dela hutsetik hasten —berau bere jatorrizko hizkuntzarekiko lotua dago jada—, eta, horrenbestez, bere eskubide pertsonalak kontuan hartu dira ere euskararen inguruko eskubideak aldarrikatzerakoan.
|
|
2008
|
|
|
Handik hiruzpalau egunera, izeba Ursulak prestatutako fardel bat bizkargaineratu?. Zin degizut erregina bat
|
bezala
tratatuko zaitudala, izeba, nire ametsak betetzen badira?, agindu zion mutilak izebari?, etxekoak banan banan agurtu eta Dobainerako bidea hartu zuen Nazariok.
|
|
|
bere esker ona azaldu nahi izan zion ere? eta are gehiago, promes bat ere egin baitzion?. Zin degizut erregina bat
|
bezala
tratatuko zaitudala, izeba, nire ametsak betetzen badira???, kosta ahala kosta bete nahi zuena; hantxe, baina, komediak!, Nazariok ezin ulertu baitzuen nola bete zezakeen orduan emandako hitza, izeba berarekin eraman ezean, herritik hiriburura, Reginarekin batera, jakina, eta izeba Ursula nagi bezala agertzen baitzitzaion Nazario hartaz mintzatzen zitzaion bakoitzean, edo baietz esaten zion ilobari, inongo entusiasmorik gabe, ezetz esango balio bezala:
|
|
|
–Eskerrik asko, motel, esan nion, ezer gertatu ez balitz bezala, erabakita baikeunden denok, horretaz ezer esan gabe, gure arteko bat
|
bezala
tratatzera.
|
|
|
Baina egoerak oinarri oinarrizko giza eskubideen alde borrokatzera bultzatu zuen. Esaterako pertsona
|
bezala
trata zitzaten, orain 40 urte gertatzen ez zena.
|
|
|
Beraz? berak merezi
|
bezala
tratatzea nahi niken.
|
|
|
Eibarren egindako eskopeta batek erosleari muturretan lehertu eta hiltzeko arriskuan jarri zuela salatu zuen642 Ondorioz, Gaston brigadierrak aztertu gabeko arma guztien salmenta debekatu zuen, nahiz eta horiek merkatu pribatura bideratzeko eginak izan. Armaginen ustez, ordea, SEAFeko zuzendariaren eskuduntza erregearentzat eginiko armak aztertzera mugatu behar zen, ehizarako egiten ziren eskopetak, azken finean, beste edozein salgai
|
bezala
tratatu behar zirelako643 Gastonentzat, ordea, SEAFeko armagin batzuek kalitate eskaseko armak ekoitzi eta saltzeak, bailarako armagin guztiak kaltetzen zituen, bertoko armagintzari ospe txarra ematen ziolako. Era berean, Gabriel Ibarzabal eta beste armagin batzuen gutizia salatzen zuen«, a los cuales importa mas que entren en esta Provincia veinte mil duros cuya mayor parte sea para ellos, que no ochenta mil que se repartan entre todos»644 Beraz, nahiko argi gelditzen da 1826 urterako merkatu pribatura bideratzen zen arma kopurua ez zela batere mespretxugarria, eta Ibarzabal betebetean zegoela sartuta bitartekaritza lanetan.
|
|
|
Haurrei jaiotze unetik bertatik erakutsi behar zitzaiela zioen eta, ohitura onak erakutsi nahi bazitzaizkien, mimoak saihestu behar zituztela: «Heldu txikiak
|
bezala
tratatu, zuen portaera beti objektiboa eta atsegina izan dadila. Inoiz ez besarkatu, ezta musukatu ere, ez utzi besoetan hartzen, eskua luzatu, buruan kolpetxo bat eman eginbehar zail bat egin badute, astebeteren buruan objektiboak izatea zein erraza den ohartuko zarete eta modu
|
|
|
Gero, La Chureca zigilatuko da eta hondakindegia gaur egun dagoen lurretarako beste erabilera bat emango da, auzoko bizilagunen onerako. Azkenik, zabortegi berri bat irekiko da, inguruko hondakin solidoak behar
|
bezala
tratatzeko.
|
|
|
Gainera, adituen iritziz, munduko biztanleen %4k soilik hitz egiten dute hizkuntzen %96ri buruz. Unescoren Kontseilu Betearazleko lehendakari Olabiyi Yaï jaunak azpimarratu zuenez, hizkuntzak “urrezko pisua balute
|
bezala
tratatu behar dira”, eta eleaniztasuna hezkuntza sistemetan, administrazio sistemetan eta sistema juridikoetan, kultura adierazpenetan, komunikabideetan eta Interneten aitortzera deitu zuen. Izan ere, ehunka hizkuntza baino ez dira sartu hezkuntza sistemetan eta eremu publikoan, eta ehun baino gutxiago erabiltzen dira mundu digitalean.
|
|
|
isoniazida eta errifanpizina. Gaur egun munduko TB MR kasuen %2 bakarrik diagnostikatzen eta behar
|
bezala
tratatzen direla kalkulatzen da, batez ere laborategiko zerbitzu egokirik ez dagoelako. Aste honetan iragarritako ekimenek ehuneko hori zazpi aldiz edo gehiagotan biderkatu lukete, eta gutxienez %15ean utzi, sustatzaileen arabera.
|
|
|
Eta animaliek sufritu egiten dute. Ez dut esaten pertsona
|
bezala
tratatu behar ditugunik, baina, XXI. mendearen hasieran, animaliei alferrikako sufrimendua eragitea ez da gizalegez jokatzea, inola ere (horregatik, atzerapauso handia izan zen Donostiako Ilunben zezen plaza berria eraiki izana).
|
|
|
Baina babes hori aitzakia hartuta Ibarretxek egin dituen adierazpen publikoen aurka bai banago, esandakoaren zati bat behintzat ez delako egia eta, gainera, errealitatearen aurrean, horrek euskal gizartea nahasi dezakeelako. Euskal kirolariek egindakoa Ibarretxek goraipatzea eta heroiak
|
bezala
tratatzea, hori ongi dago baina ez zait zilegi iruditzen, kirolari horiek Pekingo Paralinpiar Jokoetan Euskal Herria ordezkatu dutela esatea, hori ez delako egia, euskal kirolariak izan arren, oraindik, tamalez, Espainia eta Frantzia ordezkatuz lehiatu direlako. Eta Ibarretxek eta bere laguntzaile guztiak hori horrela dela jakin badakite, guztiok dakigun bezalaxe.
|
|
|
Aurretik, 25 urte hauetan hil, bahitu edota mehatxatu dituzten enpresaburuak izan zituen gogoan, besteak beste Aingeru Berazadi, Javier Ibarra eta Jose Maria Korta. Haien «adorea eta erresistentzia» laudatu zuen, eta, azkenik, aurten izandako atxiloketen harira, «biktimak borrero
|
bezala
tratatzea onartezina» dela azpimarratu zuen.
|
|
|
Handik hiruzpalau egunera, izeba Ursulak prestatutako fardel bat bizkargaineratu –" Zin degizut erregina bat
|
bezala
tratatuko zaitudala, izeba, nire ametsak betetzen badira..." agindu zion mutilak izebari–, etxekoak banan banan agurtu eta Dobainerako bidea hartu zuen Nazariok.
|
|
|
...ere, gogoan behar zuen... edo gogoan zuen, zehatzago –eszenaren nondik norakoak ez du beste irtenbiderik eskaintzen–, nola behin batean, Dobaingo fabrikara lehen aldiz egin zuèn egunean doi, izebak fardel bat prestatu zion, baita nola berak –Nazariok– bere esker ona azaldu nahi izan zion ere... eta are gehiago, promes bat ere egin baitzion –" Zin degizut erregina bat
|
bezala
tratatuko zaitudala, izeba, nire ametsak betetzen badira..." –, kosta ahala kosta bete nahi zuena; hantxe, baina, komediak!, Nazariok ezin ulertu baitzuen nola bete zezakeen orduan emandako hitza, izeba berarekin eraman ezean, herritik hiriburura, Reginarekin batera, jakina, eta izeba Ursula nagi bezala agertzen baitzitzaion Nazario hartaz mintzatzen zitzaion bakoitzean... edo baietz es... hik hirian nahi nauk, baina nik herrian nahiago...
|