2000
|
|
Ez da plan txarra, ez jauna! Bestalde, gaelikoa entzuteko aukera bikaina izango dugu hemen, eta baita konderri honetako
|
beste
zenbait bazterretan ere, Donegal delako gaelikozko hiztun komunitaterik handiena duen konderria. Bide batez (eta gomendio honek Irlandako edozein tokitarako balio du), sartu zaitezte herri txikietako pubetan, jendearekin berba egin eta parrandarako prest egon.
|
2008
|
|
Hegaldatzen hasten zenean jartzen zuen aurpegi hori ez zen nirea, ez zen nik ezagutzen nuena, beteagoa zen eta ederragoa ere bai, nolabait esateko. Batzuetan pentsatzen nuen Brahms-ek berak edo Korngold ek edo Shostakovitxek helduko ziola gerritik, jarriko ziola bizkarra zuzen eta lagunduko ziola lehen konpasak ematen eta, bere aurpegiko adierazpen zenbait ikusita, pentsatzen nuen ez ote zizkioten gorputzeko
|
beste
zenbait bazter ere ukituko, arimakoak bai behintzat, eta hori desabantaila izugarria zen eskuekin baizik lan egiten ez genekienontzat. Une horretan, aireporturen batean irudikatu nuen, ezagutu nuen egunean bezala, esku batekin biolinaren estutxe beltza eta bestearekin maleta bat garraiatuz, beti bezain erbestean, nekearen arrastoak aurpegian eta tristuraren itzala begiradan.
|
2023
|
|
" Berekin beti du euria".
|
Beste
zenbait bazterretan, esaterako Baztan aldean, ez da mendebaldetik jotzen duen haizea, ipar mendebaldetik baizik: harana non, adimen begia han.
|
|
Eskualde euritsua izanik, bustitasunak atera nahi ditu agerira aro bidaiariak, euriaren eremua elebidera ekarririk; eguzkia eta euria aldi berean, axarien ezteiak dira, elkarketa aditu zaharra, Ipar Euskal Herriko herri anitzetan bezala; euri erauntsiari irizteko azorri solasaz baliatzen dira, entzun gabea orain artio, aza orrirekin zerikusirik? ?; euri xehe eta meheari zirtzira erraten diote;
|
beste
zenbait bazterretan zir (t) (a). Horrek aro bidaiaria pentsatzera darama ez ote duten alderatzen arropa zirtzila euri mota horrekin.
|
|
Ohiko jardunbidea agertu eta, egun, aro bidaiaria ohartu da, jende gazte samarra delarik, elizitatu duela mihia askatzekoz. Galdezka hasi eta erran diote ahüñhaizia ez ezik hego haizea haize beltza ere badela,
|
beste
zenbait bazterretan mendebala dena. Ipar elera ekarri du elebidea aro bidaiariak, eta ondorioztatu du urdiñarbetarrentzat ipharra ekialdeko haizea dela; kharruaizea ere baderitzo, ardura, biziki haize hotza izaten baita.
|
|
Eta jubilatuak kontatu ziola behin, arrantzan zebilela, kabanarro txiki batek harrapatu zuela. Aro bidaiariak Anjeli adierazi dio
|
beste
zenbait bazterretan trabañarro, traganarru eta tragarroi hitzak erabiltzen direla itsasoko ur zirimola horiei irizteko, eta, sarritan, ustekabeko hitz gurutzaketak gertatzen direla: herriak ohartu gabe itxuraldatzen ditu hitzak.
|
|
Arrasaten ere hitz bera ezpaineratzen omen dute berbadunek.
|
Beste
zenbait bazterretan osterantzeko esangurak dauzka berbak; berbarako, Abadiñon, lanberatu aro latzaren ostean, biguntzen hasten duenerako erabiltzen dute, eta Durangon elurra urtzen denerako. Gipuzkoa aldean sarritan entzuten da lanberatzen ari duela, aroak hobera egiten duenean.
|
|
Bidaian zehar euskal berbadunek erabili ohi dituzten koloreen berri jasoko du aro bidaiariak, eta apurka apurka agirira ekarri. Gatika aldean, eta
|
beste
zenbait bazterretan ere bai, Iñakiren esanetan, kolore berdeak ez dauka mezu positiborik, eta eguraldi gozakaitzari lotzen zaio: " Denpora berdea laño edo otza denpora berde dau".
|
|
Lehenengoa, elur maluta txikia, elur xehea; bigarrena, barra barra egiten duenekoa edo zenbaitetan elur maluta handi samarra, elur mataza. Parra parra erabiltzen du hiztunak ugaritasuna adierazteko;
|
beste
zenbait bazterretan, mara mara onomatopeiaz baliatzen dira. Andreetariko batek dio edur seye ez, baina edur txingo erabiltzen duela elur maluta txikiari irizteko.
|