|
2001
|
|
|
Telebistan edo zineman, berriz, egindakoa ikusi eta zera pentsatzen dut askotan: " Hau ez nuen horrela egin behar" edo
|
Beste
modu honetan egin izan banu...". Gainera, izan duzun lantaldearen arabera nahiko arrotza egiten zaizu lan prozesua eta, noski, maiz etxera joan eta emaitza ikusitakoan sorpresatxoak izaten dituzu.
|
|
2002
|
|
|
Jarraitze klaseen eta azpilexikoen arteko bereizketa ez da funtsezkoa, lexiko sistema
|
beste
modu honetan ikus baitaiteke: estekatutako azpilexiko multzoa.
|
|
2004
|
|
|
Akzioa eta erreakzioa. " Bai, uesaten diozuu hau gertatu da baina
|
beste
modu honetara, ez zuek planteatua zenuten bezala". " Bai, baina nola zuzendariak hori esan digun...".
|
|
|
«Esto es muy grave, pues den tro de esa forma elástica, caben no sólo los pescadores de Elanchove, sino hasta las gentes que sólo sepan hablar castellano o francés y no sepan ni leer ni escribir» (147). Baina galdera
|
beste
modu honetara ere egin zitekeen: hara joatekoak zirenen artean aranazale ez ziren beste guztiak zientifikoak edo adi tuak ote ziren, bada?
|
|
2007
|
|
|
Horiek direla, alegia, besteek (espainiarrak edo frantsesak) bere naziotasuna bizitzeko modura gehien hurbiltzen direnak.Eta identitate espainiarraren arabera bizi direnak% 85 direla. Iparralderabegiratuta, talde nazional bakoitzaren bizitasun etnolinguistikoa, etnokulturala etaetnonazionala banatu dezagun
|
beste
modu honetara: euskaldunena koka dezagun% 5ean eta frantsesena% 95ean.
|
|
2008
|
|
|
espainiarra prototipoan indar ez hain handiarekin (3,40).
|
Beste
modu honetan ere ikusten da hizkuntzak osatzen dutela osagarri nagusi bat edo nagusiena.
|
|
|
espainiarra prototipoan indar ez hain handiarekin (3,40).
|
Beste
modu honetan ere ikusten da hizkuntzak osatzen dutela osagarri nagusi bat —edo nagusiena—.
|
|
|
Ideologia abertzaleak hizkuntzarekin daukan gaizki ulertua
|
beste
modu honetara ere irudika dezakegu. Antza denez, gizartearen edo nazioaren egitura ez da berez linguistikoa; nolabait esan, a linguistikoa da.
|
|
|
iturri etnolinguistikoa eta kulturala galdu duen herri baten etorkizun nazionala ez ote dabil nora ezean? Edota, nahiago bada, egin dezagun galdera
|
beste
modu honetara: euskal humus etnokulturalaren erroak erauziak dituen nazio kulturalik gabe, zertan da nazio politikoaren zoria?
|
|
|
17 Hau
|
beste
modu honetara emanez gero, arazorik ez:
|
|
2009
|
|
|
Hau
|
beste
modu honetara egin nuke, beste hau ez dut ongi esan... Horrela ibiltzen naiz.
|
|
2010
|
|
|
Gainera, ildo bertsutik esaten da epaileak zuzenbiderako zitazioa egiten diola mendekoari, eta horren helburua dela, zin zinez, zuzenbidearen inguruko lekukotza ematea. Hala ere, hori
|
beste
modu honetara uler daiteke: zitazioa epaiketa lekura egiten da.
|
|
|
Ez dakit Zenobia hiri zoriontsua den edo hiri zoritxarrekoa. Hiriak ez dira horrela sailkatzen,
|
beste
modu honetara baizik: hiri batzuek urterik urte eta aldaketarik aldaketa desirei forma ematen segitzen dute, beste hiri batzuetan desirek ezabatzen dute hiria edo hiriak ezabatzen ditu desirak.
|
|
2011
|
|
|
Panikkarren tesia
|
beste
modu honetan ere aurkez dezakegu: –
|
|
|
Hori aitortu ondoren,
|
beste
modu honetan zehaztu nahi du idazleak auziaren zer nolakoa:
|
|
|
Pedro Ceinosen pasartea
|
beste
modu honetan ere interpreta dezakegu: hots, gutxiengoan ez dizu traumarik eragingo baldin eta zu elebiduna izanda gehiengoaren ordena hegemonikoan integratuta bizi bazara.
|
|
2015
|
|
|
Hartara,, egun bakarra irauten zuten lore dotore haiek ekartzen zioten gogora zein iragankorra den bizitza? idatzi ordez, aukera izango zuen
|
beste
modu honetan idazteko: –lore efemero bezain dotore haiek ekartzen zioten gogora zein iragankorra den bizitza?.
|
|
2016
|
|
|
1 Irakurri, ahal dela erabakia hartu baino lehenago, hitzaurrea egitera zoazen lana. Aholku horrek, egia esan, berdin balio du hitzaurrearen aldagai efimerotzat har daitezkeen liburu aurkezpenetarako, eta
|
beste
modu honetan formula daiteke, orobat: sekula ez onartu konpromiso soilaz, eta liburuan topo egingo duzunaz fidakor?
|
|
|
7 Aurreko zeregineko propietatea
|
beste
modu honetan
|
|
2017
|
|
|
7 Aurreko zeregineko propietatea
|
beste
modu honetan
|
|
2018
|
|
|
Iragan urrun baten hondarrak aurkitzen dituzte, nahi gabe askotan, zuloak egiten hasi orduko, eraikuntzako langileek, hala agertzen da egunkarietan, arkeologoek datak ezartzen dizkiete gero: halako garaitan eraiki zuten harresi hau, hainbeste mila urte dauzkate hezur hauek, baina kosta egiten zaigu
|
beste
modu honetara begiratzea historiari: oraina da iragan urrun baten hondarra.
|
|
|
Ikonoklastak gara, bai; ez talibanak bezala, mailuka. Hemen
|
beste
modu honetara egiten dugu: zuzenketa dator; orain, Euskadi esan beharrean Euskal Herria esango dugu, eta Euskadi erabiltzen duena zaharreriak jota dago.
|
|
|
–Saia zaitez gauzak
|
beste
modu honetara ere aztertzen. Mingainaren faltan, har nezake kriseilua, eta, eguzkitara zuzenduz, seinaleak egiten hasi ibai ondoko kanaberadirantz.
|
|
2019
|
|
|
Ihesaldi horrek badauka bere kanta, bere legenda, bere idazle atzerriratua… Zer ekar nezakeen hor? Egin nezakeen gauza pelikulero bat, Alcatrazeko ihesa ren estilokoa edo batere espektakularra ez den
|
beste
modu hau. Baina iruditzen zait badela gertaeretara gehiago hurbiltzen den zerbait, imaginario popularrean dagoen Sarriren ihesa baino.
|
|
|
2 Augék
|
beste
modu honetan izendatzen ditu ahanzturaren hiru figurak: itzulera, hasiera edo berriro hastea eta etendura (2012:
|
|
|
Maiatza, erdiz hotzak hila, eta erdiz beroak errea. Edo
|
beste
modu honetara ere bai: Maiatz erdia hotzak hiltzen eta beste erdia kiskaltzen.
|
|
|
Aipatutakoaren harira, bigarren ikaspena
|
beste
modu honetan formulatu dezakegu: proiektu politikoa subjektuaren eta euren beharren edo eskakizunen gainetik jartzeko joera mantendu zela luzaroan (Valdes, 2007).
|
|
|
729 A B X edizioek
|
beste
modu honetara emana zuten pasarte hori: cenuen odol gucia eman cenuen, Jesus, au [A]/ hau [B X] bein eguiatea [A]/ eguitea [B X], guti baliz bezala [A]/ beçala [B]/ becala [X] orain berritcen da gucia, bada berritcen da, al [A]/ hal [B X] bezala [A X]/ beçala [B], Meza [A X]/ Meça [B] Santuan ambat nequerequin eraman cenuen Pasioa.
|
|
2021
|
|
|
Argi dago giltzak berak ez duela ixten, guk baliatzen dugula giltza atariko atea eta etxekoa ixteko; baina euskaraz horrela adieraz dezakegu. Baita
|
beste
modu honetara ere, jakina: Giltza honekin irekitzen da atariko atea eta beste honekin, berriz, etxekoa.
|
|
|
Hori bera esan dezakegu hemengo izen eratorrien adieraz ere. Gogorgarri uler daiteke ‘zerbait gogortzen duen zera’ dela, baina baita
|
beste
modu honetan ere: ‘zera horren bidez zerbait gogortzen dugu’, ‘zerbait gogortzeko zera’ Alegia, ‘tresna, baliabidea’ adieran.
|
|
|
[Hitzarmen berriaz], [euskal gramatikaz], [gure iraganaz eta gure bilakaeraz] sintagmak, osagarri bai, baina ez dira zuzenean aditzaren osagarri, predikatu osoaren osagarri baizik (zer entzun, gauza handirik jakin edo, are argiago gogoeta egin en osagarri). Perpaus horiek
|
beste
modu honetara ere eman litezke, hots: Hitzarmen berriari buruzko zer entzun duzu?
|
|
|
{ Zure laguntzarekin/ zure laguntzari esker/ zure laguntzaren bidez}, burutuko dugu lana;{ Ostikada baten bidez/ ostikada batekin} bota zuen etxeko atea. Eta baita
|
beste
modu honetara ere: Zure ostikada dela medio, lortu dugu irabaztea.
|
|
|
Adibide horietan erreferentzia bera dute Gasteiz eta Arabako hiriburua sintagmek, bai eta Pello eta atzo aipatu nizun laguna sintagmek ere. Azken batean berdintsu litzateke
|
beste
modu honetan ematea: Gasteizen (eta Gasteiz Arabako hiriburua da) taberna ugari dago; Pellok (eta Pello da atzo aipatu nizun laguna) andregaia utzi egin du.
|
|
|
8 Ohart gaitezen perpausa
|
beste
modu honetara molda dezakegula: Andoniren anaiak bere burua hil du.
|
|
|
1929an euskalzaletu nintzen[...] neuk ere nola ez dakidala (Mitxelena). Hori
|
beste
modu honetara eman daiteke: 1929an euskalzaletu nintzen, nola izan zen bestek ez dakiela, eta neuk ere ez.
|
|
|
Perpausek ere har ditzakete gehigarri batzuk, haren hari nagusitik aparte edo doazenak, eta askotariko osaera izan dezaketenak. Alborakuntzaren ordez
|
beste
modu honetan ere eman daiteke: Haurra —ilunpean bakarrik geratzearekin— ikaratzen hasi da; Ehiztariei, (zeinak) hiru orduz egonak (baitziren) usoen zain, etsipena nagusitu zitzaien (ikus Garzia 2014a, 9 atala).
|
|
|
Fernandezek ere onura klinikoak aipatu ditu: «Ez diogu mundu guziari irrintziak egiten irakatsi behar, baina esan diezaiokegu jendeari bolumen altua lortu daitekeela esfortzu handirik egin gabe mingaina modu honetan edo gorputza
|
beste
modu honetara jarrita». Beraz, asko mintzatu behar diren edo egokiak ez diren inguruetan hitz egin behar duten pazienteentzat lagungarriak izan daitezke ikerketaren emaitzak.
|
|
|
Hasi baino lehen, hainbat ideia izaten ditugu idatziko dugunari buruz. Hau horrela izango da, beste hau
|
beste
modu honetara. Hau luzea, hau laburra eta halakoak.
|
|
2023
|
|
|
Hau da, ezin daitezke sartu toki erakundeek aurrekontu jardueran ezartzen dituzten eragiketa ezberdinetan, ez zeintzuk gastu gauzatuko diren, etab. Hori toki autonomiaren oinarrizko nukleoan sartzen da. Hori
|
beste
modu honetan ere adieraz daiteke: ezin daiteke inolako aukera kontrolik gauzatu toki erakundeen aurrekontu jardueraren gainean.
|
|
|
Honen lehenengo ondorioa da aurrekontu saldo ez finantzarioak hartu behar ditugula kontuan, hau da, Diru sarrera ez finantzarioak — gastu ez finantzarioak= aurrekontu saldoa Toki erakundeetako aurrekontu arauak aplikatzean, TOLTBa eta 500/ 1990 Errege Dekretua, formula hori
|
beste
modu honetara uler daiteke: aurrekontuaren diru sarreren 1 kapitulutik 7 kapitulura doazen kredituen emaitzari kenduko zaio gastuen 1 kapitulutik 7 kapitulura doazen kredituen emaitza.
|