|
2000
|
|
|
FANEGAk (nekazaritza ekologikoa defendatzen dutenen federakundeak) plazaratzen du aldizkari hau. " Savia" izena zuen
|
beste
haren jarraipena dugu" La Fertilidad de la Tierra", itxuraz eta mamiz eraberriturik, hori bai. Gainera, hiru hilabetero kaleratuko da, eta ez urtean behin," Savia" bezala.
|
|
|
Euskaldunonikuspegitik, baina ondradu.
|
Beste
hark zioen moduan, argumentuak aintzat hartuz.Argumentuak aintzat hartzea, filosofian bederen, argumentuak hartzea baita; hartzea eta lantzea, buztinezko irudiak bailiren.
|
|
|
Arrazoi edo adimenaren eta bihotzaren arteko gatazka, gai oso unamunotarra, nobelarenhasieratik azkenerainoko hari nagusietako bat da (aukerarena etab.,
|
beste
hari batzuekin), lehen parteanbatez ere protagonistak bere baitan egiaztatzen duen gertakaria bezala, bihotzaren indarra oraindiknegatiboki sentituz(, bihotzari entzutea zan oker jokatzea?); gatazka hori Leturiaren gogoetan tematizatu, baloratu ere Unamuno-ren zentzuan baloratuz, azken partean egiten da. Nobelan erritmoa erabakitzenduten puntuetako bat da.
|
|
|
Bila hasi zen, ezkerreko horman lehendabizi, atzeko paretan gero, goitik behera, lerroz lerro, argazki guztiei so. Askotan iruditu zitzaion hango hura Eider zela, eta gero
|
beste
hura. Zerbaiten bila?, galdetu zion neskak, eta Txemak keinu bat egin zion ezezkoan, edo ez zekiela, edo ez ziola galdera ulertu.
|
|
|
Esan zuen Estetika arrazoiak ematen saiatzen dela: adibidez, poema bateko leku jakin batean hitz hau
|
beste
haren ordez jartzeko, edo musika lan bateko leku jakin batean esaldi musikal hau beste haren ordez jartzeko. Brahmsen Laugarren Sinfonia bi akorde erabiliz irekitzeko Joachimen proposamena arbuiatzeko haren arrazoia ez zen horrek ez lukeela emango berak nahi zuen hunkipena, baizik eta halako zerbait:
|
|
|
Esan zuen Estetika arrazoiak ematen saiatzen dela: adibidez, poema bateko leku jakin batean hitz hau beste haren ordez jartzeko, edo musika lan bateko leku jakin batean esaldi musikal hau
|
beste
haren ordez jartzeko. Brahmsen Laugarren Sinfonia bi akorde erabiliz irekitzeko Joachimen proposamena arbuiatzeko haren arrazoia ez zen horrek ez lukeela emango berak nahi zuen hunkipena, baizik eta halako zerbait:
|
|
2001
|
|
|
Inor ez da norbera, jendetza baizik. Bata langilea izanen da, merkatari bestea eta
|
beste
hura burges. Baina denak nahasturik, beren larru arruntaz jantzirik, jendetza dira, masa bat osatzen dute".
|
|
|
|
beste
hura bestaldetik/ heltzear zenarena.
|
|
|
Baina ez, azken finean hobe horrela, konturatu da bat batean,
|
beste
hark esan zuen bezala beti puntu batean finko dagoen ordulariak abantaila bat baitu: ziur daki behintzat egunean bitan erabateko arrazoia izango duela.
|
|
|
kaka eta kaka gehiago. Ustel kiratsa Danimarkan,
|
beste
hark esan zuen bezala. Ohituta gaudek ordea eta hori duk txarrena, ezin dugula bizi gure hileroko biolentzia faxista+ erantzun hipokrita+ kontraerantzun hipokrita+ debaldeko krispazio dosirik gabe.
|
|
|
Logela epeletik mendi haitzak ikusiko dira eta hura, urruneko handi hura, aspaldian ikusitako
|
beste
haren modukoa irudituko zaizu, eta alakalufe indioen ipuina ekarriko dizu gogora. Han goian ez zenuke, aberrigabe anonimo eta pobre horrek, zertaz arduratu beharrik izango.
|
|
|
Oraindik ez dut alotropiko bilatzeko astirik izan. Eta hobe horrela, ikusten dut tipo bat eta, dzanga, hau Mafaldaren alotropikoa da pentsatzen dut, edo beste hori Robert Falcon Scotten alotropikoa, edo
|
beste
hura pinguinoaren alotropikoa... ’
|
|
|
Begiratu
|
beste
hura, buru handitzar hura, begiak itxita tente lo egingo lukeen buru erraldoia dirudiena. Eta begira zaudetela, batbatean, erori eginen zaio bekokia egiten duena, bekoki hori ikaragarrizko zaratarekin jausiko da itsasora eta berebiziko uhinak altxatuko dira, eta burua bera ere desorekatu eta balantzaka hasiko da, eta izotz bloke handi biak gora eta beheraka hasiko dira, dena delako horren oinak itsasoaren hondoan saltoka ari direla emanez.
|
|
|
Eta folio zuri bat eman zidan eskura, kanpoan norekin eta zertan ibili nintzen azalduz bi aldeetatik idatzi beharreko
|
beste
hura bezalakoa, matematikarakoa, datarik gabea, zuri zuria. Darás un disgusto a tus padres si no lo escribes.
|
|
|
‘Ulisesen madarikazioa dun. Hemen bizi gaitun eta hara itzultzea dinagu beti gogoan, baina zenbat eta geroago orduan eta zailagoa dun leku hau uztea
|
beste
hartara joateko eta, itzuliz gero ere, gainera, ez gaitun gure gogoko sorterrira helduko, baizik eta beste ia ezezagun batera... ’
|
|
|
Honen hiztegiak ez zuen Larramendirenik bildu jakinaren gainean; bai, eta sarri asko, oharkabez. Gerra bizia sortu zion
|
beste
hark, deserrietara bidali zuen aurrean eta berak, indartsua izanik, ezin zezakeena ondorengoen samaldak burutu zuen ia azken hondarreraino. Ez naiz orain hasiko euskal idazle sabindarren (barka," aranisten") multzoa neurtzen.
|
|
|
Hizkuntzari bagagozkio, aski da Sabinen
|
beste
hura gogoan edukitzea: kaltegarriago dela arrotz batek euskaraz ikastea ez dakit zenbat euskotarrek euskaraz ez jakitea baino.
|
|
|
Izan ere, liburu honek" Oskillaso" ren kontakizun hura dakarkit gogora. Hau" akatsbako liburua" baikenuke, harako
|
beste
haren gaia" akatsbako gizona" zen antzera1.
|
|
|
lur landuan, nahiz eta erdizka eta exkax landuan, aiseago ereingo dugu erein behar dugun hazi berria. Etxeparek bere liburuaren azken lerroan ipini zuen
|
besteren
hura, debile principium melior fortuna sequatur, en  tzun izan bagenu, beste oilar batek joko liguke orain kukurruku.
|
|
|
Erants dezadan halaber badituela beste bi ale, bigarren mailako liburua eta ariketak dakartzana. Harako
|
beste
hura ere, Euskal aditza: batua?
|
|
|
hori inoiz erraietan sumatu dugunok ez baitugu aise berdinduko Filologiaren egarria. Gurea ez da, bistan dago, Filologia klasikoa, bai, halarik ere, Filologia, eta elkarren senide dira  hango eta hemengo Filologia guztiak, harako
|
beste
hura gidari eta eragile dutelarik, guztiz ere.
|
|
|
Ez dator Zaitegi aurkeztera" Platonâen hirur arpegi" deritzan aitzin  solasean, nolabait ere Platon aurkeztera baizik. Aurkezpen premia gehiago izaki honek gure artean
|
beste
hark baino. Platonen egoera agertzen digu bertan politikari, mistikari eta izateari buruz, berak erabili ohi duen euskara labur, trinko eta landuan.
|
|
2002
|
|
|
Gure alboan, aitona aurpegiak ezagutu nahian dabil, galdezka: " ze etxetakoa duk hori?"" eta
|
beste
hura?". Gizonak dira denak, aurreko emakumeen maskaradari" odolkiak ordainetan".
|
|
|
Han lantegirik gabe aurkitzen direla.
|
Beste
hartan tajuzko dendarik ez dagoela eta etxekoandreek auzoko errira atera behar izaten dutela gauzak erostera. Zenbait herritako autobideek astopista diruditela...'.
|
|
|
SINESGARRITASUNA suspertu ezean jai dugu. Egunotan ospetsu egin duten proposamen hori baino zabalago, euskal herritar guztiak, eta sakonago, guztion eskubide guztiak, baina sinesgarri ere, horren aldeko apustua egiten dutenek bidea gauzagarria ikusteko, den proposamena behar dugu gorpuztu,
|
beste
haren goi langa eta erreferente egokiagoa. Bidegurutze aldi honetan subiranozaleok dugun erronka nagusia zera da, zelan gauzatu eta saretu zazpi herrialdeetako abertzale jatorren lan asko eta askotarikoa uztartuko duen mugimendu politiko eraginkorra.
|
|
|
Hiritar denek gehiago exijituko bagenu froga aldetik, ziur aski eztabaida hauek norabait helduko lirateke. Bereizi ditzagun iritziak eta datuak, eta kalitate irizpideak jar ditzagun, eta ikusi zergatik esaten duen batak hau eta
|
besteak
hura. Horrela funtzionatzen ez denean, kaosik absurduenera iristen gara.
|
|
|
Txikitako Teresari Alegiako hiletetan izan zuen lehenengo ezusteak hizkuntzak errealitatearekin duen etena erakutsi bazion, heldutasuneko Teresak badaki etengabe traizio egiten dioten hitz horietan (maitasuna, adiskidetasuna, ilusioak...) babesa bilatzera kondenatuta dagoela. Horregatik, Becketten pertsonaien antzera," kontatu, esan, hitz egin" (133) beste irtenbiderik ez du, nahiz eta, badakien, hitzok, txikitatik bermatutako ilusioak, guztiz susmagarriak direla (L" Ère du soupçon deitu zion
|
beste
hark gure aro garaikideari). Hortik, testuak darabilen hizkuntza eta estilo neurtua, zehatza...
|
|
|
Irigoienek berak adierazi izan du bere eleberrian landa giroko nobela, karlistaldietan zentratutako nobela historikoa eta euskal kulturaz zenbait antropologok egindako interpretazioak batu nahi izan dituela. Poliedroaren hostoak hartan kontatutakoaren haritik, lan honek
|
beste
hark baino hobeto nobelatzen du Euskal Herriko mundu mitikoa.
|
|
|
Zenbat goraipagarriagoa
|
beste
hura, umeak hazita
|
|
|
Bertan ez zirenak ere laster hurbildu ziren berria jakin zutenean: bat anaiarengatik ari zen negarrez, bestea senitartekoarengatik,
|
beste
hura gurasoengatik; lagunak edo senitartekoak beste zerbaitengatik kanpoan zituztenak ere beldurrez ziren; ezbeharraz kaltetutakoak zein izan ziren jakin arte, zalantzak areagotu zuen ikara.
|
|
|
Egoitza daukan tokitik jaurtia izanaz batera, semena, lohadar eta organoetan zehar, gorputz osotik erretiratu eta nerbioen toki jakinean biltzen da eta gorputzaren alde genitalak berehala kinatzen ditu. Hauek pizturik, semenez hanpatzen dira eta desio bortitzak tiratzen dionaren kontra jaurtitzeko gogoa sortzen da [semen ugariz hanpaturiko organoak mugitzen eta kinatzen dituztenak] eta gorputzak maitasunaren arimak zauritua duen
|
beste
hura bilatzen du. Zeren gehienean zauriaren alderantz jausten baitira denak eta odola kolpeak jo gaituen alderantz borbortzen da eta turrusta gorriak etsaia ere harrapatzen du, hurbil badago; honela, Venusen gezien kolpea hartzen duenak, dela geziok andre gorpuzkerako mutiko batek dela gorputz osotik amodioa darion emakumeak jaurti, zauritzen duen harenganantz tiratzen du eta harekin bat egiteko eta gorputzeko humorea haren gorputzean husteko irrikaz dago; desio mutuak atsegina iragartzen baitio.
|
|
|
Edo Kintilianoren
|
beste
hura:
|
|
|
Kontsolatzen bazaitu, nahiko lasai hil dela esango dizut, guztiekin adiskidetuta". Edota
|
beste
hura, denboran aski lehenagokoa izan behar zuena: " Oso gaua da eta alde batera utzi dut ipuina.
|
|
|
Eta gogora  tzen hasita, makina bat pasadizo gogoratu nituen, gero eta errudunago sentiarazi nindutenak. Esate baterako, zenbat aldiz ez ote nion kontatu, behin, lagun baten etxeko txakurrak aztaletan haginka egin, erietxera eraman, eta tetanoaren aurkako indizioa ipini zidatenekoa; edo hondartzako
|
beste
hura, Gurutze Gorrikoek, nire estuasunaz alertaturik, bozgorailuetatik jendea mugiarazi, eta erdi itota uretatik atera nindutenekoa. Frankotan.
|
|
|
Luigi beti kezkabako agertu izan zen eskandaluzko liskar horien aurrean. Vidor en obra eztabaidatsua, gainera, Mar zinematoki berria estreinatu eta gutxira eman zen, eta herriko notableek oso begi onez ikusten zuten Luigik aurretik zeukan Ideal aretoaz gain
|
beste
hura zabaltzea, askoz modernoagoa eta erosoagoa. Arratsaldeko emanaldietan Cantinflas jaun eta jabe izaten zen garaiotan, zinemara sartzeko itxaroten, Rantxeriako biltegian erositako kakahuete poltsak eskuetan zituzten haur, gazte eta gurasoen errenkada luzeak osatzen ziren.
|
|
2003
|
|
|
Interes handi edo txikiagoa sortuko du enegan idazle horrek edo
|
beste
hark baina ene itxaropenak betetzen dituzte.
|
|
|
Txertoaren helburua da gizabanakoa tabakoaren aurrean immunizatzea eta erretzaileak erretzeko ohitura har dezan saihestea. “Txertoa bi bidetan dago bideratuta, bata jarduteko eta burmuinera nikotina iristea blokeatzeko, eta
|
bestea
hura suntsitzeko”, esan zuen Jiménez doktoreak. Nolanahi ere, txertoa iristen den bitartean, adituek erretzeari uzteko tratamendu pertsonalizatuaren alde egiten dute.
|
|
|
–Esan nahi duzuna da hildakoa ezaguna zela herrian? Hori batetik; eta
|
bestetik
haren falta herrian inork nabaritu ez zuela? –esan zuen bisitariak, hitzei eskuekin lagunduz, korapiloaren sokamutur biak eskuetan balitu moduan, jokoan erabat sartua.
|
|
|
Mallonari bisita egiteko. Sinbadek izena belarrira esan zidan
|
beste
hura ere topatu nuela ahaztu gabe.
|
|
2004
|
|
|
Oraindik ere Arte Garaikidearen erronkarik handienetakoa da bere burua Arte dela demostratzea. Erakusten den artelan hau edo
|
beste
hura, ez dela anekdota huts edota jarduera alferrikakoa. Nolabait esateko, transzendentzia da, gaur ere, arazo nagusietakoa.
|
|
|
Egia, badauzkagu bai aktore onak, jada ohitura hartua dutenak, egunero egunkarietako lehen orrialdeetan azaltzen direnak. Beren haserre eta beren gorabehera, badakigu egun batean batek hau esan badu hurrengoan
|
besteak
hura erantzungo duela. Politika munduan mugitzen dira batik bat.
|
|
|
Horixe. Hari honek ez dik gehiago ematen, eta
|
beste
hari batekin saiatzea hobe dugula biok. Hik baduk nondik tira, eta nik ere bai.
|
|
|
Bakarrik, bada, zera...
|
Beste
hark esan zuen bezala, basoa isilegia litzatekeela ongi kantatzen duten txoriek bakarrik kantatuko balute.
|
|
|
Bestalde, kritikari batek baino gehiagok salatu bezala, zentzuz eta tentuz bereizi beharra dago berari zor zaiona eta
|
besteek
hari egotzi diotena. Mitxe lenari jarraiki, hala dio Akesolok ere:
|
|
|
Eta jendeak ondo gogoratzen du Mussolinik esandako
|
beste
hura ere, Italiarentzako lotsagarria zela Giroko liderrak maillot arrosa eraman behar izatea, arrosa delako marikoiek erabiltzen dituzten kuleroen kolorea. Baina lokutoreak oroimen txarra du edo oso despistatua da.
|
|
|
–Zelan zen zurekin etorri zen
|
beste
hura? –galdetu du ugazabandreak.
|
|
|
–Han!
|
Beste
haren moduan esan dik," ni ez naiz ziklista", zelan zen hura, Ginok askotan kontatzen duena...? –galdetu du Pablok.
|
|
|
–Aurrekoan zauriak ematen zian mina,
|
beste
hartan buruko minez hengoen. Nahi bahu, liluratu eginen hituzke neskak, hire begi urdin eta txima hori horiekin.
|
|
|
Eta esku batek aurrera egin zuen, beste batek berdin... eta besteak eta besteak... eta, zurrunbiloan harrapatuta, lurrera bota ninduten azkenean guztien artean... Eta honek tira egin zidan jertsetik, horrek alkandoratik, hark elastikotik,
|
beste
hark zapatatik, galtzerditik... Galtzak eta galtzontziloak errespetatu zizkidatenean, gaitz erdi!
|
|
|
galdetzekotan egon zen Bazter, baina ez zen ausartu, beharbada erantzunak sor zezakeenari, zela lurrikara, zela anabasa, zela etsipena, kara emateko prest ez zegoelako; Marckek esanen zion bezala, jasan dezakeguna jasotzeko baino ez baikara gauza. Izan ere, Bazterrek bere baitako anabasa kiskalgarritik susmatzen zuen Harakini Esti" neska errape handi bat" baino zerbait gehixeago zitzaiola, eta hitza gogoetatzera ez ausartuagatik, bazekien Harakin maitemindu egin zela Estirekin, eta huraxe zuela lehendabiziko maitemina; eta berak, Bazterrek,"
|
beste
hura", ezin izenik eman oraindik, lehendabiziko maitemina zuen bezala. Urteetara, Marcki kontatu zionean," gizajoa" errukituko zitzaion Marck errukiaren abantailaz, errukia abantailatarako baitzuen Marckek, baliaturik; Carlos eta bere arteko harremanean beste mugarri bat ezarriz.
|
|
2005
|
|
|
Laburbilduz, zera dio: zorte ona norberak egindako lanaren araberakoa dela, ez dela nahikoa
|
besterik gabe
haren zain egotea. Ipuin klasikoen ereduari heltzen die, eta La brujula interior baino arinago irakurtzen da.
|
|
|
Lagunak estakuru handiak badituela! Haren ondotik hartuko duzun
|
beste
hark ere bai. Gure zaharrek erraten zuten zuhaitz guziek adar eiharrak badituztela.
|
|
|
Ala hitzez, ala obraz, ezin ukatua da Jesusek zoriona, lur honetako zoriona, hedatu duela bere inguruan, beste bat ere hitzemanez, zerukoa, ogi gaineko erreximeta bezala, bainan lehena ukatu gabe.
|
Beste
hura oraingoaren segida bezala agertzen da edo oraiko hau beste haren abiapuntu bezala, biek bat egiten dutela.
|
|
|
Ala hitzez, ala obraz, ezin ukatua da Jesusek zoriona, lur honetako zoriona, hedatu duela bere inguruan, beste bat ere hitzemanez, zerukoa, ogi gaineko erreximeta bezala, bainan lehena ukatu gabe. Beste hura oraingoaren segida bezala agertzen da edo oraiko hau
|
beste
haren abiapuntu bezala, biek bat egiten dutela.
|
|
|
Nik ez nuen bide hartatik jarraitu nahi, ezen, izen hura entzun hutsarekin erraiak sutan jartzen zitzaizkidan.
|
Beste
hari batetik eramaten nuen elkarrizketa:
|
|
|
Badaezpada esan beharra zen. AgianXabierkoaren
|
beste
hura aurkitzeko katebegia baizik ez da. Eta azken hitz bat, aholku eta erregua aldi berean, eskuizkribuaren zalantza argi dezakeen bakarra jar dadila lanean:
|
|
|
Errekisa txukun bat egiteko asmoan hartu genuen zenbait lagunek noizbait Eibarrera, kanoiak behar genituen gure baforeak artilatzeko. Gerrak halakoak ditu, jendea handik hona, urlia ikusi ote duzun,
|
beste
hura non ote dabilen, enpatxu handia bazter guztietan, halakoak ditu, gure armadorearen kontadorea iruditu zitzaidan han bertan, hogei pauso ez. Harritu nintzen ni ikusita ez egitea ezkutatzera, karlista hutsa zen oberol proletario hartan sartuta ere.
|
|
2006
|
|
|
praktikan ia ia sumatzen ez zen dominazio ezin leunago, formal hutsa, kasik? haren ordez,
|
beste
hura ezarriko zela, bizitza publiko eta pribatuko alor guztietan askoz ere eragileagoa izango zuena eta gizabanakoaren jokabidea zorrotz kontrolatuko zuena. Gizakiaren bizitzaren gaineko kontrol eklesiastikoaren formarik pairaezinena kalbinismoaren nagusigoa litzateke(?) Nolatan izan zitezkeen herrialde ekonomikoki aurrerazale horiek, eta bertan sortzen ari ziren bertako klase ertain, burgesak??,
|
|
|
Ene bestea nitan sentitzen nuen inoiz baino gehiago. Baina jada banekien nor zen
|
beste
hura. Nany... ene amatxi nintzen eta ni betan.
|
|
|
segizioa mugitzen hasi bezain laster, bat batean altxatu eta denok joaten ginen leiho aldera, egunkarietan eta telebistan egunero ikusten genituen pertsona haiek benetakoak zirela frogatzera. " Begira, Rosón duk hura!"," Eta
|
beste
hura, Garaikoetxea!"," Zer diok, babo hori, hori ez duk Garaikoetxea, Marcelino Oreja baizik!". Eta abar.
|
|
|
Ez nuen astirik izan zuri kontatzeko zertan ibili naizen azkenaldi honetan. Barre egingo duzu, ziur nago; azken batean, errua zurea da hein batean, etengabe ematen zenizkidan aholkuena, liburu hau eta
|
beste
hura irakurtzeko. Bueno, kontua da irakurketa eta idazketa eskola batean hasi naizela.
|
|
|
Denboragarrenean, margoturiko lainoek edo eguzkiak kanpoko lainoekin edo eguzkiarekin bat egiten zuten eta koadroko itsasoa aurrean genuen
|
beste
hartan murgiltzen zen. Azalean geratzen zen gauza bakarra eguneko lanerako aukeratzen zuen gaia izaten zen.
|
|
|
Bere baitara bilduta bezala hasi zen hizketan. Ziur uste nuen arren ikazkinarengana bidali izanari buruzko argibideren bati ekingo ziola,
|
beste
hari bati heldu zion. Ondorengo jardun osoan ez zuen ikazkina aipatu, ezta lastozko kapeladun gizona ere; ez zuen irratia aipatu, ezta zein zen ere amarru harekin nigan eragin nahi zuena.
|
|
|
Sugegorri erdi hil bat jaso zuen nekazari baten ipuina zen, eta ipuinari buruzko hausnarra, honela azaltzen zigun, gutxi asko, gure frau Gerdak: kontakizuneko nekazari ergelak besterik uste badu ere, eguzkitan gozoro dagoen horko sugegorri erdi hil hori ez da, erdi hilik egonagatik ere, errukarria, miztoari eragiten ari den
|
beste
hura zitala; otso guztiek horzkada amorratua duten bezala eta bele guztiek atzaparra, sugegorri guztiek dute pozoi hilgarria. Ez ditugu elkarren artean bereizten:
|
|
|
Errealitate fisikoaz gain, oso zama sinboliko handia du zilbor hestearen mozteak. Baina uste dut etenduraren une horretatik aurrera
|
beste
hari sinboliko bat izaten dugula, inolako errealitate fisikorik gabekoa, gogo gorputzei lotua, inondik inora ere, inola ere, ezin eten dena. Nahastu egiten da hari hori gure ibilien ondorioz, eta ez zaizkigu oharkabekoak gertatzen korapilatzeak eragindako teinkadura inoiz samur eta gozoak, inoiz bortitz eta lazgarriak.
|
|
|
B k begiratu zituen zerutik pasatzen ziren hodeiak ordura arte sekula begiratu ez zituen bezala. Ninbo, kumulu eta zirruak ikusi zituen, harietan desegiten zirenak irudi apetatsuak osatu eta gero; hariak desagertzen ziren azkar, haizeak eramanda, eta laster haizeak berak ekartzen zituen
|
beste
hari batzuk, ostera ere irudi apetatsuak osatu eta ninbo, kumulu edo zirru bihurtzen zirenak berriz, eta beti hor egon izan bailiren zen, hor egon izan bailiren eta B k sekula ikusi ez bailituen; baina egon, hor egonak ziren beti, eta horrek berak egiten zituen berri, eta horregatik B k begiratzen zituen ordura arte sekula begiratu ez zituen bezala. Hodeien joan etorri horrek den dena esplikatuko zuelakoan, hor gordetzen zelakoan jakintza isil, esanezin baino inoiz huts egiten ez zuen bat.
|
|
|
Baina hori ezin dut hemen kontatu. Joek berak barkatu egin badio, hobe
|
beste
haren izena isildu eta kontua bere horretan uztea.
|
|
2007
|
|
|
Herritarren arteko harremanak estutzea? Hau halakoren alaba dela eta
|
beste
hura holakoren maitalea dela ezagutzea. Koadrilak sendotzea eta ekintzak proposa ditzaten lortzea?
|
|
|
Gainerako hirurek beste zeregin batzuetatik ateratzen dute soldata.
|
Beste
hari batek ere lotzen ditu Imanol ez besteak: musikan aritutakoak dira, eta zenbait kasutan badabiltza oraindik.
|
|
|
Esaiozu neurotikoari oinazearen noria absurduak baduela alternatibarik; esaiozu laguna duzun neskari mina besterik ez diola ekarriko gizon horrek; esaiozu
|
beste
haren begiei dariela zaintzaile onaren distira. Esaiozu, arren, baina nekez lortuko duzu ezer.
|
|
|
ez dago albiste horrek
|
beste
hark baino gehiago balio duela dioen eginkariko zuzendaririk, ezta jeinu berria iragarriko diguten kritikari literariorik ere.
|
|
|
Hemen ere zailtasun horrekin borrokatu beharra dago. Hizkuntzen forma karakteristikoa euren elementurik ñimiñoenetako bat bederari itsasten zaio; haietako bakoitza modu batean ala
|
bestean
hark zermugatua dago, punttuka punttuka nahi den bezain ezin hautemana izanik ere. Kontrara, ozta ozta da posible puntuak edireitea, esan ahal izateko, horietantxe, banaka harturik, erabakigarriki itsatsia ageri dela hura.
|
|
|
“Energia nuklearraren ekonomia”, Greenpeace Internacionalen agindupean. Gainera, batez
|
beste
hura eraikitzeko aurreikusitakoa baino lau urte gehiago behar dira. Azterketa independente honen arabera, zentral elektriko nuklearrak eraikitzeak arazo bat sortzen du herrialde guztietan, ekonomia eta denborari dagokienez aurreikusteko aukerarik ez dagoelako.
|
|
|
Honek bai Brecht-en betaurrekoekin, honek zer edo zer ematen du. Ukabila masailean, behakoa sakon itxurako... limurtu egin nahi ote gaitu
|
beste
hark?
|
|
2008
|
|
|
I. Arruti.
|
Beste
hari batetik helduko diot gaiari. Euskara elkarteek harreman interpertsonalei heldu behar ote dieten uste dut.
|
|
|
" Argitaletxeek apustuak egiten dituzte idazle honen edota
|
beste
haren alde (apustua hitzak esan nahi du dirua gastatzen dutela publizitatea, propaganda egiten, aldeko kritiko hau edo hura lortzen, sari hau edo bestea eskuratzen, prentsa, irratia eta telebistako programetan azal dadin saiatzen)[...] Jakina denez, liburu berri batek ez du gaur egun bi hilabete baino gehiago liburu dendetan agoantatzen. Dirua (eta beraz, publizitatea) baldin badago, nahi beste hilabete iraun dezake liburu horrek liburu dendan eta erakusleihoetan!".
|
|
|
argitaletxeen promozioa idazleen arabera aldatzen al da? Hamarretik seik dio argitaletxeek bereizkeriak egiten dituztela promoziolanean, alegia, apustuak egiten dituztela idazle honen edota
|
beste
haren alde; dirua gastatzen dute publizitatea eta propaganda egiten, aldeko kritiko hau edo hura lortzen, sari hau edo bestea eskuratzen, liburu dendetako standetan sartzen, edota prentsa, irrati eta telebistan azal dadin saiatzen. Horrela, lehendik ezagun ziren idazleak promozionatzen dira gehien:
|
|
|
Ederra jenerue! Han be hartu deustie eta baita
|
beste
haretan be.
|
|
|
Halako produktuk zerako zera ugari ematen duela,
|
beste
hark ez duela batere ematen, honako hau harako haren iturri dela...
|
|
|
Baina Reginak ongi ezagutzen zuen ipuin kontalaria, halako eran, non, izebari
|
beste
hari batetik tiratzen utzi baino lehen, buruan zuèn galdera egin baitzion:
|
|
|
Aditu al didazu? Hil, dagokizun tokira joateko, Bibliako
|
beste
hura bezala. Orain, tira, egin ahalegin bat.
|
|
|
Miresmena eta, aldi berean, beldurra zioten nagusiari. Emaitzak miresten zituzten, baina lan egiteko zuen modu gogorrak ematen zien beldur,, goialdean hau, hori eta
|
beste
hura, agindu ziotela oihukatzen zuenetan, hortz tartean puruari tinko eutsiz.
|
|
|
Gainera, nork zekien kontuak garbiak ote ziren? Eta nor zen Miel denak agintepean edukitzeko, orain hau, gero hori eta bihar
|
beste
hura egin zezatela agintzeko?
|
|
|
–Nazio zaharra, mespretxuz nazio etnikoa deitzen dena, ez da ezer, antropologoen entretenigarri ez bada. Herri/ etnos horrek ez ei du berak bere burua hiritar deklaratu eta bere buruari Konstituzio bat emateko eskubiderik,
|
beste
hartan urtua ez bada. Hiritarra da, bai, baina zein nolako hiritarra izatea daukan eta ez, bestek erabakitzen dio?.
|
|
|
(43: 06:00) â?. Hau ez duzu hark bezain ondo eginâ?; edo â?. Hau
|
beste
hark hobeto egin duâ?. Besteekin konparatzen naute beti, beti.
|
|
|
Barriro egin zaie ba. Bitartean,
|
beste
hari batetik tira diogu ikerketari.
|
|
|
Parean zuten auto horia, aurrean, gainean, gertu gertuegi. Patxik bolantazo batez bidetik atera zuen autoa,
|
besteak
haren ipurdiaren aurka soilik jotzea lortuz. Hala ere, hitzez azal ezin daitekeen hots batek burrunba egin zuen A8 aren zainetan.
|
|
|
Txina edo mundua erraldoia da, baina bat eta bakarra, eta txinatar edo mundutar guztion ametsak bost uztai olinpikoen gainean kulunkatzen dira. Eta mundua mundu hau da, eta ez
|
beste
hura edo haratagokoa, eta politagoa dena, beste mundurik ez da posible, ezta ametsetan ere.
|
|
|
Herrian beti bazen bat herrena edo tristea. Bat hasten zen haren kontra kantatzen eta
|
bestea
haren alde. Eskerrak hori desagertu den...».
|
|
|
Baina Reginak ongi ezagutzen zuen ipuin kontalaria, halako eran, non, izebari
|
beste
hari batetik tiratzen utzi baino lehen, buruan zuèn galdera egin baitzion:
|
|
|
Makina bat gauza egiten da hemen" militantziagatik": ez dakit nora joan, badakit zer erosi,
|
beste
hura irakurri eta abar trixte bat. Dena dela, esan beharra dago, gauzatxo horiei esker, sekula ez dela izan militantzia, militatzea, hau da, borroka eta gerra, horren gauza arina eta samurra.
|
|
|
Gure esparrua eta gure eginkizuna hala mugaturik, ez dugu hala ere ukatuko espero dugula ZIOk lantzen duen zientzia prosa lagungarri gertatzea euskarazko zientzia diskurtso orokorra hobetzeko ere, besteak
|
beste
haren ertz zorrotzegiak leuntzeko aukera emanez, eta unibertsitateko ikasleentzat ere erakargarri eta aberasgarri gertatzea ZIO bilduma, edukiz bezala hizkeraz ere. Eta, erakargarritasunaz ari garela, ez dugu utzi nahi aipatu gabe Antton Olariagak liburuen diseinatzaile modura egindako lan bikaina.
|
|
|
Ibañeta-k kontatzen du nola Nafarroa Karlomagnoren tropek okupatzen duten. Batzuek okupatzaileari aurre egiten diote,
|
besteek
harekin kolaboratzen. 778 urteko gertakariak.
|
|
2009
|
|
|
Yuppie bat zen, Roman Abramovitxen fotokopia zimur bat, azken hamarkadan Errusian asko ugaritu den espeziea; eta gau hartan lagunekin atera bazen ere, hiru turista euskaldunekin hizketan bukatu zuen San Petersburgoko taberna batean. Bistan da ez dela sendatzen nazionalismoa bidaiekin,
|
beste
hark zioen bezala. Bidaiekin beste nazionalismo batzuk ezagutzen dira gehienez.
|
|
|
Arnegin egun osoan niri igurikatzen egonak ziren laguntza taldekoak, baina ni heldu nintzelarik inor ez zen hor. Eta autoan berriz hasi ziren galdezka, halako bonba,
|
beste
hura... Bi tipo haiekin berriro, bat bolantean eta bestea hor, ni atzean... hor bai ukan nuen beldurra.
|
|
|
eta gazte askok behartuta ikusten dute beren burua joera horiei jarraitzera, badakite-eta, egin ezean, irrigarri geratzeko arriskua izan dezakeela eta
|
besteek
haren lepotik barre egin dezaketela, edo taldetik kanporatu.
|
|
|
Jatorrian zerikusirik ez zuten Jainkoak ahaide bilakatu dira, eta berez elkarrekin zerikusirik ez zuten mitoekaz ikaragarri bat nahas mahastu da. Kaos horretan ordena pixka bat sortzeko, Jainkoen artean familiako erlazioak asmatu dira (Jainko lokal hau eta zerikusirik ez zuen
|
beste
hura orain anai arrebak edo senar emazteak dira; edo batek besteari lekua kendu dio, baina mitoaren zati bat gorde), Jainko guztien gizarte bat edo familia bat, nahiko kaotikoa. Astiro astiro Jainkoen munduari, gizarte politikoaren antolaketaren maneran, hierarkia bat txukun txukuna ezarri zaio (Gorte edo Olinpo bat), ordena genealogikoaren eskema jarraituz:
|
|
|
Beste honetan mingaina ateratzen ari da, hamahiru urtetako ernegu bihurriarekin.
|
Beste
hartan isilik dago eta geldi, kamerari begira begira, sekretutxoa kontatu nahiko balio bezala. Batzuetan umea da, gero koxkortu egiten da edo umetu berriro, hazi eta gaztetu, argazkien ordenaren arabera.
|
|
|
–Hildakoak kanpotarra edo Zarauzkoa izan berdin dik.
|
Beste
hark esaten zuen moduan, heriotza da mundu honetako elementu demokratiko bakarra.
|
|
|
Horrek guztiak zekarren arriskuarekin, noski. Traduttore traditore,
|
beste
hark esan zuen moduan. Itzulpenaren ordez, jatorrizkoaren bertsioa egiteko tentazioa, alegia.
|