|
2001
|
|
|
Carlos Trillo gidoilariak eta Laura Scarpa marrazkigileak eginiko" Come la Vita" ren itzulpena da berau. Arrakasta badu, honen atzetik,
|
beste
hiru lan argitaratuko dira.
|
|
2005
|
|
|
obren mota, luzera eta iraupenari buruzko kartelik eza, kontrako noranzkoan obrak ez aipatzea, abiadura gehiegi murriztea distantzia laburragoetara, erreia sartzeko zailtasuna eskuineko errei geldoa itxi delako, seinale gutxi dagoelako, trafikoaren arintasuna zailtzen duen 40 km/ h ko muga eta larrialdiko geldialdirik ez egotea. Espainian aztertutako
|
beste
hiru lanek emaitza onak (Valentzia, AP7 eta A3 arteko bidegurutzea Torrenten) eta onargarriak (Bartzelona, C31 Hospitalet eta hiriburuaren artean eta Asturias A64 Lieres eta Villaviciosa artean) lortu zituzten. Azterketa 2005eko udaberrian egin zen, Dresdeko Unibertsitate Teknikoko Trafiko Zientzia Fakultateko teknikariek Europako hamaika herrialdetako 30.000 kilometro obra luze in situ eta bi noranzkoetan ikuskatu zituztenean.
|
|
2009
|
|
|
Billyri lau hilabeteko espetxealdia bizkarreratu zioten. Medikuari hiru urte giltzapean eta
|
beste
hiru lanik egin gabe egon beharra.
|
|
2010
|
|
|
Txosten edo iritzi hauei,
|
beste
hiru lan gehitu zitzaizkien: Koenraad Van den Driesscheren bat, ikerketa fisikoei buruz, Joaquín Baxarias paleopatologoaren beste bat, hezurrezko aurkikuntzei buruz; eta Mikel Albisu geologoaren beste bat.
|
|
2011
|
|
|
Batzarrean Mogel edota Eibarrekin zerikusia zuten zenbait ikerkuntza lan irakurri zituzten53 Hizkuntzaren normalizazioarekin lotuta 6 lan aurkeztu ziren, horietatik 3 hizkuntza batasunari buruzkoak: bi, Mogel eta hizkuntza batasunaren gainean54, eta bestea Yon Etxaiderena Euskaltzaindiari eskatzen ziona zenbait hizkuntza auziren gainean erabakiren bat hartzeko55
|
Beste
hiru lanetatik, bi euskarazko hezkuntza aitzineratu beharrari buruzkoak izan ziren56, eta azkenean, euskararen zabalpenerako Bilbo alderako egitasmo bat aurkeztu zen57.
|
|
2013
|
|
|
Urte horretan bertan grabatu zuten euren lehenengo lana, zortzi kantuko demoa, oso osoan euskaraz. Ordutik,
|
beste
hiru lan grabatu dituzte, denak ere gaztelaniaz: Dias Oscuros eta Juicio final (2007) eta Martxa al abismo (2013).
|
|
2019
|
|
|
(*) Aurki izango ziren aldaketak, euskaltzain bat hil eta
|
beste
hiruk lanean jarraitu ezina izan zutelako: Adema, Agerre, Agirre eta Broussainen ordez, Martin Landerretxe, Miguel olasagarre Damaso Intza, Sebero Altube eta Georges Lacombe izendatu zituzten.
|
|
2021
|
|
|
Hala abiatu dute Katakrakeko kideek pentsalari feministaren lan berrienari egindako oharra, argitaletxearen ohiko hitzaurrea, sabel puztu bat goitik behera ebakitzen duen orbana eta hura ukitzen duen esku bat ageri dituen irudiaren ondoan. Federiciren Larruazalaren periferiaz haraindi ekarri du oraingoan euskarara Katakrakek, Amaia Astobiza Uriarteren itzulpenean —Federiciren
|
beste
hiru lan ditu euskaratuak Astobizak haiekin—, eta aurreko lanetatik hona «haustura bat» dagoela azpimarratu dute Hedoi Etxarte eta Maitane Unzu argitaletxeko kideek. Egilea eta itzultzailea falta zirenez, haiek aurkeztu dute liburua, Donostian.
|
|
2022
|
|
|
Puta ren ondotik, eta 2009an bere buruaz beste egin aurretik,
|
beste
hiru lan argitaratu zituen idazleak —tartean, Folle (Eroa, 2004); eta, hura hil ostean, haren beste bi lan plazaratu dituzte.
|
|
|
Eskolaz gainera, hizkuntza arloan
|
beste
hiru lan ildotan ari dira lanean.
|
|
2023
|
|
|
Ezkerraldeko horman, berriz,
|
beste
hiru lan ikus daitezke: Txiki Agirre Keitxeta ren margolana, Ander Hormazuri Alkizaren koadroa, eta Iñaki Olazabal Ezeizaren eskultura.
|
|
|
Aurreko astean jakinarazi zituzten aurten saritutako
|
beste
hiru lanak: Patxi Zubizarreta, Zerria liburuagatik (Euskarazko Haur eta Gazte Literaturako saria); Arantxa Urretabizkaia, Azken etxea eleberriagatik (Euskarazko Narratiba saria); eta Joseba Larratxe, Ni ez naiz Mikel Laboa lanagatik (Ilustrazioko saria).
|
|
|
Aurreko astean jakinarazi zituzten aurten saritutako
|
beste
hiru lanak: Patxi Zubizarreta, Zerria liburuagatik (Euskarazko Haur eta Gazte literaturako saria); Arantxa Urretabizkaia, Azken etxea nobelagatik (Euskarazko Narratiba saria); eta Joseba Larratxe, Ni ez naiz Mikel Laboa lanagatik (Ilustrazioko saria).
|